Panjabi MC - Mirza Part 2 Lyrics






sssssh Panjabi MC,
sssssh Surinder Shinda,
sssssh Mirza,

Kade nah Ranjha kann parwonda,
te Heer khabaundi choori nah
Mirzay ne pherr marna ki si
jai hundi majboori naa
Khon karenga yaad Sassi nu
jai thaal vich hundi poori nah
Ishq ne yaaron marjana si
jai aashiq charde sooli naal
Jai khatt oh ni si, te khatt aaj vi nahi

Menu darse wallan da, ohse vellay hojana
Menu darse wallan da, ohse vellay hojana
Jaake jad sahibaan nu, mai seenay naal laya
Jaake jad sahibaan nu, mai seenay naal laya

It was late last summer, my blood coloured the sky
When I heard you break your swear
Punjab in my eye,
Never had I cried before
Never had my steel heart died before,
But know I felt the raw, blast
True love forever last,
But you cant feel my body
then you I cast,
Die for my woman
My woman is my mind,
My destiny she speaks through her every freaky line,
Her body movement is the way I survive
When I am on the battle field, staying alive
Staying alive my arches is that 249 mcs on horseback
So I pull out my steel to fight back
Pull out an ounce of desi from my rice sack
Walked across the five rivers one hundred degrees
My body burns, my mind cease

Baggiye havaa de naal, karade tu ajj gallaan ni
Baggiye havaa de naal, karade tu ajj gallaan ni
Jatti marjugi je, mai nazari nah aayaaaa
Jatti marjugi je, mai nazari nah aayaaaa

Sada janam janam tak saath nibuga baggiye ni
Sada janam janam tak saath nibuga baggiye ni
Bekay kol khuda de, jatt ne lekh likhaaya
Bekay kol khuda de, jatt ne lekh likhaaya

Tann mann taja hojau, sarey dukh tutt jann ne
Tann mann taja hojau, sarey dukh tutt jann ne
Dekhi jadd mey saibaa, tann baar leyaya
Dekhi jadd mey saibaa, tann baar leyaya

Uppala dekh renaal ne, Geet gauana Shinday tauuu





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Panjabi MC Mirza Part 2 Comments
  1. H.... M....

    Timeless record <3

  2. E.... ....

    This song just always hits me , love it so much

  3. K.... K....

    2020 this will always be one of my favorite songs 👏🏻👏🏻

  4. i.... E....

    2020 still on it 🙏🏽

  5. �.... �....

    Норм тема

  6. S.... A....

    İstersen dağlar dağlar....ulan gençliğim

  7. �.... �....

    класс

  8. E.... S....

    SERSERİ

  9. T.... c....

    Ananı sikiyim youtube

  10. Y.... E....

    Ben bu şarkıyı 13 senedir arıyorum 5 yaşında iken bir gün bizim ailenin slayt videosunda amcamın oğlunun koyduğu müzikti bu ve bugün yani 13 yıl sonra o slayt videoyu buldum gidip 2 saate yakın cd'yi çalıştırmak için uğraştım çalıştırdım shazam ile de şarkıyı buldum. Artık rahat ölebilirim.

  11. E.... Y....

    Sene 2019 hala buralardayız :)

  12. S.... ....

    Isyankar :D ulan musti

    S.... ....

    istersen dağlarr dağlarr :D

  13. Y.... A....

    Airrivals megastar muhittin ananın ammına osmanlı tokatını bir koyayım acıdan bayılsın. Videomdan ne istedin

  14. S.... S....

    LETS GO PUNJAB!!!

  15. S.... K....

    Was crazy about this song 15 years ago when i can't understand even word in English and was always wonder what this song about.....

  16. L.... O....

    Ne sikmiştik be

  17. A.... K....

    Masterclass by Punjabi Mc. Dopest track! Check out his challa remix....another dope track!!!!!

  18. t.... j....

    Does anyone know what this translates to or what the story is behind this?

    t.... j....

