Red Velvet - Sappy Lyrics






[Romanized:]

Dotchi ga sukina no
(He's a big boy)
Hakkiri sasete yo
(But such a young boy)
Dotchi ga sukina no
(Such a sappy sappy boy)
Hakkiri sasete yo know
Come on boy, yeah
Sappy yeah

Mesomeso shite mainasu shikou kimi
Ujiuji mata yuujuufudan na kimi
Nooto ni poem gaki tamete
Senchi na shumi ne
Hora ima koso tobira wo akete

Aisaretai to omou hodo
Why? okubyou ni naru no wa mou yamete amazing

Kirai janai yo
(Sappy sappy too cutie cutie)
Mousou kara wa roguauto
(Sappy sappy too cutie cutie)
Dotchi ga sukina no
Kon'ya wa honto no kimochi kikasete
Kodomo janai no
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me dotchi ga suki?
Hakkiri sasete yo

Yumemiru no ga warui koto janai
Otogibanashi janai genjitsu sekai
Nani wo suru no? dore ni suru no?
Kaishou gensou shishunki no boy

Ren'ai geemu manyuaru de
Kuriashichau tte
Hodotooi yo
Riaru na koi wa

Aisaretai to negau nara
Ah watashi kara hitomi sorasanaide amazing

Kirai janai yo
(Sappy sappy too cutie cutie)
Ni jigen wo esukeepu suru no
(Sappy sappy too cutie cutie)
Dotchi ga sukina no
Kon'ya wa honto no kimochi kikasete
Otona ni naru no
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me dotchi ga suki?

Dotchi ga sukina no
Hakkiri sasete yo
Dotchi ga sukina no
Hakkiri sasete yo
Know know know know
Dochira demo ii wa
Hakkiri sasete yo know know know know

Kirai janai yo
(Sappy sappy too cutie cutie)
Mousou kara wa roguauto
(Sappy sappy too cutie cutie)
Dotchi ga sukina no
(Sappy sappy too cutie cutie)
Ni jigen wo esukeepu suru no
(Sappy sappy too cutie cutie)
Dotchi ga sukina no

Watashi ka ano ko ka dochira ka erande
Kokoro no naka wa otome yori otome
Kon'ya koso honto no kimochi kikasete
Otona ni naru no
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me dotchi ga suki?

Dotchi ga sukina no
Hakkiri sasete yo
Dotchi ga sukina no
Hakkiri sasete yo

[Japanese:]

どっちが好きなの
(He's a big boy)
はっきりさせてよ
(But such a young boy)
どっちが好きなの
(Such a sappy sappy boy)
はっきりさせてよ Know
Come on boy, yeah
Sappy yeah

メソメソしてマイナス思考キミ
ウジウジ また 優柔不断なキミ
ノートに Poem 書き溜めて
センチな趣味ね
ほら 今こそ 扉を開けて

愛されたいと思うほど
Why? 臆病になるのはもうやめて Amazing

嫌いじゃないよ
(Sappy sappy too cutie cutie)
妄想からはログアウト
(Sappy sappy too cutie cutie)
どっちが好きなの
今夜はホントの気持ち聞かせて
子供じゃないの
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me どっちが好き?
はっきりさせてよ

夢見るのが悪い事じゃない
おとぎ話じゃない 現実世界
何をするの? どれにするの?
甲斐性 幻想 思春期の Boy

恋愛ゲーム マニュアルで
クリアしちゃうって
程遠いよ
リアルな恋は

愛されたいと願うなら
Ah 私から瞳逸らさないで Amazing

嫌いじゃないよ
(Sappy sappy too cutie cutie)
二次元をエスケープするの
(Sappy sappy too cutie cutie)
どっちが好きなの
今夜はホントの気持ち聞かせて
大人になるの
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me どっちが好き?

