Nam, Eric - Dream Lyrics






[Romanized:]

Haessal gadeuk hwachanghan eoneu nal sone japhil deut geureohge nae gyeoten niga isseo
Waenji hansungan malsuga eopsdeon naneun mwonga hollin deut jeulgeopge jaejalgeoryeosseo
Urineun geureon yeoninieossdeon geolkka?

Hayan bomnare iksukhan ttatteushan baramcheoreom
You're my dream ijen daheul suneun eopsjiman
Dasi mannal su issge meolji anhge isseulge tto nolleowa

Neoneun hangange salgo issdago gakkaun gose geu gose nado jaril jabasseo
Oraen chinguneun nege danyeo wassdamyeo hanbeon gajago nae mameul heundeulgido hae
Urineun jeongmal yeoninieossdeon geolkka?

Hayan haessare chajadeun dalkomhan hwansang gata
You're my dream seoro dareun gose issjiman
Neoreul mannago sipeo dasi jameul cheonghaebwa tto nolleowa

Kkumerado deulleojwo gomawo jal jinae boyeo hwanhage usgo isseo dahaengiya

Urineun geureon yeoninieossdeon geolkka?
Hayan bomnare iksukhan ttatteushan baramcheoreom
You're my dream ijen daheul suneun eopsjiman

Dasi mannal su issge meolji anhge isseulge
Urineun...
Hayan haessare chajadeun dalkomhan hwansang gata
You're my dream seoro dareun gose issjiman
Neoreul mannago sipeo dasi jameul cheonghaebwa tto nolleowa

[Korean:]

햇살 가득 화창한 어느 날 손에 잡힐 듯 그렇게 내 곁엔 니가 있어
왠지 한순간 말수가 없던 나는 뭔가 홀린 듯 즐겁게 재잘거렸어
우리는 그런 연인이었던 걸까?

하얀 봄날에 익숙한 따뜻한 바람처럼
You're my dream 이젠 닿을 수는 없지만
다시 만날 수 있게 멀지 않게 있을게 또 놀러와

너는 한강에 살고 있다고 가까운 곳에 그 곳에 나도 자릴 잡았어
오랜 친구는 네게 다녀 왔다며 한번 가자고 내 맘을 흔들기도 해
우리는 정말 연인이었던 걸까?

하얀 햇살에 찾아든 달콤한 환상 같아
You're my dream 서로 다른 곳에 있지만
너를 만나고 싶어 다시 잠을 청해봐 또 놀러와

꿈에라도 들러줘 고마워 잘 지내 보여 환하게 웃고 있어 다행이야

우리는 그런 연인이었던 걸까?
하얀 봄날에 익숙한 따뜻한 바람처럼
You're my dream 이젠 닿을 수는 없지만

다시 만날 수 있게 멀지 않게 있을게
우리는...
하얀 햇살에 찾아든 달콤한 환상 같아
You're my dream 서로 다른 곳에 있지만
너를 만나고 싶어 다시 잠을 청해봐 또 놀러와

[English translation:]

On a sunny and bright day
You were standing next to me, close enough to touch
For a moment, I couldn't speak, as if something came over me
Then I happily chatted away

Were we that kind of couple?
Like a familiar and warm wind on a white spring day
You're my dream, I can't reach you now
But I won't be far so we can meet again, come see me again

You lived near the Han River so I got a place near there too
My friend said he visited you and asked me to go too, shaking up my heart

Were we really a couple?
You're like a sweet fantasy that came with the white sunlight
You're my dream, though we're at different places
I want to see you so I try to sleep again, come see me again

Thank you for coming to see me even in my dreams
You look good, you're smiling brightly, it's a relief

Were we that kind of couple?
Like a familiar and warm wind on a white spring day
You're my dream, I can't reach you now

But I won't be far so we can meet again
We were…

You're like a sweet fantasy that came with the white sunlight
You're my dream, though we're at different places
I want to see you so I try to sleep again, come see me again





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Nam, Eric Dream Comments
  1. M.... G....

    💚💚

  2. C.... P....

    I can't stop listening to his songs

  3. f.... d....

    지민언니 사랑해유

  4. R.... T....

    Why you didn't add English subtitle officially , It attract more international fan, who admire real good song and talented singer like you

  5. �.... ....

    슬라들리해리핼빌바라리하필핼힐추세요

  6. M.... S....

    Someone should make an eng sub video along with the mv

  7. M.... C....

    Two of the most underrated singers in Kpop

  8. �.... ....

