Police, The - Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi) Lyrics






Rien de dormier cette nuit
Je veux de toi
Jusque'a` ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouille's
Comple'tement couvert de sueur
Nous nous noyons dans la mare'e
Je n'ai aucun de'sir
Tu as ravage' mon coeur
Et mois j'ai bu ton sang

Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi

Tout le monde est a` moi
Je l'ai gagne' dans un jeu de cartes
Et maintenant je m'en fous
C'e'tait gagne' trop facilement
Ca y est alors ma belle trai^tresse
Il faut que je bru^le de jalousie
Tu as ravage' mon coeur
Et moi j'ai bu ton sang

Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi

Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi

No matter what I do
I'm still hungry for you
No matter what I do
I'm still hungry for you

Rien de dormir cette nuit
Je veux de toi jusque'a` ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouille's
Comple'tement couvert de sueur





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Police, The Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi) Comments
  1. G.... ....

    Talk dirty to me, Sting

  2. G.... ....

    I’m melting...

  3. R.... ....

    Kraan
    The Police

  4. v.... ....

    Please, someone translate this in English..

  5. V.... 1....

    Me: tries to sing this song
    My French teacher: D:
    The demon I just summoned: :D

  6. L.... S....

    good channel, see your a serious fan!

  7. F.... G....

    No matter what I do, I'm still hungry for you!

  8. k.... m....

    Rien de dormir cette nuit
    Je veux de toi
    Jusqu'à ce que je sois sec
    Mais nos corps sont tout mouillés
    Complètement couvert de sueur
    Nous nous noyons dans la mare
    Je n'ai aucun désir
    Tu as ravage' mon cœur
    Et mois j'ai bu ton sangMais non pouvons faire ce que nous voulons
    J'aurais toujours faim de toi
    Mais non pouvons faire ce que nous voulons
    J'aurais toujours faim de toiTout le monde est a moi
    Je l'ai gagne' dans un jeu de cartes
    Et maintenant je m'en fous
    C'était gagne' trop facilement
    Ça y est alors ma belle traîtresse
    Il faut que je brûle de jalousie
    Tu as ravagée mon cœur
    Et moi j'ai bu ton sangMais non pouvons faire ce que nous voulons
    J'aurais toujours faim de toi
    Mais non pouvons faire ce que nous voulons
    J'aurais toujours faim de toiMais non… Mais non pouvons faire ce que nous voulons
    J'aurais toujours faim de toi
    Mais non pouvons faire ce que nous voulons
    J'aurais toujours faim de toiNo matter what I do
    I'm still hungry for you
    No matter what I do
    I'm still hungry for youRien de dormir cette nuit
    Je veux de toi jusqu'à ce que je sois sec
    Mais nos corps sont tout mouillées
    Complètement couvert de sueurI'm hungry for you
    I'm hungry for you
    I'm so hungry for you
    I'm hungry for you
    I'm hungry for you
    I'm so hungry for you

  9. F.... T....

    This song has a catchy rhythm

  10. E.... ....

    Increíble

  11. O.... ....

    one of the best from the best band ever!

  12. L.... S....

    After bring on the night,their best song......

  13. D.... S....

    Long live The Police

  14. K.... S....

    E MUST.

  15. n.... ....

    was 7yrs old jaming to this record in 1983
    cause of my mom

  16. M.... G....

    J'aurais toujours faim de the police :)

  17. E.... M....

    The best

  18. R.... ....

    i am hungry for you

  19. M.... j....

    Sting you'r the best .......fan from Algeria ..........

  20. B.... C....

    MAIS NOUS POUVONT FAIRE CE QUE NOUS VOULONT, TOUT LE MONDE EST A MOI, HAPPY NEW YEAR 2019 TO THE POLICE IN LOVE AND LIGHT.

  21. T.... 8....

    Underrated song off an underrated Police album. My second fave album after Regatta de Blanc.

  22. M.... P....

    Simply the best

  23. T.... S....

    J'aurais Toujours Faim de Toi! :)

  24. B.... C....

    THANK YOU FOR SHARING.

  25. S.... S....

    The police...good morning.

    S.... S....

    Santana is my middle..*seriously*

  26. V.... D....

    Swanky productions

  27. A.... U....

    Everything just fits , the voice , the bass, the drumming , and guitar , magic stuff

  28. m.... ....

    for Alex !

