Soyou - Missing You (비가오면) Lyrics




[Romanized:]

I'm missing you
Biga omyeon dasi tteoolla
Ajik geuriwo ajik mosijeungeojyo
Maybe I'm still loving you
Biga naerimyeon neol hanbeon deo
Naemamsoge dasi tteoolligessjyo

Bi naerigo neoga jeomjeom deo meoreojyeoga
Ara nan maebeon ibeul yeolttaemada
Neoreul kkok sangcheonaegon haesseunikka
Hwaga kkok jaechaegicheoreom twieonawa modeungeol mangchyeobeoryeossdeon geon na
Mamedo eopsdeon eo mojin mal daesuropji anhge baeteossdeon na

Urineun michildeusi
Saranghada gyeolguk jichindeusi
Seororeul mireonaego
Gyeolpan jisgo gyeolguk namboda moshan sai
Bineun naerigo neon eodiroga
Baramanboda neol japji moshan
Naega cham miwo silheo
Naega cham miwo

Whoo I still love you
Naranhi sonjapgo georeossdeon jinannal
Neoreul tto hanbeon mannage doemyeon
Geuttaen naega nege hanbal dagagajulge

Ne eolgul huimihaejyeo
Johahaessdeon geu pyojeongmajeo
Gakkeum ne maltu moksori naemsaekkaji
Saenggakhaeboryeo aesseuneunde
Wanjeonhi jiwojijido anhgo
Wanjeonhi saenggaknajido anha
Nega geureohge naeaneseo

Namda jiwojilkkabwa sasil geuge museowo
Geunyang dwoyagessji mame ye
Gakkeumssik geuriun bame ye
Jeongmallo bogo sipeul ttaeneun honja
Eoril jeok sajincheoreom honja
Ijgo jinaedaga gakkeumssik
Kkeonaeboneun geonga bwa nan waenji

Nega naeirimyeon dasi naege olgeora saenggakhaessnabwa
Geuge ibyeori anira chakgak haessnabwa
Bireul majgo sigyereul boni saebyeok sichim dusi
Neon geureohge meoreojyeoga nae daehan miryeon da ssisgin deusi
Bineun naerigo neon eodiroga
Baramanboda neol japji moshan
Nega cham miwo silheo
Naega cham miwo silheo

Baby I'm missing you
Bigaomyeon niga saenggakna
Geuriume dasi neoreul tteoolligessjyo
Maybe I'm still loving you
Biga geuchimyeon nal hanbeondeo
Chajawaseo nareul anajullaeyo

[Korean:]

I'm missing you
비가 오면 다시 떠올라
아직 그리워 아직 못잊은거죠
Maybe I'm still loving you
비가 내리면 널 한번 더
내맘속에 다시 떠올리겠죠

비 내리고 너가 점점 더 멀어져가
알아 난 매번 입을 열때마다
너를 꼭 상처내곤 했으니까
화가 꼭 재채기처럼 튀어나와 모든걸 망쳐버렸던 건 나
맘에도 없던 어 모진 말 대수롭지 않게 뱉었던 나

우리는 미칠듯이
사랑하다 결국 지친듯이
서로를 밀어내고
결판 짓고 결국 남보다 못한 사이
비는 내리고 넌 어디로가
바라만보다 널 잡지 못한
내가 참 미워 싫어
내가 참 미워

Whoo I still love you
나란히 손잡고 걸었던 지난날
너를 또 한번 만나게 되면
그땐 내가 네게 한발 다가가줄게

네 얼굴 희미해져
좋아했던 그 표정마저
가끔 네 말투 목소리 냄새까지
생각해보려 애쓰는데
완전히 지워지지도 않고
완전히 생각나지도 않아
네가 그렇게 내안에서

남다 지워질까봐 사실 그게 무서워
그냥 둬야겠지 맘에 예
가끔씩 그리운 밤에 예
정말로 보고 싶을 때는 혼자
어릴 적 사진처럼 혼자
잊고 지내다가 가끔씩
꺼내보는 건가 봐 난 왠지

