Sergio Mendes - Lugar Comum Lyrics
Vado matto per te
Vado matto per te
Vado matto
Per tutta la vita che c'e
Per tutta la vita che c'e
La riva del mare
Oh, la riva del mare
(Beira do mar)
E la riva del mare
E la riva del mare
(Lugar comum)
Um luogo comune dove arrivare
(Comeco do caminhar)
Dove tutto comincia a girare
E la riva del mare
E la riva del mare
(Beira do mar)
Sono matto per te
Sono matto per te
(Todo mar e um)
Sono matto per tutta la vita che c'e
(Comeco do caminhar)
E la riva del mare
(Pra dentro do fundo azul)
Dove tutto comincia a girare, girare
(A agua bateu)
L'ondas sbattem, il vento sofia
(O vento soprou)
Il fuoco del sole ci sacalda
(O fogo do sol)
La tua pelle sapore di sale
(O sal do Senhor)
E acqua santa, acqua di mare
(Tudo isso vem)
Tutto viene, tutto va
(Tudo isso vai)
Di su, di giu, di qua, di la
(Pro mesmo lugar)
Tutto viene, tutto va
(De onde tudo sai)
Dallo stesso luogo,
Dove arrivera, dove arrivera
(Beira do mar)
E la riva del mare
E la riva del mare
(Lugar comum)
Un luogo comune dove arrivare
(Comeco do caminhar)
Dove tutto
Comincia a girare, girare
(Pra beira de outro lugar)
E la riva del mare
E la riva del mare
(Beira do mar)
Sono matto per te
Sono matto per te
(Todo mar e um)
Sono matto
Per tutta la vita che c'e
(Comeco do caminhar)
E la riva del mare
E la riva del mare
(Pra dentro do fundo azul)
La tua pelle..., wowww
Nel profondo blu del mio cuore
C'e piu caldo che all'equatore
La gente balla, la gente si bacia
La gente non e indifferente alla vita
E quanto mi sembra strano
Sentire il tuo corpo
Che dentro all mano si scioglie
Come ghiaccio si scioglie, come un fiore
Mi coglie e mi porti vicino alle labbra
Paradiso di sale e di sabbia cancella la rabbia
E si fonde con il mare
Un luogo comune dove lasciarsi andare
Lontano dal cuore resisto soltanto un secondo
Lontano dal mondo con te posso starci una vita
In orbita sopra il pianeta
(Sergio Mendes, yes, that's funky! Wowww...)
Sono matto per te
Sono matto per te
Sono matto per tutta la vita che c'e
(Tudo isso vem)
Tutto viene, tutto va
(Tudo isso vai)
Di su, di giu, di qua, di la
(Pro mesmo lugar)
Tutto viene, tutto va
(De onde tudo sai)
Dallo stesso luogo dove arrivera,
Dove arrivera, dove arrivera
(Beira do mar)
E la riva del mare
E la riva del mare
(Todo mar e um)
Dove tutto comincia a girare, girage, girare
(Comeco do caminhar)
E un luongo comune dove arrivare
(Pra dentro do fundo azul)
E la riva del mare
E la riva del mare
Vado matto per te
Vado matto per te
Vado matto per tutta la vita che c'e
Sulla riva del mare, la riva del mare
Nel profondo blu del mio cuore
Sergio Mendes mischia le note
L'universo gira le sue ruote
Tutti sanno com'e bello lasciarsi andare
Quando e il momento di lasciarsi andare
Volare cantare, oh, oh
La gente lo sa quand'e il cuore
Che prende il comando
Questa musica di contrabbando
In un mondo
Di regole senza emozioni
Vado matto per te
Vado matto per te
Vado matto per tutta la vita che c'e
In ogni passo di danza che muovi
Come un'onda, la vita rinnovi
Other Lyrics by Artist
- Sergio Mendes - Fanfarra (Cabua-Le-Le)
- Sergio Mendes - O Rio (The River)
- Sergio Mendes - Your Smile
- Sergio Mendes - What Do We Mean To Each Other
- Sergio Mendes - Take This Love
- Sergio Mendes - Morrer De Amor (To Die Of Love)
- Sergio Mendes - Real Life
- Sergio Mendes - Kisses
- Sergio Mendes - Dance Attack
- Sergio Mendes - Alibis
- Sergio Mendes - The Sound Of One Song (Depende De Nos)
- Sergio Mendes - Let's Give A Little More This Time
- Sergio Mendes - Nonstop
- Sergio Mendes - It Hurts A Whole Lot More
- Sergio Mendes - Flower Of Bahia (Flor Da Bahia)
- Sergio Mendes - The Island (Comecar De Novo)
- Sergio Mendes - Keep This Heart (Acai)
- Sergio Mendes - Surrender
Rand Lyrics
- Sinatra, Frank - My Kind Of Girl
- Sinatra, Frank - Pennies From Heaven
- Sinatra, Frank - (Love Is) The Tender Trap
- Sinatra, Frank - Looking At The World Thru Rose Colored Glasses
- Sinatra, Frank - Me And My Shadow
- Sinatra, Frank - Come Blow Your Horn
- Sinatra, Frank - Call Me Irresponsible
- Sinatra, Frank - Lost In The Stars
- Sinatra, Frank - My Heart Stood Still
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Sergio Mendes Lugar Comum Comments
ma se stavi zitto era molto meglio
Parte da trilha sonora da telenovela _Negócio da China_
*(BRASIL. TV Globo: 2008)*
This is by far the worst version of this song I've ever heard. Totally loses the spirit of the original piece. Also this song was composed by Donato with lyrics by Gilberto Gil, not Sergio Mendes.
This song reminds me of La Garota de Ipanema but without the haunting loneliness and heartbreak of that celebration of ultimate beauty. Here we have a lively uptempo combined with the playful dance of the Italian language and someone who wants to live life and par take of its beauty while he can. Loved this song a welcome addition to the genre. Check out Jussara by Zuco 103.
Bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. ItaliaBraziiiiiiiillllll
hermosa canción, exquisita melodía, sensual y alegre.
I LOVE this song - play it weekly. don't understand a single word but the happiness comes through loud and clear.
Love it!!! Just like me, half Brazilian half Italian! :)
Vado matto per te...
:)
Amo a mistura
The composer is Joao Donato NOT Sergio Mendes.
AWESOME!!!!!!
pura vitalità!
perdutamente innamorata di questa song!
dois do minhas linguas favoritas!
@leoppsmarilia sim, muito bell'
italiano e portuguese...bella
san blas. nayarit mexico lugar comum. love sergio eres lo melhor
Super legal essa música cantada em italiano! Gostei, deixou essa música antiga com uma cara mais moderna, interessante.