Monsieur Periné - Ton Silence Lyrics

añe comei ase ume la ciuer

Por eso la primera vez que la escuche me sonaba por el comercial de pediasure

https://www.youtube.com/watch?v=Dgv2qqgKzH4 me encanta monsieur, son lo máximo!... pero el comercial la saca del estadio jajajaja

2018 esuchando este clasico

Cuando balbucear en francés no te quita la jeta de muisca, jajajaja... Estos esnobs de quinta.

q belleza de canción!

todos los comerciales se copian de canciones como fue con rama nutella una mas recuerdo fue la de 009 de Sandy y papo esa la rompe de antes era telecom

Pediasure se tiró esta canción.

Por suerte yo no lo recuerdo c:

la cancion que mas aborrezco de todos los pinches comerciales, un asco.

rolonononón!!!!!

Quien sabe quién canta la versión de esta canción del comercial Pediasure en Venezuela (Ojo: la versión es distinta al comercial de Colombia y México)

la de Colombia es con clarinete la de mexico y Venezuela es fea

JAAJAJA, la verdad creo que esta cancion no tiene que ver con el jingle de pediasure, al contrario, el jingle de pediasure fue inspirado si no en esta canción, en el género jazz manouche. De igual forma, otro comercial cuyo jingle tiene esa influencia es el de allerdefense. https://www.youtube.com/watch?v=UlvMFZI7RDY

todos los comerciales se copian de canciones como fue con rama nutella una mas recuerdo fue la de 009 de Sandy y papo esa la rompe de antes era telecom

la mejor versión de  ton silence, recuerdos... puerto colombia  monsieur perine en tarima... que dias!!

@julio blanco cuándo Monsier Periné estuvo en Puerto Colombia? O.o

Barranquillaz 2012 puero colombia monsieur perine clausura plaza de puerto colombia, como q te lo perdiste

me encanta la cancion de pediasure xD esta no jajajajaja

me gusta mas la cancion de pediasure jajajajaja

Traducido al español : "Lo mejor entre mis brazos tú, mi amor en cucharadas tú, mi receta favorita tú, mi mundo entero tú." XD

nada mas lejos de la verdad jajaja

pediachur la alimentacion es completa!! xD

Jajaj like si veniste aqui por el comercial de pediasure xD

Oie cy u.u Pero yo la quiero como en el comercial!Español!Aunque asi tambien se escucha bien!-w-!x

Sabes donde se encuentra en español, como en el comercial?xdd

Y la frustración fue grande jajajajajaja

Lo mejor entre mis brazos tu, mi amor a cucharadas tu, mi receta favorita tu, mi mundo entero tu, XDDDD

PediaShure

excelentes artistas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

llegue por el comercial

¡Música muy bien hecha por talento 100% nacional! La cantante tiene una voz bellísima, y qué bien canta en francés. :)

Y aun más allá somos ciudadanos del mundo :3

eurocentristas

dijo un multiculturalista

que bueno

Como me gusta esta canción <3

Muito bom!

Que cancion , expectacular ....monseur eres fabulosa

MONSIEUR PERINE TINE UN GRAN POTENCIAL Y OJALA CON LA AYUDA DE DIOS COLOQUEN EL NOMBRE DE COLOMBIA EN ALTOOO< ME ENCANTA MUCHOO LA MUSICA DE ELLOS

voy a aprendes frances de una con los tesos de monsieur periné

¿baialmos?

Más o menos (traducción libre):

La lluvia mojaba la calle
me puse mi buso café
descolgué el teléfono
y estabas gritando su nombre.

Era el fin de nuestra historia
me escapaba de la pesadilla
de la tortura de tus miradas graciosas
de tu silencio, de tí.

Ahora quieres reír
y por eso te olvido.

Me prometiste amor eterno
y yo sufriría otra vez
me prometiste la luna, el sol
y yo sufriría otra vez.

La plue muollie la ru epoilue
J'ai mis mon pullover marron
J'ai décroché le téléphone
Pendant que tu cries son nom

C'etait le fin de notre historie
J'e méchappais du couchemare
De la torture de tes marrant régardes,
De ton silence, de toi

Aujourd'hui tu veux rire
Et pourtant je t'oublie

-tu m'as promis l'amour etérnel
Une autre fois je souffrirais
Tu m'as promis la lune, le soleil
Une autre fois je souffrirais

Alexa Rendon
La rue*
du cauchemar*

muy bueno!

a mi el frances no me gusta..pero debo decir q esta cancion es muy buenaaa....

@Ixcanil92 Por la tarde me puse mi chaqueta café, te colgué el teléfono porque gritabas su nombre. Es el fin de nuestra historia (...) una tortura (...) tu siilencio y yo... Dice algo así, la letra la saqué a oído, y mi francés es más o menos bueno

ufff buenísina esa canción ya la kiero aprender

@sgiraldoa Muy bien dicho :D

oye tu?¡ que dirá la canción?

@raanfeguepi soy rolo y triste ver un comentario suyo tan peyorativo hacia sus hermanos! Despierte que Bogotá es otro pueblo más de Colombia.

Me fascinas Cata!

super!!!!!

Sorry, but i hate this song.

trés bien mes amis <3

Wow tenían que ser bogotanos para ser tan buenos.

Me encanta este Grupooo

me encantá este grupo!!!

Soy francesa y me encanta su voz....Es el alma gitana colombiana que se expresa...Me gusta que cante en varios idiomas como en "La muerte". Viva la mezcla!

@andresitour bacano, saludos!!!

