Rotting Christ - Русалка Lyrics






Прекрасньiй cтрaнник, иди cюдa
Look at me, I am dancing,
Hear me, I am singing
Нoчнoй cтрaнник, иди кo мнe
Come here darling, Mesmerized.

[Chorus I]
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me
Then your life has no meaning

Уcлышь этoт гoлoc!
Is it a laugh or is it a cry
Этo пecня cмepти
Is a swan's song, hear and die

[Chorus II]
Rushalka demon naked
Rushalka wood nymph unwedded
In river's bottom she will take you
And forever there she will keep you
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me
Then your life has no meaning

Look at me I am dancing - Hear me I am singing
Come here darling - Death is what you feel

[Chorus I + II]





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Rotting Christ Русалка Comments
  1. H.... S....

    Без текста не понял бы слова, но придаёт больше атмосферы.

  2. x.... ....

    Мощная песня. Я так понял, она еще и на русском языке. Хотя непонятно

    x.... ....

    Наверное. Но я тоже нихрена не понял.

    x.... ....

    В лириках все понятно. Просто русский текст идет бэком.

  3. t.... p....

    Ρε μάγκες σίγουρα το ηχογραφησε αυτός; στα live παίζει πολύ άσχημα τα σόλο
    Δεν αμφιβάλλω πως το έγραψε αλλά δεν νομίζω να το έπαιξε..

    t.... p....

    Σε κανένα live δε θα ακούσεις αυτές τις λεπτομέριες που ακούς στο CD ειδικά σε αυτές τις ταχύτητες. Ο κιθαριστας τα παίζει αλλά ηχητικά δύσκολα θα βρεις χώρο με πολύ ποιοτικό ήχο ώστε να ακουστούν

    t.... p....

    Όλες οι κιθάρες γράφονται από τον Σάκη. Τα solo συνήθως τα παίζει ο δεύτερος κιθαρίστας. Λογικά για αυτο δεν είναι τέλεια παιγμένα.

  4. O.... H....

    Haha. Dvořák hadr. Nebo spíš harder.

  5. M.... P....

    русалка - mermaid

    M.... P....

    трек называется Русалка а не mermaid

    M.... P....

    Все верно. Русалка - mermaid.

    M.... P....

    Not true at all 😋 the European mermaid does not really translate to Slavic Rusalka. It would be accurate if you call them water Nymphs since they were always associated as water spirits. Plus you have a lot of rusalkas. Some malevolent as Mavka, rusalka but with a hole on their backs and known in myths as drowners of men. They are far way more brutal than European fish tailed creatures.

    M.... P....

    yeah. Rusalkas are river versions of sirens/succubi of slav folklore basically. They eat their prey.

  6. n.... ....

    He can't listen, no ears. He envy to us, and shitting here.

  7. D.... ....

    hurr durr lame guitarist u mad u can't play their songs?

  8. R.... ....

    GAMIESE

  9. M.... ....

    Shut up you fuckin kid and your lame musicology.

  10. F.... S....

    you are an idiot, rotting christs always have had a super personal and nice style, and the guitarrist is one of the best in whole europe anyway... only few are at his level in how he "furnishes" the song with many details... you are lame sir.

  11. M.... ....

    Really?Then Sakis improved.

  12. M.... ....

    I talk about the solos

  13. M.... ....

    Finally they got a decent guitarist

  14. V.... K....

    Hehe, did you know Sakis, that Rusalka is classical Czech opera by Antonin Dvorak? By the way, they do not using azbuka in Czech...

  15. A.... E....

    Sehr feines Thema :)

  16. 8.... ....

    Rusałka! Jest moc! Dzięki, będzie czego posłuchać przed snem.

  17. d.... ....

    Picaña