Lee Hi - Passing By (스쳐 간다) Lyrics
[Romanized:]
Heundeullineun geu baram soriga
Nae mameul heundeulgo seuchyeo jinaganda
Apeul mankeum apado,
Amureohji anheul su isseulkka
Amu ildo aniraneun deut neon
Geureohge nal seuchyeo jinaga
Sigan jina gyejeoldo bakkwigo,
Mameun jakkuman siryeo oneunde
Na honjaseon chagawojijil moshana bwa
Neon oneuldo nal
Seuchyeo ganda
Seuchyeo ganda
Neon nal seuchyeo jinaganda
Heureuneun i nunmureul tto eolmana deo heullyeoya
Honja nameun ge iksukhaejilkka
Amu ildo aniraneun deut neon
Geureohge nal seuchyeo jinaga
Sigan jina gyejeoldo bakkwigo,
Mameun jakkuman siryeo oneunde
Na honjaseon chagawo jijil moshana bwa
Neon oneuldo nal
Nado nae mam jal mollaseo
(Neol mollasseo)
Neoreul himdeulge haeseo (manhi apeuge haeseo)
Deo mianhan maeumppun, nan gomaun maeumppun
Geurae ije nal tteonamyeon dasin bol su eopsjiman
Neoreul geurigo tto geuriwohalge
Amu ildo aniraneun deut neon
Geureohge nal seuchyeo jinaga
Neowa naega byeonhaebeorin dwiro
Nae nunmureun meomchujil moshae
Ajikdo urin seororeul moreuna bwa
Neon oneuldo nal
Seuchyeo ganda
[Korean:]
흔들리는 그 바람 소리가
내 맘을 흔들고 스쳐 지나간다
아플 만큼 아파도,
난 얼마나 더 아파야
아무렇지 않을 수 있을까
아무 일도 아니라는 듯 넌
그렇게 날 스쳐 지나가
시간 지나 계절도 바뀌고,
맘은 자꾸만 시려 오는데
나 혼자선 차가워지질 못하나 봐
넌 오늘도 날
스쳐 간다
스쳐 간다
날카로운 칼에 베이듯, 그렇게
넌 날 스쳐 지나간다
흐르는 이 눈물을 또 얼마나 더 흘려야
혼자 남은 게 익숙해질까
아무 일도 아니라는 듯 넌
그렇게 날 스쳐 지나가
시간 지나 계절도 바뀌고,
맘은 자꾸만 시려 오는데
나 혼자선 차가워 지질 못하나 봐
넌 오늘도 날
나도 내 맘 잘 몰라서
(널 몰랐어)
너를 힘들게 해서 (많이 아프게 해서)
더 미안한 마음뿐, 난 고마운 마음뿐
그래 이제 날 떠나면 다신 볼 수 없지만
너를 그리고 또 그리워할게
아무 일도 아니라는 듯 넌
그렇게 날 스쳐 지나가
너와 내가 변해버린 뒤로
내 눈물은 멈추질 못해
아직도 우린 서로를 모르나 봐
넌 오늘도 날
스쳐 간다
[English translation:]
The shaking sound of the wind
Shakes up my heart and passes by
Even though I've hurt all I could
How much more do I have to hurt
In order to be just fine?
As if it's nothing
You just pass me by
Even after time and seasons pass
My heart keeps getting colder
But I can't become cold by myself
Again today, you are
Passing by
Passing by
Like I'm cut by a sharp knife
You pass me by like that
How much more tears do I have to shed
To get used to being alone?
