Weki Meki - A Rose's Smile (장미의 미소; Jangmiye Miso) Lyrics




[Romanized:]

Han du beondo aninde
Geudaereul mannal ttaemyeon
Jakkuman malmuni makyeoseo
Maeumman joryeosseotjo

Ijeya geudaeyege
Saranghandan mal daeshin
Han songi saeppalgan jangmireul
Du son moa deuryeoyo

Saeppalgan jangmimankeum
Geudaereul saranghae
Gaseumi teojil deutan
I mameul aneunji

Oneureun geudae moseubi
Aju jeulgeoweo boyeoyo
Geudaeye du sone damgyeojin
Ppalgan jangmiga hamkke unneyo

Ijeya geudaeyege
Saranghandan mal daeshin
Han songi saeppalgan jangmireul
Du son moa deuryeoyo

Saeppalgan jangmimankeum
Geudaereul saranghae
Gaseumi teojil deutan
I mameul aneunji

Oneureun geudae moseubi
Aju jeulgeoweo boyeoyo
Geudaeye du sone damgyeojin
Ppalgan jangmiga hamkke unneyo

Nana nanana nanana
Nana nanana nanana
Geudaeye du sone damgyeojin
Ppalgan jangmiga hamkke unneyo
Ppalgan jangmiga hamkke unneyo

[Korean:]

한 두 번도 아닌데
그대를 만날 때면
자꾸만 말문이 막혀서
마음만 졸였었죠

이제야 그대에게
사랑한단 말 대신
한 송이 새빨간 장미를
두 손 모아 드려요

새빨간 장미만큼
그대를 사랑해
가슴이 터질 듯한
이 맘을 아는지

오늘은 그대 모습이
아주 즐거워 보여요
그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요

이제야 그대에게
사랑한단 말 대신
한 송이 새빨간 장미를
두 손 모아 드려요

새빨간 장미만큼
그대를 사랑해
가슴이 터질 듯한
이 맘을 아는지

오늘은 그대 모습이
아주 즐거워 보여요
그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요

나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나나
그대의 두 손에 담겨진
빨간 장미가 함께 웃네요
빨간 장미가 함께 웃네요

[English translation:]

It's not my first time
But whenever I see you
I keep losing my words
So I felt so anxious

Now I can finally
Instead of saying I love you
Give you a red rose
With two hands

Like this red rose
I love you
I wonder if you know
These words that make my heart explode

Today you seem
To be so happy
The red rose in your hands
Is smiling with you

Now I can finally
Instead of saying I love you
Give you a red rose
With two hands

Like this red rose
I love you
I wonder if you know
These words that make my heart explode

Today you seem
To be so happy
The red rose in your hands
Is smiling with you

Nana nanana nanana
Nana nanana nanana
The red rose in your hands
Is smiling with you
Is smiling with you





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Weki Meki A Rose's Smile (장미의 미소; Jangmiye Miso) Comments
  1. E:U fan

    Elyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

  2. E:U fan

    Omggg my biasss

  3. 이혜안

    노래 넘 좋다!!💕
    음색 짱!!

  4. 정희선

    아~~~~~

  5. JO YE RIN

    너무노래좋아요

  6. 모모

    엘리(장미의 미소)
    한 두 번도 아닌데 그대를 만날 때면 자꾸만 말문이 막혀서 마음만 졸였었죠 이제야 그대에게 사랑한단 말 대신 한 송이 새 빨간 장미를 두 손 모아 드려요 새 빨간 장미 만큼 그대를 사랑해 가슴이 터질 듯한 이 맘을 아는지 오늘은 그대 모습이 아주 즐거워 보여요 그대의 두 손에 담겨진 빨간 장미가 함께 웃네요(간주중..)
    새 빨간 장미를 두 손 모아 드려요 새 빨간 장미 만큼 그대를 사랑해 가슴이 터질듯한 이 맘을 아는지 오늘은 그대 모습이 아주 즐거워 보여요 그대의 두 손에 담겨진 빨간 장미가 함께 웃네요 nana nanana nanana nana nanana nanana 그대의 두 손에 담겨진 빨간 장미가 함께 웃네요 빨간 장미가 함꺼 웃네요~

  7. Hoàng Trịnh Nguyễn

    her voice is really warm 🦊💛

  8. 민주

    한두번도 아닌데 그대를 만날때면
    자꾸만 말문이 막혀서 마음만 졸였었죠

    이제야 그대에게 사랑한단 말 대신
    한송이 새빨간 장미를 두손모아 드려요

    새빨간 장미만큼 그대를 사랑해
    가슴이 터질듯한 이맘을 아는지

    오늘은 그대 모습이 아주 즐거워 보여요
    그대의 두손에 담겨진 빨간 장미가 함께 웃네요
    ( 간주중)

    이제야 그대에게 사랑한단 말 대신
    한송이 새빨간 장미를 두손모아 드려요

    새빨간 장미만큼 그대를 사랑해
    가슴이 터질듯한 이 맘을 아는지

    오늘은 그대의 모습이 아주 즐거워 보여요
    그대의 두손에 담겨진 빨간 장미가 함께 웃네요

    그대의 두손에 담겨진 빨간장미가 함께 웃네요
    빨간 장미가 함께 웃네요

    ( 한번에 보고 싶은 분들은 이거로 보세요 ~~)
    이 댓글로 싸움 하지마세요 !!!!!!!

  9. 유정애

    안녕하세요

  10. emrrn

    Elly !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  11. 옐짜

    한두번도 아닌데 그대를 만날때면 자꾸만 말문이 막혀서
    마음만 졸였었죠 이제야 그대에게 사랑한단 말대신 한송이 새빨간 장미를 두손모아 드려요 새빨간 장미만큼 그대를 사랑해
    가슴이 터질듯한 이 마음 아는지 오늘 그대의 모습이 아주 즐거워보여요 그대에 두 손에 담겨진 빨간장미가 함께웃네요 ~이제야 그대에게부터~~~

  12. 지애

    이 노래 진짜 내 최애곡 ㅜㅜ 💗 진짜 엘리님 너무 존경하다 ㅜㅜ 😥❤️

  13. eunsook jung

    엘리 음색 좋다 ~~

  14. Clara Alexandra Djalim

    1:09 is your hands not you're hands. What your native language? I also Asian.

    But Thank you for uploading this song with lyriks

    WEME Productions

    Thanks for the correction, I'm asian too 😊

  15. Old School KPop

    You will do Sei music?

    WEME Productions

    Yes I will 😊 , would upload it by Friday along with True Valentine & Dear (Correct Translations)

  16. Old School KPop

    Thank you 💗💗💗💗💗💗💗💗💗

    WEME Productions

    You're welcome hope you enjoyed it 😊

  17. ᄂᄀDabideuh

    This song makes me smile, ty for sharing
    Btw where do you get all these songs?

    WEME Productions

    I got it from Itunes 😊

    ᄂᄀDabideuh

    @WEME Productionsthat's nice 👍♥️