Yusuf, Sami - Healing Lyrics




[VERSE 1:]
It’s so hard to explain
قد يصعب عليّ أن أعبر

What I’m feeling
عمّا يختلج في قلبي

But I guess it’s ok
لكن اعتقادي

Cause I’ll keep believing
ينبع من إيماني

There’s something deep inside
هناك شيء في الأعماق

Something that’s calling
ينادي

It’s calling you and I
يناديني ويناديك

It’s taking us up high
يرتقي بنا إلى الأعلى

[CHORUS:]
Healing, a simple act of kindness brings such meaning
الشفاء … قد يتجسّد في عمل بسيط لطيف

A smile can change a life let’s start believing
بسمة قد تغير حياة الإنسان

And feeling, let’s start healing
فلنبدأ بعمل يكون فيه شفاء

[VERSE 2:]
Heal and you will be healed
شفاء بشفاء .. ومع كل شفاء شفاء

Break every border
اكسر القيود والحدود

Give and you will receive
اعط تُعطى .. فالعطاء يوجب عطاء

It’s Nature’s order
نظام كوني رباني

There is a hidden force
هناك قوى خفية

Pulling us closer
تجذب بعضنا لبعض

It’s pulling you and I
تجذبني أنا وأنت

It’s pulling us up high
تجذبنا للأعلى

[CHORUS:]
Healing, a simple act of kindness brings such meaning
الشفاء … قد يتجسّد في عمل بسيط لطيف

A Smile can change a life let’s start believing
بسمة قد تغير حياة الإنسان

And feeling, let’s start healing
فلنبدأ بعمل يكون فيه شفاء

[MIDDLE 8:]
Hearts in the hand of another heart and in God’s hand are all hearts
قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب

An eye takes care of another eye and from God’s eye nothing hides
عين ترعى عينا .. وعين الله ترعى، و لا شيء عنه يخفى

Seek only to give and you’ll receive
إسع نحوالعطاء… و ستلقى و تعطى

So, heal and you will be healed
إشف.. و سوف تشفى

[OUTRO (x2):]
قلب بين يدي قلب و بيد الله كل قلب

عين ترعى عينا، وعين الله ترعى

كلمة طيبة صدقة

تبسمك لأخيك صدقه

كل معروف صدقة

اللهم اشف شفاءً لا يغادر سقماً





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Yusuf, Sami Healing Comments
  1. وفاء حسين

    يارب اشفي امي من مرض الصرع ولا تجعل عيني تراها ويه مغمي عليها

  2. zen Y uda

    "الإبتسامة لأخيك صدقة"

  3. sarah majed

    اللهم اشفِ شفاءً لا يغادر سقما❤

  4. Amina Begum cooking

    A Masterpiece from sami yusuf

  5. منى الشامي

    لا Healing ولا بطيخ

  6. Ahmed Adouane

    2020 💕

  7. YILDIZ READINGS 5D

    @ thus time I thank you u feel we all need this.

  8. Ida Nafila

    I feel this song very touching. We all can relate. So heal, and you will be healed :)

  9. Shawkat Alikhan

    so heart touched😂❤

  10. Shatha

    2/6/2020♥️

  11. حنان لافندر

    2020 🤍
    H E A L I N G

  12. Mia

    2020 Still a masterpiece ❤

  13. Nar Bazar

    Əla🤗

  14. Samir M.

    SAMİ, please share the instrumental of song with BG vocals. (sent from Azerbijan)

  15. KiN BROKE

    Amazing song

  16. Talal Ahmed

    You’re a beautiful person!!! Keep up the good work, Sami :)

  17. Haeyqal Sein

    Wow,10 years already,I remember the firstime i listen to this when i was 11 years,How fast time flies 😭😢

  18. Sanan Aghakarimov

    GOD IS GREAT AND KIND!!!

  19. Syeda Sobia Sammar

    A simple act of kindness bring such meaning.

