Manu Chao - Te Souviens Tu Lyrics

Te souviens tu de tout brodway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur malcolm x
Sous un chapeau
Te souviens tu
Au bord de l'eau…
Moi j' men souviens
Comme si c'etait
Comme si jamais
Moi j'men souviens
Comme si plus rien…
Te souviens tu
Au bord de l'eau
Tu souviens tu
Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j m'en souviens
Comme si cetait
Comme si jamais
Te souviens tu
Des temps anciens 
Te souviens tu
Il faisait beau
Te souviens tu
Il est si tard 
Te souviens tu
On est si loin
Moi j men souviens 
Comme si c etait
Comme si jamais..
Moi j men souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu de tout brodway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur malcolm x
Sous un chapeau
Te souviens tu
Au bord de l'eau
Moi j men souviens
Comme si c'etait
Comme si jamais
Moi j'men souviens
Comme si plus rie
Rapelle toi 
Ces bons moments
Rapelle moi 
Juste un instant…

i wish i could speak french to sing this song so bad. Its sound so beautiful to a non french speaker.

traducion te acuerdas .

te acuerdas de todas Broadway
cuando llovia
te acuerdas de Malcolm X
bajo un sombrero
te acuerdas a la orilla del agua
yo recuerdo
como si fuera
como nunca
yo recuerdo
como si nada
te acuerdas en la orilla del agua
Recuerdas que estaba soleado
bajo las palmeras y los cytares
yo recuerdo
como si fuera
como si nunca
te acuerdas de los viejos tiempos
te acuerdas de nunca mas
te acuerdas, es muy tarde
te recuerdas, estamos tan lejo
yo recuerdo
como si fuera
como si nunca
Lo recuerdo como si nada
Recuerdas esos buenos tiempos
recuerdame justo un instante

Nada que ver viejo !

Esta canción es fenomenal... la escucho varias veces a la semana. Va el saludo colectivo. Grande Manu y Jane Birkin.

(ahi repite la primera parte)
Acuerdate esos buenos momentos, acuerdame (o igual podria ser "llamame de nuevo" porque se dice igual en este caso) solo un momentito...

Te acuerdas al lado del agua? te acuerdas? era bonito el dia, abajo de los palmeros, es tan tarde, yo me acuerdo, como si fuera, como si nunca.
te acuerdas, de los tiempos antiguos? te acuerdas de nunca mas? te acuerdas? es tan tarde.. te acuerdas? somos tan lejos. yo me acuerdo, como si fuera.. como si nunca.. yo si que me acuerdo como si nada mas

Te acuerdas de todo Broadway, cuando estaba lluviendo, te acuerdas? sobre Malcolm X, abajo de un gorro, te acuerdas? al lado del agua, yo si que me acuerdo, como si fuera.. como si nunca.. me acuerdo como si ya nada mas..

te souvien tu de maria a la guitare pres des vague
bon souvenir manu au bord des femme
sedegoraerasmus elle chante sur les plages
bien un une fee semant des souvenir a chaqun merci encore manu

quien es el grande que lo tradusca en españollll es un mostroooo manuuuuu

mon poète préféré "Manu Chao"

gli album di manu chao sono tutti meravigliosi!!! è un grande!!!

meilleur album de manu chao, pour moi.