Melike Şahin - Sakla Beni Lyrics




Sakla beni, sakla burda
Sapsarı dolunayda
Sussun kelimeler uzakta

Yetti derdim, bitti yaşım
Doğuyorum köklerimden
Ümit saçar kuşlarım bak, tepemden

Sakla beni, sakla burda
Soluklandım bu rüyada
Dermanı buldum, sıkıca tuttum
Büyüyorum düşe, kalka

Soru burda, cevap burda
Kaçamam ki girdabımdan
Acısada ilacı bu, yalanlar

Vakit tamam, durmaz artık
Düşüyorum gözlerimden
Yazıyorum masalımı elimle

Bu rüyada
Sakla beni bu odalarda
Sakla beni bu rüyada

Sakla beni bu odalarda
Sakla beni, sakla burda
Soluklandım bu rüyada
Dermanı buldum, sıkıca tuttum
Büyüyorum düşe, kalka

Sakla beni bu rüyada
Büyüyorum düşe, kalka
Sakla beni bu rüyada
Büyüyorum düşe, kalka
Sakla beni, sakla beni





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Melike Şahin Sakla Beni Comments
  1. Mesut Sezer

    Şimdilik güzel....

  2. Barış Kaya

    al böbreğim senin olsun <3

  3. ThePunisher5996

    Sakla beni, sakla burda
    Sapsarı dolunayda
    Sussun kelimeler uzakta

    Yetti derdim, bitti yaşım
    Doğuyorum köklerimden
    Ümit saçar kuşlarım bak, tepemden

    Sakla beni, sakla burda
    Soluklandım bu rüyada
    Dermanı buldum, sıkıca tuttum
    Büyüyorum düşe, kalka

    Soru burda, cevap burda
    Kaçamam ki girdabımdan
    Acısada ilacı bu, yalanlar

    Vakit tamam, durmaz artık
    Düşüyorum gözlerimden
    Yazıyorum masalımı elimle

    Bu rüyada
    Sakla beni bu odalarda
    Sakla beni bu rüyada

    Sakla beni bu odalarda
    Sakla beni, sakla burda
    Soluklandım bu rüyada
    Dermanı buldum, sıkıca tuttum
    Büyüyorum düşe, kalka

    Sakla beni bu rüyada
    Büyüyorum düşe, kalka
    Sakla beni bu rüyada
    Büyüyorum düşe, kalka
    Sakla beni, sakla beni

  4. Orhun Uysal

    For foreign listeners I tried to translate turkish lyrics to english ( but it is little bit difficult :p ):

    "Hide Me"


    Hide me, hide me here
    On the yellow moon
    Words be silent in away

    I'd had enough sorrow, my age is over
    I'm born from my roots
    My birds spread hope, above me

    Hide me, hide me here
    I took a breathe in this dream
    I found the remedy, I held it tight
    I'm growing within struggle*

    The question is here, the answer is here
    I can't escape my vortex*
    Even it hurts this is the cure, in your wound
    Time is right, it won't stop
    am getting cold from my embers
    writing my tale with my hand


    hide me, in fullmoon
    Hide me in this dream


    Hide me, in fullmoon
    Hide me, hide me here
    I took a breathe in this dream
    I found the remedy, I held it tight
    I'm growing within struggle*


    struggle* is not completely accurate when explaining the idiom called "düşe kalka büyümek" . This idiom means that you growing within struggle, sometimes you fall and sometimes you rise*

    vortex* -> whirl can be used also

  5. Mixchief

    Ultra good track

  6. Hayvan Herif

    Kemanlar parcayi surukluyor.

  7. Şeyma Tosun

    Efsane be

  8. Ahmet Oruc

    Turkish Modern Psychedelic için bulunmaz nimet. Dinleyelim dinletelim

  9. serkan Gündüz

    Şuan radyoda dinledim etkisinde kaldım. Eski ve yeni bu kadar guzel olur. Basarılar

  10. yellow daisies

    This song SLAPS. Found it on spotify and I'm obsessed. Wish I knew what it said

    Good Game Club

    I can help you understand it 😉

  11. yucel ozyazgan

    bı şarkı nasıl patlamadı hayret ?!

  12. Barış Baran

    YouTube sanatçılara çok az para ödüyor. Apple Music (iTunes), Deezer, Spotify gibi platformlardan dinleyin böyle şarkıları, ki daha çok kazansın sanatçılar.

  13. murat karazeybek

    öldür beni daha iyi!!

  14. AHMET BERBEROĞLU

    Umarım bu sarkı da "tutuşmuş beraber" sarkisi gibi patlamaz

  15. Sabih Erdemanar

    Great Job Kutiman , Using sick tones and great turkish authentic voice.
    For hebrew version : https://www.youtube.com/watch?v=EObwAR9Tl9M

  16. cengiz ünlü

    Muhteşemmmmm...

  17. yucel ozyazgan

    Kutiman, man! it's Fabulous job! Please, Go ahead to work with her!

    Veronica perez taffi

    yucel ozyazgan great!

    Veronica perez taffi

    yucel ozyazgan çok güzel!

  18. gamelon tria

    Eski yeni geçmiş gelecek hepsi bu şarkıda!! bir kaç hisli heves tadında🌀

  19. mesa blackbeast

    I prefer shai tsavari for this song perso

  20. B.erivan Yuva

    bu nasıl bişey....

    yucel ozyazgan

    Kutiman ın brilliant muziği ..

