Sigur Ros - Með Suð Í Eyrum Lyrics

I'm a total metalhead but even I bow down to Sigur Ros' technique to take my breath away like nothing else. Those guys know exactly how to pull what strings inside a person.

one of jonsi - the sigur ros singer- favourite band is... Iron Maiden 😃👍

So fucking peaceful

Loving this song in 2019

I have to "Loop" this ... the drums are amazing!

God, I LOVE this!

我喪禮的歌

Ayuda por favor!!!!
No sé porque de pronto me suena a un sampleo de suite 1 de bach o me recuerda a alguna película o que es a lo que me transporta el inicio de esta canción!
Alguien podrá decirme?
Gracias!

Por cierto soy un loco amante de SIGUR ROS pero algo me me suena el inicio!

Me pasa lo mismo y tampoco hallo respuesta D:

I don't understand one single stitch of Icelandic, but that doesn't stop me from appreciating this work of art.

+Spoiled Rotten Great Dane You're an embarrassment to Great Danes worldwide, you are certainly not great! :(

Miskien is die plant uitgevoer. Maar ek stem saam, dit lyk uiters plaaslik.

The picture in this whole song is of a plant native to South Africa. Why is this relevant to this song?

Cool. Seems ok to me though. Sigur Ros has kind of a landscape-y sound

4:00 loooooove it!

It reminds me how much i have to work with myself in the spiritual way. I love this music , is more than that.

I am sure we all appreciate that this music we have something in common. sensimenti call them, call them values or strong feelings, but our souls are all connected by a wire that everyone should have and recognize; maybe the world would be better!
Luigi

I agree.

@aloisius Sud Well said! :)

tocn tko

How, who ?! who has the soul and the senses to understand what this music directly!

LYRICS:
With singed eyebrows
And a buzz in the ears
And silver-colored tears
And soot in the eyes

Red-glowing face and
The fire shines on it
My palms are hurting
But I don´t care.

With bloody hands
we all drum together.
We beat the drums
with dirt in our face

Red-glowing face and
The fire shines on it
My palms are hurting
But I don't care

My palms are hurting
I lie down in the moss and
The sleep is coming
I want to close my eyes

ISLANDI:
Með sviðin augnahár
Og suð í eyrunum
Og silfurlituð tár
Og sót í augunum

Rauðglóandi andlit og
Eldurinn lýsir á
Mér svíður í lófana
Nákvæmlega sama

Með blóðugum höndum
Við berjum öll saman
Við trommurnar lömdum
Skítug í framan

Rauðglóandi andlit og
Eldurinn lýsir á
Mér svíður í lófana
Nákvæmlega sama

Mér svíður í lófana
Legg mig í mosann og
Svefninn, hann svífur á
Augunum loka vil

+old_rube ... thank you very much! Thank you, Sigur Ros!

Translation:
With singed eyebrows and a buzz in my ears, with silver-colored tears and soot in my eyes, The fire shines on my red-glowing face my palms hurting, I don't care. With bloody hands, we all drum together. We beat the drums, dirt on our faces. Faces glowing red, the fire shines on them, my palms hurting, I don't care. My palms in pain, I lie in the moss. I feel tired, and I close my eyes.

Hopelandic! <3

melatonin This song is entirely in Icelandic.

I watched them live in Indianapolis last month! Redefined the word awesome for me. I was so overwhelmed I wanted to cry. Also, they're so peaceful when they're performing. Especially Goggi.

Finally found these glorious geniouses earlier today.

Mindblown

BEST BAND EVER

Well provided you like ethereal music, that is. I mean Jonathan Richman & the Modern Lovers might be more your thing.

Actually, a lot of their songs are composed in an artificial lenguaje called ''Hopelandic'' made by Jón Þór Birgisson.
Maybe this is why we can understand what are they saying even if we don't know the lenguaje.
Whatever, the song is incredible and all the songs they have made ;)

it is hopelandic, it's made up language so you can fit any meaning you want in the words.

I'm not excited sparky, just read and heard about their lyrics in general. Didn't realize this was Icelandic entirely.

The language spoken in Iceland is called 'Icelandic', not icelandish. And before you get all excited, you should know that 'Med sud i eyrum' is sung in Icelandic, not in Vonlenska/Hopelandic, which is the made up sounds/words you refer to.

Oh no, another Sigur Snob. People like you represent everything this music is NOT about.

Actually its a mix of Icelandic and made up sounds/words.

And Of Monsters and Men.

excelente

hopelandic to be precise :p

hah, it's everywhere... at least in the UK - i heard it at an opening clip for a uni, in Top gear (!!) in some other car adverts, definitely in one of the discovery... uhm, those clips where they just show beautiful animals, just like that... I think it was played at the end of a movie as well... just browse around and you'll see.

i sigur ros... *_* che melodie

La mejor canción de este disco, sin duda.

u mad??? how come you don't know about the existence of such an awesome country as Iceland - at least they have given birth to Sigur Ros, Olafur Arnalds and Bjork

The language is called Icelandic.

En anglais, on dit "icelandic" et pas "-ish". Je crois que c'est au cause de "d" dur en "land".

Merci d'avoir chargé cette clip ! et merci d'excuser mon français horrible.

Marcou minha vida ;)

Oh wow, I would have never thought of that, Thank you so much :)

It's icelandish, Sigur Ros are from Iceland.

What......language?

the beauty of life in a song. this is the first time i listen to it, and i've just shed a tear.
thank you Sigur Ros for this amazing and dreamy music that heals the world... <3

sounds from the nature with soul

my favorite track off the album!

where did i hear this song... i think it was a movie or a tv show... anyone know?

like when live gives you hell you find the things you need... this band is epic

One track mind.

wladimir's video brought me here.

it almost sounds like slured english

i went out a walk in the sun today while listening to this and i felt alive ; )

BEAUTIFUL <3

renversant !

amazing, beautiful.

such a lovely piece . i hope they never stop making music

@Taurus8763 I'm about to do the same thing

@jhasaraiva then listen to this music, be a fan of sigur ros, join us!

So beautiful.....sigh

fleeting stories of lives that turned out to be less important than the narcissist teenager thought it to be

very cool music...I love it

haha i live in narrabeen, what are the chances ay haha

stella maris as in sydneys northen beaches?

THAT IS EXACTLY HOW I LEARNED ABOUT THIS SONG.....Shazam is amazing

yoru telling me.. .i was just browsing around for a digital camera and i saw a video with "festival - Sigur Ros " and i was like holy cow. i gotta know what the title is.

thank goodness for shazam. otherwise i would have never found out.

You discovered them 15 minutes ago?

Then you've just made the biggest and best discovery in your musical lifetime.

the "g" is silent btw, so it's more like "seeYEH" "rohz"

Ca me donne envie de pleurer de joie.

c'est impossible de dire laquelle est la plus belle. Elles sont toutes superbes.
Je pourrais rester étendu à écouter leurs albums pendant des heures.

It's Með Suð Í Eyrum, which means With a humming in our ears

That´s not entirely true, in some of their songs the lyrics are in hopelandic, but a lot of them are in Icelandic. This song has Icelandic lyrics.

just put "lyrics to.... by Sigur Ros" into Google.Print it off and away you sing [in between crying!] Good luck

i want to find the lyric of this song

someone can help me??

tnx

Amazing song, I have no words to express what I feel when I listen to this song

yeah

is the best rack of an amazing album

i just did and your absolutely right ^_-

If you listen closely, the ending to "Ara batur" is a variation on the progression at the beginning of this song.

the best song of the new album :D

so transcendental. i feel like i'm in flight.