Manu Chao - Mi Vida Lyrics






Mi vida, lucerito sin vela,
mi sangre de la herida,
no me hagas sufrir más.

Mi vida, bala perdida
por la gran vía, charquito de arrabal.
no quiero que te vayas,
no quiero que te alejes cada día más y más.

Mi vida, lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
mi vida, charquito d'agua turbia,
burbuja de jabón,
mi último refugio, mi última ilusión,
no quiero que te vayas cada día más y más.

Mi vida, lucerito sin vela,
mi sangre de la herida,
no me hagas sufrir más.
(aquí no pegamos los ojos, aquí no pegamos los ojos)
Mi vida





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Manu Chao Mi Vida Comments
  1. G.... H....

    Mi vida!! Charquito de agua turbia, burbuja de jabon!!!!

  2. o.... ....

    Mi vida bala perdida por la gran via! aqui no pegamos los ojos, en sus ojos se veia una infinita tristeza!

  3. C.... R....

    Ese Puerco estaba llorando, pues si señor en su rostro se veia, infinita tristeza... 🐖

  4. F.... ....

    PERMANÉCE LA ESCUCHA...

  5. P.... l....

    Manu chao. Me encanta. Tu música

  6. m.... h....

    La paix le paradis l'ailleurs qu'on recherche dans ce monde de fou merci Manu chao 😍

  7. a.... D....

    dani..no quiero que te vallas..no quiero,q te alejes..cada dia mas mas..mi ultimo refugio..mi ultima ilusion...

  8. M.... M....

    Essa música é bela como a vida

  9. P.... F....

    Such a beautiful song, such a perfect lilting riff

  10. C.... S....

    E uma vela música viva Portugal

  11. C.... B....

    Gracias .

  12. y.... ....

    Ariba mi México lindo i kerido

  13. s.... f....

    Mi Vida...

  14. M.... P....

    Es tudo de original e criativo !

  15. S.... C....

    Si mi propria vida

  16. F.... ....

    2pac R U still down cd 2 - when I get free

  17. B.... B....

    I dip my life
    In the pool of your mind
    In my eyes I see the time rewind
    Wondrous pictures to be taken and life to find
    And then you're buried back in the dust
    Don't let your eyes color rust
    Stay above all the shame is a must
    The best like fresh lemon zest
    Put to rest the test you are blessed
    Amidst all the pain that's insane

  18. S.... C....

    Mi vida lucerito sin vela, mi sangre de la herida, no me hagas sufrir más..

  19. k.... D....

    Ese puerco estaba llorando

  20. G.... A....

    Aaa pasaran los años y seguir sintiendo lo mismoo

  21. A.... A....

    El maestro

  22. I.... B....

    🌟🌟🌟🌟🌟

  23. Y.... l....

    Mi último refugio!! JJ

  24. r.... g....

    Mi vida,mi ultima ilusion,no quiero que te vallas,cada dia mas y mas,jessica,te amooooo

  25. Y.... C....

    Mi vida bala perdida x la gran villa no kiero k te vallas, no kiero k te alejes.

    Y.... C....

    cada día más y más

  26. F.... C....

    i love song

  27. C.... S....

    Mi vida lucerito sin vela mi sangre de la herida no me hagas sufrir más,No quiero que te vayas,No quiero que te alejes cada día más y más...😔😢😢💔

  28. A.... R....

    Demasiado presente hoy, yo m.en excusa, tu posición n es no cosa fácil además. Justo ocúpate de ti tú sabe yo apena comprender todo, y como tú, más o menos, la vida de cada día me coge. Sé que ciertamente le.temps n es no le.même para nosotros dos. Y con relación a ti, j tengo l.impression de paso saber grande cosa, y sin embargo en algunos años yo llegué a un estado d ser que j jamás habría imaginado. Total, una noche dulce. Reposa bien tú. Haz lo que te gusta.

  29. r.... j....

    hermosos poemas

  30. A.... R....

    Et j ai les yeux qui fatiguent encore plus que le reste c est un signe, un signe qu il faut changer quelque chose il n y a pas de questions, c est comme ça en fait . pensée 😘🌜☁

  31. M.... A....

    Mi vida 😢 mi jessi

  32. M.... V....

    Mi vida, charquito de Arrabal... :3

  33. D.... P....

    Mentira

  34. b.... h....

    saludo desde marruecos Manu chao

  35. U.... Z....

    Manu chao Great song!

  36. F.... A....

    Ese puerco estaba llorando.
    Pues si señor, en sus ojos se veía una infinita tristeza.

    F.... A....

    Que quiere decir eso

    F.... A....

    @DOPES 82k me pregunto lo mismo

    F.... A....

    @DOPES 82k Es lo que se escucha al final de la canción, supongo que significa lo que aparenta.

    F.... A....

    dos miradas diferente, uno ve un puerco llorando y el otro miro su alma y pudo ver infinita tristeza!

    F.... A....

    Es el fragmento de una película q se llama Hermelinda linda.

  37. P.... G....

    Para vos Maruuuu ♥

  38. �.... �....

    ζωή μου 😉🌟💖

  39. Z.... 7....

    mi vida

  40. V.... M....

    revolucionario,alternativo,anarquista;latino .

  41. S.... A....

    :'( ♡♡♡♡♡

  42. B.... H....

    me encanta esta cancion...podria publicar la letra?

  43. S.... 0....

    From Cairo with love to all Spanish speaking

    S.... 0....

    Sam Himself manu are french

    S.... 0....

    Yann Plt and Spanish

    S.... 0....

    He's spanish, but he was born in France

  44. a.... j....

    mi vida......mi ultima ilusion!!

  45. T.... m....

    MI ULTIMO RECURSO MI ULTIMA ILUSION NO QUIERO QUE TE VAYAS CADA DIA MAS Y MAS MI VIDAA

  46. i.... m....

