Laura Pausini - Je Chante Lyrics




La nebbia che si posa la mattina
le pietre di un sentiero
di collina
il falco che s'innalzerà
il primo raggio che verrà
la neve che si scioglierà
correndo al mare…

L’empreinte d’une tête sur un oreiller blanc, le dandinement des tous premiers pas d’un enfant, pour le regard qui parlera, pour une main qui se tendra, pour l’ami que tu retrouveras…pour tout ça et ce qui viendra je chante…pour tous les temps je chante…pour les enfants je chante…pour les amants je chante…

corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
la mia preghiera e canto
per chi mi ascolterà
voglio cantare
sempre cantare

Le tout petit matin pas encore éveillé, les premiers bruits dehors et l’odeur du café, l’ascenseur qui ne marche pas, ma ville endormie par le froid, la dame du café-tabac qui me sourira…
l’eau du fleuve ridée par le souffle du vent, un petit vieux qui va solitaire à pas lents et puis le temps qui passera, le blé qui demain mûrira et la main qui le cueillera…pour ça et pour qui sera je chante…pour tous les temps je chante…pour les enfants je chante…pour les amants je chante…

corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
l’ultima sera e canto
per chi mi ascolterà
voglio cantare
sempre cantare
cantare...
canto...le mani in tasca...
canto...la voce in festa e canto
la vita intera e canto...

Cheveux au vent je chante...
je chante...la vie entière je chante
io canto...pour qui m’écoutera...
per chi mi ascolterà...io canto...





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Laura Pausini Je Chante Comments
  1. Júlio Tavares da Silva

    Essa canção é uma Mescla de Francês com Italiano Perceberam ...
    Muito Legal !!
    Pra Mim Laura Pausini, Lara Fabian e Andrea Boccelli são os melhores cantores Italianos e também são os melhores cantores do mundo na atualidade, não desmerecendo a ninguém e com todo o respeito aos excelentes cantores que marcaram decádas nas antiguidades.
    Jesus abençoe a todos !!
    Amém !!

  2. Júlio Tavares da Silva

    Je Aime Chanson de Laura Pausini
    Chanson de L' Amour
    Chanson de La Joie
    Chanson Maravilheur e La Voix Maravilheur
    Dieu vous Benisse au nom de Seigneur Jesus Christ e La Paix de Seigneur Jesus sur la Vie e sur la Maison e J't'Aime en Jesus Christ e Jesus Aime Vous Mon Frere e Mon Ami Merci Beaucoup Bon Jour !!
    Amém!! Je Chanté Eu Canto !!

  3. This is Julie Content

    La nebbia che si posa la mattina
    Le pietre di un sentiero di collina
    Il falco che s'innalzera'
    Il primo raggio che verra'
    La neve che si sciogliera'
    Correndo al mare
    L'empreinte d'une tête sur un oreiller blanc
    Le dandinement des tous premiers pas d'un enfant

    Pour le regard qui parlera
    Pour une main qui se tendra
    Pour l'ami que tu retrouveras
    Pour tout ça et ce qui viendra
    Je chante
    Pour tous les temps je chante
    Pour les enfants je chante
    Pour les amants je chante
    Corro nel vento e canto
    La vita intera e canto
    La primavera e canto
    La mia preghiera e canto
    Per chi mi ascoltera'
    Voglio cantare
    Sempre cantare
    Le tout petit matin pas encore eveille
    Les premiers bruits dehors et l'odeur du cafe
    L'ascenseur qui ne marche pas
    Ma ville endormie par le froid
    La dame du cafe-tabac qui me sourira
    L'eau du fleuve ridée par le souffle du vent
    Un petit vieux qui va solitaire à pas lents

