Polo & Pan - Pays Imaginaire Lyrics
Un matin d'hiver
Réveillé par un courant d'air
Tu étais là me souriant
Comme mère nature à son enfant
Tes yeux m'ont parlés
J'ai suivi
Main dans la main nous nous sommes envolés
Nous étions si haut
Portés par le doux siroco
Ils montaient tous ces vieux oiseaux
Qui m'empêchait de croire en toi ?
Neige immaculée, ce fut beau
Les arbres sans duvets
Avaient chaud
Oh oui c'est magique
Nous graillons toujours en musique
Poursuivi par notre destin
Notre histoire sans fin
J'imagine un festin de myrtilles
D'abricots, de vin, mes yeux scintillent
C'est à peine croyable je ne rêve pas
Tout ceci est bien pour toi et moi
Ooh
Ici les eaux fleurissent
Rient entre elles, rire est un délice
Rient avec un fin regard complice
J'ose à peine imaginer
Que dans le monde réel
On pouvait vivre de querelles
A jeter toujours un grain de sel dans nos vies
Car il faut rentrer
Le réveil du bout de son nez
Nous ramène tout doucement
Se séparent à jamais
Oh ce n'est qu'un rêve
Animé, laisse moi dans notre rêve, imaginé
Ainsi je me lève, tu es là à mes côtés
Ooh
Other Lyrics by Artist
- Polo & Pan - Coeur D'artichaut
- Polo & Pan - Arc-En-Ciel
- Polo & Pan - Pays Imaginaire
- Polo & Pan - Chasseur D'ivoire
- Polo & Pan - Mexicali
- Polo & Pan - Plage Isolée (Soleil Levant)
- Polo & Pan - Dorothy
- Polo & Pan - Nanã
- Polo & Pan - Zoom Zoom
- Polo & Pan - Cœur Croisé
- Polo & Pan - Canopée
- Polo & Pan - Aqualand
- Polo & Pan - Dorothy
- Polo & Pan - Canopée (Superorganism Remix)
Rand Lyrics
- Neil Diamond - As Time Goes By
- Neil Diamond - As Time Goes By (Reprise)
- Neil Diamond - At The Movies
- Neil Diamond - Auld Lang Syne
- Neil Diamond - Baby Let's Drive
- Neil Diamond - Back From Baltimore
- Neil Diamond - Back Home Again In Indiana
- Neil Diamond - Back In L.A.
- Neil Diamond - Ballad Of The Super Stud (I Ain't Got No Trouble Gettin' It On)
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Polo & Pan Pays Imaginaire Comments
Ulysse à du déjà entendre ce chant des sirènes. Je suis aussi ensorcelé. Bravo aux artistes.
Qui est l'auteur ??... Les paroles sont magnifiques.
1:46 The flying man with wings is from the movie Brazil (1985) by Terry Gilliam. Watch it, if you ever get a chance. It's pure gold.
e: Almost forgot. This song is pure gold too.
HERMOSO 😍🌠
c'est ce genre de musique dont on a besoin tous les jours
if u listen to this at .75 or .50 speed................ GIRL. audio and visuals are mesmerizing, can't even imagine what it's like to watch this stoned i'm already baffled while watching it SOBER
subliminal and brilliant, a beautiful dreamlike on the journey of sex💣💣💣
trop coool ce son <3
I did'nt move or think for 30 seconds after the end
currently watching this on lsd, it's just so overwhelmingly beautiful
I listened to this totally clean.It was outstandingly marvelous
Is there anyway you could list the movies you used?? I know most but omg some of these I’d really like to watch. Especially the one with illustrated red prince looking person on the ship....
The little mermaid - 1968
Sounds like Isao Tomita's rendition of Clair de Lune
Es un deleite siempre escuchar a este par de genios
.
Je suis mexicain et j’adore Polo & Pan
I really love this song, but I can't understand what say. Can someone share the lyrics?
fucking piece of art damn ♥
Pour ceux aui l'ignorent, la mélodie de cette chanson est basée sur le Clair de lune, de Debussy. https://youtu.be/CvFH_6DNRCY?t=116
I just have to know where all these clips come from.
kyoyameganebereznoff i know the animations are from Disney’s Fantasia!