  20. Mahmeer 786

    Felling very calm and relax whenever am listening

  21. Mahmeer 786

    Still favourite .......

  22. JehadNumber7

    2020 and still strong Alhundilah ya rab🙏🏽❤️

  23. AHMD AL HSEN

    روعة

  24. AHMD AL HSEN

    بيجنن

  25. Əfsanə Rehimova

    Sami you are best a person

  26. آدم زاكر

    روعة

  27. آدم زاكر

    روعة

  28. Maryam Sabbar

    عندما تجتمع القلوب تكون الحياة جميلة الحمد لله 🤲💜

  29. Amine Emanet

    We all should be healing,we all should get some love, we all know that our family and friends are there for us so you don't have to worry we're here for you.🙂☺️

  30. Mahaa Hamad

    ليتها مترجمه 😓😭

  31. Sawen Bahaden

    ماشاء الله يارمه تيدان جنده كاريكى جوانه😌😏☺

  32. MUSIC2You [LID]

    ชอบครับ ไม่รุ้ความหมาย แต่ก้รุ้ได้ถึงจาก mv ได้ ผมคนนึ่งครับ ที่อยุ่ในลักษณะนี้🥰🥰👍👍👍😍😍😍
    /🇹🇭 Thailand

  33. Shaukat Jamil

    you are amazing

  34. Djevojka s gumenim cizmama

    2020❤️

  35. Adnan Zaman

    Here's to a blessed and healing 2020 InshaAllah 💚

  36. Daily Jihad

    Is pulling us up high to .......

  37. Rose Gold

    Healing and love. The true message of our misunderstood faith. ♥️

  38. Saima Asghar

    Sami has a great voice and my favorite singer. feeling like blessed

  39. MOHAMMAD REHAN

    healing simple act of kindness, what alyrics man superb.

  40. Saima Asghar

    Subhan Allah.

  41. gooz gooz

    2020
    سنة سعيدة وجديدة عليكم ⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

  42. Candy Barr

    2020 and still love it

  43. Kawter Oldt

    اللهم اشفي كل مريض يعاني و افرج كربة المكروب و حقق طموح كل شخص أراد الخير منه ⁦❤️⁩⁦❤️⁩

  44. doula doll

    29 December 2019 💚

  45. Hikmatli so'zlar

    СУПЕР!

  46. Maryam Muqadas

    So beautiful and meaningful song I love it my brother sami yusuf
    A smile can change a life

  47. Yusof Uddin

    THE BEST NASHEED AND THE BEST SINGER SAMI YUSUF

  48. Aya Karem

    الأغنية دى أنا كنت بحبها اوووى 😍❤
    فاضل كام يوم ع ٢٠٢٠ 😀

  49. NUR HD

    2019 December 🤩🤗

  50. My Mini World

    One of the best... Every time, when I listening this song, crying... My favourite song 😢 Sami, BarakaLlah for this great klip and song ♥️

  51. Buddy Govender

    Tears.....thank you

  52. Faisal Fahim

    So good

  53. Aikumush Ishembekova

    Любимая песня 😍😍😍😍🙏🙏🙏🙏

  54. bouthyna hrn

    اللهم اشف شفاء لا يغادر سقما يارب

  55. mohamed ahmed

    Few days tell 2020

  56. تماني تمارة

    ❤❤❤

  57. RoMaNa

    1:40 AM, NY 12\22\2019 it's so hard to explain what I'm feeling <3

  58. Mohamed Ahmet

    I love English so much for every 💖💖
    Ben inglizce çok seviyorum sonsuza kadar 💖
    أنا أحب اللغة الانكليزية كثيرا الى الابد 💖

  59. GEETA SAAWAN

    So,so,beautiful..🧡🦋🧡🧡🦋

  60. Miamy shaheen

    انشودة كلها ابداع وهي وكلام دال على وجود الله و هادف للخير ، بارك الله فيك واعطاك كل ما تتمنى

  61. Gloria Borger

    2020 anyone?

