Mendes, Shawn - In My Blood (Portuguese Version) Lyrics






Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't
It isn't in my blood

Laying on the bathroom floor, feeling nothing
I'm overwhelmed and insecure, give me something
I could take to ease my mind slowly
O sonho que trago comigo
Se acredita sonho contigo
Keep telling me that it gets better
Does it ever?

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't

It isn't in my blood
Eu vou acreditar

I'm looking through my phone again feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
Is there somebody who could...

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't

It isn't in my blood
Eu vou acreditar

Que vamos conseguir
Que vamos conquistar
Nós somos Portugal
Uma só voz e um coração

Help me, it's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't

It isn't in my blood
Eu vou acreditar, oh

It isn't in my blood
Que vamos conquistar
Nós somos Portugal
Uma só voz e um coração
It isn't in my blood





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Mendes, Shawn In My Blood (Portuguese Version) Comments
  1. O.... c....

    o berro que eu dei quando do nada ele trocou de língua kkkkkkkkkkkkk

  2. m.... d....

    Essa música defini exatamente o quê estou sentindo agora!
    Mas alguém em dezembro de 2019 assistindo?

  3. H.... P....

    *Teacher* : why didn't you do your homework?!
    *Me* : I was busy!
    *Teacher* : doing what?!
    *Me* :
    *Me* :
    *Me* : I was studying Portoguese?

  4. H.... P....

    "Come on, Shawn, you gotta do this, you're portoguese"

    H.... P....

    @ً it's a sentence he said during a interview

  5. F.... ....

    Só quem é luso-brasileiro dá like 🇧🇷🇵🇹

  6. F.... V....

    Pra todos os brs que pensam que ele dedicou isto ao Brasil mnao ele fez isto porque Portugal ganhou a copa de futebol da europa e ele e descendente português então dedicou esta música a Portugal ne 🇵🇹

  7. M.... E....

    🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

  8. F.... S....

    Omgggggggggg perfeitooooooo

  9. Y.... C....

    I love this 💞😍

  10. A.... G....

    Poxa Shawn tinha q falar de Portugal ? Mas ok ficou perfeito do msm jeito

  11. S.... 3....

    Shawn Mendes singing in Portuguese is something I never knew I needed

    S.... 3....

    Same 😂

  12. Y.... L....

    Help me
    It’s like the walls are caving in
    Sometimes I feel like giving up
    But I just can’t
    It isn’t in my blood

    Laying on the bathroom floor
    Feeling nothing
    Overwhelmed and insecure
    Give me something
    I can take to ease my mind, slowly..

    É um sonho que trago comigo
    Se acreditares sonho contigo
    Keep telling me that it gets better
    Does it ever?

    Help me
    It’s like the walls are caving in
    Sometimes I feel like giving up
    No medicine is strong enough

    Someone help me
    I’m crawling in my skin
    Sometimes I feel like giving up
    But I just can’t

    It isn’t in my blood
    Eu vou acreditar!

    Looking through my phone again
    Feeling anxious
    Afraid to be alone again
    I hate this

    Trying to find a way to chill
    Can’t breathe, no

    Is there somebody who can help me
    It’s like the walls are caving in
    Sometimes I feel like giving up
    No medicine is strong enough

    Someone help me
    I’m crawling in my skin
    Sometimes I feel like giving up
    But I just can’t

    It isn’t in my blood
    Eu vou acreditar!
    Que vamos conseguir
    Que vamos conquistar
    Nós somos Portugal
    Uma só voz
    E um coração!

    Help me
    It’s like the walls are caving in
    Sometimes I feel like giving up
    But I just can’t

    It isn’t in my blood
    Eu vou acreditar!

    It isn’t in my blood
    Que vamos conquistar
    Nós somos Portugal
    Uma só voz
    E um coração!

    It isn’t in my blood

  13. g.... M....

    Aaaaiiii q fofooo♡♡♡♡♡♡

  14. e.... M....

    Whoa 🤯
    So good!!!!

  15. H.... E....

    Para quê esta confusão?
    Quando um famoso que eu admiro faz uma homenagem ao Brasil (sou de Portugal) eu fico muito feliz! Porque basicamente é nosso irmão... Esta música foi dedicada a Portugal, mas podem se sentir representados, porque ele canta português! No problem!
    Também fiquei orgulhosa quando o Harry Styles tatuou "Brasil!".
    Chega de discussões idiotas, HÁ AMOR PARA TODOS! Com toda a certeza do mundo o Shawn ama todos os fãs de todos os países...
    Todos temos algumas coisas em comum: falar português, adorar o Shawn (pelo menos os que estão a ouvir esta música)...
    Cuidem-se e espalhem amor 😂💕

    H.... E....

