Wonder Girls - Me, In Lyrics






[Romanized:]

Hey beautiful boy
Let me love you
Right now,
Right now,
Right now,
Right now

soljikhi nan oneuldo ni kkumeul kkwosseo
(So real)
kkum sogui neon geu nuguboda dalkomhaesseo
(So sweet yeah)
chokchokhan ni ipsure Kiss
neon nae ppyameul eorumanjyeo
So flying dasi nan jamdeulgo sipeo Baby

han beon bogo du beon bogo
jakkuman nan niga bogo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na
bogo sipgo ango sipgo
neol naekkeoro mandeulgo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na

nananana na nanananana nanana na nanana nana
nananana na nanananana nanana na nanana

geu nuguui aeinideun nan sanggwan eobseo
(Don’t care)
neodo nareul wonhandamyeon geugeollo dwaesseo
(All set)
nan moreun cheok ni soneul Touch
Baby don’t you feel something
That’s right museun mari deo pillyohae

han beon bogo du beon bogo
jakkuman nan niga bogo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na
bogo sipgo ango sipgo
neol naekkeoro mandeulgo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo
jakkuman nan niga bogo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na
bogo sipgo ango sipgo
neol naekkeoro mandeulgo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon
bogo myeot beoneul bwado neoneun jillijiga anha
baraman boneun geon nae seonge chajil anha
geu nugudo neombol su eopge
jigeumbuteo neol naekkeoroman naekkeoroman aing

Be my beautiful baby
Boy I wanna nanana na
Wanna be your one and only
Don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo
jakkuman nan niga bogo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na
bogo sipgo ango sipgo
neol naekkeoro mandeulgo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na

han beon bogo du beon bogo
jakkuman nan niga bogo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na
bogo sipgo ango sipgo
neol naekkeoro mandeulgo sipeo
Boy I wanna nana nanana
Don’t you wanna nanana na

na nanana nanana nanana

[Korean:]

Hey beautiful boy
Let me love you
Right now,
right now,
right now,
right now
솔직히 난 오늘도 니 꿈을 꿨어
(So real)
꿈 속의 넌 그 누구보다 달콤했어
(So sweet yeah)
촉촉한 니 입술에 kiss
넌 내 뺨을 어루만져
So flying 다시 난 잠들고 싶어 baby

한 번 보고 두 번 보고
자꾸만 난 니가 보고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
보고 싶고 안고 싶고
널 내꺼로 만들고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

나나나나 나 나나나나나 나나나 나 나나나 나나
나나나나 나 나나나나나 나나나 나 나나나

그 누구의 애인이든 난 상관 없어
(Don’t care)
너도 나를 원한다면 그걸로 됐어
(All Set)
난 모른 척 니 손을 touch
baby don’t you feel something
That’s right 무슨 말이 더 필요해

한 번 보고 두 번 보고
자꾸만 난 니가 보고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
보고 싶고 안고 싶고
널 내꺼로 만들고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

한 번 보고 두 번 보고
자꾸만 난 니가 보고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
보고 싶고 안고 싶고
널 내꺼로 만들고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

한 번 보고 두 번
보고 몇 번을 봐도 너는 질리지가 않아
바라만 보는 건 내 성에 차질 않아
그 누구도 넘볼 수 없게
지금부터 널 내꺼로만 내꺼로만 아잉

Be my beautiful baby
Boy I wanna nanana na
Wanna be your one and only
Don’t you wanna nanana na

한 번 보고 두 번 보고
자꾸만 난 니가 보고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
보고 싶고 안고 싶고
널 내꺼로 만들고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

한 번 보고 두 번 보고
자꾸만 난 니가 보고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
보고 싶고 안고 싶고
널 내꺼로 만들고 싶어
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

na nanana nanana nanana

[English translation:]

Hey beautiful boy
Let me love you
Right now,
right now,
right now,
right now
Honestly, I dreamed about you again today
(So real)
In the dream, you were sweeter than anyone else
(So sweet yeah)
On your wet lips, kiss
You caressed my cheeks
So flying – I want to fall asleep again baby

I see you once, twice,
and I keep on missing you
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
I miss you and I want to hug you
and I wanna make you only mine
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

nananana na nanananana nanana na nanana nana
nananana na nanananana nanana na nanana

It doesn’t matter if you’re someone’s lover
(don’t care)
If you want me too, that’s all that matters
(all set)
I pretend not to know and touch your hand
Baby don’t you feel something
That’s right – what other words are needed?

I see you once, twice,
and I keep on missing you
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
I miss you and I want to hug you
and I wanna make you only mine
Boy I wanna nana nanana don’t you wanna nanana na

I see you once, twice,
and I keep on missing you
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
I miss you and I want to hug you
and I wanna make you only mine
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

I see you once, twice,
several times but I don’t get sick of you
Just by looking at you doesn’t satisfy me
So that no one else can look at you,
I’m gonna make you mine, only mine from now on

Be my beautiful baby
Boy I wanna nanana na
Wanna be your one and only
Don’t you wanna nanana na

I see you once, twice,
and I keep on missing you
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
I miss you and I want to hug you
and I wanna make you only mine
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

I see you once, twice,
and I keep on missing you
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na
I miss you and I want to hug you
and I wanna make you only mine
Boy I wanna nana nanana
don’t you wanna nanana na

na nanana nanana nanana





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Wonder Girls Me, In Comments
  1. W.... J....