    햇살 가득 화창한 어느 날 손에 잡힐 듯 그렇게 내 곁엔 니가 있어
    왠지 한순간 말수가 없던 나는 뭔가 홀린 듯 즐겁게 재잘거렸어
    우리는 그런 연인이었던 걸까? 

    하얀 봄날에 익숙한 따뜻한 바람처럼
    you're my dream 이젠 닿을 수는 없지만
    다시 만날 수 있게 멀지 않게 있을게 또 놀러와

    너는 한강에 살고 있다고 가까운 곳에 그 곳에 나도 자릴 잡았어
    오랜 친구는 네게 다녀 왔다며 한번 가자고 내 맘을 흔들기도 해 
    우리는 정말 연인이었던 걸까?

    하얀 햇살에 찾아든 달콤한 환상 같아
    you're my dream 서로 다른 곳에 있지만
    너를 만나고 싶어 다시 잠을 청해봐 또 놀러와

    꿈에라도 들러줘 고마워 잘 지내 보여 환하게 웃고 있어 다행이야

    우리는 그런 연인이었던 걸까? 
    하얀 봄날에 익숙한 따뜻한 바람처럼
    you're my dream 이젠 닿을 수는 없지만

    다시 만날 수 있게 멀지 않게 있을게
    우리는..
    하얀 햇살에 찾아든 달콤한 환상 같아
    you're my dream 서로 다른 곳에 있지만
    너를 만나고 싶어 다시 잠을 청해봐 또 놀러와

  9. e.... ....

    HeCk U eRiC

  10. L.... F....

    Whoa... The art is fabulous and Jimin and Eric are fab

  11. s.... y....

    reminds me a lot of sky sailing. <4 too adorable can't handle it

  12. S.... O....

    This is so underrated.

  13. P.... C....

    Fuck JYP for not promoting Jimin more. And when Twice get so much attention when she's obviously the more deserving

  14. g.... c....

    wow! I love sand art

  15. p.... ....

    Eric why you do this to me your're just awesome

  16. L.... K....

    this song is so lovely :) I wish that Eric and Jimin (really 15&) got more attention and love. Their voices just put me at ease.

  17. �.... ....

    노래 완죤 내 스퇄★

  18. r.... s....

    proud to say here that I'm addicted in his voice^^V soooooo sweet and relaxing(--.")7

  19. A.... ....

    Omg ik everyone is like eric and yes i love erics voice and this song but also losten to jimins voice its so cute💖💖🙈🙈i ship eric and jimin 💖💖🌸🌸🌸

  20. J.... H....

    Such a soothing listening vocal accompanied with beautifully made video, <3

    Only started discovering Eric Nam !!! Unexpectedly good songs here which soothes my ear ~~~ :DDD

  21. P.... M....

    my ears are blessed~~

  22. e.... r....

    Am I the only one who ships Eric and Jimin??

  23. X.... Q....

    It breaks my heart that such a beautiful song just went unnoticed

  24. E.... ....

    OMG Eric voice is really warm, lovely, and soft. this what a girl wants when a guy sings to them. so to the guys out there learn how to sing and you will definitely get a girl. Eric I love your songs their so nice.

  25. n.... n....

    Elf here 😊 its a beautiful song 😉

  26. a.... 1....

    Wow!😊👍🏻

  27. y.... c....

    at 0:54 i screamed "OMG it's Solar!" hahahaha

    y.... c....

    So true it must be fate she was his dream all along. I just came from watching their we got married episode and they had there street wedding and solar was wearing a flower hairband too.

    y.... c....

    @Trananism that would be awesome! but the fact that WGM is a scripted show really bursts my bubble tsk

    y.... c....

    +yoshi columbine no script anymore wgm not drama.

    y.... c....

    @yoshi columbine I find it still entertaining and its not all scripted word for word like a drama. Im sure its sequence scripted like you should go do this activity and then shop together then go home and who knows they may suggest some topics they might want to talk about. In the end though its still their way of talking and reacting and their little jokes and mannerisms. I have even heard them mention on the show that they will talk to the producers about things they want to do or some event or things they want to do for the other person. You can also see real emotion in many of the people on the show. They arnt robots even if the activities are planned they still spend quality time together and become closer and I enjoy seeing that. You cant tell me the way joy cried at the end of her and sungjaes time together was scripted if so she is an amazing actress same goes for many of the other people on the show.

    y.... c....