네가 내일이면 다시 내게 올거라 생각했나봐
그게 이별이 아니라 착각 했나봐
비를 맞고 시계를 보니 새벽 시침 두시
넌 그렇게 멀어져가 나에 대한 미련 다 씻긴 듯이
비는 내리고 넌 어디로가
바라만보다 널 잡지 못한
네가 참 미워 싫어
내가 참 미워 싫어

Baby I'm missing you
비가오면 니가 생각나
그리움에 다시 너를 떠올리겠죠
Maybe I'm still loving you
비가 그치면 날 한번더
찾아와서 나를 안아줄래요





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Soyou Missing You (비가오면) Comments
  1. Husky p

    I need more romance series that kang joon be an actor !!!

  2. The Specialist

    Subbed👍

  3. The Specialist

    Very good ost song, rapping and singing goes well, very well made👍😎 Sad but nice song🤔😎

  4. stay beautiful, keep it ugly

    That doctor really annoys me. He cant even respect the fact that yeong jae has a boyfriend. Same with yeong jae. Why does she have to always get mad at jun yeong? I really dont want to finish the kdrama but I cant help it bc seo kang joon is my favorite

    Husky p

    Yea me too she is stupid. I dont know why she chose the doctor -.-

  5. Minh Hien Pham

    Still listen to this song until now

  6. You Know what

    드라마보기전 스토리읽고 준영이영재 세번째 만남에는 진심. 잘살길 바랬다. 첫번째만남의 오해로 제대로 사귀지도 못하고 헤어지고 두번째는 서로의 맘크기와 상황이 온전히 둘을 묶어놓을 수 없었고 세번째는 준영이 애인있어서 그 헌신에 준영재는 안되겠다 싶었다. 첫번째 두번째 만나고 사랑에 슬퍼하고 울고 또 웃고 사랑하는 모습이 예뻤고 설렜다. 의사가 나타나기 전까지는. 그 이후로 극이 무거워져갔다. 헤어지고 떠나고 결혼하고 아이를 잃고 망가져가는 영재보는 게 맘이 아팠다. 한편으로 그러게 준영이랑 헤어지지말지..라는 생각도 해봤지만 또 모르는 거니깐.. 암튼 이솜, 서강준이 너무 이쁘고 사랑스러웠다. 끝이 아쉬웠지만 꽁냥하던 시절은 재탕할 가치가 충분하다!

  7. Zirah Zirah

    This song really make me sad while watching this video 😭

  8. Nhậtt Kunn

    mad clown doesn't make me disappoited. Good job!

  9. Nhậtt Kunn

    I don't know this is the ost. How can this song be so good !!!!!

  10. what the hell

    Seo Kangjoon has definitely thrown off all my favourite actors on my list. He is now at the top. Are you human too ? was good but the third charm shows his potential more.

    Ade Yunita

    Yaahhh i'm 100% totally agree with you.. Finally that's what i thought about kang jun too.. He's so good, complete packaging.. He got it all, great actor at young age, visual, he can sing absolutely he can play piano so well.. Dam what a perfect actor 😍

  11. Haruka Chen

    The third charm season 2 please,,,,😢

  12. 호두

    여주가 남주 인생 망치는 드라마

    정진근

    꼭 그렇게만 볼것은 아닌것같네요
    내가 겪어보니..

  13. Uooy Prapatsorn

    หน่วง ฟังทีไรก็หน่วง กับซีรี่ส์เรื่องนี้

  14. Jessica Octavia

    Can't get bored with this song 💗

  15. HELGA VEBHYAGEST

    I'm Still Love You ♥️♥️♥️♥️

  16. 정상훈

    남자 잘생겼다 ㅠ

  17. Yooseon Hwang

    노래 진짜 좋다 미쳤네

  18. ห่อหมก อร่อยมาก.

