RADWIMPS - Kimi To Hitsuji To Ao (君と羊と青; You, A Sheep And Blue) Lyrics






[Romanized:]

Ima ga sono toki da to mou kizuitetanda
Hikari kata o osowara zu to mo shit te i ta
Me no mae no genzai ga mou sudeni omoide iroshiteita

Kiseki wa okoru mon janakute okosu mono da to
Teatari shidai botan ga are ba rendashita
Ima ga surikireru gurai ni ikitetanda
Seii seiippai o

Kidoairaku no zen houi o
Juuoumujin ni kakenuketa hibi o

Kimi o mitsukedashita toki no kanjou ga
Ima mo hone no zui made ugokashitenda
Mabushi sugite tojita me no zanzou ga
Ima mo soko de asu ni te o futtenda

Sekai ga bokura o okizari ni suru kara
Makezu to karera o nao zanarinishiteyatta
Suruto dou da sabishi gatte kono sekai ga
Mukou kara tobikon dekita

Kyou no boku o shoumi dekiru kigen wa kyou
Nemurasete kusaraseru kurai naraba to
Aoi mama de heta mo torazu ochita boku o
Kimi ga uketottanda

Negai toka kanashiku wa nai yo to
Kimi ha sou... kedo
Waruku wa nai yo to sou itta

Kishoutenketsu no ten dake o
Yokubatte korogashita bokura no hibi o
Yui suru koto nado no nai hibi o

Kimi o mitsukedashita toki no kanjou ga
Kono gazou na rappu o ugokashitenda
Mabushi sugite tojita me no zanzou ga
Mukau beki michinori o yubi sashitenda
Mirai to yume to towa to ima to gensou ga
Ikada ni natte bokura o... ten da
Ano hi boku ni osamerareta gunjou ga
Ima mo kono kizu no shita o ottenda

[Japanese:]

今がそのときだともう気付いてたんだ
光り方を教わらずとも知っていた
目の前の現在がもうすでに思い出色していた

奇跡は起こるもんじゃなくて起こすものだと
手当たりしだいボタンがあれば連打した
今が擦り切れるぐらいに生きてたんだ
誠意精一杯を

喜怒哀楽の全方位を
縦横無尽に駆け抜けた日々を

君を見つけ出したときの感情が
今も骨の髄まで動かしてんだ
眩しすぎて閉じた目の残像が
今もそこで明日に手を振ってんだ

世界が僕らを置き去りにするから
負けずと彼らをなおざなりにしてやった
するとどうだ寂しがってこの世界が
向こうから飛び込んできた

今日の僕を賞味できる期限は今日
眠らせて腐らせるくらいならばと
青いままでへたも取らず落ちた僕を
君が受け取ったんだ

願いとか悲しくはないよと
君はそう・・けど
悪くはないよとそう言った

起承転結の転だけを
欲張って転がした僕らの日々を
結することなどのない日々を

君を見つけ出した時の感情が
この画像なラップを動かしてんだ
眩しすぎて閉じた目の残像が
向かうべき道のりを指差してんだ
未来と夢と永久と今と幻想が
いかだになって僕らを・・てんだ
あの日僕におさめられた群青が
今もこの傷の下を押してんだ

[English translation:]

I already knew now was the time, nobody had taught me but I knew how to shine
The present in front of me was already in the colors of memories

I heard miracles don't just happen but are caused, so I pounded all the buttons I could lay my hands on
I lived to the utmost doing my best, so the present started to wear out

Those days where we ran freely throughout every human emotions in all directions

The emotion I felt when I found you is moving me to the marrow of my bones even now
This afterimage so bright I shut my eyes, is still waving hands towards the future from there

Because the world left us behind, we neglected them equally
And then, guess what, the world which felt lonely, wedged itself in

The today me is best eaten by today. Rather than letting me to die and rot away
You accepted the still blue me, that had fallen, without taking my stem

You told me "You're bitter, but it doesn't matter"
You said I was sour, but not too bad tasting

Introduction, development turn and conclusion, our days where we were greedy and stuffed our cheeks only with turns
Days without a conclusion

The emotion I felt when I found you is moving all my viscera and organs
This afterimage so bright I shut my eyes is showing me where I should go

Reality, dreams, eternity, the present and illusions all bunch up and toss me high in the air
The ultramarine that dyed us that day is still wrapped beneath my skin





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

RADWIMPS Kimi To Hitsuji To Ao (君と羊と青; You, A Sheep And Blue) Comments
  1. m.... M....

    なんで君と羊と青なんだろって、8年ぶりに聞いてやっと分かった……群青か……

  2. T.... S....

    震災の時に救われた曲の一つ。今も聴くと前を向ける。この先も同じだと思う。

  3. �.... ....

    学校行く時の定番

  4. �.... ....

    BACK TO SCHOOL!

  5. p.... m....

    君と羊と青
    会心の一撃
    おしゃかしゃま

    自分のトップ3

  6. T.... ....

    『RADを見つけ出した時の感情が今も骨の髄まで動かしてんだ』

  7. �.... ....