    In this song , its story of mirza and Saheba. Check it online

  19. T.... ....

    This is what you call a timeless piece ,,,, You can’t re create pieces of artwork like this ... it’s a treasure piece 💖

  20. N.... P....

    Fantastic ! Andy McNab loves this xxx

  21. F.... S....

    Best Turkish Song

  22. H.... L....

    sssssh Panjabi MC,
    sssssh Surinder Shinda,
    sssssh Mirza,

    Kade nah Ranjha kann parwonda,
    te Heer khabaundi choori nah
    Mirzay ne pherr marna ki si
    jai hundi majboori naa
    Khon karenga yaad Sassi nu
    jai thaal vich hundi poori nah
    Ishq ne yaaron marjana si
    jai aashiq charde sooli naal
    Jai khatt oh ni si, te khatt aaj vi nahi

    Menu darse wallan da, ohse vellay hojana
    Menu darse wallan da, ohse vellay hojana
    Jaake jad sahibaan nu, mai seenay naal laya
    Jaake jad sahibaan nu, mai seenay naal laya

    It was late last summer, my blood coloured the sky
    When I heard you break your swear
    Punjab in my eye,
    Never had I cried before
    Never had my steel heart died before,
    But know I felt the raw, blast
    True love forever last,
    But you cant feel my body
    then you I cast,
    Die for my woman
    My woman is my mind,
    My destiny she speaks through her every freaky line,
    Her body movement is the way I survive
    When I am on the battle field, staying alive
    Staying alive my arches is that 249 mcs on horseback
    So I pull out my steel to fight back
    Pull out an ounce of desi from my rice sack
    Walked across the five rivers one hundred degrees
    My body burns, my mind cease

    Baggiye havaa de naal, karade tu ajj gallaan ni
    Baggiye havaa de naal, karade tu ajj gallaan ni
    Jatti marjugi je, mai nazari nah aayaaaa
    Jatti marjugi je, mai nazari nah aayaaaa

    Sada janam janam tak saath nibuga baggiye ni
    Sada janam janam tak saath nibuga baggiye ni
    Bekay kol khuda de, jatt ne lekh likhaaya
    Bekay kol khuda de, jatt ne lekh likhaaya

    Tann mann taja hojau, sarey dukh tutt jann ne
    Tann mann taja hojau, sarey dukh tutt jann ne
    Dekhi jadd mey saibaa, tann baar leyaya
    Dekhi jadd mey saibaa, tann baar leyaya

    Uppala dekh renaal ne, Geet gauana Shinday tauuu

  23. F.... S....

    2019 gelen ilk benim

  24. Y.... C....

    Pta ni panjabi mc kithe gayab ho gya..

  25. F.... S....

    2001 den beri dinlerim ama ne diyor bilmiyorum arada patates soğan gibi bağırıyor ama guzel

  26. N.... K....

    20 years old this and still one of the best tunes ever created. Punjabi mc smashed it.

    Can someone translate the Punjabi poem at the beginning of the track please?????

    N.... K....

    Translation:
    "Never would have RANJHA pierced his ears,
    And HEER won't serve Choori (A Punjabi Food)

    MIRZA wouldn't have died,
    If he was not helpless.

    Who would have remembered SASSI,
    If she wouldn't have died in a desert.

    Love would have died,
    If lovers didn't end themselves.

    If they were not less then
    Then it aint today as wel "

    It is about all the old love stories that have been narrated by a lot of poets. Those love stories have had tragic ends. HEER-RANJHA, MIRZA-SAHIBA, SASSI-PUNNU
    Do Read about them.

    N.... K....

    Also, you can check this for better clarity
    http://zouve.com/forum/lyrics/punjabi/punabi-lyrics-and-translations/4317-mirza-lyrics-meaning-english-translation-pav-dharia

    N.... K....

    @Shaminder Saini that's more than perfect

  27. J.... H....

    Amazing ❤️❤️

  28. M.... ....

    Sampled in - 'Tha Soloist - Prince of Blood', and Tupac - Smile (remix of Scarface - Smile).
    Cover of Mirza Pt 2 - 'Amir Hossein Modarres & Reza Attaran - Mottaham Gorikht'.

