Sting - Until Lyrics






If I caught the world in a bottle
And everything was still beneath the moon
Without your love would it shine for me?
If I was smart as Aristotle
And understood the rings around the moon
What would it all matter if you loved me?

Here in your arms where the world is impossibly still
With a million dreams to fulfill
And a matter of moments until the dancing ends
Here in your arms when everything seems to be clear
Not a solitary thing would I fear
Except when this moment comes near the dancing's end

If I caught the world in an hourglass
Saddled up the moon so we could ride
Until the stars grew dim, Until...

One day you’ll meet a stranger
And all the noise is silenced in the room
You’ll feel that you're close to some mystery
In the moonlight and everything shatters
You feel as if you’ve known her all your life
The world’s oldest lesson in history

Here in your arms where the world is impossibly still
With a million dreams to fulfill
And a matter of moments until the dancing ends
Here in your arms when everything seems to be clear
Not a solitary thing do I fear
Except when this moment comes near the dancing’s end

Oh, if I caught the world in an hourglass
Saddled up the moon and we would ride
Until the stars grew dim
Until the time that time stands still, Until...





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Sting Until Comments
  1. J.... V....

    Belle mélodie. Chanson romantique. Bravo ❣🎼🎶

  2. J.... R....

    What's the film??

  3. E.... B....

    "In your arms everything seems to be clear"...

  4. z.... j....

    is this song made for a film and what is the film name ?

    z.... j....

    This song was written for a film called Kate & Leopold.

  5. R.... N....

    J’aime j’ aimerais toujours en tout bien tout honneur

  6. E.... P....

    Sting - Космос....Сколько лет слушаю эту песню, не приелась...какое-то волшебство...

  7. D.... ....

    Such an underrated film. Love Kate and Leopold. It was the first film I saw Hugh Jackman in. Was watching it last night.

    It was hilarious seeing Meg Ryan in a film without Tom Hanks.

  8. a.... g....

    Upありがとうございます(人''▽`)~☆何十回も観てる映画に最後に流れるこの曲が大好きです!!

  9. �.... �....

    Великолепная песня...

  10. �.... �....

    Волшебно! Интересно, кто автор музыки и стихов?

  11. �.... �....

    3:10 минуты нирваны

  12. R.... T....

    Wonderful song. Wonderful movie.

  13. R.... N....

    Je peut l’ écouter jour et nuit sans me lasser sa façon de chanter. Et de jouer de la guitare. A un charme fou

  14. R.... N....

    Voilà je l’ ai vu à son concert. Je suis subjuguée par sa façon de chanter.et son endurance. Il n’ arrête pas une minute c’ est un musicien hors paire un talent fou 😜

  15. L.... l....

    Let's go back in time.1980 would be perfect for us!!!?
    Please?🌷🐺🌸🤗💋💋

  16. R.... N....

    Et sting. Alors je vais aller le voir c’ est magique et le clips est superbe

  17. B.... J....

    ACTS 2 38
    GET SAVED!

  18. S.... B....

    A qien se me ocurrira el pulgar hacia abajo?. En fin...solo para entendidos! 😇😚

  19. J.... B....

    Hello sting this song wasn't that great! But everything you've done since then is wonderful!

  20. N.... J....

    💖💖💖

  21. D.... L....

    Ahh Sting.......



    💜💜💜

  22. �.... �....

    Просто ГЕНИАЛЬНОО!!!!!!!!!!!!!!!!

  23. M.... D....

    Thank you. Well, Sting stings right in the heart.

  24. C.... M....

    Logan.... Is never caught in a bottle.

  25. m.... c....

    Pls what is the movie name?

  26. K.... O....

    Es para ti, al fin te encontré mi príncipe eres todo lo que esperaba... espero que dure nuestro amor por fin puedo dedicar ésta canción.

  27. D.... G....

    Saw the movie for the first time last night. When this song plays right at the end - magical and beautiful! Great song.

    D.... G....

    Tugged at your heartstrings right Gila? This movie's one of the best love story films and Sting's song completes it!

  28. D.... N....

    We're waiting for you in Macedonia !!!!!

  29. M.... F....

    13 years later and seeing 241 haters just makes me feel so sad for them.

