Mylene Farmer - Leila Lyrics



Pauvre humanité muette
Pardonner
Polir le geste

Croire t'aimer
Mais choir
Prier
Que celle
Qui n'est
Рas parmi vos nombres
Part repose dans l'ombre
D'une vie,
Qui n'est pas ici

Moi je sais
Moi je sais
Moi je sais
Que c'est pas la vie

Corps cassés nulle espérance
Fille aimée
D'Iran
Infiniment

Leila
Une part ensevelie de nous-même
Leila
La nuit se consume elle-même
Leila
Pont tendu entre ciel et terre

Leilа
Leila
Leila





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics


Mylene Farmer Leila Comments
  1. Светлана Бянкина

    Эту песню Myléne посвятила Лейле Пехлеви(1970-2001)Она была четвёртым ребёнком шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехлеви.На написание песни певицу вдохновило знакомство с её матерью.😢❤🎤

  2. Sinda Inou

    Tu es adorable

  3. Eaj M

    Leila c est le prénom de ma fille trop chou chanté par mylène 😍😍😍 très beau texte c est très beau ce que tu as fais pour sa maman sachant que sa fille aimait tes chansons... 🙏🙏🙏 Bravo mylène 👏👏👏👏👏💋💋💋

  4. Leïla Tourres

    En plus je m'appel Leïla

  5. Ernesto Nukia3

    Qui écoute en 2019, ce merveilleux succès ?

    Eaj M

    Moi maintenant à 23h07

    Laure Degardin

    Mylene est intemporelle 💕😘🥰

  6. Аза Бестаева

    Офигенный голос 🤩

  7. Astra Rata

    Эта песня как безмолвный крик умирающей от отчаяния и безнадеги души

  8. Leïla Rose

    ❤️😍🌹

  9. Luiz Fernando Mongenot

    Mylène, j'adore cette chanson ; le rythm et la parole me font beaucoup réfléchir sur le monde arabe et la vie des femmes. Mais, malheureusement, on ne trouve pas cette chanson sur spotify. J'aimerias bien pouvoir en profiter à travers cette application... Grande bise, de votre fan brésilien !

    jean-michel Rey

    Deezer is the best ^^

  10. An**** T*******

    Как я люблю ее! Ее песни жить помогают.

  11. Нурай Исламгазиева

    Класс милена😍

  12. Нурай Исламгазиева

    👍👍👍😉😍👏

  13. Joseph Huraux

    Magnifique

  14. Kiba Ino Hyuga

    Merci mylene pour cette sublime chanson 💘💘💘💘💝💝❤❤🍭🌹🌹🌹🌹🌸🌸🌺

  15. Kiba Ino Hyuga

    Ma Mère s'appelle Leila

  16. Nadkon Ang

    !!!! BRAVO

  17. МАКСОН- ИГРЫ

    такая красивая песня!

  18. Daniel's Lido

    Timeless!

  19. Robert mas

    shitiest song ever from the farmer

  20. Jan Everaet

    She is the incarnation of an metaphysical angel on earth, she is not aging and every time I see her, she becomes better and better in her performances. She connects people with their most deepest and hidden emotions. By here songs she releases pain, grieve and anxiousness. But she also gives joy and pleasure by her songs. She's a daughter of God.

    Elle est l'incarnation d'une 'ange métaphysique sur la terre , elle ne vieillit pas et chaque fois que je la vois , elle devient de mieux en mieux dans ses performances . Elle connecte les gens avec leurs émotions les plus profondes et cachées . Par ses chansons elle libère la douleur , le deuil et l'anxiété. Mais elle donne aussi la joie et le plaisir dans des chansons . Elle est une fille de Dieu .

    Ze is een zingende Godsengel......dank om zo aanwezig te zijn in mijn emoties. Je hebt me geholpen, dank, dank.

    No Hate No War

    Jan Everaet elle est plutôt une incarnation du diable à mon humble avis.

    Jan Everaet

    @No Hate No War Vraiment? Et pourqouis? Je suis curieux? Bàv

    Evelyne Koob

    Jan Everaet i

  21. Flo

    Quelle délicatesse de la part de Mylène.

  22. chloe 10

    Ha ha ha

  23. TéléPétasseOfficiel

    Le Shah d'Iran pahlavi ainsi que sa famille sont éternels. Longue vie à eux !

  24. TéléPétasseOfficiel

    Quelle magnifique chanson et clip... Le Shah d'Iran pahlavi éternel...

  25. fuk

    Le clip est très réducteur ...

  26. chloe 10

    ma chienne s' appelle leila

    DE SMET DANIEL

    +Leila Lps Pauvre petite fille qui a un nom de chienne...

    Rafik Smade

    +leila Lps toi aussi t'es une chienne

    Lina Maya

    tu confonds avec Laika

    LeïlA レイラ

    leila Lps ah ... et bien je m'appelle leïla ..

    Berbouche Badis

    ET MOI AUSSI ma souries"appelle CHLOE

  27. elias9531

    sublime .
    Merci Mylène .