    Né manow eu sou Brasileira e fiquei super feliz pq o Harry já tinha tatuado Brasil e outra manow é português que tbm é nossa língua pra que isso?

  16. S.... O....

    Minha nossa,pensei que era pra mim kkk foi engano

  17. I.... L....

    Shawn cantando português é a minha religião🥺💖

  18. H.... 1....

    Does Shawn actually speak Portugese or did he just learn it for this song? Anyway, I liked it, he should sing in different languages more often.

  19. S.... C....

    Youtube was on "automatic" and i was singing the start of the song normally, till i start listen other lyrics and a deeper voice, AND DAMN SO SEXY SURPRISE SHAWN SINGING ON PORTUGUESE!❤️🔥.

  20. l.... c....

    Aiiinn q homem viu

  21. M.... ....

    Os zucas estao todos aziados por causa desta musica ser dedicada a Portugal xD

  22. S.... M....

    Im obsessed with this

  23. S.... M....

    AAAAAAAAAAAAAAA I LOVE IT OMG 😆😆😆😆😆😆😆

  24. C.... 4....

    Can he speak Portuguese good or only a little bit?

  25. E.... ....

    Fingindo que é pra português br

    E.... ....

    Lol. Que sentido, tem isso? 🤔

  26. p.... e....

    ENTENDAM QUE ESTA MÚSICA FOI FEITA PARA PORTUGAL E NÃO PARA O BRASIL... O PAI DO SHAWN MENDES É PORTUGUÊS...

    p.... e....

    Ta, mas a gente não pode nem curtir o som?

    p.... e....

    @Alcione Oliveira pode sim mas tá todo mundo comentando q essa música foi para o Brasil e tals, quer dizer tá todo mundo dizendo q finge q a parte de Portugal é para o Brasil...

    p.... e....

    @pessoa estranha ninguém ta comentando isso, é ironia todo mundo sabe que é para Portugal até na letra da musica fala

  27. B.... N....

    O pai dele é português, orgulho 🇵🇹❤️

  28. S.... M....

    Es hermoso pero también debería ser en español x fa

  29. D.... S....

    O meu Shawn cantando a lingua do meu país ❤❤❤ meu fofo ❤❤❤

  30. E.... C....

    Why EVERYTHING sounds perfect if Shawn say it???😍😍😍

  31. A.... l....

    Fingir q é português br e se iludir

  32. E.... ....

    Vou fingir que é em português br

  33. E.... ....

    Amo❤️

  34. r.... m....

    o legal é que os brasileiros tão ignorando o fato de ser para Portugal KKKKKKKKKKKK

    r.... m....

    Lógico a gente não ta nem ai, pelo menos foi em português né

  35. r.... 0....

    Para cuando la versión español :''v

  36. V.... C....

    que perfeishawn

  37. A.... &....

    Não tem nada em português aí!!

    A.... &....

    Ouve a música primeiro amigx

  38. A.... D....

    244 deslike são dps BR‘s kkkk

    Amoooo vocês Brasileiros ❤️

    A.... D....

    Meio difícil já q a gente gostou mesmo sendo pt/pt kkkkkkkk

  39. B.... G....

    o bom do shawn "ser" portugues é q ele aprende/faz as coisas pensando em Portugal/no português de Portugal mas a carapuça serve mt bem p gnt kkk

  40. B.... M....

    É serio que o Shawn tá cantando em português?

  41. A.... W....

    🖤🖤🖤🖤🖤

  42. A.... D....

    Falou Perfeito mas foi mais pro Suoaque de Viseu 😂

  43. C.... w....

    Please Hungarian version!

  44. T.... C....

    I kinda wish the whole song was in Portuguese but this is good 😊

  45. t.... 1....

    "Nós somos Brasil"🎶😂

    t.... 1....

    KKJKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

  46. C.... P....

    🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹

  47. A.... R....

    Brasileiro é um bixo iludido mesmo

  48. C.... B....

    Gente olha esse sotaque mannnn

  49. R.... I....

    Traducción al español
    o sonho trago comigo - el sueño que traigo conmigo

    Se acreditar, sonho contigo - si crees, sueño contigo

    Eu vou acreditar- voy a creer
    Que vamos a conseguir- que vamos a conseguir
    Que vamos a conquistar- que vamos a conquistar

    Nós somos Portugal- nosotros somos Portugal
    Uma só voz e um coraçao- una sola voz y un corazón
    :))

  50. E.... M....

    I can't help you..;)

    E.... M....