  29. r.... m....

    2pac-smile

  30. T.... E....

    İstersen dağlaaaar dağğğlaaarr

  31. I.... ....

    fenerbahçe-sevilla maçından geldik. bugün benfica ile maçımız var. hadi bakalım.

  32. R.... �....

    Serseriii 💗

  33. C.... A....

    one of the classic tracks ever created

  34. E.... A....

    Bunun ilk çıktıgı zamanlar komşumuzun tofaş şahini vardı içindede set vardı ozamanın mersedesi işte sırf ben seviyorum diye içine bindirir dinletirdi 🙁

  35. E.... T....

    one of my best songs of all times! thank you

  36. U.... D....

    HAYDİ TÜRKİYE HEP BİRLİKTE AĞLAYALIM ŞİMDİ

  37. E.... A....

    Serseri Dizisinden gelen? :)

    E.... A....

    Yunus Emre ✌

    E.... A....

    Serseri dizisinde vardı

  38. H.... G....

    Buldum seni

  39. M.... S....

    👌👌 very good song..

  40. F.... V....

    HIS DOPEST TRACK...A PERFECT INDIAN RAP TRACK

  41. f.... b....

    Serseri dizisi

  42. W.... s....

    Spartadan geldim

  43. A.... S....

    Love this tune

  44. G.... ....

    İSTERSEN DAĞLAR DAĞLAR YERİNDEN OYNAR OYNAAR

    G.... ....

    123mambo321 Senin ben AMK Türkiye neden küfür ediyon be Piç

    G.... ....

    123mambo321 ne diyon lan pic

  45. H.... �....

    Liseye giderken falan çılgınlar gibi dinlerdik 10 sene evvel. Sözlerini translateye yazayım dedim o bile işin içinden çıkamadı aq onu mu demek istediniz bunu mu demek istediniz.

    H.... �....

    Does not matter where it is from.if you enjoy it that is all that matters big love and peace to all

  46. T.... C....

    Hiç Bişey Anlamamıza Rağmen Sizcede Çok Anlamlı Değil mi ?

  47. m.... a....

    Tupac Smile Music? and with a shitty indian music?These motherfucker is a thief.Fuck İndians,fucking thiefs!!!

    m.... a....

    mehmet ali güler shut up go get a life least we can make music unlike you next up people

    m.... a....

    mehmet ali güler and never say rude stuff to us Sikhs we never done shit to you in life and you have to comment this least we put our effort into this I dare try make a track as good as this..... oh yeah you can’t!!!!!

  48. E.... K....

    Pal FM den gelenler

  49. m.... C....

    Elinize kolunu za salık günde 5. Sefer dinni yorum ama ic sıkıl mıyorumm

  50. M.... S....

    2Pac - Smile

  51. M.... A....

    bir arkadaşın tavsiyesi ile adımın geçtiği şarkıyı dinlemek ......

    M.... A....

    Bakıyorumda Mirzalar toplandık :) Şarkının ilk versiyonuda var oldukça eskidir. Ne hikmetse Mirza ismi tüm asyada var Türk devletlerinde araplarda hindistanda çok yaygın

    M.... A....

    farsi kökenli isim asyalı olupta perslilerden birşey kapmamış millet yoktur.

    M.... A....

    123mambo321 ne diyor bu dedesini kutsal suya yatirdigim?

    M.... A....

    @123mambo321 lan you son of a bitch, can you please say it to a Turk, face to face? amına koduğumun gavatı

  52. H.... T....

    From TURKEY

    H.... T....

    123mambo321 fucking indian brown bitch , at least we are white you fucking shit. It is so funny , an indian makes racism lol

    H.... T....

    shit-skined fucking hindu

    H.... T....

    @123mambo321 fuck Off

    H.... T....

    mustafa sandal isyankar

  53. O.... C....

    musti hemen calmisti tarihte 2004 yazi idi..

  54. M.... M....

    اللي جاي من سناب دارين لايك

  55. S.... ....

    duygulandim lan

  56. S.... T....

    sevilla fenerbahçe efsane maçı arka plandan gelenler a.selam

    S.... T....