     La suite des paroles ci-dessous 

    Et ouis le temps qui passera
    Le blé qui demain mûrira
    Et la main qui le cueillera
    Pour ça et pour qui sera
    Je chante
    Pour tous les temps je chante
    Pour les enfants je chante
    Pour les amants je chante
    Corro nel vento e canto
    La vita intera e canto
    La primavera e canto
    L'ultima sera e canto
    Per chi mi ascoltera'
    Voglio cantare
    Sempre cantare
    Io canto
    Le mani in tasca e canto
    La voce in festa e canto
    La vita intera e canto
    Cheveux au vent je chante
    Je chante
    La vie entière je chante
    Io canto
    Pour qui m'écoutera
    Pour qui m'écoutera
    Per chi mi ascoltera'
    Io canto

  4. Cynthia Martinez Celedon

    Amo esta canción en cualquier idioma 🇪🇸🇮🇹🇫🇷. Quién apoya?!! Saludos de 🇨🇱

  5. Iran Gomes

    Amazing!

  6. Gaylor Chartier

    Je découvre seulement qu'elle l'a faite aussi en français !!! Bravo pour cette générosité. Moi aussi je chante !!! :)

  7. cedric hubert

    Une voix de l'italienne trop belle voix

  8. Peppe Napoli

    😎😎😎😍2018

  9. jota91

    Alguien sabe si Laura Pausini tiene otra canción en francés.

  10. zero chris

    awesome artist with 2 AMERICAN MUSIC AWARDS

  11. Adauto Fagundes

    Magnifica!
    A melhor cantora do mundo!
    Eu fico todo orgulhoso quando canta em português.

    Joene Alves

    Adauto Fagundes eu penso que seria legal uma versão em português de Io Canto/Eu Canto

  12. Ara Cruz Álamos

    Es una mezcla de la canción en italiano y en francés, no?

    Henry Lavi

    Laura PausiniFan es una nezcla entre italiano frances español y portugues

    Ara Cruz Álamos

    +Henry Lavi Ah, vale

    scoopdg

    ¡Nada que ver! es italiano y francés, ningún otro idioma.

    GAIA MARSILI

    scoopdg exactamente ✌️

    DALIA Sánchez

    Oui sil vous plait !

  13. Rickito Palomino Peñaloza

    oui je t'aime ennormement Laure t'es l'unique ! bisou

  14. Nounou Nounou

    adoro i suoi canzoni e soprattutto nella mia lingua français jdrrr laura virement bravo

  15. Matteo Morandi

    Didn't know there was also the French version, oh god. French is so fucking elegant and it seems she sings it very well. Adoro!

  16. Martijn Verleun

    Heerlijk nummer 🎶🔝

  17. Michelly Bertin Veloso

    Magnifique dans toutes les langues... <3

  18. lizet rocha

    Magnifique 💗

  19. Ludovic Schneider

    très belle chanson mais pas aussi belle que LAURA!!!!

  20. Tan Goo

    quelle générosité, bravo Laura! :-))

  21. leandro aguero

    Hermoso

  22. Fabiola Lifonzo

    Bellaaaa <3 . <3

  23. RoyDeRome

    Bellissima in bilingue ! Bravò Laurà !  :D

  24. Sylvia G

    Je-chanteeee..''

  25. marco sfirra

    Grande Laura! La migliore artista del mondo!

  26. ORLANDO ARIAS (ORLANDO771461)

    Je comprende la langue francais non la langue italienne, Mais c'est une grand chanson de Laura Pausini

    Edward Mortis

    Mais, l'italien est très facile.

    José David M

    Vous pouvez étudier l'italien si vous avez appris français, vous pouvez l'atteindre avec l'italien.

    catherine tamalet

    moi aussi me le peut que je comprend elle parle d'amour et du moment présent

  27. lorena danger

    3 idiomas? wow!! es excepcional

    Andrés Diaz

    6 yo la he escuchado en ingles español italiano frances portugues y catalan

    KeeyLher

    un amor Laura no lo creen? muy inteligente además

    Gabi Salvia

    en español habla muy bien

    W.J King

    Italiano e espanhol são parecidos.
    (Italian and spanish are similar/ italien et espagnol sont semblable).