    Yoooou don't lovee meeeeeeeeeee!!!

  2. J.... B....

    Gugudan Nayoung brought me here

  3. s.... .....

    I think this song was inspired by the Beatles Come Together or they sound very similar haha both bops

  4. N.... B....

    OMG that "Right now" at the beginning kill me immediately huhu 😭

  5. l.... l....

    It’s 2019 and I’m still mad that this song didn’t get a music video

  6. S.... ....

    Coming here because of Gugudan nayoung

  7. R.... P....

    Smh they stole the riff from Shin Joong Hyun’s “beautiful woman” from 1974

    R.... P....

    This song is actually originally by a different artist but they bought the rights to make a remake of it... It's stealing..... 🙂

  8. K.... ....

    Still slaps 💕

  9. B.... ....

    One of my favorite songs from the album!!

  10. o.... y....

    dreamcatcher’s cover for this was awesome gosh!!!

  11. O.... ....

    JYP screwed up not using this as their title track

    O.... ....

    Why? Be my baby was a huge hit back then

  12. S.... ....

    this song is amazing! every single album in the Wonderworld album was title track material, the whole album it self is pure gold! no words can describe how much I love this album

  13. I.... w....

    Still here. This song is sooo good😍

  14. L.... s....

    퓨전장르란 이런건가... 멋지다

  15. S.... G....

    So Wonder Girls just modified the song of Shin Joong-Hyun's original version of "Me, In" (The Beauty) :)

    S.... G....

    I think both versions are great, although I’m biased when the Wonder Girls are in the picture.

  16. M.... F....

    coming here because of Dreamcatcher cover :)

    M.... F....

    Same ^^

  17. v.... ....

    dreamcatcher brought me here

    v.... ....

    looncatcher samee

    v.... ....

    Me too😂

    v.... ....

    Me too <3 !!!

  18. m.... ....

    Still in my top ten fave kpop songs of all time!!!!

  19. T.... ....

    lol ,Now I'm here because for Twice CF. tzuyu so cute

    T.... ....

    same here 😂😂😂

  20. I.... g....

    5 seconds in and i'm already in love😍

  21. e.... d....

    강한여자들의품격

  22. k.... y....

    still gold af

  23. �.... ....

    JYP实在是玩不转这个圈子,这么棒的曲子居然没大红。

  24. H.... G....

    I thought that this song would have been so spot on (for their comeback 2015) with that "instrument" teaser. The song screams "FIERCE", the beat is quite addicting, the vocals powerful, the music recording bad ass! This is what I expected from that comeback teaser!

  25. H.... G....

    I thought that this song would have been so spot on (for their comeback 2015) with that "instrument" teaser. The song screams "FIERCE", the beat is quite addicting, the vocals powerful, the music recording bad ass! This is what I expected from that comeback teaser!

  26. �.... H....

    This Song make me crazy 😂😭😭😭

  27. h.... ....

    Hope wondergirls can perform this now that they have the skills with the instruments.. !!

  28. O.... O....

    Title track material.

  29. n.... d....

    mấy chị hát hay quá <3

  30. N.... T....

    I love this song

  31. T.... H....

    i don't get why they didn't come up with a MV for this song. :(

    T.... H....

    Because not all songs get music videos but yeah it does suck

    T.... H....

    I am so mad at JYP for giving us only a teaser but not the MV itself. This is such a badass song. This is one of my favorite songs from wonder girls actually

    T.... H....

    Beause its a song based on The beauty a Shin joong hyun classic rock song.

  32. O.... L....

    This beat go hard n a club love u wonder girls

  33. X.... j....

    Damn!!!! Yubin got that rap down sooo good!!!!

  34. m.... s....

    my fav song from Wonder World album..

  35. c.... C....

    Omg its epic

  36. A.... ....

    wtf is with these fanwars im both a sone and wonderful its suck why we even fighting when both groups are friends with each other

  37. e.... w....

    @TfDotmAkp xD me, in is also a romanization of the word "pretty" in korean.

    e.... w....

    Oh right, never knew that... Thanks! :)

    e.... w....

    Neither '메인' or '매인' mean pretty. '예쁜' and '상당히' mean pretty.
    mi-in or '미인' mean beauty though. 

  38. A.... P....

    I don't understand why the title of the song is me,in 

    why not nananana?

    A.... P....

    Because the chorus of every other Korean song is nanana.

