LAY - 圣诞又至 (Goodbye Christmas) Lyrics
[Korean:]
左转的路口 咖啡香气依旧
第一次亲吻的路口
上一个冬天明明还没走多久
城市太拥挤 堆满旧回忆
一失足就踏进过去
不想遇的 总会相遇的讽刺的意外
慌张用逞强掩盖
原来你 别来无恙
原来没有了我 你笑容也一样
假扮的坚强 囚禁我的悲伤
对街的人群 唱起圣诞曲
太熟悉的此情此景
而陌生的 成了我和你
疏远的距离
好久不见的关系
原来你 别来无恙
原来没有了我 你笑容也一样
我一副淡然模样
假扮的坚强 囚禁我的悲伤
自以为的 潇洒看开了
不过是演戏而已罢了
原来是我 心如刀割
被困在记忆里头
原来你 别来无恙
原来没有了我 你笑容也一样
原谅我可怜模样
不要拆穿我 最后一点武装
[English Translation:]
The fragrance of coffee remains on the left side of the street corner
The corner of our very first kiss
In the park on the corner the tree leaves have fallen again
Last winter was clearly not that long ago
The city is too packed, filled with old memories
One mistake and you have already stepped into the past
By accident you always ironically encounter the things you don't want to
I use my braveness to cover my fear
So it turns out you have been well
It turns out that without me, your smile remains the same
I put on a look of indifference
I'm pretending I'm strong, holding my sadness captive
The crowd of people on the street is singing Christmas songs
This scene is way too familiar to me
But, the ones who have grown unfamiliar are you and me, this estranged distance
This relationship of not seeing each other for a long time
So it turns out you have been well
It turns out that without me, your smile remains the same
I put on a look of indifference
I'm pretending I'm strong, holding my sadness captive
I thought I was letting go, unaffected
But I was only acting
Turns out that it was me whose heart was pierced with a knife
Who was trapped inside of my memories
So it turns out you have been well
It turns out that without me, your smile remains the same
Forgive my pitiful appearance
Do not uncover that little bit of a shield of mine
Other Lyrics by Artist
- LAY - 独角戏 (Monodrama)
- LAY - Hold On
- LAY - Save You
- LAY - Lay U Down
- LAY - Give Me A Chance
- LAY - Namanana
- LAY - Tattoo (贝壳女孩)
- LAY - Don't Let Me Go (快门回溯)
- LAY - Flavour (香水)
- LAY - Mapu Tofu (麻婆豆腐)
- LAY - Thing For You (幸福上瘾)
- LAY - Thing For You
- LAY - Mapu Tofu
- LAY - Wo Bu Hao (我不好)
- LAY - When It's Christmas
- LAY - Pray (祈愿)
- LAY - Honey (Chinese Version) (和你)
- LAY - Amusement Park (游乐园)
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
LAY 圣诞又至 (Goodbye Christmas) Comments
Let's listen to Yixing's new single It will get better/Will be Fine 2.20.20
Came back to this song for 100th time in February! <3
Currently seeing this MV at 2,222,140 views and 222K likes. These 2s is crazy
Lay Zhang..
yixing a vocal king you are!
Miss you
one of my fav
there isn't a day that pass without me listening to this song
The more I listen the more I love this voice
💜🌌💜
miss you lay so much
Lay is really talented composer and producer. I really love his music
This music video is so aestetic. Song is so soft. Lay is so perfect❤ Masterpiece for me!
I don't feel anything today again ...
So I'm back to this ...
it's weird ...
I wish I could like this vid everytime I listen to this song....sigh it's so beautiful
we will always be there for you~~
Merdu banget . sayang baru lihat mv nya
بغض النظر عن انو انا صار لي مده نقدر نقول متوسطه وانا اكسوال بس ما كنت اعرف هاي الاغنيه لحد ما شفتها بالانستا المهم بعد ما عرفة اسمها جيت سمعتها حسيت بضعف شديد وانا ما اعرف المعنى حتى كنت شوي و ابكي لاي للابد الافضل 💙
Hola chico guapo.
I really love it
I really do miss our china sheep😢💕
يلعن جدك
You deserve more love and support👍🏻
When ever I her him singing specially in Chinese I fell asleep . I love him
Arab EXOl
I'm late but this man can really sing and that piano though this song is so goood👍
Self composed too
Lay the best EXOL we are one
EXOL maroccon
listening this at the first day of 2020 makes me damn emotional :)
New Year 2020 and this song still proves Yixing's vocals!
Nice❤❤❤❤❤💗💗💗💗
Lay king 👑
For Yixing I will definitely learn chinese...
