LaFee - Shut Up Lyrics

ich weiß, ich bin ein alter Sack - aber ich find, die deutsche Version ist viel besser....

Also das viedio ist englisch besser aber im deutschen ist alles so für Babys beim Text beim englischen ist es prutaler gefällt mir ich finde sie kann englisch perfekt aber singen ist deutsch doch besser aber englisch kann sie auch hat sie bewiesen also ich mag beides

I miss you

Ich finde die original Version besser aber das viedio von dem englischen besser

Hä wiso ist das englisch

0:45 Shut up meme

Ich finde Hammer Das Lider

So hard to find this song after years of not hearing it lol

Auch wenn ich mit dieser Meinung vielleicht allein bin, ich LIEBE die Englische Version. 😍🤣

Du hast

Auf Deutsch und auf Englisch genial

Love this! Lol

Ich liebe das Lied

I wonder what's the necessity to sing shit like this.

The English text is not at all what she sings in German. The English text sounds quite good. but the German is better. for those who can not speak German, because text can understand now. but it is not a correct translation of German text.

Te hecho d menos amparin

Ich mag beide. Sie sind ziemlich gut. Auch wenn mir dieses Video besser gefällt.

hört sich irgendwie so an als wäre der text einfach mit dem google übersetzer übersetzt worden ist.

Mal ganz im Ernst, wie wäre ihre Karriere wohl gelaufen, wenn sie alle ihre Lieder auf Englisch gemacht hätte?

💖nice💖

Krass, wenn man erst das Video und dann das deutsche sieht, ergänzen die sich ja mal TOTAL! 😮😊

this much better then original version

She sounds even more sassy in english... :D

Das lied hätte auf english mehr aggressiver und ohne diese englische verweichlichungs Sprache sein müssen wie nicht kiss my behind sonder kiss my ass der aggressiver.

Selbst auf englische hört sie sich cool an und sit auch so gut aus wie in allen Musik Video:-D

Kindheit

ich finde in deutsch ist das lied harmonischer, jedoch gefällt mir die härtere englische version, gerade weil sie nicht so weichgespült klingt wie die deutsche, recht gut.
ich finde aber sehr komisch, das die texte so stark voneinander abweichen.

the german version is just more harmonic, but the way harder english language that's used makes me love this.
it's strange that the lyrics differ that much, between german and english.

Cool das du es auch noch mal auf englisch geschrieben hast ein Mensch der mit denkt

it's sequel???

Иван Балянов prequel

I can understand this, but the German version is better.

why did she ever do these songs in English

heul du doch :)

Dat gal is frikken dope. Nuff said...

FAKT HUSTÍ

I didnt even know there was an english version o_O
doesnt sound as good as the original tho.

So the english version leads right into the german version?

I prefer in german Xd

I like the snake:D

The German is naturally better. The original song does not have this unnecessary swearing. The English translation is not fantastic as the original message has not been successfully conveyed.

im video ist ein gzsz star mit drin
das video ist hier besser aber das lied find ich in englisch wie deutsch gut

телка класс

Love this!!

original is better

HEUL DOCH!!!

Егор Захаров xd

Егор Захаров shut up

shut up

Erop 3axapob shut up

The guy's name is Raúl Richter btw.. ^^

Schöne stimme.aussehen

damn, she was 18 when she did this

Atrumoris you now she was 15 on her first song

Прикольно так

Schade das Sie nicht mehr singt.

Darius Sava sie hat 2016 ein Lied raus gebracht findest du auf YouTube

ist aber nicht mehr gut meiner Meinung nach :D

Lara Vermillion sehr late und warscheinlich super random aber sie ist aus awz ausgetreten und will sich jetzt wieder mit Musik beschäftigen!

dann bin ich mal gespannt. Wenns so wird wie die letzten Sachen - nein danke :D und ich denk nicht, dass sie wieder zur Rockmusik zurückfinden wird, weil das eben eine "Teenie" Phase war und weil sie die Lieder eh nicht selbst geschrieben hat :( aber vllt überrascht sie uns ja :D

Es ist bei mir gerade 2019 und sie hat kartenhaus gesungen aber meiner Meinung nach ist das nicht LAFEE

this song is good to listen to if you divorce

Tudor Pepi True!

Tudor Pepi sorrz

Does she speak any other languages?

German, and the song was originally written in german :)

I'm asking because it turns out, she is half Greek.

Esta es canción es para ti baby, por haberme engañado,
¿Por qué no me besas el trasero?
Realmente tenía fe en ti, pero me traicionaste
Está muy mal que él sea amor ciego
Pero ahora que te até estoy muy segura
que sabes que esto no va a volar
No hay necesidad de tratar de besarme
Tus mentiras estúpidas no te salvarán esta vez,
Te odio!!

Cállate, cállate
Llorar no te ayudará a disculpar a tu estúpido trasero
Cállate, cállate
No quiero ser parte de tu mierda “Tenme piedad”
Cállate, cállate
Estoy cansada de tu cobardía culera de mierda
Cállate, cállate
Lárgate de mi vida!!

Este despedido chico, ve a buscar un nuevo juguete
No me importa una mierda lo que haces
Está todo hecho, estamos terminando Señor Golpea y corre
No voy a llorar por ti

No me importa más, Soy mucho para ti,
Así que no intentes molestarme
Estoy harta de tu mierda, puedes parar todos esos ladridos?
Callate! He tenido suficiente
Te odio!!
Cállate, cállate
Llorar no te ayudará a disculpar a tu estúpido trasero
Cállate, cállate
No quiero ser parte de tu mierda “Tenme piedad”
Cállate, cállate
Estoy cansada de tu cobardía culera de mierda
Cállate, cállate
Lárgate de mi vida!!
Mi alma está en llamas, mi corazón está furioso
Ahora eres historia
Mis fortunas están cambiando
Incluso no me molesta si tiene otro
Estoy tan harta de ti o no?