    +Trananism before i have to ship hard 2 young couple and that's why i believe wgm not a script anymore because them. i know more about their personally park se young and jang wooyoung.. but you right not all other couple in wgm its same.. they are just have a different ways for this show.

  28. L.... ....

    Must be the same sand artist that did Kim Hyun Joong's "Marry Me/You" mv <3
    I love this art with sand :')

    L.... ....

    and kim jong kook ft gary, though i dont remember the song's name

  29. H.... K....

    Beautiful sand art as well as nice song.

  30. J.... T....

    My body is gonna shake until the end of the day~I like this song!

  31. F.... ....

    This need more views 😢😢 THE SONG IS REALLY NICE IN THE EARS + ITS MEANING ITS SO RELATABLE, + I NEVER KNEW ERIC NAM SING SO WELL 😍 I KNOW ERIC AND JIMIN BCS OF ASF BUT I NEVER KNEW THIS SONG EXISTS UNTIL ONE THEY I HEARD IT IN SOUND CLOUD BCS MY PLAYLIST IS ON RANDOM. I'M GLAD I KNOW THIS SONG NOW. THIS IS REALLY A GREAT SONG 💯😍😢💖

  32. Y.... Y....

    This is so beautiful :)

  33. V.... H....

    love their voices ...
    and the video is great

  34. J.... Z....

    Omg I love their voices 😍 this is better than Baekhyun and Suzy's 😶

  35. A.... N....

    such beautiful song:'3 i think it's better than Suzy&Baekhyun - Dream

  36. b.... J....

    With these two's Soulful Voice,They Deserve a lot of views ㅠ.ㅠ its just so unfair, how this song- better than others does'nt have a lot of views unlike the others.

  37. Q.... N....

    so sweet

  38. J.... ....

    This so much better than Baek and Suzy's Dream, but sadly, because 15& and Eric are much less underrated, such good song is unknown.

    J.... ....

    I won't be to the extend to say that someone is better then the other, but indeed, this song is clearly more my style :)

    J.... ....

    Jas Minam are you compering because they both have the same name in title

    J.... ....

    "much less underrated" I think you mean the opposite

    J.... ....

    I strongly agree

  39. L.... Y....

    So... is she a mermaid? Anyway, I'VE NEVER SEEN AN MV LIKE THIS B4 AND ITS JUST DANG BEAUTIFUL WITH THE SANDART AND THE VOICES. Good job Eric!

  40. D.... P....

    beautiful and sweet song. great colabo!

  41. V.... R....

    Love the song and the art! <3

  42. M.... R....

    what a sweet song! ^_^

  43. i.... a....

    when I read the title I thought of jimin of bts ;0

  44. C.... M....

    un rêve d'une nuit c'est cool thank👍👍👍😋💞👌💖💖💖💝

  45. v.... s....

    I Love Oppa :D

  46. L.... A....

    goosebumps again<3<3<3

  47. j.... d....

    노래 좋아여

  48. �.... ....

    에릭남 또 놀러와 할때 진짜 녹아내릴 것 같다..................아니 걍 다...
    지민은 케이팝스타때부터 꾸준히 봤는데 더 잘됐으면 좋겠다ㅠㅠㅠ너무잘해ㅠㅠ

  49. A.... ....

    I just found out this beautiful song T.T

  50. T.... ....

    whooaaaa is that like sand? So cool ^^

  51. m.... ....

    HOW IS THIS ART POSSIBLE

  52. k.... ....

    *whispers* this needs more views

    k.... ....

    agrees .

    k.... ....

    it breaks my heart to see the number of views :'(

  53. D.... K....

    OMYGOD DID ANYONE ELSE THINK OF MISS SAIGON WHEN THE ARTIST DREW THE PICTURE OF THE SAIL BOAT AT 1:45??!

  54. o.... ....

    love eric

  55. �.... ....

    우와 노래좋네요ㅎㅎ

  56. �.... ....

    좋다😍

  57. P.... �....

    feat. Park Ji-min of 15&)

  58. T.... G....

    arirang hosts ^^

  59. S.... L....

    this song makes me so happy:)

  60. m.... ....

    *scrolls thru comments and sees 483848 comments made by me*

  61. Z.... ....

    dang that sand artist is more better than me even I used pencils...

  62. p.... ....

    can this couple be called Ermine?

  63. M.... H....

    Go eric nam

  64. K.... S....

    now i know who does all this art on the baby channel lol

  65. �.... ....