@winnie1644 Es aproximado pero yo entiendo esto: (ojalá te sirva ^^)
La lluvia mojó la calle
Me puse mi pullover marrón
Descolgué el teléfono
Mientras tu gritabas su nombre
Nuestra historia llega a su final,
Me escapé del vampiro
De la tortura y de tus miradas burlonas
De tu silencio, de ti
Hoy tu quieres reír
Y por eso yo te olvide
Tu me prometiste amor eterno
Otra vez sufriría yo
Tu me prometiste la luna y el sol
Otra vez sufriría yo
Otra vez sufriría yo
Otra vez sufriría yo

Quien la quiere traducir? :)

Excelente trabajo, muy muy profesional!

Son graduados del Louis Pasteur?

@sgiraldoa Ajá? y de dónde sacás esa info?

lo importante no es que sean rolos, pisas,vallunos ect..... lo importante es que son COLOMBIANOS y cantan brutal :)

Putain!
Trop Forts les Mecs!!

son muyyyyyy buenoooooos

ORGULLOSAMENTE PLANETARIOS :D

los vi en Ciudad Guru y me encantó el grupoooooo, deberían mostrar un sitio donde se preseten para ir a verlos :)

excelente, suena hermoso hermosisimo que buen grupo que orgullo rolo :D

@solrknoredlk Jaja pues de hecho a mi no me parece que tengan toque Colombiano, y de hecho me da muy igual si es colombiano, si se escucha en toda francia, o lo que sea, el hecho es que son muy tesos! Excelente su música!

este tipo de música se escucha en toda Francia.. lo nuevo es que es una banda colombiana

AMOOO A ESTA AGRUPACION CON MI VIDAAA
Y CATALINA GARCIA ES MUY SEXY <3 <3 amo a Monsieur periné

la letraaaaaaa!!!! je ne sais pas francaise :s :P

yo soy Colombiano por encima de todo y me gusta un monton de musica. Y lo positivo el la varieda que existe hoy por hoy en nuestra tierra. Porque ahor podemos escuchar cualquier clase de musica hecha en Colombia pa el mundo entero. No importa desde que lugar en Colombia. Que viva nuestra tierra

letrica porfa!!!

esta canción cada vez me gusta más, yo no soy rolo soy Colombiano!!! por eso siempre cuidaré a todos mis hermanos, paisa, costeño, llanero, pastuso a todos siempre hermanos Colombianos!!! feliz noche a todos!

Muy bueno!! Viva el talento colombiano!! Soy una Bogotana/Bumanguesa ^^ y estoy orgullosa del talento colombiano Excelente cancion y excelente ritmo (aunq no se frances) Quiero escuchar mas canciones con Swing a la colombiana!!

A mi me importa es que son Colombianos y talentosos, soy Boyacense y me gusta que el país tiene gente muy pila en todas partes, si hay nuestras pequeñas diferencias pero se pueden corregir. Por Ahora viva Monsieur Perine y los grupos nuevos que hacen buenas cosas.

/watch?feature=player_embedded&v=lzuLYV8PLhw

@cptdiegoa320 y par colombianos? y para latinoamericanos? y para el mundo? soy paisa y ah!!! lo acabo de escuchar y es lo mejor que he escuchado!!! aunque también me mata Velandia y La tigra Dios me empiezo a enamorar de la música colombiana, y por favor más chisme que quiero conocer cosas así.... Espectacular! Gracias, y abajo el regionalismo porque me fui para Bogotá a escucharlos!!! jejeje

que musica tan hermosa!!! COlombia!!! el regionalismo es causa de los medios con sus putos programas como "el desafio la lucha de las regiones" de unos años para aca el regionalismo es mas marcado gracias a los medios y al circo del pueblo "el futbol" no estoy en contra del futbol es un buen deporte para deportistas entregados sin vicios, no para barristas malandros ignorantes!!!.

bogota es una chimba, pero todos somo colombia, no hay que pelear por mkadas mas bien alegremonos de tener grupos como estos aki!
SALU2

@sgiraldoa ola la la en français!!

@raanfeguepi la nena es caleña!!!!!!!!! que regionalismo tan hpta te cargas!

si!!! queria escuchar un squirrel nut zippers colombiano

letra de esta cancion?

@mlaiseca69 jajajajaja buena!, en donde consigo el CD???

@kihelen Muy cierto, el regionalismo que tenemos los colombianos es lo que nos tiene asi. Por esas bobadas es que somos conocidos como los peores para trabajar en equipo.

@ivansoulflytribe Aja, orgullosamente en francés.

Chimba, lo mejor que tiene Bogotá es que acá se reúne lo mejor de todo el país. Salud por eso.

@ivansoulflytribe La nena es caleña!!! Y lo importante no es representar una ciudad o una región, lo importante es que representan a toda Colombia, no crees?

que buen trabajo....muy delicados en los cortes y terminacion,,,una voz que enamora y una energia impactante ...

SON GENIALES!

¡Qué bien suenan!

puede q sean rolos los musicos, PERO la vocalista es caleña!

@ivansoulflytribe Otra vez de regionalista los rolos, no niego que Bogotá sea el crisol donde se unan las culturas, pero estas bandas siempre seran mas colombianas que de alguna region, empezando que la vocalista es quindiana

Esta genial!! donde puedo conseguir las canciones???

Como canta de lindo esta caleña! me encana.. excelente banda =D

como se llama el album??

Dónde puedo conseguir la letra de esta canciòn??
¡Excelente! Se presentarán en pocos días en mi Ciudad e iré por supuesto a verlos en vivo y en directo! =)

Que buen sonido.

hernosa......

Simplemente genial!

ESTA MUY PLENA ESTA CANCIÓN PERROS

Severa banda, con muchas ganas de ir a verlos....

orgullosamente rolos..orgullosamente bogotanos, orgullosamente colombianos

que genial suenan .....

j'aime beaucoup!!!!!!!!!!!!