Yael Naim - 7 Baboker Lyrics
[Hebrew:]
עד שהשמש תכבה בשבע בבוקר, אשחה במתיקות שלך
עד שהים יבכה בשבע בבוקר, אגע בפצעים שבי ממך
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכההההה, ללכת בתוכהההה
ללדת בתוכה
עד שהשמש תכבה בשבע בבוקר, אשחה במתיקות שלך
עד שהים יבכה בשבע בבוקר, אגע בפצעים שבי ממך
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכה
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכההההה, ללכת בתוכהההה
עד שהשמש תכבה בשבע בבוקר
[Romanized Hebrew:]
Ad schea schemech tichpä, ber scheva baboker,
Essré bamétikout schelcha,
Ad chéhaya michke, ber scheva baboker,
Véga abab tsaim schébi mimcha,
Ad schease alach itrof otanou,
Yalkot bétochat schéahava tachlit otanou,
Lalécheth bétochat chéassé alakh titrof otanou,
Yalkot bétochat chéahava tachlit otanou,
Lecheth bétochat
Lecheth bétochat
Beledet betochat
Ad schea schemech tichpä, ber scheva baboker,
Essré bamétikout schelcha,
Ad chéhaya michke, ber scheva baboker,
Véga abab tsaim schébi mimcha,
Ad schease alach itrof otanou,
Yalkot bétochat schéahava tachlit otanou,
Lalécheth bétokhat chéassé alach titrof otanou,
Yalkot bétochat chéahava tachlit otanou,
Lalécheth bétochat
Lecheth bétochat
Beledet betochat
Ad schea schemech tichpä, ber scheva baboker
Other Lyrics by Artist
- Yael Naim - Alone
- Yael Naim - She Said
- Yael Naim - Trapped
- Yael Naim - Coward
- Yael Naim - Dream In My Head
- Yael Naim - Make A Child
- Yael Naim - I Walk Until
- Yael Naim - Game Is Over
- Yael Naim - If I Lost The Best Thing
- Yael Naim - Stupid Goal
- Yael Naim - Walk Walk
- Yael Naim - Take Me Down
- Yael Naim - Always Been (Night Version)
- Yael Naim - Tell Her
- Yael Naim - The End
- Yael Naim - A Part Of Us
- Yael Naim - Always Been (Day Version)
- Yael Naim - Don't Be Afraid
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Yael Naim 7 Baboker Comments
שהשמש תכבה בשבע בבוקר, אשחה במתיקות שלך
עד שהים יבכה בשבע בבוקר, אגע בפצעים שבי ממך
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכה
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכה, ללכת בתוכה
.ללדת בתוכה
עד שהשמש תכבה בשבע בבוקר, אשחה במתיקות שלך
עד שהים יבכה בשבע בבוקר, אגע בפצעים שבי ממך
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכה
עד שהסערה תטרוף אותנו, ארקוד בתוכה
עד שהאהבה תחליט אותנו, ללכת בתוכה, ללכת בתוכה
.ללדת בתוכה
עד שהשמש תכבה בשבע בבוקר
Until the sun goes dim in the morning, I'll swim in your sweetness
Until the sea cries in the morning, I'll touch the wounds you left in me
Until the storm devours us, I'll dance within it
Until the love decides us, walk within it
Until the storm devours us, I'll dance within it
Until the love decides us, walk within it, walk within it
Birth within it
[repeats]
Magic :$
Je kiff grave tres belle musik.
lovely
hebrew :)
it's hebrow,,,
7 A.M.
Until the sun goes dark at 7 a.m. I’ll swim in your sweetness
Until the sea cries at 7 a.m. I’ll touch the wounds in me, from you
Until the storm devours us I’ll dance inside it
Until love decided on us, to walk inside it
Until the storm devours us I’ll dance inside it
Until love decided on us, to walk inside it, to walk inside it, to give birth inside it
is it french ???
Hebrew.
It's about love.
this song about what??
The title means "In the Morning."
I don't know enough Hebrew to translate it on my own. But someone did when you first asked the question:
7 A.M.
Until the sun goes dark at 7 a.m. I’ll swim in your sweetness
Until the sea cries at 7 a.m. I’ll touch the wounds in me, from you
Until the storm devours us I’ll dance inside it
Until love decided on us, to walk inside it
Until the storm devours us I’ll dance inside it
Until love decided on us, to walk inside it, to walk inside it, to give birth inside it
such a beautiful song
can someone translate please
? :)
simply amazing.
i agree completely
my favourith song of the whole album plus yashanti
"In the Morning"
Lyrics and Tune so wonderful as the singer! =)
beautiful
Does anyone have an English translation? I can't find one...
ad hashemes tichpeh b'shevah baboker, izche b'metikut shelchah
ad shehayam ivkeh bshevah baboker, geavah pcaim she mimcha, ad she haseaarah titrof otanu lirkod betochah,
ad she ahava tachlit otanu lalechet betochah..lalechet betocha, laledet betochah,
she haseaarah titrof otanu lirkod betochah,
ad she ahava tachlit otanu lalechet betochah..lalechet betocha, laledet betochah...
ad she ahava yachlif otanu, lalechet b'totachah, lalechet b'tochah, lalechet b'tochah
oh my god... all those songs are just too good for words but this one just makes me cry. don't know what the words are but I LOVE IT
Oh, now ín this moment I'm so happy that I was in Israel, so I understand a little bit hebrew. Sorry my English is not so good! It's a lovely song!
thanks mindwellness!
I thought this was french :P It's so beautiful!
May "I have the lyrics in hebrew but english letters please?
i would really like to know what she's singing about. could someone who speaks hebrew translate(into english or french)? please!
cette chanson est magnifique trop belle voix !! woow.. ca c'est de la chanson !
& en plus ca lui va trop bien qd elle chante en hebreu ! <3 jdr !