    이 노래 진짜 좋다..

  66. K.... R....

    reminds me of Kim Hyun Joong's 'Marry Me' & 'Marry You' MVs <3 <3

  67. c.... ....

    why did he throw away the flower garland at the end??

  68. M.... N....

    Se a pese a otro video de...........

  69. S.... K....

    ....I can't even draw with a pencil... xD

    S.... K....

    relate xD how can he/she(the one doing the sand art) be so artistic

    S.... K....

    I can't even draw a line

    S.... K....

    Salin K [0000ff] ㅇㅈ

    S.... K....

    Actually i tried it and its easier to draw in sand than draw in a paper but my work still needs a lot of improvement. LoL

  70. W.... L....

    這種mv 的呈現方式好特別喔
    太喜歡了 😃😃

  71. �.... ....

    가사가 헤어진 애인을그리워하는 가사같이보이는건 저뿐인건가요.,?ㅜ

    �.... ....

    해어진게아니고 죽은거 같아요....가사중에 너는 한강에 산다고 라는가사가있는데 아마 죽은거 아닐까요??

  72. A.... M....

    Sand Aaaaart~ (♥ω♥ ) ~♪

  73. K.... ....

    MV สวยมาก สื่อความหมายได้แบบลึกซึ้ง love song and this mv

  74. a.... ....

    that was beautiful

  75. H.... ....

    Eric Nam's music makes me feel nostalgic in the best way

  76. y.... h....

    에릭남 너무조타~

  77. s.... ....

    This is the most sweetest and heart warming music video I have seen in a long time :) It just gets my heart all warm and fuzzy and the story line is so cute! On top of that Eric and Jimin's voices are so soothing and compliments the amazing sand art really well!

  78. i.... M....

    Next time don't forget to include Kevin ...I bet he felt lonely

  79. G.... J....

    eric's voice is such a perfection <3

  80. m.... ....

    lemme introduce yall to my first and only non-gay ship in the kpop industry

  81. S.... s....

    sand painting~

  82. A.... ....

    So touching and so beautiful . Soulful music and video will not leave anyone indifferent. ♥♪♫

  83. �.... ....

    가사는 아련한데 목소리나 기타소리나 다 너무 달달하다 흑 씁쓸한 초콜릿같은 노래당🍫🍫

  84. N.... N....

    I ship JiRic

  85. M.... G....

    고맙습니다

  86. m.... y....

    에릭남 이번 노래 너무 좋아용>_<화이팅 ㅎㅎ

  87. �.... ....

    #ERICNAM #DREAM #에릭남
    노래 너무좋아요!!곡 분위기랑 음색도 너무 좋고 열심히 잘 듣고있습니다♡♡ 화이팅!

  88. M.... A....

    Love the sand art, such a beautiful song.

  89. O.... p....

    It's music very perfect

  90. �.... ....

    #ERICNAM #DREAM #에릭남
    아니진짜 youtube댓글처음달아봐요ㅠㅠㅠㅠ
    노래진짜좋아 완전 애정합니다♡♡♡♡♡

  91. G.... B....

    2개월만에 나온 #에릭남 신곡에, 명곡을 뽑아내는 스윗튠의 합작이라는 소리에 티저 하나하나 나올때부터 잔뜩 기대하고 기다렸는데요. 기대한만큼 좋은 멜로디와 동화같은 가사가 며칠째 저를 행복하게 만들어주네요 ㅠㅠ 고맙다는 말씀을 드립니다. #Dream 듣고 있으면 '또 놀러와' 라고 말하는 부분이 참 슬프지만, 꿈에서라도 만나고, 여전히 연인을 잊지 않고 있는 로맨틱함이 같이 느껴져서 달콤하게 느껴지더라구요. 정말 슬픈 상황에서 노래하고 있지만, 에릭남과 지민양의 목소리가 슬프게만 들리지 않아서 좋아요. 정말 날씨에 맞는 곡이라고 하더니, 늦봄에 어울리는 따스한 바람 같은 노래예요. 에릭남, 지민양, 좋은 노래 달콤하게 불러주셔서 고맙습니다. 첫 기부 프로젝트! 앞으로 두번째 프로젝트도 성공적으로 이어갈 수 있도록 저도 꾸준히 들으면서 응원할게요. #ERICNAM #JINIMPARK 화이팅

  92. n.... r....

    I come for jiminnie but sang only one line...huhuhuhuhu