PSY - Dream Lyrics

내게 있을 땐 옆에 있는 게 
그게 그렇게 소중함을 소중한지 잊는다 
결국 잃는다 
결국 싫은나 
그렇고 그저 그런 인간이었다 
감사한 걸 감사할 줄 모르는 
간사한 남사스러운 사람 
행복 찾아 왜 먼 산만 바라봤을까 

보이는 그대로 믿기 싫어서 
믿고 싶은 대로 보기 시작해 
외로워지는 지름길인데 
괴로워지는 기름칠인데 
꿈을 잃거나 이루거나 
그 다음 날을 다시 살아가잖아 
걱정하지마 이 모든 게 꿈이야 

이 꿈에서 깨어날 때 
그 모든 게 그대로 다 그 자리에 
있었으면 해 여전했으면 해 
그때는 영원했으면 해 

언젠가 우리 다시 만날 때 
지난날처럼 다시 행복을 위해 
노래 부르며 그 노래 들으며 
인생이란 꿈에서 깨어날 때 

믿기 어려운 일 
받아들이기 어려운 현실 
원래 혼자 왔다가 혼자 살다가 
혼자 떠나가는 외로운 길 
외로움이 굳은살이 되어 
그만큼 내게 피와 살이 되어 
담담해져 가 점점 변해 가 
무덤덤해져 나 
어른이 되어가 

갈 사람은 간다 
또 산 사람은 산다 
신이 내게 주신 가장 잔인한 감정 
그 익숙함에 눈물 말라간다 
해가 지면 아쉬워하다 
달이 뜨자마자 아름답구나 
기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나 
슬프면 꿈이길 바라는 나 

이 꿈에서 깨어날 때 
그 모든 게 그대로 다 그 자리에 
있었으면 해 여전했으면 해 
그때는 영원했으면 해 

언젠가 우리 다시 만날 때 
지난날처럼 다시 행복을 위해 
노래 부르며 그 노래 들으며 
인생이란 꿈에서 깨어날 때 

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도 
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인 것을 

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도 
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인 것을

싸이의 음악적 슥펙트럼은 분명 천재작곡가들에 비해 좁은게 느껴집니다. 그노래가 그노래같은 느낌이 들더군요. 그래서 어느순간 싸이노래가 그져그랬습니드. 강남스타일이 나왔을때도. 근데 어느날 그의 노래를 듣다보니 이상하게 눈물이났습니다. 그가 쓰는가사의 심도는 굉장히 깊다고 느낍니다. 4년이 지난 노래지만 이노래는 아직 제 눈을 촉촉하게 만드는 노래입니다. 마왕을 너무 좋아한 딴따라 싸이는 마왕처럼 우리의 가슴을 때리는 음악을 만드리라 의심치 않습니다.

Palachinsa footballka.mr.yang guestlation bring ready stone1

2019.12.4

싸이가 다 부른 버전이 더 좋은 듯

대부분 청년들에게 의지가 없고 노력하지 않는다 했을때 청년들이 삶을 디자인 할수 없는데 다그치는게 아니라고 하며 청년들의 마음을 대변해주고 누구보다 이해해주신 마왕 신해철 형님이 그립네요ㅠㅠㅠㅠㅠ

He is the first and the only one that given a tribute to shin hae chul

2명임

해철이형 보고싶어요

2019❤

300 dislike . Such a bastart who did that .

love psy <3

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도 긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인것을

진짜 레전드 무대...

마지막 부분 편곡한것이 정말 정말 감동적이네요. 원곡보다 더 좋아요

Hope xia

2019년도에 보는 사람손!!!!
보이는 그대로 믿기 싫어서
믿고 싶은 대로 보기 시작해
외로워지는 지름길인데....

제발 그딴거 궁금하면 =눌려서
최근 댓글 정렬 눌려서봐라
이런 글에서 조차 좋아요 받으려고 은근슬쩍 이러는새끼들 진짜 징그럽다

찡하네요.. 노래 좋아요!!

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인것을

사람을 잃었는데 이 노래를 들으니 위로가 되네요...ㅠㅠ

2109년에도 듣고감.

PSY i love you come to México city plis 🇲🇽🇲🇽🇲🇽

2018년인 사람?

해철 형님 잘 쉬고 있지? 고마워요

His voice makes me kinda sad. Like of he lost someone dear, someone important to him :'(

He lost his close friend Shin Hae Chul (the gentleman pictured at the end of the song). The song is based on conversations they had over soju; Psy credited him as a co-lyricist and assigned his royalties to Shin Hae Chul's family.

대한민국 가수라서 자랑스러운 싸이 진짜 멋지다👍 멋있고 잘생기고 귀엽고 노래잘만들고 잘부르고 잘놀고 감동까지주고 뭐하나 빠지는게 없네ㅠㅠ 앓다죽을 갓재상😍😍😍😍😍😍

네 다음 싸이님

해철이형 거기서 잘지내고잇어요

Thanks for all

싸이님은 신해철님을 스승님이라고 여기셨겠죠...
신해철님 정말 그립습니다...
보고싶습니다...

