Wonder Girls - Girls Girls Lyrics




[Romanized:]

This song is for the girls all around the world
Girls I know what you got deep inside
And I just wanna say something
So listen.
Hello hello maeumi ganeun daero
ttaraga neoui neukkimi maja
wonhaneun gillo
niga baradeon gillo yeah

Hey buddy geureoda nochillae
sijakhae geureom giri tto yeollyeo
hal su itjanha
geudaero doel su itjanha

geureoji motaesseo
yonggiga eobseoseo
jajonsim ttaemune
hangsang mangseorideon naega but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
jigeum ni maeum ijen malhae bwa

And I say you, you & you, you, you, you
Can be the best girl in the end
neukkim geudaero
irwojil geoya

Say hello meonjeo mareul georeo
han georeum niga meonjeo daga ga
sangsang sogeuro
hangsang kkumkkudeon naege yeah

Hey miss gihoega on geoya
jaba bwa ijen nochiji malgo
hago sipjanha
neodo wonhaesseotjanha

soljikhi malhalge
duryeoum ttaemune
pyeongbeomham sogeseo
maeil banbokdwaetdeon naldeul I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
jigeum ni maeum ijen malhae bwa

And I say you, you & you, you, you, you
Can be the best girl in the end
neukkim geudaero
irwojil geoya

geujeo idaero pyeongbeomhi jinaegien nega
akkapdago saenggakhaji anha? geureochanha?
hago sipeun ge itjanha
wonhaneun ge itjanha
geureotamyeon jigeum baro go for it
mangseorim no you’ll be fine
oneureun himdeulgetji naeireun imagine
moduga neol hyanghae clap clap clap

mangseorideon naega but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
jigeum ni maeum ijen malhae bwa

And I say you, you & you, you, you, you
Can be the best girl in the end
neukkim geudaero
irwo jil geoya

And I say you you you you
And I say you you you you
And I say you you you you
And I – you you you you
And I – you you you you

And I say you you you you
And I say you you you you
And I say you you you you
And I – you you you you you

[Korean:]

This song is for the girls all around the world
Girls I know what you got deep inside
And I just wanna say something
So listen.
Hello hello 마음이 가는 대로
따라가 너의 느낌이 맞아
원하는 길로
니가 바라던 길로 yeah

Hey buddy 그러다 놓칠래
시작해 그럼 길이 또 열려
할 수 있잖아
그대로 될 수 있잖아

그러지 못했어
용기가 없어서
자존심 때문에
항상 망설이던 내가 but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
지금 니 마음 이젠 말해 봐

And I say you, you & you, you, you, you
Can be the best girl in the end
느낌 그대로
이뤄질 거야

Say hello 먼저 말을 걸어
한 걸음 니가 먼저 다가 가
상상 속으로
항상 꿈꾸던 내게 yeah

Hey miss 기회가 온 거야
잡아 봐 이젠 놓치지 말고
하고 싶잖아
너도 원했었잖아

솔직히 말할게
두려움 때문에
평범함 속에서
매일 반복됐던 날들 I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
지금 니 마음 이젠 말해 봐

And I say you, you & you, you, you, you
Can be the best girl in the end
느낌 그대로
이뤄질 거야

그저 이대로 평범히 지내기엔 네가
아깝다고 생각하지 않아? 그렇잖아?
하고 싶은 게 있잖아
원하는 게 있잖아
그렇다면 지금 바로 go for it
망설임 no you’ll be fine
오늘은 힘들겠지 내일은 imagine
모두가 널 향해 clap clap clap

망설이던 내가 but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
지금 니 마음 이젠 말해 봐

And I say you, you & you, you, you, you
Can be the best girl in the end
느낌 그대로
이뤄질 거야

And I say you you you you
And I say you you you you
And I say you you you you
And I – you you you you
And I – you you you you

And I say you you you you
And I say you you you you
And I say you you you you
And I – you you you you you

[English translation:]

This song is for the girls all around the world
Girls I know what you got deep inside
And I just wanna say something
So listen.
Hello hello – just follow your heart
Your feelings are right
Wherever you want,
wherever you hoped for – yeah

Hey buddy – keep that up and you might lose it
Just start – then the path will open up again
You can do it –
it can happen

I couldn’t do it
because I had no courage
I used to always hesitate
because of my pride but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
Speak your heart right now

And I say you, you and you, you, you, you
Can be the best girl in the end
However you feel like –
it will come true

Say hello – start the conversation first
Take the first steps to approach
To me, who always
only dreamed in my imagination

Hey miss – your chance as come
Hold onto it – don’t lose it now
You want to do it –
you wanted it too

I’ll be honest –
because of my fear,
My days were always
repeats of ordinary days but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
Speak your heart right now

And I say you, you and you, you, you, you
Can be the best girl in the end
However you feel like –
it will come true

Don’t you think you’re worth too much
to spend plain days like this?
You have things you want to do –
you have things you want
If so, then right now, go for it
Hesitation, no – you’ll be fine
Today might be hard but imagine tomorrow
Everyone will clap clap clap toward you

I used to hesitate but I say

Girls girls I’m a wonder girl
Can be the only one in the world
Speak your heart right now

And I say you, you and you, you, you, you
Can be the best girl in the end
However you feel like –
it will come true

And I say you you you you
And I say you you you you
And I say you you you you
And I – you you you you
And I – you you you you

And I say you you you you
And I say you you you you
And I say you you you you
And I – you you you you you





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Wonder Girls Girls Girls Comments
  1. 서폿룰루

    이 노랜 아직도 좋아하구 듣는다 ㅠㅠ 원더걸스 흥해랏!!