    Mi vida... ❤️

  47. M.... T....

    Te quiero Manu de Canada-Cuba

  48. R.... M....

    te quiero ver en Puebla!!!

  49. B.... P....

    vine escuchar esta canción porque un amigo quedo viudo y la compartió. que tristeza

  50. C.... ....

    aguante Manu

  51. A.... J....

    Aquí no pegamos los ojos :´(

    Mi vida.. charquito de agua turbia..

    A.... J....

    Aaron Jaimes Quitian saludos desde Brasil 😊😘

  52. O.... G....

    VIVA MEXICO Y LATINO AMERICA

    O.... G....

    Omar Guerrero 🇷🇸🍷🌎🌍🌏

    O.... G....

    He's from Français (FR)

  53. A.... C....

    ESTE É MANO......... MINHA VIDA....................................

  54. A.... ....

    Esta cancion es todo

  55. L.... B....

    manu chao en argentina!!!!!!!!!! voy a ir.

  56. N.... Z....

    Mas favoritaaaaa!!!!

    N.... Z....

    +Natasa Zoric … for me too

  57. M.... G....

    El mejor

    M.... G....

    +Morena G hola guapa :)

  58. J.... L....

    Mi canción favorita

  59. A.... N....

    Mi vida... burbuja de jabón.. no quiero que te vayas!!!

  60. M.... F....

    mi canción favorita...

  61. I.... M....

    bien ces chanson elle sont belle ! <3

  62. S.... N....

    Hola Amigo

  63. m.... s....

    I love manu 💓

  64. V.... M....

    Burbuja de jabón.....

  65. E.... C....

    Mi vida

    Mi vida
    lucerito sin vela
    mi sangre de la herida
    no me hagas sufrir más.
    Mi vida
    bala perdida
    por la gran vía
    charquito de arrabal.
    No quiero que te vayas
    no quiero que te alejes
    cada día más y más.
    Mi vida
    lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
    Mi vida
    charquito d'agua turbia
    burbuja de jabón
    mi último refugio
    mi última ilusión
    no quiero que te vayas
    cada día más y más.
    Mi vida
    lucerito sin vela
    mi sangre de la herida
    no me hagas sufrir más.
    (aquí no pegamos los ojos, aquí no pegamos los ojos)
    Mi vida

    My Life

    My life
    a little sailboat without sail
    my blood from the wound
    don't make me suffer anymore.
    My life
    lost bullet
    along the great road
    puddle in suburb.
    I don't want you to go
    I don't want you to go further away
    everyday more and more.
    My life
    a little sailboat without sail
    My life
    puddle of cloudy water
    bubble of soap
    my last refuge
    my last ilusion
    I don't want you to go
    everyday more and more.
    My life
    a little sailboat without sail
    my blood from the wound
    don't make me suffer anymore.
    My life

    E.... C....

    Ermin Calypso

    E.... C....

    Buena traducción! Aunque "Gran Vía" podría dejarse tal cual, pues es una calle de Madrid bastante conocida y puede que Manu se refiera a ella en la canción.

    E.... C....

    Ermin Calypso

    E.... C....

    Such sad

    E.... C....

    Gracies

  66. p.... p....

    najpiękniejsza piosenka o życiu

  67. s.... k....

    I dont speak or understand spanish but this song touched my heart.. 

    s.... k....

    Its  a,beautiful love song  I guess is true what they say that music is an universal language

    s.... k....

    Ermin Calypso
    Ermin Calypso
    Hace 2 años
    Mi vida

    Mi vida
    lucerito sin vela
    mi sangre de la herida
    no me hagas sufrir más.
    Mi vida
    bala perdida
    por la gran vía
    charquito de arrabal.
    No quiero que te vayas
    no quiero que te alejes
    cada día más y más.
    Mi vida
    lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
    Mi vida
    charquito d'agua turbia
    burbuja de jabón
    mi último refugio
    mi última ilusión
    no quiero que te vayas
    cada día más y más.
    Mi vida
    lucerito sin vela
    mi sangre de la herida
    no me hagas sufrir más.
    (aquí no pegamos los ojos, aquí no pegamos los ojos)
    Mi vida

    My Life

    My life
    a little sailboat without sail
    my blood from the wound
    don't make me suffer anymore.
    My life
    lost bullet
    along the great road
    puddle in suburb.
    I don't want you to go
    I don't want you to go further away
    everyday more and more.
    My life
    a little sailboat without sail
    My life
    puddle of cloudy water
    bubble of soap
    my last refuge
    my last ilusion
    I don't want you to go
    everyday more and more.
    My life
    a little sailboat without sail
    my blood from the wound
    don't make me suffer anymore

  68. J.... F....

    aquí no pegamos los ojos...

  69. T.... J....

    exceleeeennnteeeeee!!!

  70. E.... D....

    Sangre de la herida, aquí no pegamos los ojos :´( 

    E.... D....

    Enrique Daniel Rodriguez

  71. R.... G....

    Saludo, Dios los bendiga y mucho éxito...

  72. e.... p....

    T amo mucho mi flakita

  73. M.... ....

    Much love from Sweden! <3

    My life.

  74. F.... J....

    mi favoritaa!

  75. S.... J....

    cancion culia fome :/

  76. S.... H....

    mi vidaaaaaaaa....

  77. j.... j....

    B E A U T I F U L :3 ♥

  78. b.... m....

    My life
    lost bullet
    along the great road

    b.... m....

    bor mil 💯

  79. s.... ....

    viva manu chao, he brings so many people together

  80. S.... D....

    R. I. P. Mijne Vans xxx Say Jay

  81. G.... P....

    I love, me encanta, j'adore