    'Cause... I'm not White. It isn't in my-my bloooood:*

  51. J.... M....

    ta igual a anitta catando 2 lingua na msma musica e mudando de vez enquando

  52. R.... V....

    Ele esqueceu dos Br

  53. �.... L....

    Gente, q maravilhoso! Vai se fuder mano!!! Muito perfeito
    aaaaaaaaah
    Surto totaaaaaaal


    Eu brasileira? Q isso? Sou de Portugal galerinhaaa

    �.... L....

    Kkkkkk 🇵🇹🇵🇹🇵🇹💚💚

  54. V.... ....

    Omg I love this so much buuut I don't understand anything ( except form the english parts hahaha lmao )

  55. R.... D....

    Portugal is your country 🇵🇹😭💛

  56. O.... D....

    Brasil? Alguém? 🇧🇷❤

    O.... D....

    Pra Portugal mm

  57. M.... ....

    Mano que portugues top!

  58. M.... M....

    Eu não sabia que esta versão existia. Eu amo isso, Português é lindo, é meu terceiro idioma💜

    I didn't know this version existed. I love it, Portuguese is beautiful, it's my third language💜

    No sabía que esta versión existía. Me encanta, el portugués es hermoso, es mi tercer idioma💜

  59. V.... ....

    ❤️🇧🇷

  60. L.... O....

    Eu choro toda vez que escuto

  61. R.... D....

    Te amoooooooo sou portuguesa lindooo

  62. A.... R....

    eu amo tanto essa versão aaaaa amo Portugal tbm mas somos BRASILLLL

  63. T.... C....

    sopa do macaco

  64. s.... s....

    Misturando português e inglês só lembrei de juntos e shallow now KKKKKKKKKKKKKKKKK

    s.... s....

    BREGA KKKKKKKKKKKK

  65. V.... S....

    Não vou negar que vim aqui toda iludida achando q era em português BR kkkkk mas ficou perfeitooo, Shawn cantou muito bem em português 😍❤

  66. R.... C....

    ta bom gostei quero ver agr uma musica inteira em portugues babado quero so ver Shawn

  67. P.... g....

    Meio e inglês

  68. B.... o....

    Ai meu lusitano, português, Brasil e Portugal, ficou lindo

  69. M.... C....

    I'm Brazilian, but I'm fluent in English ... I loved this version, I wanted it to be English from Brazil, but I was very happy with this song!

  70. C.... F....

    First I thought he was trying to sing in Spanish and later I was like this isn't Spanish lol

  71. A.... S....

    Uma só voz e um coração ❤️ SO BEAUTIFUL, AMAZING!!

  72. E.... ....

    Arte💖

  73. R.... ....

    He should make a whole song in Portuguese (I don't speak Portuguese but his voice, oml)

  74. D.... T....

    I think i cried

  75. j.... p....

    WHO WOULD DISLIKE THIS BEAUTIUFLNESS?!?!?!?!

  76. r.... c....

    MEU DEUS QUE HINO😍

  77. r.... c....

    😍❤😅

  78. D.... A....

    Vou surtar aqui e continuar a fingir que foi pro Brasil.

  79. T.... ....

    a pronuncia dele é boa

  80. S.... H....

    I didn't know about this version I'M OBSESSED

  81. M.... Q....

    Your portuguese is so nice

  82. M.... Q....

    You are a talent you are my idol

  83. L.... V....

    Soy mexicana pero amo con todo mi corazón esta versión 🥺❤️

  84. R.... ....

    INCRIVEL AAAAAAAAAAAAAA

  85. s.... ....

    WHY DO I SEE THIS JUST NOW ??????????????????????

  86. A.... K....

    French!!! Pleeeaaase, love u❤️

  87. C.... R....

    Me at the beginning of the video: what’s the difference?
    When he sings in Portuguese: WHAT THE FU-

  88. M.... A....

    ❤️❤️❤️❤️

  89. J.... a....

    En français 🙏🏻🙏🏻 ce serai trop bien 😍🤪❤️❤️❤️❤️❤️❤️ LOVE YOU SHAWN MENDESSSSSSSSS❤️❤️❤️❤️🤩❤️🤪🥰🤩🤪🤪❤️❤️❤️❤️❤️😘😘🔥🔥😍🥰

  90. j.... l....

    too much 😍😍😍

  91. A.... M....

    Y en español?

  92. M.... M....

    Is that actually him singing it? ❤️❤️

    M.... M....

    Yes, his father is Portuguese

  93. s.... m....

    Shawn eu te amo

  94. �.... ....

    I'm pregnant MY GOD! So sexy