  2. Ngoc Thu Bui

    I miss Wonder Girls so much 😭😭😭😭😭

  3. 싱송SUBIN

    행복해진다... 소희 제스처 너무 예쁨 ㅠㅠㅠㅠ

  4. Brian Tones

    I think this group had more American Influence than any other KPOP group..

  5. Brian Tones

    great song great singing. go wonder girls..

  6. 살벌한와꾸

    이게 벌써 7년전이구나....ㅠ
    그와중에 소희 이쁜거보소..

  7. 미소

    사랑해 내 학창시절이자 내 우상

  8. power

    원걸 사랑해ㅠㅠ 어디서든 잘 살길

  9. 희도강

    소녀시대보다 원더걸스가인간적이다. 더욱 좋다 노래랩실력도 낫다
    이노래 최애 곡. 그립다 원더걸스

  10. Michaella K

    애들 다 예쁘네. 내 20대를 같이했던 사람들. 행복하게 모두 잘 사세요. 땡큐 원걸

  11. 김현주

    인생고민이 많은 시기에 항상듣는노래

  12. google googie

    흑흑ㅜㅜ개명곡ㅜㅜ왜 이 노래 들으면 울 거 같지

  13. 배경

    노래 진짜 좋다

  14. SOMSAK SAOWIANG GUN

    Wonder​girl's.. 😊

  15. 싱송SUBIN

    몇년을 들어도 행복하당

  16. Bunny Nayeon

    I wish they had a comeback again

  17. Jon Seinto

    Yeeun voice is so powerful <3 .

  18. Lan Anh Lê

    2019 who is still watching??

  19. 김빠다

    이 노래가 나오던 11월 그리고 그 해 겨울을 절대 잊지 못해 보고 싶어.. 진짜 많이 보고 싶다 6명 언젠가는 다 모일 날이 오겠지?

  20. mx mh

    11살 때 나와서 그 때 나름 힘들다면서 들었는데.. 고3 돼서 들으니까 눈물나 진짜ㅠㅠ 하

  21. ho쁘니

    와 나 이거 옛싸이월드 bgm이었음ㅠㅜㅎㅎ 최근에도 불렀구나ㅠㅠ 오늘 코노가서 불러야겠가 갓띵곡ㅜ!

  22. Nita Sin

    Omg ♥️

  23. Su Goi

    I think people forgetting to thank Wonder Girls also for paving the way for kpop success like with BTS. Wonder Girls "Nobody" was the first one to reach global and US too. They even had the English version played in the radio in US!

  24. Su Goi

    I miss this T.T. Anyone in 2019?? Wonder Girls is my favorite girl group in 2nd gen even though I became a yg artist Stan starting in 2013.
    Wonder Girls super good T.T I actually think that JYP provided songs for Wonder Girls just like how he did for g.o.d
    Probably why I love Wonder Girls because g.o.d is my fav 1st generation kpop.
    Wonder Girls, we miss you <3

  25. KKOBUGI

    2019.6.29. 보고싶어 원더걸스

  26. Peeratat P.

    Still waiting for the reunion. I will always be your wonderful;)

  27. しほ

    힘들 때 엄청난 힘을 주는 노래ㅠㅠㅠㅠㅠ

  28. a jin

    음색 합이 너무 좋음ㅠㅠ 레알 명곡들 많아서 지금까지도 듣고있는데 후에 다시 뭉쳤으면

  29. 비오면미침

    이때 남자들은 소희 좋아하는 이유는 스타킹 잘 신어서 그래 ^^ 봐봐 이때도 커피색이네 ㅋㅋㅋ

  30. Otaciana de Oliveira

    2019 and I still in love
    Wonder Girls EU TE AMO

  31. NiaMuio

    내가 지짜 원더걸스 노래중에 제일 좋아하는 노래ㅔ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  32. LUMINOUS TWICE

    still one of the best I've ever heard till now 💙 thankyou, wondergirls

  33. 지니

    원더걸스 여섯명이 나중에 몇년이 걸려도 좋으니까 한번이라도 뭉치면 좋겠다...

  34. ROOM TICKET

    이노래 진짜좋다

  35. Firefly94

    Love forever 💕💕💕 still come back to you in 2019

  36. Firefly94

    I miss you my first love 😭

  37. Rex Cover

    I'm here 2019 😢

  38. serenityq26

    how did i miss this performance??????? and when can they come back!!!!!!!!!!! i miss them! best girl group ever!