  62. Bashair.

    ياللله ذكريييييات هالاغنييييه فعلا جمييييييلة😭❤️❤️❤️❤️❤️

  63. Adi Satrio

    Always touch my heart

  64. Art Of War 3: AZERBAIJAN

    05.12.2019

  65. am amer

    اللهم اشفي كل مريض شفاءا لا يغادر سقما 'ل'

  66. kati drawing

    12..2019

  67. Saqib Nazir

    I love this song so much i will always listen to it. It reminds me of the sad moments but with this song it makes them happy. Allah is the greatest.😊😊😊

  68. Fahmida Sadia

    It's so hard to explain what I'm feeling
    But I guess it's ok
    'Cause I'll keep believing
    There's something deep inside
    Something that's calling
    It's calling you and I
    It's taking us up high to

    Healing, a simple act of kindness brings such meaning
    A smile can change a life let's start believing
    And feeling, let's start healing

    Heal and you will be healed
    Break every border
    Give and you will receive
    It's nature's order
    There is a hidden force
    Pulling us closer
    It's pulling you and I
    It's pulling us up high to

    Healing, a simple act of kindness brings such meaning
    A smile can change a life let's start believing
    And feeling, let's start healing

    Hearts in the hand of another heart
    And in God's hand are all hearts
    An eye takes care of another eye
    And from God's eye nothing hides
    Seek only to give and you'll receive
    So, heal and you will be healed, healed

    Let's start healing

  69. latifa almuhza

    2019 nov

  70. Noha Haggag

    Listening to the song in November, 2019

  71. Tunzale Cebiyeva00

    👍👍

  72. Selman Duruel

    🙋thanks şükran شكرا

  73. Fatima Keltoumi

    🥰💓

  74. Aminata Faye

    November 2019??

  75. ALi Alhashim

    😔😘😘😩😭

  76. Reby Lisa

    I lost my beloved-youngest sister last year,,,,till now I was so sad, so bad!! 😢😢😢

  77. GEETA SAAWAN

    💖💎

  78. Jazz Khalid

    The end of the video had me have a teary eye, such a beautiful content mashallah!!

  79. الأستاذ أحمد الطويسي

    9 سنوات ولازلت اسمعها
    رائعة جداا

  80. fille de papier

    still crying while watching it

  81. يارحمان ارحمنا يارحمان ارحمنا

    من معي في 2019 تبسمك في وجه أخوك صدقة أحبكم في الله🤗😊🕋🕋💖💖🇩🇿👆👌😊🤗

  82. Marah Emad

    I love yoooooooooooou❤️♥️💚💛💙💋😆😀😄😉😃♥️

  83. Valerie Alobaidi

    I still love this song

  84. Valerie Alobaidi

    ❤❤❤2019

  85. Taghred Abdoo

    When I hear this song I realize how much I am blessed
    Thanks God for being a doctor ♥️♥️♥️

  86. Salman Alali

    اجمل ذكرياتي في هذه القطعة الفنية ❤️

  87. Emad Alaa

    اننى اعشق اناشيد سامى يوسف كلها

  88. Kashmala Shamshir

    1:24 this scene makes me cry...When a dad takes care of his son,The same son takes care of him when he grows up and dad is old 😭

  89. Kashmala Shamshir

    My all time favorite by Sami yusuf...🥰

  90. غصن الزيتون

    سمعت هاي بفترة السادس الإعدادي انطتني دعم معنوي كلش جبير ❤️❤️
    الفجر الكل نايمين اني والكتاب وأغنية healing نجاهد ❤️

  91. A9eel Ehsan

    I’m the white kid with the orange short ♥️
    I’m 22 Now i hope to meet you again sami ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

  92. Mustafe Abdirashid

    👏👏

  93. khouloud baali

    و الله بغينا نتوبو🥺🥺 يا ربي يهدينا🤲🤲

  94. KenTech41

    a simple act of kindness brings us healing ~ powerful