The Outrageous Baron Munchausen (Baron Prášil) by Karel Zeman, Czechoslovakian movie
Brazil
La Belle et la Bête (Cocteau)
Peau d'âne
Fantasia
Baron of Munchausen 1962 (Baron de Crac)
Baron of Munchausen 1988
Walt Disney's Peter Pan
Neverending Story
Alice in Wonderland 1933
etc.
I'm missing the animation movies with the prince and the princess and with the ship carried by birds.
The whole movies credit is at the end at 4:49
Fantastic ...very beautiful
*pls someone tell me. whats the cover of the music.the oreginal song. also theres a piano version of cafe del mar. i want to the melody only*. 🙏 tnks
Debussy: Clair de Lune
For anyone who wants to know, the clip around 4:05 is from the Russian animated version of the little mermaid, called Rusalochka!
it´s so delicious!!
wow my favorite song clair de lune de debussy mixed by these geniuses I loved it
musique de défoncé waw
Magique
Juste magique <3
와 드뷔시 달빛ㅋㅋㅋ귀여워라 ..
Merci ^^
What is the animation at 3:04?
I am dying to know the film at 4:05 if anyone knows!!
I think
@GorgonIW Certainly not the classic Disney version. The style is gorgeous too, but very different.
rosaluchka marmaid :)
@שוקי קוקי Thank you!!
@Meorow ur welcome
niesamowite!!!!!!
Un vrai chef d'oeuvre de clip ! ✨
Normalement, moi qui suis lycéen, je préfère le rap, mais là je dois dire que je suis ébloui par le boulot de ce duo.
Such an honorable and delicate adaptation to Debussy's "Clair de lune". Love it...
Absolutne!
Please name the clips from where the images are from :) <3 <3 <3
Je fais jamais attention aux paroles des chanson. Mais celles de cette chanson la c'est exceptionel!
👍👍👍 ... magnifique ambiance musicale pour accompagner le chemin de cette bien jolie rêverie... on ne se lasse pas.
Le claire de Lune de Debussy sauce Polo and Pan! Du génie 🐛
Are the visuals from actual movies? Really want to know the names because the images are so stunning and to watch the films ;)
The adventures of baron munchausen is one of the movies.
Oui oui oui oui oui
oui oui oui~
Good song. I liked ti. 🙂
This is amazing 💜
What are the movies from 1:23 , 1:34 and 3:04 ??
De Bussy - Clair de Lune
bunu bana niye çı9karıyorsun sik kırığı?
Omg it’s my dreamland. Favorite fairytale movies (even Russian cartoons) and beautiful French disco music. Thank you so much for this magic gift 💝
What is the name of the fairytale movies, and the Russian cartoon?
Norwegian Vegan The Little Mermaid (1968) https://g.co/kgs/ChhxcN
fantastic video editing..I aspire to this standard thank you..you are on par with your conciosness
Cupcake landers everyone?
Yes haha
who here from Cupcake Lander
Me to 🤣
likez si vous voulez que polo & pan fassent la BO du prochain live disney de Peter pan 🥰
POLO & PAN - Pays Imaginaire
0:01 ●━━━━━━──────── 4:50
⇆ㅤㅤㅤㅤ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷ㅤㅤㅤㅤ↻
en cliquant ici, j'ai fait un pas vers une autre dimension, je ne peux pas la décrire, c'est autre chose.
who is the female vocal?
Magnifique hommage à la Claire de Lune de Debussy. French Touch jusqu'au bout.
J'avais vue la ressemblance mais j'étais pas sûre!
Féerique, magique....
Fantastic!!!
I don't know why but every time I hear their songs my body wants dance and I feel like I have butterflies in my stomach
Obra de arte
Adoro este tema ❤💚
🇲🇽🇲🇽❤️🖤❤️🖤
C'est juste magnifique ..!!
I'm in love with this song 👄
Lumineuse arabesque qui dépayse notre imagination
ষষ্ট
ছছঞ
where is that guy with the lyrics of every song?
bear in mind that this is an unofficial video. Ho lee yet
I don’t understand but ahhh my ears enjoy ✨☺️✨
Can someone please tell me what there saying because it’s so beautiful
It's clair de lune!