  39. 백설공쥬

    소희진짜이뻐 소희같은 매력적인상은 아직도 없는듯

  40. Glezy Anne Park

    2019, I miss WG. 😭💔

  41. iczzzz

    miss them

  42. Lil' Bean

    2019 YES ALWAYS

  43. bts아미아미아미

    원더걸스가 진짜였네
    지나고보니 노래가 다좋아
    촌스럽지않네ㅡㅜㅠㅜ
    박진영진짜 대박이네
    어딜가든 다 자기밥그릇은 챙긴다
    그만큼 베이스가 확실하다는 얘기인듯
    왜 그땐몰랐을때
    예은선예가 한팀이었던건
    레알 보물이었네ㅡㅜㅜㅜㅜ

  44. 비오면미침

    원걸 시절때 소희는 참 스타킹 마니 신고 나왔지 ㅋㅋ 특히 커피색스타킹 ^^ 그래서 남자들이 마니 젛아했지 ㅋㅋ

  45. Jungsub Oh

    띵곡ㅜㅜ 아직도 자주 듣고 노래방에서 부르는 노래.. 겨울에는 더 좋음ㅜㅜㅜㅜ

  46. lonely whalien

    2018? anyone?

  47. Will Visit Soon

    I will forever love the Wonder Girls... 2018

  48. Taruli Christovina

    I even print out the lyrics (the translate version) and put in on my book :)

  49. 하이

    This song makes me good and at the same time miss this legendary girl group

  50. Stars of Sound Productions

    The beauty of this song is unspeakable!

  51. Leo ONCE

    2018 ❤️ still waiting for a Full group comeback

    francis atienza

    Leo ONCE they already disbanded

  52. Annissia Silas

    2018? I miss them so much :")

  53. Mariana Flores

    Extraño está época

  54. 즈아즈아

    와 몇년만에 듣는거지... 12년도네.... 진짜 좋아했는데ㅜㅜㅜ 가사랑 멜로디 다 좋아...

  55. Ariun Otgonbayr

    2018-06-17

  56. 유지선

    Girls Can Do Anything!!

  57. 봉봉

    이 노래 넘넘조아 ㅠㅠ 멜로디 왜케조앜ㅋㅋ

  58. lovely gum bubble

    명곡,,,

  59. Annissia Silas

    I miss themmm😢

  60. Seojoonie Sarang

    still in 2018 😍

  61. Hau Thai Nguyen

    Let all wear black and not tell Sohee :)))! Still listening in 2018! Miss the old time with the whole WonderGirls together! Still support them, one be wonderful forever be wonderful!

  62. Daniele Sousa

    aaaaaa ♡

  63. 김현정

    오랜만에 들으니까 진짜 좋다..ㅠㅠ 원더걸스는 앨범마다 있는 발라드 수록곡이 은근 좋음 아직도 넘 좋다..♡

  64. Jimin's Noona

    2018 and still loving this song! ♥️♥️♥️

  65. 삼신할매

    힘을주는노래ㅠㅠㅠ who's in 2018

    89뉴운

    전 오늘 2018.10.24 입니다

    Jeewon Park

    😭😭😭😭

    최수연

    2018.12.17

  66. Quyên Hồ

    march 2018 and i'm still watching this

  67. Lee seong hee

    ㄹㅇ 실력파였다
    노래 존좋 몰랐던 노랜데 숨은 명곡이구나;

  68. Kookie KxK

    this was 6 years ago... damn

  69. 남명현

    제발 콘서트 한번만 더해줘요..

  70. duy an ta ngoc

    It’s Feb 07, 2018
    and I’m missing these girls <3

    Wonderful from Vietnam

  71. James Andrews

    Jan 2018 and I am still loving Wonder Girls!😊😍😍😍😍😍😍

  72. 제네시스지니어스

    언제들어도좋은노래 갓띵곡

  73. Ela M.

    I really like this song! I miss them :(

  74. ᄆᄆ

    소희는 천사다,, 저때가 딱 스무살 겨울이엇네

  75. Khee

    원더걸스 그립다..ㅠㅠ

  76. • Santos •

    Nobody see this video in 2017?
    Really miss Wonder Queens

  77. 현대 포니 1 마니아

    요즘 걸그룹 보다 훨 좋다. 원더걸스& 투애니원이 최고였지

  78. Olivia

    I'm crying.... I miss them so much 💔

  79. Stephanie Lâm

    10/2017 and I miss Wonder Girls...

  80. judi emma

    난 이 곡 진짜 좋아함

  81. Joy

    너무 좋다❤❤❤

  82. Jessica

    2017 now and still watching♡

  83. Patricia Naomi Matsuda

    it's been 5 years.... omg

  84. inihara

    legends..miss them

  85. Atei Ateuh

    2017 still watching

  86. :V :v

    May 2017

  87. SOMSAK SAOWIANG GUN

    Thailand

  88. May

    I forgot how much I loved this song... Wonder Girls... 😥

  89. THITIYA Pat

    legendary = Wonder girls

  90. Enzey Nj

    feel so fucking Bad they are disband....really hurtful

  91. 킹금례

    모든 곡이 명곡이야 원더걸스 ❤️👍🏻