    José David M

    Yo también la he escuchado en portugués pero no sabía que en catalán también.

  28. Tim Volkov

    did i just see a BESIKTAS mic? )))))

  29. Dernier Mousse

    <3 whatelse ? ;-)

  30. Emmanuel Paris

    Io adoro !!!

  31. amanteamada1

    En Francés, en Español, en Italiano...Tú SÍÍÍ..... que CANTAS y BELLÍSIMO !!!
    eres ÚNICA...!!! La canción BONITA.
    MGRACIAS x compartir.

  32. Apartamento1303

    Maravilhosa.

  33. MARA PAUSINI BRASIL

    lindooooooooo

  34. Carla Bon Denis

    te amooooooooooooooooooooo hermosa miiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaa te amoooooooooooooooo

  35. Hudson Gusmao

    Primeira vez que,
    escuto essa versão Je chante .
    Linda linda linda,amo Laura .

  36. Fernando A. Mdp

    Es sublime!! te quiero tanto Laura

  37. Ignacio Torres

    vella laura

  38. raul huilipan canio

    la interpretacion que hace en este videoclip laurita es hermoso uniendo dos idiomas frances e italiano como ella no hay otra cantante es superior a todos y ademas esta muy guapa en el video es una megaestrella en el mundo de la musica FANS CHILENO2012222

  39. Maurizio Vizcarra

    O melhor cantora do mundo

  40. Bonnie O

    and portuguese

  41. alfredo marquez

    este video es hermoso veanlo e inspirense de una gran cantante

  42. Adrián Morquecho

    Io penso la stessa cosa.

  43. Adrián Morquecho

    4? Che è 4? A lingue che ella può parlare?

  44. Adrián Morquecho

    No, pues claro.
    Ella puede cantar lo que sea.
    Shakira igual. Sabe los 5.

  45. Adrián Morquecho

    Et anglais?
    Vous avez oublié le anglais.

  46. Mariano Sosa

    Frances, Español, Italiano, Ingles y Portugues :O

  47. Enrique San

    Que cante en chino o japones pues...esta mujer lo hace!!!! Ti amo laura..non ho mai smesso di amare te...

  48. Iván López

    Je t'adore Laura, te adoro Laura, en cualquier idioma que cantes, sea italiano, español, francés, inglés o portugués adoro tu increíble voz. México te quiere.

  49. Guillermo Korzi Cruz

    Je Chante,Yo Canto,Io Canto,Amazing Laura,Stupendo

  50. Ricardo Fernandes

    @franzzsh Je suis d'accord, monsieur !

  51. Fernando Grécò

    @ravikirannaik GREAT!! I'M FROM ARGENTINA

  52. Val Ques Espinosa

    ahora q aprendo francés, entiendo la canción!!!! es hermosa!!
    Lau es una grande en todos los idiomass! Come lei nessuna al mondo!

  53. Fernando Hideki Hatimine

    She is amazing...Italian, English, Spanish, French and Portuguese.

  54. Bruno Dagio

    je aime laura pausini
    io amo laura pausini
    i love laura pausini
    yo amo a laura pausini
    eu amo laura pausini

  55. Os. O.C

    Español, Francés e Italiano, tres de los idiomas más bellos del mundo en una de las voces más bellas: Laura Pausini eres lo máximo, gracias por esta canción , ¡Viva Laura, viva Italia!

  56. Valdo Camacho

    Definitivamente este video está genial, es de lo mejor. ARRIBA LAURA PAUSINI11111111111111
    ES LA MEJOR
    SALU2 A TODOS
    HI EVERYONE FROM MÉXICO
    CIAO

  57. Hector Silva Vega

    @PAUSINI74YO Que cancion, a mi tambien clauu que video, que voz, que mujer dios mio

  58. ClauherPausini

    me encanta esta cancio!! mi piace molto questa canzione!!