싸이 노래 중에 가장 철학적인 곡이자.. 멋진 곡이 아닐까 합니다.

개인적으로 이런노래 좋다... 싸이는 자신감 부르는게 매력이다. 아버지 같은노래처럼 또 잔잔한 노래 불러줬으면 좋겠다..

넥스트가 곡을 썼으면 좋겠는데

hermosa cancion... ❤❤❤❤❤

갈 사람은 간다 또 살 사람은 산다라는 부분과 기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나 슬프면 꿈이길 바라는 나라는 부분이 제일 와 닿는 가사인 것 같아요 개인적으로 싸이 노래 중에서 제일 좋은 노래라고 생각해요

노래 잘해역시.

삼가고인의 명복을빕니다 고 신해철씨....

This is sooooooooooooooooo good without XIA's voice!!!

日本語訳できる人いませんか？

싸이 그리고 신해철 ㅠ

Amlamıyorum Ama Yinede Dinliyorum :D Hoşuma Gidiyo :)

"기쁘면 꿈이 아니길 바라는나,
슬프면 굼이길 바라는 나"
진짜 싸이 7집중 제일좋아하는노래 ㅠㅠ I Remember you 랑 드림 이게 젤좋아함..

I love you psy so much like a fan

마왕....형...보고싶어요

마왕 ㅠㅠ

잘부른다

내게 있을 땐 옆에 있는 게
그게 그렇게 소중함을 소중한지 잊는다
결국 잃는다
결국 싫은나
그렇고 그저 그런 인간이었다
감사한 걸 감사할 줄 모르는
간사한 남사스러운 사람
행복 찾아 왜 먼 산만 바라봤을까

보이는 그대로 믿기 싫어서
믿고 싶은 대로 보기 시작해
외로워지는 지름길인데
괴로워지는 기름칠인데
꿈을 잃거나 이루거나
그 다음 날을 다시 살아가잖아
걱정하지마 이 모든 게 꿈이야

이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해

언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때

믿기 어려운 일
받아들이기 어려운 현실
원래 혼자 왔다가 혼자 살다가
혼자 떠나가는 외로운 길
외로움이 굳은살이 되어
그만큼 내게 피와 살이 되어
담담해져 가 점점 변해 가
무덤덤해져 나
어른이 되어가

갈 사람은 간다
또 산 사람은 산다
신이 내게 주신 가장 잔인한 감정
그 익숙함에 눈물 말라간다
해가 지면 아쉬워하다
달이 뜨자마자 아름답구나
기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나
슬프면 꿈이길 바라는 나

이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해

언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인 것을

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인 것을

신해철......

I don't know why but the dude being shown at 2:53 to 3:15 reminds me of Joji and I still don't know why. . .

가사가 너무 좋은곡

해철이형 생각 많이 나네요....

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도 긴 시간을 스쳐 지나가는 짧은 순간인 것을

아 마왕이시여. 이런 명곡도 지어주셨네요. 해철형님 여전히 그립습니다.

i love this ver better that original ♡♡ i do like the one featuring Xia but Singing Psy is beautiful especially this song for Shin haechul 😍😍😍

내게 있을 땐 옆에 있는 게 
그게 그렇게 소중함을 소중한지 잊는다 
결국 잃는다 
결국 싫은나 
그렇고 그저 그런 인간이었다 
감사한 걸 감사할 줄 모르는 
간사한 남사스러운 사람 
행복 찾아 왜 먼 산만 바라봤을까 

보이는 그대로 믿기 싫어서 
믿고 싶은 대로 보기 시작해 
외로워지는 지름길인데 
괴로워지는 기름칠인데 
꿈을 잃거나 이루거나 
그 다음 날을 다시 살아가잖아 
걱정하지마 이 모든 게 꿈이야 

이 꿈에서 깨어날 때 
그 모든 게 그대로 다 그 자리에 
있었으면 해 여전했으면 해 
그때는 영원했으면 해 

언젠가 우리 다시 만날 때 
지난날처럼 다시 행복을 위해 
노래 부르며 그 노래 들으며 
인생이란 꿈에서 깨어날 때 

믿기 어려운 일 
받아들이기 어려운 현실 
원래 혼자 왔다가 혼자 살다가 
혼자 떠나가는 외로운 길 
외로움이 굳은살이 되어 
그만큼 내게 피와 살이 되어 
담담해져 가 점점 변해 가 
무덤덤해져 나 
어른이 되어가 

갈 사람은 간다 
또 산 사람은 산다 
신이 내게 주신 가장 잔인한 감정 
그 익숙함에 눈물 말라간다 
해가 지면 아쉬워하다 
달이 뜨자마자 아름답구나 
기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나 
슬프면 꿈이길 바라는 나 

이 꿈에서 깨어날 때 
그 모든 게 그대로 다 그 자리에 
있었으면 해 여전했으면 해 
그때는 영원했으면 해 

언젠가 우리 다시 만날 때 
지난날처럼 다시 행복을 위해 
노래 부르며 그 노래 들으며 
인생이란 꿈에서 깨어날 때 

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도 
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인 것을 