どっちが好きなの
はっきりさせてよ
どっちが好きなの
はっきりさせてよ
Know know know know
どちらでもいいわ
(はっきりさせてよ Know know know know)

嫌いじゃないよ
(Sappy sappy too cutie cutie)
妄想からはログアウト
(Sappy sappy too cutie cutie)
どっちが好きなの
(Sappy sappy too cutie cutie)
二次元をエスケープするの
(Sappy sappy too cutie cutie)
どっちが好きなの

私かあの子か どちらか選んで
心の中は乙女より乙女
今夜こそホントの気持ち聞かせて
大人になるの
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me どっちが好き?

どっちが好きなの
はっきりさせてよ
どっちが好きなの
はっきりさせてよ

[English translation:]

Which one do you love?
(He's a big boy)
Clear it up for me
(But such a young boy)
Which one do you love?
(Such a sappy sappy boy)
Clear it up for me! (know)
Come on boy, yeah
Sappy yeah

You're sobbing and being pessimistic
You're hesitant again, you can't choose
Piling up the poems you've written in your notebook
Is a sentimental hobby, don't you think?
Look, now is the time, open up the door!

Even though I definitely wouldn't mind being loved
Why? Stop getting timid on me (amazing)

I don't hate you or anything!
(Sappy sappy too cutie cutie)
Log out from your fantasies
(Sappy sappy too cutie cutie)
Which one do you love?
It's gotta be tonight, tell me your true feelings
I'm not a child
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me, which one do you love?
Clear it up for me

It's not a bad thing to dream
This isn't a fairy tale, it's the real world
What are you gonna do? Which are you gonna pick?
Reality or fantasy, teenage boy?

I'm still clearing dating simulation games
Using the manual
I'm still a long way
From real love

If I ask you for your love
Don't turn your eyes away from me! (amazing)

I don't hate you or anything
(Sappy sappy too cutie cutie)
Escape from being just two-dimensional
(Sappy sappy too cutie cutie)
Which one do you love?
Tonight, let me know your true feelings
You'll really grow up then
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me, which one do you love?

Which one do you love?
Clear it up for me
Which one do you love?
Clear it up for me
(Know know know know)
Either one is fine with me
Clear it up for me (know know know know)

I don't hate you or anything
(Sappy sappy too cutie cutie)
Log out from your fantasies
(Sappy sappy too cutie cutie)
Which one do you love?
(Sappy sappy too cutie cutie)
Escape from being just two-dimensional
(Sappy sappy too cutie cutie)
Which one do you love?

Is it me, or that other girl? Pick one!
From the bottom of your heart, this girl or that one
It's gotta be tonight, tell me your true feelings
You'll really grow up then
(Sappy sappy too cutie cutie)
Tell me, which one do you love?

Which one do you love?
Clear it up for me
Which one do you love?
Clear it up for me





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Red Velvet Sappy Comments
  1. Y.... R....

    Wow sappy

  2. e.... ....

    Deadly coronavirus outbreak DID start at the animal market in Wuhan where snakes, rats and wolf cubs were slaughtered on order, tests confirm.

  3. D.... B....

    Grunge > kpop

  4. s.... m....

    idc what y’all say, sappy SLAPS

  5. H.... H....

    NIRVANAのパクリやん

  6. M.... R....

    can we appreciate their vocals
    Real Talent 🔥🔥🔥🔥🔥

  7. A.... T....

    Is noone talking about how weird this music is? 0:11 😂💖

  8. �.... ....

    The outfits ooof

  9. k.... c....

    Hinooo ingustiçado

  10. �.... ....

    17m👍❤

  11. D.... S....

    Ugh this song is so underrated

  12. V.... A....

    Nirvana's sappy is way better

    V.... A....

    nope. they suck!

    V.... A....

    I prefer k-pop

  13. S.... ....

    UNDERRATED UNDERRATED UNDERRATED

  14. �.... ....

    Korean fans: Oh no we cant understand!

    Japanese fans:FINALLY

    International fans: **still dont understand**

  15. �.... ....