  30. G.... A....

    Amazing❤️

  31. M.... F....

    One of the best love film songs in history!

  32. E.... S....

    Bellissima canzone....bellissimo film...vorrei anche io incontrare un uomo che mi faccia addormentare dalla tranquillità.... Che mi apprezzi per chi sono davvero....senza dover indossare maschere...e in lui...rifugiare il mio respiro stanco di camminare su questo grigio asfalto...

  33. k.... ....

    tęsknię za tobą

  34. A.... L....

    This is love!

  35. R.... M....

    I came here after watching Kate and Leopold.. ❤

    R.... M....

    Same here!

  36. K.... M....

    Late in watching the movie but ever so grateful I did 'cause it lead me here!! Quite thankful. Such a beautiful song

    K.... M....

    Yeah it is a very romantic film. Yet you dont see Jackman or Ryan liking each other till like an hour and 20 minutes into the film.

    Criminally underrated film

  37. M.... A....

    I truly believe that this is one (if not the one) of the most beautiful songs.

  38. F.... S....

    Goose bumps all-over. How can one single man produce so much intens beautiful songs?

  39. H.... O....

    Great film great song. Thank you All.

  40. h.... a....

    My mother loves this song, I think it's beautiful too 💕

  41. T.... H....

    If I caught the world in a bottle
    And everything was still beneath the moon
    Without your love would it shine for me?

    If I was smart as Aristotle
    And understood the rings around the moon
    What would it all matter if you love me?

    Here in your arms where the world is impossibly still
    With a million dreams to fulfill
    And a matter of moments until the dancing ends.

    Here in your arms when everything seems to be clear
    Not a solitary thing would I fear
    Except when this moment comes near the dancing's end.

    If I caught the world in an hourglass
    Saddled up the moon so we could ride
    Until the stars grew dim
    Until...

    One day you'll meet a stranger
    And all the noise is silenced in the room
    You'll feel that you're close to some mystery.


    In the moonlight when everything's shadows
    You'll feel as if you've known her all your life
    The world's oldest lesson in history.

    Here in your arms where the world is impossibly still
    With a million dreams to fulfill
    And a matter of moments until the dancing ends.

    Here in your arms when everything seems to be clear
    Not a solitary thing do I fear
    Except when this moment comes near the dancing's end

    Oh if I caught the world in an hourglass
    Saddled up the moon so we could ride
    Until the stars grew dim
    Until the time that time stands still
    Until...

  42. M.... A....

    So beautiful ❤️

  43. A.... ....

    wonderful song

  44. M.... F....

    *Until--James Mangold, Kate & Leopold's director, knew this song was perfect for Sting!*

  45. L.... ....

    Sting est vraiment le chanteur aux multiples facettes, que de talent.

  46. A.... A....

    What a shitty film but what a beautiful song

  47. p.... ....

    Genius.

  48. H.... S....

    One of my All- Time favorite Songs! Beautiful Music & Lyrics!

    H.... S....

    The movie's a great love story too @Heidi Snider (My favorite love film all-time)

  49. g.... :....

    yine fena ettin bizi abi

  50. L.... S....

    OMG is amazing. Melt my heart! Love you Sting!

  51. R.... c....

    this was my wedding song. and I'm so glad my wedding song got to be a sting song, because his music has meant so much to me for as long as I can remember.

    R.... c....

    Raechuuu uuu some day it will be mine wedding song, beautiful

    R.... c....

    I'd like one of Sting's songs to be sung at my eventual funeral. @Rae chuuu

  52. Z.... V....

    (Izvanredan film, predivna muzika, Sting je veliki umjetnik, sve za poželiti, nema se šta više reći...) An amazing movie, beautiful music, Sting is a great artist, everything to please, nothing more to say ...

  53. J.... G....

    Love you♡

  54. J.... G....

    You are amazing Sting..just perfect ♡

  55. �.... ....

    Экран смартфона способен передать более 16 млн.цветов и оттенков, но каждый раз мы с восхищением смотрим на семь цветов радуги и на какое-то мгновение забываем обо всем на свете. Музыка так же состоит из семи нот, но одна мелодия способна вызвать отвращение, а другая............. вывернет душу наизнанку, и унесет куда-то в даль, в мир грез, мечтаний, за грани понимания.................