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도 
긴 시간을 스쳐가는 짧은 순간인 것을

It is very sad that foreigners don't understand the lyrics.

it is a song dedicated to a Shin Hae chul, Famous deceased singer of Korea, (the guy that is in the background at 2:52)

싸이가 은근 가슴 울리는 노래를 잘해

★싸이 - Dream 노래가사
Dream (Feat. XIA of JYJ) - 싸이

내게 있을 땐 옆에 있는 게
그게 그렇게
소중함을 소중한지 잊는다
결국 잃는다
결국 실은 나
그렇고 그저 그런 인간이었다
감사한 걸 감사할 줄 모르는
간사한 남사스러운 사람
행복 찾아 왜 먼 산만 바라봤을까
보이는 그대로 믿기 싫어서
믿고 싶은 대로 보기 시작해
외로워지는 지름길인데
괴로워지는 기름칠인데
꿈을 잃거나 이루거나
그 다음 날을 다시 살아가잖아
걱정하지마 이 모든 게 꿈이야

이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해
언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때

믿기 어려운 일
받아들이기 어려운 현실
원래 혼자 왔다가 혼자 살다가
혼자 떠나가는 외로운 길
외로움이 굳은살이 되어
그만큼 내게 피와 살이 되어
담담해져 가 점점 변해 가
무덤덤해져 나
어른이 되어가
갈 사람은 간다
또 산 사람은 산다
신이 내게 주신 가장 잔인한 감정
그 익숙함에 눈물 말라간다
해가 지면 아쉬워하다
달이 뜨자마자 아름답구나
기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나
슬프면 꿈이길 바라는 나

이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해
언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때

만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는
짧은 순간인 것을
만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는
짧은 순간인 것을

very good

난 이런 싸이가 좋더라

이 노래 진짜 너무 좋음....눈물 남

молорик!

Прикольно

이노래가 내세가 있기를 바라는 내용이 담겨있는지 지금 알았네요 ㅎㅎ 영원했으면 좋겠다는....ㅠㅠㅠ

oh man I haven't been following anything Korean for awhile and I'm sad that I missed out on this amazingness when it first came out. honestly love these sides of psy :))

싸이 솔직히 노래도 잘하고 소울도있고 감정도 엄청난대 싸이의 진면모중 하나로 느끼는게 싸이는 정말 랩을 진짜 잘하는거같음... 감정섞인 랩할때 진짜 맘 한편이 뭉클해짐.... 진짜로 뭔가 내 맘안에 있던 감정들 툭툭건드리다가 턱 밀어올림 목 끝까지... 가사 중에 진짜 와닿는게 기쁘면 꿈이 아니길 바라고 슬프면 꿈이길 바라는 나 라는 구절이 진짜 맘에든다....

욕설같이 들리네요 ㅋ

Psy para presidente do MUNDO 👍👍👍

해철이형을 위해서 좋은노래만들어줘서 감사합니다 싸이형🐵

This song is a contribution song.
You can see him
3:02

He is a very famous musicion in KOREA.

덤덤하게 잘 얘기하는 곡이라서 좋아요~
"언젠가 우리 다시 만날때..." 실제 어떤 얘기들을 나눴을지 궁금하네요

พะะลบวสนะไปเลยนะคะขอบคุณfrijoles I love it so hard for the first half of the day ukkii
I'm so tired but

на опенинг

English please!

幻想最后一首的话题！
相遇的喜悅，還有分手的悲傷。
在漫長歲月裡，不過是短暫的瞬間。
側／旁邉有個／位《柳熙烈》肖像。

유스케에서 이 노래하는 모습보며
눈물이 났어요...우정...리스펙트...
영원한 마왕ㅠ

This sounded beautiful. I wish I knew what he was singing. He should do more like this.

is psy using swear words

no entiendo

Rodolfo Gonzales que Berga haces aquí xdxd

V: viendo la deep web prro

wow 😀 hermosooo :)

I Love it! Me Encanta!

bolo de cenoura

#чезанах

he got this subscriber from china or japan

damn this song souds really good ...regardless I can't understand anything lol

All i heard was "ajshfjsjfivjtjcigi jfufhfurucifuric jdjdjrjffjfurjrjfjfu wosjcnskfifjfjdidp djdjddjfjfk jdeoskdiej taicjejfjdjwkidurj jeeejejdio jjdjeocp"

Midas ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 센스

"we" are gays

What is he saying?

Ну пзд :)

R.I.P SHC

Hits seems to be no more :-(

hard rolled hard :-(

i love this ver better that original ♡♡ i do like the one featuring Xia but Singing Psy is beautiful especially this song for Shin haechul 😍😍😍

Цой потолстел

Птица Счастья 프사 봐라 ㅁㅊ새끼

Can you write it in english?

정말 명곡을 들려줘서 감사합니다...