    มีใครร้องไห้ให้กับเรื่องนี้เหมือนเราบ้างไหม

  19. Aki' re

    I love every ost of this kdrama <3 Too much feels

  20. achang yeol

    Still freshly recalling dis dram.. 😪😪

  21. Kendra Safarina

    Top OST
    Nonton drama ini episode awal-awal ngakak"...akhir-akhir nangis" Bombay😂
    #perasaangakbisadiboongi
    #the_third_charm
    #sad

  22. Grahariska Banuhati

    Merinding

  23. Wanie Che Ani

    Favourite forever

  24. Ardhi Ashary

    the lyris is so deep, i feel like joon young feeling. when i hear this song make my heart want to cry and remember about my sad, my happy moments :((

  25. Okthy Kartika

    Third Charm :(:(

  26. achang yeol

    Fav.. dis drama broke my heart ❣

  27. pandu wibowo

    EYES😍😍😍

  28. AngelFlower

    llore bien feo con este drama :( es hermoso y todo pero no me gusto el final. TENIAN QUE ESTAR JUNTOS :c

    Rapline RM&JH&SG

    Pero si fue asi, despues de todo, olvieron a estar juntos (:

  29. 김도현

    어! 마미;<( 매드클라운이ㄷ.... 퍽

  30. honeyluuv_mx

    This song makes me sad.

  31. tses1uFunG

    香港itunes 無得download

  32. 이환승

    매드클라운 ♡♡♡♡♡♡♡

  33. Koyot _Guent103

    so cute i like this drama,,,,,,,,,emosional perfect...............good luck !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  34. Uamporn Pukpikaja Thookhamme

    Heart breaking when listen this song , Joon young shii don't cryyyyyyyy T.T

  35. Melvin Reinhard

    I love this song...what a great drama...i hope it will win some awards ..... Great Acting.. I truly enjoyed as I hope many others have...thank you

  36. Biana Yang

    I will smile when I see you seo kang joon

  37. Danti Ekawahyuni

    dramanya lagunya suka bgtttt!!

  38. Maria R Ga

    💔💔💔💔💔😢😢😢😢😢😢

  39. 코팡빵

    4년동안 장거리 연애하고 ㅠㅠ
    상견례날 그래야만 했냐 ㅠ

    정의진

    세상에나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  40. Chatriya Seri

    love this song, love them both, love the series, so so good.

  41. Paras Singh

    Finally found it.. After 2 weeks 😁

  42. Ziyah

    Liriknya kerenn bangettt, cocok dengan kisah mereka yang terombang-ambing oleh perasaannya

    Eaaaaaaaaaa......😂

  43. 코와이네

    마지막 최고의 드라마.

  44. Jaezhenlyn gilber

    i really love this drama. promise...

  45. 초코

    소유 누나 육시 진짜 짱이다 😉

  46. Vitória Silva

    Lindo😍❤

  47. Wa Da

    💔💔💔

  48. Asakura Samuel

    Young Jae fucked everything.....

  49. Kezia

    Kok gw sedih yaa liat MV nya 😩

  50. SPWD JAA

    ชอบทั้งเพลง ชอบทั้งซีรีย์ ชอบซอคังจุนกับอีซม ^^

  51. Unicorn Aholic

    Beautiful song

  52. Ian Chang

    Wow I really like her unique voice.

  53. Joy Gozon

    so heartbreaking to see them that way...my joon young & young jae what happen to your love?! it breaks my heart to see you both hurting! and the song fits to this video...you still do love each other! :( :( :( p.s.ty for this video i like it!

    싸넬

    Life happened, nothing lasts forever.

  54. joanne yap

    Love the way they look at each other
    Its so heart breaking 😭😭😭

  55. Oh HaNi

    HEy... yall think the kid she had was his?... or.. IDK lol well i am just assuming, cause whoever saw the latest episode her ex husband didn't have the same grief like her.. I mean if i lost my kid I would be devastated

    joanne yap

    Hope its this way waiting for ep 13

  56. วิลัยวรรณ จันดวง

    🙁🙁🙁

  57. amberle28

    thank you! I love this song. The subtitle is really helpful.

  58. 제리채리

    영재랑 꼭 다시 잘되길!