    ❤💛💙💚💜

  16. a.... ....

    every time i watch this mv i admire their beauty as the first time, and especially wendy is so freakin gorgeous in this mv

  17. �.... ....

    한국어 댓글이 없냐... 절대 안 나오네 ㅠㅠ

  18. �.... ....

    1:38~1:45 My healing part

  19. �.... ....

    もれなくみんな可愛いんだが....???

  20. A.... 1....

    🎵You're in a laundry room🎵

  21. a.... ....

    this song fuckin slaps and it got slept on 🤢 17m views is an insult to our girls

  22. s.... i....

    いったい日本人たちはこのかわいい映像を見ないと、何を見るのだろうか

  23. h.... z....

    ppl who stan SAPPY is the best kind of ppl in the world .

  24. Z.... H....

    Red Velvets Car Obsession is going on....😂

  25. I.... L....

    Does anyone know what Seulgi is saying at 2:44 ??

  26. K.... B....

    Sappy sappy boy

  27. A.... O....

    Joy's body figure and visual here is no joke black suits her and her voice💚💚💚

  28. C.... P....

    This is Joy's and Yeri's era im tellin u-

  29. j.... ....

    If anyone's wondering the concept of this M/V. It's washing cars with a hint of spot the difference.

  30. j.... ....

    No matter how sad I am, the chorus always uplifts me.

  31. j.... ....

    She was underrated 😓

  32. G.... B....

    Omllll Yeri looks so so so adorable in this MV!, she looks so good in pastel colors, especially that lavender >//////< and the rest of the members' outfits are very pretty as well! the person/ people who designed these outfits deserve(s) a raise.

  33. E.... A....

    Red Velvet is one of the most popular Kpop girl groups, so why is this masterpiece so underrated?

  34. M.... M....

    Ya un año de esta canción

  35. n.... y....

    I know this is an japanese cb but why this is so underrated??

    n.... y....

    Bc SM doesn't promo this properly maybe :(

  36. a.... ....

    no shade but this kinda sounds like itd be a b side

  37. c.... m....

    Istg Park Sooyoung is the prettiest, cutest, hottest woman I've ever seen in my whole life

  38. P.... K....

    I just found out that Sappy and #Cookie Jar are japanese

  39. O.... W....

    17.474.678

  40. v.... r....

    Amazing yeaaaah!

  41. T.... M....

    Happy Aniversary Sappy!!

  42. a.... ....

    Wendy is so pretty ❤❤

  43. D.... �....

    PLEASE MAKE 20 MILLION FOR WENDY🧡
    👇👇

  44. D.... 2....

    OMG flop 🤣🤣🤣 RV Japan song very bad.

    D.... 2....

    Omg this flop is a bop 😍

    D.... 2....

    Your mom is flop

    D.... 2....

    Lololol

    D.... 2....

    You are FLOP

    D.... 2....

    The difference between good but underrated and rv flop japan song r real @Dannjoo24 dude

  45. L.... C....

    Stream!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  46. E.... ....

    This was my first Red Velvet new song release🥰 I remember back then when I was sooo extremely hyped about it

    E.... ....

    This isn’t a comeback

    E.... ....

    @Samuel Pii What was it then?

    E.... ....

    Erik It’s just a single. A comeback would have a stage and stuff, it would be more promoted

    E.... ....

    @Mya C. Ohh I didn't know! Thank you!

  47. Z.... A....

    17.446.507

  48. M.... A....

    Get Well Soon Wendy❤❤

  49. V.... G....

    it's like the dumb dumb mv

  50. e.... ....

    Giant Chinese paddlefish declared extinct by scientists after surviving for nearly 150 million years.

  51. �.... ....

    ㅇㄴ 왜 한국 곡은 일어로 바꿔서 다시 내면서 이런 명곡은...! 스엠 ㅈㅂ

  52. �.... ....