    なんでこの曲が神曲かって?





    だってRADWIMPSだもの

  8. �.... ....

    この曲聞いてからRADのこと知った

  9. K.... ....

    神曲すぎて草生えた

  10. �.... ....

    個人的意見なんですけど
    RADWIMPSの曲の中で
    君と羊と青が1番好きです

  11. �.... ....

    令和でもみんな聞いてますか?
    てか、絶対きいてるよね?
    てか、聞けよ。
    タメ口ごめんなさい🙏

  12. b.... d....

    なぜサッカーコメが無い?

  13. �.... ....

    テレビから来た

  14. �.... ....

    今テレビで流れてる!

  15. �.... ....

    100点とったら100万円!
    の番組から来ました

    �.... ....

    同じくです

    �.... ....

    一緒の人おった〜!!

    �.... ....

    同じやー

    �.... ....

    同じく!

    �.... ....

    途中、途中にこの曲が流れてて聴きにきました!

  16. �.... ....

    2020年になりました。




    まだ聴いてる

  17. T.... D....

    2020 ohhh hooooooooo!!!!!!!

  18. �.... ....

    文化祭でやりました!

  19. �.... ....

    俺と山羊と赤

  20. K.... A....

    2020まだ聞いてる人
    ↓↓↓

  21. �.... ....

    このクオリティで8年前?!
    しかもこのMV。感動しました

  22. �.... ....

    2020年でも聞いてる人🙌

  23. A.... ....

    2020年になっても変わらず聞いてます👍

  24. �.... ....

    一番好きな歌💖
    毎日聞いてます!!!😭😍😍
    いつも応援してます!

  25. �.... ....

    2020年になったー!今年もいっぱい聞くぞ!!

  26. �.... ....

    2020年も聞いてる人👍🏿

  27. A.... ....

    今でも聞いてるから黙れ

  28. �.... ....

    令和元年終わりますねこの一年何がありますか?喧嘩や家族の思い出友達の思い出色々ありますね!

  29. �.... ....

    うんこ

  30. �.... ....

    野田と洋と次郎




    え、何言ってんの?

    �.... ....

    え、何言ってんの?

    �.... ....

    吹いたわ‪w

    �.... ....

    えー草

  31. �.... ....

    さいこー

  32. �.... ....

    今頃知ったんですけど
    遅すぎww

  33. �.... ....

    小松菜奈〜

  34. �.... ....

    部活用 (自分用)0:10

  35. n.... j....

    君と?

  36. �.... ....

    センスの塊や

  37. �.... �....

    何回も聞きに来る…
    まだ聞いてる人いる?

  38. n.... a....

    この曲聞くとnhkサッカーを思い出す。
    東京オリンピックなんか関係ないときの国際展示場と防災公園も。

  39. �.... ....

    2019.12. ??

  40. M.... L....

    これめっちゃ探した!神曲過ぎる!控えめに言って…





    いや控えめなんてない!

  41. �.... ....

    てれれれーてれれれーてれれてれれてれれれーが好きな同士おる??

  42. �.... ....

    pv新しくなったの気づいた人いる??

  43. �.... ....

    バックトゥースクール面白いしいい曲

  44. m.... t....

    最初左耳だけ聞こえるの好きな人

  45. �.... ....

    まだ聞いてる人とかいらんわ
    気づけば聞いてるし

  46. �.... ....

    매우좋아요

  47. �.... ....

    群青って調べたらこの歌
    出てくんだよなー。あー!

  48. M.... ....

    カメラマン大変そう

  49. �.... ....

    RADの中で、意外にこれが一番好きかも

  50. k.... d....

    今でもみてる人

  51. d.... c....

    最も好き

  52. �.... ....








    �.... ....

    白だろ?

    �.... ....

    @燃堂力 すこ

  53. I.... M....

    小松菜奈?

  54. �.... ....

    にわかより、ミーハーの方が嫌い

  55. �.... ....

    これサッカーの曲なのに、この曲聴くとどうしても好きな子が頭に浮かんでくる…

  56. #.... ....

    やっぱりこの曲好き✨

  57. �.... ....

    まじで神

  58. �.... ....

    2019年がもうすぐ終わる…




    まだ聞いてる人👍

    �.... ....

    西宮千太 back to schoolという番組でこの歌がよく流れているからだと思います。

    �.... ....

    @YUN YUN
    なるへそ

    �.... ....

    それなこれ聞いて年越ししよ

  59. �.... ....

    柏と脚と名鯱の優勝争いが懐かしい

  60. �.... ....

    手当たり次第エレベーターのボタン押したら怒られた…

  61. �.... ....