Suena chulin esto... 😯 Y ni opinar preguntar puro Francesito aquí 😬 😜
Listening all the way from the Philippines. Great work, Polo and Pan!
Thionville s'installe
I want to cry.
Wish I could understand the words
Allume le petard! Vite ca commence!
un régal ce clip!
TRIPPY SONG
Belle voix, belle musique, beau voyage
Pff.. bijou...
que picantes 🌶️
** English translation of Imaginary country:
A winterly morning,
Woken up by the breeze,
Here you were smiling at me,
Like Mother Nature would to her child,
Your eyes spoke to me,
You told me "Come by my side",
I followed,
Hand in hand, we flew away
We were so high
Carried by the sweet sirocco
They were lying all these old birds,
Who kept me from believing in you,
Immaculate snow, it was beautiful
The trees, withtout their fluffs,
Were hot
Nothing could reach us,
Oh yes, it's magical
We always eat with some music on
Only followed by our destiny,
Our never ending story,
I Imagine a feast of blueberries,
apricots, wine, my eyes shine
I can barely believe it, I'm not dreaming
All of this is really for you and me
Oooooooooooh...
Waters flourish here,
Laugh between themselves, to laugh is a delight
They laugh with a subtle and understanding look,
I scarcely dare imagine
That in the real world
We could live off quarrels
By always throwing a grain of salt in our lives
But it is time to go home,
The awakening from the tip of its nose,
Gently brings us back
Torn apart forever
Oh it is only just a dream,
An animated one, please leave me in our dream, our imagined one,
So that here I rise, and you are by my side
Ooooooooooooh...
Actually, I think we can say "Neverland" to translate "Pays Imaginaire" 😉
Thanks for the translation !
The french "Pays Imaginaire" is how Peter Pan's "Neverland" got translated into french in Walt Disney's adaptation. However, it also got translated into "pays du Jamais" in the novel, sooooo what do we do ?
edward scissorhands. ice dance
Someone know what's the name of this movie? 2:50 pleaseeee
This band takes me places. God I love them so much. It's my dream to one day see them live in France.
Thank you very much for let me live again those precious memories and feel again the rare beauty of those years
Oh, so lovely!!!! Claire de Lune has never been more contemporary and enrapturing! Another brilliant work!
Masterpiece. Obra de arte.
Music help me pay attention
This os wondefull
"Воображаемые страны"
Оооо-ооо-оооох...
Зимнее утро
Проснулась от легкого дуновения
Ты был там, улыбаясь мне
Как мать-природа своего ребенка
Твои глаза мне говорили
Ты сказал "иди ко мне"
Я последовала за ним.
Рука об руку мы улетели
Мы были так высоко
Нес нас сладкий Сирокко
Они поднимались на всех этих старых птиц.
Кто не позволил мне поверить в тебя?
Нетронутый снег, это было прекрасно
Деревья пушистом инее
Было горячо
Ничто не могло беспокоить нас
О, да, это волшебство.
Мы всегда наслаждаемся в музыке
Преследуемая нашей судьбой
Наша бесконечная история
Я представляю себе праздник черники.
Абрикосы, вино, мои глаза мерцают
Я едва могу поверить, что я не сплю
Все это действительно для тебя и меня
Оооо-ооо-оооох...
Здесь цветная вода
Смеяться между ними, смеяться-это восторг
Смеяться с концом соучастником смотреть
Я едва могу себе представить.
Что в реальном мире
Можно жить без ссор
Всегда бросаем зерно соли в нашу жизнь
Но пора идти домой,
Пробуждение от кончика своего носа,
Осторожно возвращает нас обратно
Разлучает навсегда...
О, это всего лишь сон.
Воображение, оставь меня во сне, оставьте меня в наших мечтах
И тут я просыпаюсь, и ты рядом со мной.
Оооо-ооо-оооох...
https://www.youtube.com/watch?v=MA2rWlOZqLU
Wwwwwooooooooowwwwwwwww
Bellisimo
what a beautiful video, thank you
Putain..Mais c'est génial...Proprement!!!!
Etonnant, étonnant.. Magik
Je découvre Polo&Pan, j'adore. Pays Imaginaire est mon titre préféré !
Aaah j'adore clair de lune 😍