  56. P.... C....

    Sensacional, em todo o tempo. Incrível! !!!!!!!!!!!!Magnífico! !!!!!!!!!!!!!

  57. L.... B....

    krasna pesnicka

  58. M.... M....

    Pura poesia.....

  59. V.... C....

    it`s so beatiful and magic...

  60. D.... ....

    "If I could catch time in a bottle, the first thing that I'd like to do
    Is to save every day
    'Til eternity passes away
    Just to spend them with you..." Jim Croce

  61. M.... S....

    Whenever there is a Waltz, there is a charm

  62. G.... K....

    Love the song, love the move….

  63. b.... m....

    j'aime mon sting

  64. M.... m....

    kdyby sting věděl jaké mám prožitky u jeho vbaladf .. asi by se divyl.. jak hodně si to užívám .. svět by záviděl.. ato vš ejen intuitývně..

  65. e.... ....

    Sad songs and waltz's aren't selling this year.... but this one is doing pretty well. Always nice to hear a waltz... You go Sting!

    e.... ....

    eschelar Love songs always do well, and this one is particularly romantic.

  66. V.... M....

    preciosa, con grandes recuerdos

  67. A.... ....

    I discovered this song today thanks to the european championship of figure skating. I don't remember who was dancing to this. I love Sting's style, this song is a true masterpiece, I'm glad I found this

    A.... ....

    +Bahar K thanks a lot!

  68. U.... H....

    Amazing song ..wonderfull melody..

  69. T.... ....

    If I caught the world in a bottle
    And everything was still beneath the moon
    Without your love would it shine for me?
    If I was smart as Aristotle
    And understood the rings around the moon
    What would it all matter if you loved me?

    Here in your arms where the world is impossibly still
    With a million dreams to fulfil
    And a matter of moments until the dancing ends
    Here in your arms when everything seems to be clear
    Not a solitary thing would I fear
    Except when this moment comes near the dancing's end

    If I caught the world in an hourglass
    Saddled up the moon so we could ride
    Until the stars grew dim, Until...

    One day you’ll meet a stranger
    And all the noise is silenced in the room
    You’ll feel that you're close to some mystery
    In the moonlight and everything shatters
    You feel as if you’ve known her all your life
    The world’s oldest lesson in history

    Here in your arms where the world is impossibly still
    With a million dreams to fulfil
    And a matter of moments until the dancing ends
    Here in your arms when everything seems to be clear
    Not a solitary thing do I fear
    Except when this moment comes near the dancing’s end

    Oh, if I caught the world in an hourglass
    Saddled up the moon and we would ride
    Until the stars grew dim
    Until the time that time stands still, Until...

    T.... ....

    Thanks for the lyrics @E!

    T.... ....

    Thank you

  70. B.... O....

    в плеере плачет Стинг..

  71. Y.... d....

    Sting, this song touches me profoundly....Thank you.

    Y.... d....

    no problem!

    Y.... d....

    Ohhhhhhh, me too!!!!!!! It's so magic, unbelieve and so sweet, so so ...!!!!!! Anyway, it makes me very , very happy!!!!!💖

  72. R.... E....

    so wondrous song. love song

  73. M.... ....

    Superb! Love the style of Sting.

  74. D.... ....

    He wrote a letter
    On each
    Star he
    Touched
    They spelled
    They spelled

  75. S.... M....

    Awesome Song. & Good Time.

  76. S.... W....

    Bellissimo, bravo!

  77. S.... S....

    sting♥️♥️♥️

  78. I.... W....

    Перевод на русский:


                               Пока 
    Поймай в бутылку я всё мироздание,
    И в бликах лунных поплыви планета,
    Не будь любви твоей - откуда взяться свету?

    Сумей я стать мудрейшим из созданий,                                                               
    Постичь узоры лунного пано,                         
    Не будь любви твоей - что было б мне дано?
     
    В твоих объятьях я и мир затих кругом.
    Мечтам настал исполниться черёд
    Пусть вечно длится вальса страстный ход! 