Cállate, cállate
Llorar no te ayudará a disculparte, tu estúpido trasero
Cállate, cállate
No quiero ser parte de tu mierda “Tenme piedad”
Cállate, cállate
Estoy cansada de tu cobardía culera de mierda
Cállate, cállate
Lárgate de mi vida!!
Callate , callate
Llorar no te ayudará
Callate, callate
No me importa un carajo lo que haceS
Callate, callate,
Estoy harta de tu mierda
Jodete!

ehh, yo no te conozco de hecho vine a este video solo por que me lo pasaron lel pero que fue lo que te paso cuando comentaste esto ?

Abaddon es la letra de la canción :)

I prefer the German version, bug I can understand the songs when she sings in English.

I am English you are pretty

+Malachi Campbell Thanks... I guess

Krass Raul Richter, ich finde die deutsche Version aber besser😄😂

+Samurai Samurai'евич Ja klar bin ich total deiner Meinung👌😂

Говнище.

But..Heul Doch means Go and Cry....Eh..I like both. New Breakup Song XD

Seven Eleven the whole translation is wrong xD

co za gowno

Sam jesteś gówno fanie disco z pola

ΤΕΛΕΙΟ!!!!!!!!!!!!!!

Deutsch steht ihr besser, eindeutig!

Jaaa Sie kann besser deutsch aber das Lied ist voll cool

In German I like it better. :'/

yeah..german version is so nostalgic

What's the name of the german version?

+Kirina Kurotsuchi Heul doch

Spoko tylko ten vokal, jakos bez przekazu

Das musikvideo ist in 'shut up' besser aber das lied klingt 1000 mal besser deutsch.

Deutsch ist viel cooooooleerrr finde ich

Stimmt finde ich auch hey kannst du luna tamaris abonnieren

Ich mag beides sehr gerne ssseeeehhrrrr gggeerrrnnneee ich bin 10 und verstehe allleeee lieder von ihr und fühle sie wirklich

Es ist ein anderes Lied deutsch und englisch TeXt ist anders

Ja das viedio ist hier besser aber eigentlich sind es verschiende lieder nur dir gleich melodie

OMG, this song has to be sung in German not in English. It's not natural 

I like you

Too bad, the guy's kinda cute :3

@Amaryllis Moonglow what's guys name ?

@Daniela La No idea

Amaryllis Moonglow I think hes not

is this lafee it's not looking like her

genial !

I don't like German tbh, but the original version (Heul Doch) is so much better!

geiler gets ne

Lol, its a completely new song in english... The refrain especially... It has not the same meaning... Not even close tho. Not bad, but the german version is better

Immer wieder Geil. <3

It's much better in German! XD

lul and i thought ''it is much better in english'' xD to funny :D
but i like all two ^^

Ein Esel

говно блять :)

personally i would've liked this better if it was a direct translation instead of being given completely different lyrics even though the general meaning is still the same. feh.

Кошки кричат, очень уникальный звук! Cats scream, very unique sound! 2:20

It's so weird in english .. the original version is way better !!

Alison Mignolet dieooo



.

I love both but it does feel weird to hear a song you love in a different language that what you are used to. no matter how many times it happens haha

Alison Mignolet i think the Original is different to

This song is so better in German ! (And I'm not German !)

I agree!

Cool das du dann trodztem schreinst auch wenn du mich nicht verstehst ich mag aber auch manchmal englisch lieber

I fucking love this song.

it thar pet

no it not heul doch mean if too cry

Get the PFACK out of my mind!

Oh god, i love her music.
Except for the last album.

Прикольно

i like both personally :)

Prima Lied!!!

omg! she just cursed! :O

just because its not the exact translation doesnt mean anything. the song is about a guy cheating on her & her moving on, u honestly think shes not gonna give a few curse words? the "nicer" words- probably because the original song was written when she was 14/15 years old. translating from German-English varies, only because each is understood differently.

I personally like her attitude and the fact she is upbeat about it.

a lot of German artists sing in English...

hey, hater. everyone has an accent, from any part of the world. deal with it. and she wrote out this album when she was 17/18 years old..... some real talent, if you ask me. shes been performing since she was young, she did an English album to her English Speaking fans... don't like it? you don't have to listen to it. I highly doubt you can sing and pull of her attitude, but if you can- upload a video for the world to judge you, and see how it feels to be told you don't sound all the great.

Positive proof that swearing in a language that's not your own is not big and not clever.

The song is originally called the equivalent to "cry me a river" .. what bothers me about the translation is not only it is a minging one it is also she can't pronounce any word without showing her german accent at times so harshly I could of sworn it was german what she was singing .. I could have done a better job translating and performing that song.. also she sings way better in german .. she should stick to what she knows or giving moving to the us for a year some serious consideration

She's hot

Kennt einer von auch neue Lafee Songs zum abrocken? Danke schon mal im voraus! Egal ob deutsch oder englisch! :)

I like this version but the german is better. But I like the english video much more

версия на немецком лучше

I don't like the lyrics. I think the original song in German is better!

ორივე მაგარია, ინგლისურადაც და გერმანულადაც.

je préfère la version allemande

нееееееееееееееееееееее Heul doch есть Heul doch инглиш не тянет

Is it me, or did she suddenly get hotter!!!