  28. Avarus Surava

    bizarrement une de mes chansons favorite de l'album bleu noir, si simple mais si profonde à la fois

    Violett de Paris

    Шикарно

  29. Jean Louis Martin

    tres bonne composition des paroles

  30. add19455

    Qui est Leila?

    Reed Devils

    @add19455
    Leila était la fille de Farah Diba (Farah Pahlavi), femme de l'ancien chah d'Iran,
    obliger a l'exile en 1979, cette femme a écrit un livre que Mylène Farmer a lu
    et après avoir rencontrer Farah a été émue par le destin tragique de cette
    famille, dons le suicide de Leila, de la, la chanteuse a décider décrire une chanson
    en mémoire a cette jeune fille que l'histoire de sa famille a briser ...

    add19455

    Oh merci beacoup!

    X CREEPY

    Reed Devils

  31. olafursson kyllian

    elle a caremment pique la musique de Rachmaninoff piano concerto opus 2 donc pas etonnant que ce soit sublime, c'est un des morceaus classique parmis les plus reussi au monde

    Monique Gallou

    Un certain président français a refusé l'accueil en France du shah d'Iran en fin de vie à cause du cancer

    Antoine S

    olafursson kyllian
    Elle n’a rien piqué !

  32. Gio Stefy

    y love you MYLENE ,,,,,,,,

  33. Agata Marii

    cudowna nutka <3

  34. marco brenni

    Une chanson très mystique au déhors du style commun de Mylène: c'est bien intéressant et même réussi !

  35. isa delaporte

    Effectivement Fred cette chanson est dédiée à la princesse Leila elle étais très fan de Mylène et elle a peu se confier à sa chanteuse sa vie la douleur de sa maman très touchant merci MYMY superbe chanson au moins elle fais pas de différence raciale 

  36. anne-marie agrafel

    notions de la différence et d'amours différents:partage de non choix!!

  37. karpovka

    ..infinite respect to Mylene Farmer for this song.. 

    Zosia Mała

    the sensation of this song is from British composers from Archive, check the music :)

  38. Souperboom Souperboom

    merci Mylène et vive l’Algerie   et la kabily

  39. TheMariegolotte

    Dans un autre style, mais très sympa aussi, il y a la chanson " Leila " de Lara Fabian... Deux chansons qui portent ton nom, deux ! (pour moi aussi d'ailleurs... J'ai le choix entre Johnny Halliday et Francis Cabrel... c'est pas mal non plus)

  40. Алексей Бровен

    с НГ 15

  41. VLAD PUSTARNAKOV

    COOL!!!!

  42. Suzy Cartier

    Bravo, tout simplement, bravo et merci.

  43. OSLformen vince

    L'une des plus belles chansons de Mylene

  44. Indiana Jones

    superbe chanson au message tres fort. un beau clip accompagne cette superbe chanson composee par Archive

  45. Semha Bernou

    simply beautiful, it reminds me when i used to live in a small town located in the desert before moving to a big city and try to follow my dreams ;)

  46. bryan davidson

    fantastic mylene,how do you do that,super star,

  47. cyril langlet

    Sublime chanson quel belle hommage a cette âme perdu

  48. ZENA BELEZA

    Jm beaucoup ! bel hommage to Leila ! ;-)

  49. Sarra Jabalah

    go read some history and stop islamophobie shit is everywhere :)

  50. Batoo Kusanagi

    Amazing...

  51. Vamp Love

    Mylène Farmer is a sine wave of pure harmonics from the singularity’s hall of angelic souls. Ushering forth an effervescent drug dust of the ultimate feel good, she has overnight become ‘The Mother Goddess of Theatrical Rock!’!’! Listening to an array of compositions from this artist, leads one to finally understand where ‘Da~Bomb’ complimentary expression gained it’s directive of utterance.

  52. Vamp Love

    One cannot possibly come away with distraught while having stupor’d before this bombshell's mesmerizing Gregorian Chants, enlightening operatic tones - and the conjoined audience push for the evermore of endearing love pitch…Mylène Farmer = proof as to why French is the sexiest language of all time…

  53. leila kelly

    bas moi jmappel leila

    عَبَّاس

    Et t’es belle Leïla.

  54. Bruno Augusto Martins

    Amo Mylene, Brazil <3

  55. Cot Lydie

    magnifique chanson!!!!

  56. Bardet Emilie

    Merci pour l'info ;-) Mylène nous en apprend chaque jour sur ses textes

  57. Cartouche78 BloodNavy

    c bien mais...

  58. игорь фокин

    супер.фармер умничка.

  59. Myriam Giancatarina

    cette chanson est vraiment magnifique .. un hommage en plus, c'est toujours beau à entendre, il y a toujours PLEIN d'émotions. <3

  60. Celine Houillon

    J'adore!!!

  61. lexxxusmusic

    the best track!

  62. Colin Prum

    Chanson produite et en partie enregistrée par le génialissime groupe ARCHIVE, tout comme Light me up et Diabolique mon ange ! :D

  63. Laatre29

    Merci parce que "Empereur d'Iran" ça me disait pas grand chose ^^

  64. Victor Valerio

    Estupenda.