    Sefa Turan en büyük fener ulannnnnn =]

  57. S.... g....

    serseri dizisini izlemeyenler bilmez agaa..

    S.... g....

    Stewie greffeen ayy evet..omer trende sehri terk ediyodu..sivelde arkasindan kosuyoduuu..

    S.... g....

    ulnyaaaaaa çok iyi ya :(

  58. N.... G....

    superb song👌👍
    what was the meaning of
    "hshhhhhhhh" in starting

    N.... G....

    he is doping up

  59. H.... Y....

    paşa mustafa sandal istersen dağlar dinle ayni

    H.... Y....

    Zaten mustafa sandal ondan telif hakkıyla aldi . Ayni olmasi dogal

  60. A.... S....

    hit like if u are here after listening pav dharia's mirza

  61. R.... M....

    Tupac - Smile

    R.... M....

    This instrumental was used in Tupac's song...That was a Fan made

    R.... M....

    Rub Müller thanks

  62. b.... �....

    fenerbahçe sevilla maçı :) anlayan anladı :)

    b.... �....

    ben niye anlamadım ya biriniz açıklasın beyler

    b.... �....

    Klibde bu şarkı vardi yav

  63. Z.... �....

    okul servisinde güzel giderdi

  64. a.... a....

    This sounds deep, what is he saying pls

    a.... a....

    it's story about two lovers
    male talking to his horse go fast as much you can if I didn't get on time 'shahiba' ( girl name ) she will be die
    it's long conversation

    a.... a....

    Realise it's late but here ya go: http://zouve.com/forum/lyrics/punjabi/punabi-lyrics-and-translations/4317-mirza-lyrics-meaning-english-translation-pav-dharia

  65. G.... ....

    chooone

  66. E.... M....

    hintçe güzel şarkı

  67. P.... #....

    Türkçesi yok mu la bunun

    P.... #....

    Isyankar mustafa sandal ayni melodi

  68. y.... y....

    Ah su thug life ler:)))

  69. F.... M....

    Bu müziğe resmen bayıldım bağımlısı oldum ya

  70. W.... W....

    istersen dağlaaaar dağlaaaar yerinden oynaaar oynaaar :D heytt beee 

    W.... W....

    nasıl çalmış ama mustafa sandal :D

    W.... W....

    İyi çalmış be :D

    W.... W....

    sherkeyS mundar etmiş güzelim şarkıyı. :D

  71. V.... m....

    bende nezaman istersen daglar daglar diye bekliyom :D 

  72. K.... ....

    2Pac <3 

  73. u.... �....

    Nece bilmiyorum ama tam bi ergenlik dönemi şarkısı;)))

    u.... �....

    İspanyolca olması lazım :D

    u.... �....

    Penjap dili
    amk cahilleri

    u.... �....

    Ispanyolca mi yokk artik 😂 pencapca bu hint dili

    u.... �....

    Panjabi hintce

    u.... �....

    @Aydan ispnyolların en damar şarkısı bu :D

  74. E.... T....

    istersen dağlar dağlar -punjabi mc

  75. M.... �....

    bundan iyisi 2pac de kayısı amk.

  76. J.... S....

    This brings back the good old times man!! Still a bad track !!

    J.... S....

    Nostalgia... On levels.

  77. A.... S....

    ⛄🌙🌟

    A.... S....

    This is cool

    A.... S....

    @Yes Boy 🤨

  78. h.... s....

    This is a track that i can say has been a big part of my life its a shame PMC aint dropping any more heavy tunes I followed them from the word go, and boy did they drop some heavy tunes but this has to be one of my fav tracks REPECT PMC xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

  79. j.... s....

    I am a proud Punjabi , this track always brings a tear to my eye

    j.... s....

    jas sahota
    Bhai can you please translate the lyrics?

  80. �.... ....

    Ergenlik dönemlerimde defalarca kez bıkmadan dinlediğim bir parça nostalji oldu.

  81. S.... B....

    pun jabiii ..