    Кружу с тобой  и нет сомнения ни в чём.
    Нет страхов, лишь сильнее сердце бьется;
    Наш танец колдовской сейчас прервется. 
     
    Пускай в песочные часы всё обернется,
    Я б месяц оседлал - пускай летит,
    Да нас несет по звездному пути! 

    Настанет час и пред тобой Она.
    Как тихо в комнате! Быть может во вселенной                       
    Ты ближе всех стал к тайне сокровенной.

    Ты чувствуешь что видел Её в снах.
    Привычный мир преподнесет, взорвавшись,
    Урок древнейший, что людей наверно старше.

    Пускай в песочные часы всё обернется,
    Я б месяц оседлал - пускай летит,
    Да нас несет по звездному пути!
    Пока волшебный свет не оборвется,
    Пока и стрелка на часах легка,
    Пока...

    I.... W....

    Ilia Wolfbein , красочный перевод!

    I.... W....

    Как фильм называется. Подскажите пожалуйста.

    I.... W....

    Светлана Воробьева Kate and Leopold

  79. D.... ....

    Not gonna lie but I really really love this movie. THERE I SAID IT

    D.... ....

    @***** Kate & Leopold

  80. A.... L....

    This is the most beautiful song I've ever heard <3 <3 <3 Lyrics are simply wonderful (plus, this is one of my favorite movies)
    Too bad most of the songs today don't have meaning, just empty rhyming words...

    A.... L....

    That is very very ignorant

  81. Z.... N....

    So so beautiful

  82. S.... M....

    когда я был маленьким, бабушка приготовила торт, вкус которого я никогда не забуду, но при этом и не вспомню - смесь ванили, орехов, сливок.. всего самого, как тогда казалось, вкусного в мире
    когда я стал большим и важным я посмотрел этот фильм в кинотеатре. с подругой, которая так и не стала моей женой.
    это было давно...
    но как и бабушкин торт, я не могу забыть этот фильм, хоть и не помню детали. 
    хотя, нет... детали я помню, но разве они важны. главное - я стал на чуточку добрее и немножко стал верить в чудеса. и не просто верить в чудеса, а сам их придумывать, они ведь так важны для тех, кого любим мы и кто любит нас.

    а песня. песня волшебная. я на ней тренировал некоторые звуки своего английского. заметил бы я эту песню без фильма - определенно нет. 

    S.... M....

    Shlomo Meshkov Красиво.

    S.... M....

    Вкусно рассказал!

    S.... M....

    Shlomo Meshkov пожалуйста, подскажите как называется фильм ,

    S.... M....

    @Наталья Книга Кейт и Лео

    S.... M....

    Мира вам и добра!

  83. S.... M....

    Super as always for Sting

  84. T.... ....

    <3  forever a big fan of Sting!  <3

  85. �.... �....

    Ах, какая волшебная музыка ))) 

  86. b.... j....

    An amazingly melancholic yet impressing piece of art... 
    where have I been taken to with this song...

  87. M.... D....

    valzer delicato e struggente

  88. t.... ....

    Classic love song!!!

  89. M.... ....

    Happy Brithday Sting. <3 

  90. o.... b....

    Bir gün bir yabancı ile tanışacaksın
    Ve tüm sesler kesilecek birden dünyanda
    Ayışığının gizemini çözmeye yakın hissederken
    Her şey parça parça olur
    Sanki onu hep tanıyormuşsun gibi

  91. J.... ....

    my grandmother went to see this movie in theaters and fell in love with it, and never saw it again. i just heard about this, and for her birthday this month she will be getting it on blu ray, compliments of me :)

    J.... ....

    Please , do you know the movie name? Thanks so much

    J.... ....

    @maria claudia chaves villa The movie is called 'Kate & Leopold', in case you still want to know. (:

    J.... ....

    Thank you to much. I will search it

    J.... ....

    @maria claudia chaves villa Great! Meg Ryan & Hugh Jackman are fantastic!! You recived/saw my message? Ich don't see it but anyways, glad I could help! :)

    J.... ....

    *received

  92. A.... Z....

    Sting and his music to the ears of wonder :-)

  93. �.... ....

    ニューヨークの恋人 エンディング曲 sting until いいね

  94. S.... P....

    Aivan ihana!