As if it's nothing
You just pass me by
Even after time and seasons pass
My heart keeps getting colder
But I can't become cold by myself
Again today, you are
I don't even know my own heart
(I don't know you)
So I gave you a hard time (I hurt you a lot)
So I'm just sorry, I'm just thankful
If you leave me, I can't ever see you again
But I'll be missing you
As if it's nothing
You just pass me by
Even after time and seasons pass
My heart keeps getting colder
But I can't become cold by myself
Again today, you are
Passing by
Other Lyrics by Artist
- Lee Hi - Turn It Up (Intro)
- Lee Hi - Passing By (스쳐 간다)
- Lee Hi - Fxxk Wit Us
- Lee Hi - Official
- Lee Hi - Video (안봐도 비디오)
- Lee Hi - Missing U
- Lee Hi - Up All Night (밤샘)
- Lee Hi - I'm Different (나는 달라)
- Lee Hi - No One (누구없소=)
- Lee Hi - No Way
- Lee Hi - Love Is Over
- Lee Hi - 1, 2 (한두번)
- Lee Hi - 20MIN (20분전)
- Lee Hi - Breathe (한숨)
- Lee Hi - Blues (희망고문)
- Lee Hi - Hold My Hand (손잡아 줘요)
- Lee Hi - Special
- Lee Hi - It's Over
Rand Lyrics
- Brad Paisley - Today
- Brad Paisley - selfie#theinternetisforever
- Brad Paisley - Grey Goose Chase
- Brad Paisley - Gold All Over The Ground
- Brad Paisley - Dying To See Her
- Brad Paisley - Solar Power Girl
- Brad Paisley - The Devil Is Alive And Well
- Brad Paisley - Meaning Again
- Brad Paisley - Heaven South (Reprise)
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Lee Hi Passing By (스쳐 간다) Comments
любимая🦋
ты моя кнопочка😘😘😘
이 노래를 이제 알다니... 헛 살았네
20/12/2019 ❣️
Mmuuuachhhh
멜로디가 정말 좋아요
♡♡♡
곡이 정말 좋아요
Que lindo canta ermoso i ella es ermosa es una diosa me encanta su voz i anuque no entiendo es ermoso de scuchar 😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤🖒🖒🖒🖒🖒
♡♡♡
Lee Hi fighting for your comeback,i'll wait for you.
We can all agree Seoulite is a masterpiece and Lee Hi is our queen
And finally she’s coming back 😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
2019.05
개인적으로 이하이 노래중 제일 좋아요!
이별 후에 들었는데 눈물 콧물ㅠㅠ
스쳐간다 진짜 무한반복 하면 너무 슬퍼요
노래방 가서 부르고 싶었는데 3년째 안나오네요..
지금은 나왔네요 ㅜㅜ♡
Still listening in apr 2019...We need a comeback plsssssss
Her voice is fucking stable omg
OMG I MISS HER SOOO MUCHHHH
Best song ever
Praying hard its real this time 😭 pls YG!
I miss my queen lee hayi!!! ㅠㅠ
Lee hi please comemback
The shaking sound of the wind
Shakes up my heart and passes by
Even though I’ve hurt all I could
How much more do I have to hurt
In order to be just fine?
As if it’s nothing
You just pass me by
Even after time and seasons pass
My heart keeps getting colder
But I can’t become cold by myself
Again today, you are
Passing by
Passing by
Like I’m cut by a sharp knife
You pass me by like that
How much more tears do I have to shed
To get used to being alone?
As if it’s nothing
You just pass me by
Even after time and seasons pass
My heart keeps getting colder
But I can’t become cold by myself
Again today, you are
I don’t even know my own heart
(I don’t know you)
So I gave you a hard time (I hurt you a lot)
So I’m just sorry, I’m just thankful
If you leave me, I can’t ever see you again
But I’ll be missing you
As if it’s nothing
You just pass me by
Even after time and seasons pass
My heart keeps getting colder
But I can’t become cold by myself
Again today, you are
Passing by
I wish Lee Hi has a comeback this year T.T
슬프다....
가사가 정말 좋은곡... 곡내주세요 제발 ㅠㅠ 소울풀한 곡들로 앨범 가득 채워주세요
이하이 넘나좋음 사랑해여♡♡
My favorite song ❤️
i miss her voice
Hayi♥♥♥
♡♡♡
One of my fave song....God...her voice👏👏👏
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
*Apoyen a Lee Hi*
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
I love this song
memang semua lagu dia sedap ke .. stress aku .. sebab sedap sangat 😭😭😭😭😭
guys please meet TAEYANG's daughter😂😂😂!like father like daughter CD eater😁😁
♡♡♡
I LOVE THIS SONG.. I LOVE HER VOICE... AND I LOVE IT ALL. THAT'S ENOUGH
첫 소절부터 혼신을 싣은 음성이 느껴진다
Where I can buy seoulite,
waiting for your comeback! I hope it's soon, Seoulite is amazing but I heard it way too many times by now haha
I go emo whenever I listen to this song
Wtf w 24 dislikes
My favorite song
love this song so muchh
I Love Lee hi's voice.