  65. calixtan

    Saviez-vous que Farah Pahlavi a aidé Joséphine Baker lorsqu'elle s'est fait expulsé de son château de Milandes.
    Cette femme a un grand coeur !!!

  66. Thaleis Von Paris

    Je suis Mylène depuis ses débuts en 1984 et je ne l'ai jamais entendu avec un accent du Québec, où elle n'a d'ailleurs pas dû remettre les pieds plus de 3 fois (et encore je compte large) depuis ses 9 ans...

  67. Thaleis Von Paris

    Décidément, c'est fou comme Mylène est "Québécoise" depuis quelques temps... On dirait qu'il n'y a plus une vidéo d'elle sur youtube sans que QQ1 y aille de son commentaire à ce propos. Il serait grand temps pour les retardataires de mettre à jour leur biographie de Mylène, visiblement restée bloquée à 1970 !

  68. olivier LESTRA

    magnifique chansson, merci encore Mylène!

  69. Kanae Sukegawa

    tu trouves que mylene n'articule pas ? reporter la faute sur l'autre , #non c'est pas moi qui ne comprends rien c'est mylene qui n'articule pas " typiquement francais comme attitude . ca dit etre parce que mylene est quebecoise

  70. Getsemani MONTES

    J'adore!!!!!!

  71. Kanae Sukegawa

    de tres tres loin la plus be;;e chanson que mylene ai jamais ecrite. le clip est phenomenal et la musique comme d'habitude est divine. meme bjork a dit qu'elle adorait cette chanson et quand bjork dit qu'elle apprecie un morceau de musique c'est qu'on a a faire a du tres lourd .

  72. Kanae Sukegawa

    tout simplement parce que cette chanson appele a la culture et non pas la simple conaissance de la langue

  73. Gahji

    Magique...

  74. allangr1

    je suis bien d'accord , j'y pense à chaque fois que je regarde ce clip , image et intonation de la voie de mylène, juste sublime

  75. chrystale75a

    Et comment trouve tu cette chanson?

  76. Sema Love

    can you plz translate this song into English !

  77. Cyril Sz.

    Personne n'est la pour Archive ?

  78. ann sander

    outstanding music and vid ... much love ann

  79. DDAGET

    Assurément une de ces plus belles chansons...

  80. Céline Pennel

    Alors j'adore :3 ^^ .

  81. Phoenix Bishop

    C'est mon prénom T.T

  82. eleannw

    superbe chanson, j'adore!

  83. Thomas Armbruster

    Wow........i love this song!!!!!!

  84. MegaMikss

    БРАВО & BRAVO !!!

    GREETINGS FROM SERBIA

  85. Alex Cover

    2:44 le plan est juste magnifique

  86. Олександр Красовський

    liric...

  87. MrRottenCoconut

    RIP Leila Pahlavi -
    Zendeh bad Iran - Marg bar akhound, bassij, hezbollah, sepah ye pasdaran

  88. sombrelumiere

    What an incredibly moving song. So beautiful, so sad.

  89. Hysuki

    Merci Archive, c'est la seule chanson que j'aime chez elle et c'est pas a cause d'elle /o/

  90. Mikaël S

    Dommage que se titre ne figure pas sur le Best OF 2001/2011...

  91. Susie Farmer-Gautier

    Mylene <3<3.

  92. mcaree2

    respect

  93. MHT

    @Marithasi "La religion dogmatique connaît la dégradation et elle est aux prises avec la logique de pouvoir qui tient à toute organisation qui veut se conserver. Il y a un moment où, engloutis sous les commentaires, où on ne sait plus vraiment ce que les textes sacrés veulent dire et où l’esprit s’en va. Cependant, personne ne niera que le feu de l’esprit se rallument chez les mystiques. C’est donc vers eux qu’il faut se tourner pour comprendre une religion."

  94. MHT

    @Marithasi (suite) "Cf. Les Deux sources de la Morale et de la Religion. Nous avons dit que, dans le cours du temps, le fossé s’agrandissait entre la religion commune, qui n’est plus alors qu’une morale et l’esprit de la religion contenue dans sa mystique. La vitalité d’une religion se mesure à la flamme de sa mystique."

  95. MHT


    'Leila,
    Pont tendu entre entre ciel et terre'
    huum.. superbe :)
    Mylène Farmer.. ou une grande mystique.. vive son "Amour naissant"!

    Leçon 158. Le sens de la souffrance, Serge Carfantan, philosophie et spiritualité
    "[...] Dans une précédente leçon, nous avons distingué avec Bergson la religion statique qui perpétue le dogme et les rites et la religion dynamique qui revivifie le message originel dans une mystique."

  96. jiovany C

    trés belle chanson bravo mylene

  97. Мелодия Мелодия

    Лучшая песня на альбоме!

  98. allangr1

    dernier conseil : apprends à écrire pour pouvoir aller au paradis, dieu n'accepte pas les analphabètes