  29. M.... R....

    DRUMMERS PAY ATTENTION

    M.... R....

    tienes toda la razon.SALUDOS DESDE ECUADOR.

    M.... R....

    The song lives on the ride cymbal - so sparse and ticky on the hi-hat. It sets up the snare / side-stick explosion. So much room for the other song elements. This song really stuck out for me when the album first came out, and I'm a string player.

    M.... R....

    SI SEÑOR, PONGAN ATENCIÓN. SALUDOS DESDE QUITO-ECUADOR.

  30. S.... J....

    La musique formidable.

  31. I.... B....

    Legit sounds like a French band made this song. Not just because of the lyrics, but the whole sound resembles a French group style.

    I.... B....

    Give you a Thumbs up, but that is more of a southern sound from Lousiana or a Cajun sound. Yes, the French influence there, somewhat.

  32. J.... D....

    Ghost in the Machine is a title taken from Arthur Koestler. It's a concept album!

  33. D.... S....

    HUNGRY FOR YOU
    Yup that double bacon cheeseburger...
    Mmmmmmmmmmmm... LOL

    D.... S....

    Dennis Sologaistoa lmmfao

  34. N.... P....

    Has the repeating riffs and horns like James brown

    N.... P....

    Finally...someone gets the Point...Cheers..

  35. G.... G....

    When cds came out this was my first one!

  36. A.... F....

    French is the most retarded-sounding language in the world, but the French think it’s beautiful.

  37. A.... F....

    Sting learned to play saxophone himself for this album!

    A.... F....

    Actually he was playing sax on some earlier works

    A.... F....

    I worked in a music store and learned to play the sax when I repaired them.

  38. S.... G....

    Not all Police arrangements will stand up. This one does. It's just as hot and urgent as when it came out.

  39. I.... E....

    police is out of stlyle

    I.... E....

    Great music never goes out of style

    I.... E....

    Who let this riff raff into the room?!

    I.... E....

    Ma che cazzo dici?

    I.... E....

    So is your opinion

    I.... E....

    The Police are out of London, not St Lyle (stlyle) wherever that is.

  40. J.... S....

    Funny song of The Police!

    J.... S....

    Fucky song!

  41. E.... B....

    I have to listen to this at least once a day!!

    E.... B....

    I call this song.."Mash Potatoes" from the horn section. That's what the Horns are saying. Yes, music does have a magic translation...And, once a Day, is a good diet. Cheers...

  42. F.... M....

    The Police = best teacher to learn French !

    F.... M....

    T'es mal barré

    F.... M....

    Martin Gale Pas faux xD

    F.... M....

    It takes some courage for a British singer to try French like this, doesn't it?

    F.... M....

    It's about fucking....😜😜😜😜

  43. S.... H....

    Police, 1982, Rosemont Horizon, best rock show ever!

  44. N.... R....

    We should have met many years ago

  45. s.... s....

    This is the only Police song like.

  46. S.... X....

    sexy as hell....

    S.... X....

    SUGAR XYLER sexiest man to ever come outta the UK!

  47. I.... H....

    Mais nous pouvons faire ce que nour voulons/J`aurais toujours faim de toi (Translation: But we can do what we want/I`ll always be hungry for you).

    I.... H....

    Iván Hernández £*

    I.... H....

    Thank you! I always wondered

    I.... H....

    @Sean 00000 so, `No matter what i do, i´m still hungry for you` didn´t ring a bell ? Fair enough. I don´t know french either :D

  48. g.... ....

    Sting wrote this song for (and with) his lover Trudie Styler when he was married.. :-)

    g.... ....

    And if you catch any of the concerts from this tour (1981/82) when they played this live, Sting introduced it by saying..."this next song is in French & its about Fucking!". HAHA, not to subtle.

    g.... ....

    giuliopoli69 Yeah, Trudie actually met Sting through his wife at the time, Frances Tomelty. How ironic.

    g.... ....

    giuliopoli69 cheaters r in every part of the world, in every age group, in every gender & country

    g.... ....

    @Debi Terrell Sheesh. Go figure.

  49. C.... R....

    One of the first CDs I ever bought.

    C.... R....