😘
Lee Hi, marry me please, i'll take care of you and your heart as long as i'm still breathing.
It's proud to be a hice cream 😭
I love love love this 💕💕💕
preciosa Lee Hi!!! me encanta
this album is really a complete package. so many genre and what great is she can pull it off the whole song. this the 2nd time i keep listening all of the song from the album even after a year end. the 1st one is bigbang's MADE. MADE & Seoulite Daebak 👏😊👍
seriously my favorite song istg
She need a comeback this year! miss Hi's voice so much!
you voise are better than taeyeon
(i'm not fans of them)
who else is doing a Lee Hi vid run?
srsly tho, i always find time to listen to her music. breathe, blues, missing u as well as her cover songs never fail to make me feel happy. bless baby hayi
WERE FROM PHILIPINES HI JB AND ALVIE MANANSALA AND RALPH
I like this song so much I love it it is so beautiful ^×^
she sing this song perfectly 😍😍😍 and her eyebrows are on fleek
i love this song !!!
i love lee hi song..
Waiting for lee hi comeback.
Comeback soon hi :)
Very nice voice T. T
핵명곡이라 생각했는데 하이 자작곡이란거 알고 정말 놀랬었음 언젠가 역주행 함 했으면
Beautiful 😍😍 Go Princess !!
Hwaitting 💪💪💪💪
this song is masterpiece, the chorus hit me every time
Where is the comeback?
The Lánc bridge in the back tho. I'm proud of my country, Hungary.:")
hermosa
Lee Hi is the definition of perfection omg <3 <3
I reaaallllyyyyy love this song..
Her first self-written song right?
Gatti Pujabestari YESSS ^^
First published one
I'm going to watch her live this Fridaaaaaaaaaaay <3
I want to watch her concert live 😭
my fave song.. her first self composed song. really love this song ♥
im crying shes coming here in manila for her seoulite showcase and i cant go :( i really love her voice
I swear to God lee hi's album is so good its eargasm for me...but i dont get why they had to promote my star rather than paasing by,blue,UAN,world tour,official etc. i mean those songs re better ti tell u honestly
😍😍😍
I love her songs its lovely my favorite is this and special😍😍😍😍😍😍
အရမ္းေကာင္းပါတယ္
I wish( & I somehow feel like) Tablo will allow & even help Lee Hi in writing her own songs in the future. I love how her first self-produced song has shown Hayi's preferred style... & yes, I also love her first self-produced song
ah why do I love this song so much? amazing lee hi as always <3
slay them my princess
An actual queen!
This could be played at the ending of a movie during the credits
This song is amazing!!! Keep it up lee hi 👍🏼
우리 하이 치크를 누가 저리 칠해놨누ㅠ.ㅜ
her highlight blinding me like the sun
estremante lindo!
She sung this rather that the other because it was her own composition
love this!! lee hi ftw!!!!!!!!!
how can she be so underrated with such a voice :( i dont get it :'(
My fav song form the album!
THIS AMEZING SOUND
She co-produced this song <3 really love yg letting his artists participate in the production of their own albums ^^
p.s she has a cold here, but she still manages to sing a lot better than me wth
Great vocal.......amazing voice.!
LeeHi looking gorgeous in that beautiful pink dress!
all of her songs in the album is all my favorite <3 I can't decide what to play every time it plays on my pc ;;
if only i had so much money ... i'd a hundred or even thousand of her album, keep two for my self and donate the rest to hiheels who havent bought or to whoever wanted a seoulite album. leehi's album is so legit!
Sing missing u after you feeling well. Okay Lee Hi ?😘
i've been waiting for this omg