    도시가스 키나뇨~

  53. A.... 0....

    And BLONDE SAPPY SEULGI IS HONESTLY ONE OF THE BEST THING SM COULD EVER DO

  54. A.... 0....

    This song really shows u that red velvet’s vocals are like the best blessings we’ll ever get in this life

  55. I.... L....

    This song slaps how come I havent heard it ;O

  56. �.... ....

    처음에 도시가스 키나요~로 들림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  57. v.... ....

    I didnt really feel like listening to SAPPY many times when it first came out, but I now rewatched the mv a few weeks ago again and it has a type of nostalgia to it ksksks Bottom line SAPPY is a BOP

  58. V.... R....

    They are so beautiful in this MV, what happen with the viewer?

    V.... R....

    Its japan song and not promoted thats why they not have many view

  59. s.... m....

    Irene owned this yessss

  60. N.... V....

    1:23 BEST part

  61. u.... ....

    Wendy, so cute😍

  62. m.... 1....

    Underrated bop

  63. W.... V....

    Cantik cantik semua

  64. K.... ....

    Woooooow, this has been out for a year, *i can't believe it.*

  65. R.... V....

    0:10 OMG ART ❤

  66. J.... C....

    1 year today??

    ONE YEAR?





    I remember like it was yesterday

  67. k.... p....

    joy owned this, periodt

  68. J.... K....

    happy birthday

  69. A.... V....

    A year❤️

  70. j.... m....

    Already a year❤️

  71. �.... ....

    조이야 너무 이쁘다...너보려고 이영상 삼십번은 봤어..💚

  72. �.... ....

    This is song is one years old today!

  73. v.... M....

    17.405.874

  74. L.... S....

    Who is here after cookie jar?

  75. B.... M....

    Wow I remember finding this in my recommendations a year ago when this came out! I find it so crazy I still listen to it!! Love them 💖

  76. f.... h....

    yeri, seulgi, irene, wendy
    let’s wear colorful outfit and not tell joy ;)

  77. C.... M....

    Thei visual is unreal

  78. M.... C....

    Mds mano, logo sappy faz 1 ano

  79. T.... V....

    Who watching this in 2020?? And its almost 1 year n a decade time flies so fast😱😱

  80. r.... n....

    This song is underrated among other red velvet tracks. I really love the vocal dynamics in this song.

  81. J.... N....

    It bugs me that yeri and Irene are the only ones in the correct happiness colors. Wendy and Seulgi even swapped colors and joy just didn't get the memo lol. WHYYYY 😝😝😂😂😂😂😂🤣

    J.... N....

    ikr. and the worse thing is that this isnt their first time. its happening since dumb dumb

  82. �.... M....

    I CAN'T BELIEVE THIS WAS ALMOST A YEAR AGO-

    This was my first rv comeback fkdjskdmsm

    �.... M....

    OMG I ALMOST FORGOT TOMMOROW IS I- ohhhh

  83. B.... U....

    Not tryna brag, but I'm really good at this MV. I only needed 126 viewings to catch all the differences.

  84. N.... C....

    seriously underrated rv title track even though it has so much flavour

  85. v.... r....

    Bop bop bop Japanese bop

  86. �.... ....

    한국에선 짐살라빔 내고.... 일본에선 이런거 내주고.....스엠ㅅㅂ 빨리 한국어 버전 풀어

  87. j.... ....

    00:43 joy voice i'm in love

  88. -.... h....

    rainhas 😍🥵🥰🤭😋🤒❤️

  89. M.... C....

    SAPPY SAPPY

  90. B.... A....

    *How can Seulgi be as cute and sexy at the same time?*

  91. e.... ....

    Yaifo Tribe (Papua New Guinea)
    The Yaifo is one of the world’s most dangerous tribes. All strangers are seen as demons from which they must protect themselves. To get there, you have to paddle for up to a month along a twisting river or a six-week trek through dense jungle.

  92. r.... e....

    Sappy 1st music video in 2019 and Psycho Last music video in 2019!

  93. S.... Q....

    Joy🔥🔥🔥😍💚