Just hearing him singing makes me feel so happy...Our healer is amazing...He can heal us with his voice, smile and everything.
I love u be strong oppa
29 des 2019 Here i am again
Cant sleep
And just listen his Beautiful voice
2,202,150
Lay is king...
FELIZ NAVIDAD LAY
圣诞又到了。
I'm sorry
I love you
Likeeee
好喜欢这首歌,好悲伤
25 December, 2019 - I'm here again, and the song is still making me emotional... :')
22 desember. MeXingU lay
Back here coz its Christmas time..
Thank you Yixing.. I love you
21 Des 2019?
2,194,249
Amo esta canción
18/12/2019 here i am
The miss you feels like Wo Bu hao, Goodnight & new EP song Grandma
im gonna learn chinese languange to understand what this mean
Whenever it's cold, I find my way to this song.... It magically makes me warm ❤
God bless you Yixing for this masterpiece 🙏🏻
كمية الاحساس رهيبة
GRACIAS POR REGALARNOS SIEMPRE CANCIONES HERMOSAS.
LOVE LAY
I love this fuck I can’t 😭😭😭
لاي😭
-كنتِ تحبّين المطر
أكثر من أي شيءٍ آخر،
إنه يذكرني بك الآن
أريدُ
أن
أنساكِ
ولكن..
ليسَ بوسع أي منديلٍ
أن يمسح عن زجاج النوافذ
هذا المطر .
卧槽!这种歌居然22万个赞
سأكون دائماً بجانبك لا تهم المسافات فقلبي دائماً بجوارك
*وليس لحبي لك سبباً فقد دخلت قلبي بصدفةٍ جميلة قلبت كياني*
احبك إلى ما لا نهاية.....
Que belleza de canción
The all round artist Lay Zhang Yixing winning 5 awards in 2 nights!
magnificent
Лэй спасибо тебе за песню .
Beautiful:
Lyrics
Voice
Instruments
Visual
I always support your song ❤️👍
Lay💖💖
This song is so beautiful yet feel so sad. I love Yixing voice. nice
My favorite song 💔
(。♡‿♡。)
Reknow (new reality online show of Yixing) every Monday & Thursday 6PM in TikTok China
This song is amazing and his voice is beautiful, but in the intro he’s not playing the correct notes on the piano and that’s been really bugging me for the whole video😂😭
Lay, you so cute 😂😍
Amazing vocal!
😍😍😍😍
It's time to listen christmas songs yall 😍🌲(but im sad that, this song doesn't deserve 2M views.. It has to be 200M... 😔)
His face perfect of every angle .
you dont even have to be native speaker to understand this , i have been looping it for days and it always feel like first time , what a potencies what a talent what a legend there will never be a second zhang yixing
Celebrating Xbacks birthday! 11.24!
I love you
Sometimes I forget Lay released a winter album, sometimes I'm ashamed of myself
No lo merecemos D:
ييشينغي امير تشانغشا 💕
يملك وجهــا يميل ان يكـون نجمـۃ♥️♥️'
Don’t forget he is EXO’s member
صوتو وجمالو
قلوووب💕💕💕
Where are you Lay? Every EXO-Ls misses you so much. We want our Lay back. 😭😭😭😭😭
I think the best way to support him is saying something about his song his talent in his MV.. Not asking why and where he is with EXO..
I do understand you. It's just that EXO is originally a group and we miss seeing them in one frame. I'm willing to wait though.
I miss you Lay😍😭❤❤
This weekend, marathon of EXO videos...Keep voting for EXO..
2.169.795M
Waiting for EXOs comeback and Chanyeol's birthday..
보고싶어
Love you lay
Love your hands my honey my idol my boss
Mis días son alegrados por este bello ser humano.... cómo no amarlo si es tan diferente a los demás artistas. ❤🇪🇨🥰
💕💕بيبي
While listening to this song, my tears automatically flow. Everything in this MV is packed with emotions. I felt that. I am glad that I could be in the same era with you, Yixing-ah. And I want you to know that I miss you, Lay. I love this song however I felt sad seeing you alone in this MV. I wish you could be with your group, EXO 😭 I miss seeing you enjoying yourself with them. I hope you're fine. Don't overwork yourself. I love love love you. Thank you for sharing us everything you could share. Thank you for singing, for dancing, for acting, for being the real Yixing we could ever have 💖 Thank you for everything. We love you, EXO-Ls love you. Take care of yourself, always. Be happy, my China sheep 🐑🐏💕 God bless you.
3:41 this makes me cry every time... So beautiful
After 2 years. It stills amaze me how beautiful this song is 🥺