  21. My Tablet

    Epey yabanci var, gurur verici

  22. Gonig Bratal

    Its an amazing song congrats cant stop listening love from greece

  23. Alihan Birgöl

    Yakışırrr

  24. Hans Olaf

    Hm wenn ich den text verstehn würde wäre das ne schöne sache die mugge fetzt mir

  25. Aleyna Aykır

    Türkçe güzel şarkılardan biri

  26. Ilker Eren

    me like

  27. jun Philip kamata

    just awesome <3

  28. Wilian Barbosa

    this song is good on all versions / השיר הזה טוב בכל הגרסאות

  29. BedenQ

    Çok güzel bana ajda pekkan 70 leri hatırlattı muhteşem.

  30. akcan ayca

    Woowww çok etkileyici

  31. Gamer

    Burda niye yabancılar var

    Bilal Bob

    Yani Bu müzik çok güzel hepsi insanlar seviyorlar

    Gamer

    @Bilal Bob botlardır belki

    yucel ozyazgan

    Kutiman israilli bir muzisyen. Bu şarkının düzenlemesini o yapmış. onun hesabından paylaşılmış. bu sebeple.

  32. Korbak k

    🇮🇱🇹🇷😍

  33. moshebaba

    kuti - i love u - keep make this light in this world

  34. Muharrem Çelik

    E F S A N E ! ! !

  35. Şeyma Nur

    Harika.🌻

  36. Bi' kuple

    Bu şarkı değerlenir bu yorumu bırakıyorum buraya

  37. mustafa olcay

    Cok iyi olmus cok da guzel iyi olmus ♡

  38. gershoncms

    Wow!!!!

  39. Vladislav Valev

    Kutiman!

  40. nickynocknoo

    Loving this. Your arrangement and musicality is truly on point.

  41. Esra Duman

    Uwwww👌👌👌👌

  42. Golhan Dincmen

    Some serious trippy stuff going on here

  43. eylem kaçalin

    Öyle bir yere sakla ki kaybolayım

  44. burak cem efe

    2 gündür döngüdeyim.

  45. karaca denis

    ablamız be sefer de sağlam göçertti. boom pam ile de çok güzel bir şarkı dinlemiştik. Lütfen yorumumu ciddiye alın, çitayı daha yukarılara çekin, Türkçe müziği elektronik aksanla buluşturun, buna devam edin... ve Thom Yorke ile de çalışın, büyük saygılar.

  46. Catatonic_Jack91

    Can anyone translate? Curious on the Lyrics

    husrevgerede

    A little Turkish English maybe, but this is as good as I can do in 5 min.


    hide me hide me here
    İn a bright yellow full moon
    Let words silenced in far away
    My sorrow ended as my age
    I reborn from my roots.
    MY birds spread happinness, look! from my above


    hide me hide me here
    I took a breath in this dream.
    I found the cure, I hold it tight.
    I am growing,,


    Question is here, answer is here
    I can’t escape my vortex
    Even it hurts, it is the cure
    Time is up, it won’t stop anymore
    I am getting cold from my ashes.
    I am writing my fairy tale by my hands.




    Sakla Beni Sakla Burada
    Sapsarı dolunayda
    Sussun kelimeler, uzakta
    Bitti derdim bitti yaşım
    Doğuyorum köklerimden
    Ümit saçar kuşlarım bak tepemden


    Sakla beni sakla burada
    Soluklandım bu rüyada
    Dermanı buldum sıkıca tuttum
    Büyüyorum,,


    Soru burada, cevap burada
    Kaçamamki girdabımdan
    Acıtsa da ilacı bu yaramdan
    Vakit tamam durmaz artık
    Üşüyorum közlerimden
    Yazıyorum masalımı elimden

  47. Beyhan Kasaroğlu

    Melike sana coşuyorum

  48. Badr El Omari

    Psychedelic tip_top

  49. Gon T. DiFool

    Tesekkürler vun d'r schäl Sick, selten so dankbar des Atems beraubt worden (:

  50. A.rahman Celik

    kaçıncı seviye bu şah melike🏹

  51. Michael Peo

    I Washington there could be a Kutiman/Volfpeck Colab.

  52. Eren erdoğan

    Aaand the turkish psychedelic strikes again. alkışlar şelale.

  53. Mrs. Shucfergerb

    Wow its really Suits with her voice, sesi harika yakışmış emeğinize sağlık :)

  54. meryy meryy

    Melikşah yine farklı yine güzel. ☄

  55. Murat Can Gül

    Melike 💙

  56. Mehtap Doğan

    🌺🍄

  57. chooseymomschoose

    This is how you start off a Friday.

  58. Ozlem Ergun

    Ve Melike :) bırakıyorum.

  59. sevda aslan

    Mis Misss🌹

  60. Sedad Nail Keleş

    Greetings from Turkeeey! Burn hell burn !!

  61. Murygin Sergey

    ахуенно

  62. P S

    Kutiman is simply the best 😍

  63. Saliha Aslan

    Bu da bizim şarkımız oldu artıkk 💕 iyi ki varsın melike 🌹

  64. Çay Kahve Vesaire

    🤘🏽👏👏👏

    Osman Nuri BOZKURT

    Perfect

  65. Yaniv Matarasso

    עברית היה בא יותר טוב פה

    shai

    זה קאבר של "רק בלילות של שי צברי" שגם קותימאן הפיק,תהנה

    Liat Leshem

    https://youtu.be/EObwAR9Tl9M

    yucel ozyazgan

    @Liat Leshem thanks ;)

  66. Handan Yıldırım

    Âh Melikeee 💛💛💛💛

  67. ganjabass DMX

    Ахуенно

  68. T I G R I D E

    Thanks !

  69. Elvan Çiçek

    Ah Melike!😌💜 Çok güzel💫🥳

  70. Ben S

    Yes. This is purity! This is the greatness of sound!

    Bahadır Güler

    Hey there, i am posting some cover and my individual compositions in my channel as an amateur musician. I'd appreaciate if you can check it out, maybe you'll like it :)