    It was my first record!

    C.... R....

    C Robinson it was my first one

  50. D.... ....

    Her song right before a jog...single single....

  51. t.... ....

    what happened to good music anymore?

    t.... ....

    Good quality music seems to have faded away. Maybe it is living and kicking but hidden somewhere.

    t.... ....

    Iván Hernández being able to just punch digits into a computer and then sing along has rendered instruments "obsolete" but it just takes the soul out of the music.

    t.... ....

    Another theory: good bands are saying "Why should I have to kow-tow to your wanting me to be crassly commercial when I can put up a bunch of MP3s online?" So they get stuck in the back alleyways of the internet.

  52. p.... m....

    Another master piece.

  53. S.... S....

    Their first 4 albums are Masterpieces in my book!

    S.... S....

    Then you are excluding zenyatta mondatta....

    S.... S....

    ALL 5 original albums are great, all different but equally amazing.

    S.... S....

    I would probably rank them

    1. Zenyatta Mondatta
    2. Synchronicity
    3. Ghost in the Machine
    4. Regatta De Blanc
    5. Outlandos de Amour

    S.... S....

    They were incapable of writing a bad song. Some bands are just like that (see Alice in Chains and Steely Dan.)

    S.... S....

    @Rusty Kuntz The Police albums sound really great when blasted in a movie theater. Sometimes the projectionists will play their favorite music in between movies. The sound in the theater is just phenomenal!

  54. s.... s....

    is their an instrumental?

  55. l.... ....

    I call this song "Mashed Potatos". If you hear the horn section and imagine them saying Mashed Potatos", it fits.

    l.... ....

    Too funny, man...

    l.... ....

    leegenix WTF!! You nailed it!!

    l.... ....

    You better add gravy cus it wont be the same

    l.... ....

    Thanks to that now my 8yr old daughter sings “mashe potatos”

    l.... ....

    @Eril Burgos Oh no..sorry about that, Eril....I bet she is so adorable...

  56. s.... t....

    i'm hungr 4 you - wanna eat ya! LOL ys

    s.... t....

    I'll give you diabetes

  57. S.... B....

    1:08 "say yes or no or everything, you fuck her she do just anything."

    S.... B....

    Hilarious! But not quite Brenda Lee's Rockin' Around the Christmas Tree where she actually sings "later we'll have some fuckin' pie..."

  58. L.... H....

    Hermosa canción!

  59. D.... ....

    When Sting introduced this in Dallas in March 1982 he said, "It's a song about fucking."  A stock line from that tour.

    D.... ....

    +leegenix I agree. Also, in rock and roll the words fuck and dance are interchangeable, i.e. "you're old enough to fuuuck the night away....."

    D.... ....

    +DAGDRUM5 nature in the machine

    D.... ....

    Sting actually said that during The Police`s live gig at Gateshead, 1982. How do I know? I own a copy of that bootleg. I heard Sting saying "It`s a song about fucking" .But I am not surprised that he said that again during the Dallas gig.

    D.... ....

    He said the same thing in Charlotte
    it was a shock to my virgin ears

    D.... ....

    Mais nos corps sont tout mouillés, complètement coupés de ce Monde!
    I'm hungry for you!

  60. p.... g....

    many naughty girl grins

    p.... g....

    😁😆😉😊😄😋

  61. L.... O....

    I love this song! The drums lead very well, 'cause the bass line is propositally quite repetitive

    L.... O....

    A mantra!!

  62. a.... ....

    When the poopoo has to poo for too long...

    a.... ....

    hahaha xddd

    a.... ....

    hahahhhahaa....EXCELSIOR....!!

    a.... ....

    I do believe that is the correct French translation...

    a.... ....

    That's where the good music went. Down the Crapper...

  63. J.... T....

    LONG    LIVE    THE    80 "S    !

    HUNGRY   FOR    YOU   -    STING  (THE  POLICE) 

    J.... T....

    JAVIER THE LEGEND hungry 😋 for KK

  64. E.... P....

    One of the sweetest bass lines EVER

    E.... P....

    easy too!!

    E.... P....

    Dude Sting is so good! People sleep on him hard

    E.... P....

    @Dre' The Cajun With guitar playing Same notes too. Keep it simple and Fat.