    いえーい、RADWIMPS

  62. Q.... l....

    今がその時だともう気づいてたんだ
    光り方は教わらずとも知っていた
    目の前の現在がもうすでに
    思い出色していた

    奇跡は起こるもんじゃなくて起こすものだと
    手当たり次第ボタンがあれば連打した
    今が擦り切れるくらいに生きてたんだ
    精一 目一杯を


    喜怒哀楽の全方位を
    縦横無尽に駆け抜けた日々を


    君を見つけ出したときの感情が
    今も骨の髄まで動かしてんだ
    眩しすぎて閉じた目の残像が
    今もそこで明日に手を振ってんだ



    世界が僕らを置き去りにするから
    負けじと彼らを等閑にしてやった
    するとどうだ寂しがったこの世界が
    向こうから割り込んできた

    今日の僕を賞味できる期限は今日
    眠らせて腐らせるくらいならばと
    青いままでヘタも取らず落ちた僕を
    君は受け取ったんだ


    苦いけど 苦しくはないよと
    君は すっぱいけども
    悪くはないよと
    そう言った


    起承転結の転だけを
    欲張って頬張った僕らの日々よ
    結することなどの無い日々を


    君を見つけ出したときの感情が
    この五臓の六腑を動かしてんだ
    眩しすぎて閉じた目の残像が
    向かうべき道のりを指さしてんだ

    リアルと夢と永遠と今と幻想が
    束になって僕を胴上げしてんだ
    あの日僕らを染め上げた群青が
    今もこの皮膚の下を覆ってんだ

  63. �.... ....

    友達と紅白の話しててRADWIMPSさん出ないかなぁ〜って言ってくれたのがなんか嬉しかったなぁ。

  64. �.... ....

    高校3年、仲良かった友達が
    よく歌ってたなー。

    「カラオケ一緒に行こよ」と、
    嫌いやったカラオケを誘って
    くれてありがとう。
    おかげで、営業の飲み会でも
    カラオケ行って
    「歌うまいねー」と。
    カラオケも楽しめるように
    なったよ。

    また会いたくなった…

  65. �.... ....

    このスピード感たまらん

  66. t.... r....

    THE 青春って感じの曲じゃない?

  67. �.... ....

    小松菜奈の中学時代ってま????

  68. S.... l....

    これ本当に好きなんだよね
    何か歌詞とか音とかじゃなく本能的に好き
    これ歌ってる人とかいるとその人のこと運命かと思うもん笑

  69. �.... ....

    ギターが病み付きになる曲だ
    それがRADだ。

  70. �.... ....

    0:54 まじで星のカービィスーパーデラックスのcmのおっさんが走ってるとこに似てる

  71. �.... ....

    もう1回青春したいと思いました

  72. �.... ....

    寝る前に聞こうと思ったら寝れなくなったわ

  73. �.... ....

    私の青春です。本当に感謝です。

  74. �.... ....

    最近コメ多いとおもったらBack to schoolに使われてるんやね!

  75. �.... ....

    青春の曲!

  76. �.... ....

    back to schoolみて来ちゃったw
    好きになってもいいですか、?

  77. �.... ....

    Back to schoolに合いすぎてる!
    毎日通学の時に聞かせてもらってます☺︎
    残り少ない高校生活精一杯楽しみます!

  78. �.... ....

    BACK TO SCHOOLから来ました。!

  79. �.... ....

    桜井ひなこのバックトゥースクールから来た

  80. �.... ....

    フジテレビ系 BACK TO SCHOOL メインテーマソング。今夜10時から女優桜井日奈子、来週夜10時は高橋メアリージュンが3日間の高校生活に挑む!

  81. �.... ....

    これを見るとアルビレックスの奇跡のJ1残留思い出す。

  82. �.... ....

    バックトゥースクールからきました、もっと青春したかったーって思った。あと5ヶ月で青春はできるのか?笑

  83. �.... ....

    小松菜が愛みょんにみえた

  84. A.... w....

    back to schoolから来ました!!
    こんなにいい曲がま8年前にリリースしてたとは思えない:( ;´꒳`;):

  85. �.... ....

    『君と羊と青』=群青

  86. �.... ....

    横アリのLive行った人





  87. P.... J....

    8年前だと

  88. �.... ....

    小五の時BSでサッカー見てて、好きになって覚えたなぁ 懐かしい

  89. A.... S....

    Llegue aqui por "your name" me encataron las canciones

    A.... S....

    Yo tambien

  90. �.... ....

    好きな人がLINE MUSICに設定してたので聞きに来ました
    結構好きになりました

  91. �.... ....

    この曲学園祭のテーマソングだったから思い出して泣きそうになる

  92. y.... T....

    俺のRADWIMPSはここから

  93. �.... ....

    昨日のバックトゥースクールを見てたら、
    この曲流れて、一瞬で好きになった。

  94. H.... R....

    俺が亡くなる前最後に聞きたい曲です。
    けど長生きするぞー‼️

  95. Y.... Y....

    今日のback to schoolみてここにたどり着いた。

  96. �.... ....

    今日テレビで久しぶりに流れてたから聞きに来たんだ

  97. �.... ....

    バックトゥースクール見てきた人

    �.... ....

    1週間遅れをとってしまった笑笑

    �.... ....

    @Yuuki さらに今日一週間遅れ。いまみてます

    �.... ....

    @八田先生 負けましたね。

    �.... ....

    お馬さん そうですね

    �.... ....

    最近見始めたけど、結構面白い