Sigur Ros - Ágætis Byrjun Lyrics






[Icelandic:]

Bjartar vonir rætast
Er við göngum bæinn
Brosum og hlæjum glaðir

Vinátta og þreyta mætast
Höldum upp á daginn
Og fögnum tveggja ára bið

Fjarlægur draumur fæðist

Borðum og drekkum saddir
Og borgum fyrir okkur
Með því sem við eigum í dag

Setjumst niður spenntir
Hlustum á sjálfa okkur slá
Í takt við tónlistina

Það virðist engin hlusta

Þetta er allt öðruvísi
Við lifðum í öðrum heimi
Þar sem við vorum aldrei ósýnileg

Nokkrum dögum síðar
Við tölum saman á ný
En hljóðið var ekki gott

Við vorum sammála um það
Sammála um flesta hluti
Við munum gera betur næst

Þetta er ágætis byrjun

[hopelandic]

[English Translation:]

Bright hopes come true
As we walk downtown
Smiling and laughing

As friendship and exhaustion meet
We celebrate
A two year wait

A distant dream is born

We eat and drink ourselves full
And then we pay up
With all we have for the day

We sit down excited
Listen to ourselves beat
To the rhythm of the music

No one seems to listen

This is completely different
We lived in another world
Where we were never invisible

A few days later
We speak again
But it didn't sound good

We were all in agreement
In agreement about most things
We'll do better next time

This is an alright start

[hopelandic]





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Sigur Ros Ágætis Byrjun Comments
  1. O.... D....

    Très beau titre . M83 avec i'm getting closer n'aurait pas pompé par hasard...?

  2. f.... ....

    411vm issue 49

    f.... ....

    You're a true OG. I was thinking the same... RIP 411vm

    f.... ....

    @Twin City Productions thank you! started skating at age 14 in 2002 and this was the very first video i bought.. 411 was a masterpiece.

  3. G.... V....

    I C H I U W U

  4. O.... B....

    I wish I could see you before I leave

  5. E.... M....

    My favourite 1999 album from beginning to the end. I played it endlessly.

  6. K.... Y....

    this album is so important to me

  7. M.... C....

    Perfect for a late-autumn cold and misty weather

  8. F.... A....

    Played this at the observatory we run last night. We forgot about the telescopes for a while and just sat down on the ground looking right up above to the starry sky, all speechless, while Svenf-g-englar played in the background and we contemplated the cosmos that was above our heads, all around and within us.


    If that were the last moment of my life, I wouldn't mind at all.
    But how grateful I am to have the opportunity to repeat this once again! How grateful I am to even exist in a world as wonderful as ours!


    Thank you, Sigur Rós. For being the soundtrack of such a powerful moment.
    Tjúúúúúú

  9. B.... A....

    Perfect

  10. r.... f....

    my friend told me this album just like radiohead from space.

    r.... f....

    Perfect description

  11. B.... P....

    Reminds me of 2005, listening to this album as I flew on a plane with my dad to a distant country, looking at the clouds and thinking about my future, having just finished high school and wondering what the future would bring.

  12. r.... l....

    bro this is fuckin amazing

  13. L.... W....

    ég elska þig mjög mikið

  14. C.... S....

    if the stars had a sound...

  15. R.... P....

    LYRICS IN ENGLISH

    sleepin-g-angel

    Versions: #1#2


    i'm back

    inside of you

    it's so nice to be here

    it's just a quick stop

    I fly around in underwater

    on hotel conectid to Electrical Tables and feeds



    tju tju



    but waiting makes me sad - fragile kick

    and call ING - have to go - help



    tju tju



    I burst out and the peace is in the air

    bathed in new light

    i Cry and I cry -unlinked

    un used brain put on a breast

    and feeds of Sleepin-g-angel

  16. s.... d....

    I remember this album clearly. I was 15 that time, coming back from amazing holidays trough half Europe... This was the soundtrack to my way back home. So different, so emotional, fitted so much to the end of the prefect summer situation. 2018 still brings those emotions back. Peace Love and Music to all.

    s.... d....

    I feel the same when i listen to Radiohead

  17. H.... C....

    Perfect, and no sound issues :)

  18. G.... L....

    interesting

  19. a.... ....

    1:55 Its been way too long since I heard that sound

  20. M.... G....

    Adoro Esta Canción...Es Paz..

  21. G.... C....

    Hey! He has six fingers on his foot XD

    G.... C....

    holy shit

    G.... C....

    Toes, foot-fingers are toes

  22. R.... ....

    Boooooo. Sounds cuts out at 4:57

    R.... ....

    just if you watch it from mobile. I'm listening in my pc and still good

    R.... ....

    Nope on mobile and still workin.

  23. V.... G....

    Hola Tudi, si miras esto me debes dos pesos.

    V.... G....

    ya te pao tudi?

    V.... G....

    y ahora?

    V.... G....

    Ya te pago tudi?

  24. K.... ....

    Beautiful. This is the way Svefn-g-englar was meant to be listened to. Most other versions cut out the intro.

    K.... ....

    8000million people at 2020 . Duodenal form, no more, surgeon memories are surgeoned by herself Casiopea doughter named Buda once , moon sight tirolina acces universe 2, day forest out night into extinted panchreas Outthere, into inhere Universe 1. 1592...etc are wrong tries killmo. Everything happened, Why you don,t show need history reflect?

    K.... ....

    Bostezar
    Slow down

  25. G.... O....

    It didn't die for me a 4:57. Maybe it only dies if you watch it on mobile.

    G.... O....

    Yep....only on mobile

    G.... O....

    I'm on a mobile, everything fine

  26. F.... a....

    This is cool, but you should upload it again because it's broken. The track dies at 4:57

  27. C.... S....

    the volume dies at 4:57

    C.... S....

    CSŦV weird!