  59. Ice轟

    謝謝翻譯,很喜歡。

  60. sulsul

    그래도 준영재❤️

  61. Changkyunie Love

    I Love this song 😭😭

  62. MY Xiong

    He’s so sweet and precious! His smiles and his eyes. The way he looks at her.

  63. Mist Tique

    Finally they release this song!

  64. Shanty Ayu

    Listening to this song, reading the sub while watching the clip, so heart breaking 💔

    Ade Yunita

    I feel you girl.. This drama was so good.. Watching this made me full of emotion..😪

  65. Desiré Romero

    Beautifil!

  66. c n

    매드클라운형은 역시 마미손이 아닌거 같아 ..스타일이 너무 틀려

  67. Luiseyvis Reyes

    ME ENCANTA♥️

  68. 치즈돈까뜨

    올만에 콜라보했네 ㅎㅎ

  69. sansan susanti

    😘😢

  70. 치키타

    드라마가 산을 탄다ㅜㅜㅜㅜ 준영재 붙이면 욕 먹을 상황이고 이게 뭐냨ㅋㅋ

  71. 민수

    Im issing you
    비가 오면 다시 떠올라
    아직 그리워 아직 못잊은거죠
    Maybe I'm still loving you
    비가 내리면 널 한번 더
    내맘속에 다시 떠올리겠죠

    비 내리고 너가 점점 더 멀어져가 
    알아 난 매번 입을 열때마다 
    너를 꼭 상처내곤 했으니까
    화가 꼭 재채기처럼 튀어나와 모든걸 망쳐버렸던 건 나
    맘에도 없던 어 모진 말 대수롭지 않게 뱉었던 나
    우리는 미칠듯이
    사랑하다 결국 지친듯이 
    서로를 밀어내고 
    결판 짓고 결국 남보다 못한 사이
    비는 내리고 넌 어디로가 
    바라만보다 널 잡지 못한
    내가 참 미워 싫어
    내가 참 미워
    Whoo I still love you
    나란히 손잡고 걸었던 지난날
    너를 또 한번 만나게 되면
    그땐 내가 네게 한발 다가가줄게 
    네 얼굴 희미해져
    좋아했던 그 표정마저
    가끔 네 말투 목소리 냄새까지
    생각해보려 애쓰는데
    완전히 지워지지도 않고
    완전히 생각나지도 않아
    네가 그렇게 내안에서 
    남다 지워질까봐 사실 그게 무서워
    그냥 둬야겠지 맘에 예
    가끔씩 그리운 밤에 예
    정말로 보고 싶을 때는 혼자 
    어릴 적 사진처럼 혼자
    잊고 지내다가 가끔씩
    꺼내보는 건가 봐 난 왠지
    네가 내일이면 다시 내게 올거라 생각했나봐
    그게 이별이 아니라 착각 했나봐
    비를 맞고 시계를 보니 새벽 시침 두시
    넌 그렇게 멀어져가 나에 대한 미련 다 씻긴 듯이 
    비는 내리고 넌 어디로가
    바라만보다 널 잡지 못한 
    네가 참 미워 싫어
    내가 참 미워 싫어
    Baby I'm missing you
    비가오면 니가 생각나
    그리움에 다시 너를 떠올리겠죠
    Maybe I'm still loving you
    비가 그치면 날 한번더 찾아와서 나를 안아줄래요

  72. jesscute1419

    어제 밤 봤는데 그냥 짜증나고
    다음주 기대하고있어. 영재 이혼하고 준영이 거의 엔게이지 인데 ㅋㅋ 다시 사귀면 마음에 편해 ㅋㅋ

  73. Yuni. A

    Thank dear, can we have eng sub like other video you make it 😊 Still makes me broken watching their destiny 😥 Them should suffer a lot each other, especially their daughter 😭

  74. Seongmin An

    준영아 꽃길만 걷자...영재는 아니다 ㅠㅠ 민순경이랑 잘되자 제발..

  75. 김인호

    준영이멋져♥♥♥

  76. Abita kim

    Me Encanta!

  77. Noor Ul Ain Khan

    What a sweet song

  78. melbert macasinag

    😇😇😇😇😇😇😇😇😇😘😘