    A.... P....

    the original 1974 version (classic rock) by shin joong-hyun 신중현 is also titled "me,in" 미인 (aka "the beauty"). the na-na-na-na in wg's ver. is mimicking the signature guitar riff, although the remake itself seems more inspired by sinawe 시나위's 2006 version (heavy metal). if interested, other notable remakes include by jun in kwon 전인권 (rock), spring summer fall winter 봄여름가을겨울 (folk-pop), ulala session 울랄라세션 (dance), et al. youtube has the audio for all these, albeit mostly titled in hangul.

    A.... P....

    Thank you very much. At first, I thought this version was a fraud, b'cause of info from wikipedia. So WG did a cover of the original 1974 ver, didnt they?

  39. A.... P....

    mmmm love it

  40. g.... j....

    FAVORITE SONG

  41. e.... ....

    RIGHT NOW

  42. A.... A....

    WG forever<3

  43. N.... ....

    wonder girls did soooo good on this album!!!

  44. D.... L....

    WONDER GIRLS=WORLD SINGER

  45. A.... C....

    Wonder Girls, we're always here for you!

  46. C.... P....

    not just names, their faces are unique too :)

  47. M.... N....

    cooolllll

  48. K.... ....

    I love the intro! <3

  49. R.... ....

    Congrats to Sun Ye on her engagement! :D

  50. L.... S....

    รักวันเดอเกิล

  51. m.... c....

    Badass song !

  52. L.... Y....

    so amazing!!!

  53. P.... D....

    i really want them to promote this song just so disappoint in JYP

  54. N.... N....

    wg love

  55. M.... ....

    Even my mom likes this song

  56. P.... F....

    lol.. their retro styles were what made them famous in the first place.

  57. K.... W....

    i want an instrumental for this sonnggg!!

  58. R.... ....

    I love all of Wonder Girls

  59. P.... F....

    lol..not quite. xD

  60. e.... g....

    wow ye eun really can do anything

  61. t.... ....

    lol i see what u did there

  62. s.... ....

    they should have made an mv for this! I wonder if they did!

  63. I.... ....

    JYP should of had them promote this song

  64. m.... ....

    where did you know IU loves this song? i'm happy to hear that :)

  65. A.... ....

    ENGLISH VERSION PLEASEEEEE.

  66. P.... K....

    like thisssssssssssssssssssssss

  67. M.... B....

    me in > be my baby

  68. S.... ....

    It is a cover of an old Korean rock song called 미인 which means beauty. If you write 미인 in a romanized version it would be either mi-in or as it is here me-in.

  69. W.... P....

    nanananananananananananananaH!!!!
    love this part <3

  70. K.... M....

    oh so this is the song in the teaser

  71. t.... ....

    Yubin rap, wow.

  72. V.... D....

    am i the only one that thinks that the title of the song is a bit strange? lol love it anyway

  73. c.... ....

    it would be great if they make an mv too

  74. L.... T....

    RIGHT NOW!!!!

  75. L.... T....

    Woah i love this

  76. w.... ....

    아 그래서 미인이구나 ㅎㅎ 제와피에서 이렇게 힘있는 노래가 나오다니 신기해요^^ 어쨌든 진짜 최고!!!! 특히 선예예은 최고최고

  77. k.... y....

    Really good song--

  78. H.... F....

    why nobody cover this song?! it's catchy

  79. K.... ....

    Yubin's rap is SOO sick in this song!!! wonder girls know how to rock!!^^

  80. J.... L....

    yeah c|:-3D>

  81. S.... ....

    @tkfkdgody1 there is always some idiot like you who can't hear the difference between music and screws up a perfectly good song skin sounds nothing like this GAH YOU IRRITATE ME!!!!!!!!!!

  82. s.... ....

    i think the same too! since they got international level tracklist in latest album!

  83. K.... ....

    I just heard the the Jonas Brothers "discovered" these guys and brought them to the US

  84. D.... J....

    "Don't you want a bananana?" LOL

  85. A.... C....

    Am I the only one who doesn't like this song? It's not really their type of music. I like "Stop" much better. If they released an English "Stop" it'll definitely be a hit. This is just ... idk. Even the title is weird.

  86. h.... t....

    @seogsoo1 What ??? this song is one of re-make song of Shin Joong Hyun??? Can you give me root version ?

  87. S.... S....

    Although this song is one of re-make song of Shin Joong Hyun, Wondergirls makde it as their own style

  88. M.... B....

    Does 2:31 remind anybody else of the song from the banana milk commercial?? Haha

  89. m.... ....

    @4minute60 dont be hatin on tell me !

  90. S.... f....

    why i just heard this?... i like the beat & really quite good:)

  91. s.... ....

    garbage.

  92. H.... ....

    @4minute60 I definatly agree. They're upbeat music is better than their slow songs.

  93. M.... ....

    !!!! love this song

  94. 4.... ....

    Not trying to be rude but if WG did more songs like that I would listen to them more.I don't like their usual retro style songs but love this and be my baby and DJ is mine.

  95. Y.... Y....

    I really love this song >< ♥

  96. h.... ....

    I like this one better than Be My Baby. :)