Korpiklaani - Lonkkaluut Lyrics

круто!!!

Cervezaaaaaaaaaaa

Great song. It give you the happiness.

Konsa laulua laatinemme
Ukon itsensa iloksi
Kalevalan lehtomaille
Pohjolan komeille pihoille

Laajetkoon laulumme lujemmin
Yltympäri kosmisen kotimme
Halki kannen avaruuden
Krjokannen kultaisen

Leustani sanat putoilee
Kieleltäni Kirpoilee
Onneksi suuren suvun
Iki aikojen iloksi

Mistä tunnen ikioman väkeni
Lonkka luitteni lihoissa
Mistä tunnen lonkka lihani
Sydän lihan syntymästä
Lonkkaluut on lihalle tehty
Sydän omalle onnelle
Joita loitsisin luotehia
Lausuisin iki aikaisia
...Ikiaikaisia...lausuisi ikiaikaisia...ikiaikaisia

Tuokoon lämmön rintoihimme
Onnentunteen sydämihin
Kulkijoiden routamaiden
Taipaleiden tiettömien

My Rottweiler goes crazy and wants to smack me when she hears koorpiklani.

Kompromisslose Männermusik

lol No idea what they're saying but it does sound happy

+A Adu



When our song we're compiling

For the joy of Ukko himself (Note: Ukko = the god of thunder, overlord in the Kalevala mythology)

For the groves of Kalevala

For the handsome estates of the north
Let our song expand all the stronger

Over and over our cosmic home

Through the range of space

The golden (sky)cover
Words drop from my jaw

Sparkle from my tongue

For the happiness of the great family

For the joys of all times
From where do I know my own people

On the flesh of my hips

From where do I know my hip flesh

From the birth of my heart flesh

Hip bones are made for flesh

Hearth for my own happiness

Which (words) I should conjure

Reciting the age-old
Age-old

Reciting the age-old

Age-old
Let them bring warmth to our bosoms

Joyousness to the hearts

Of the walkers of the frostlands

Travelling without roads
Let them remind us of missions

Bring our actions to be known

How we shall share love

Broaden mercy all around

HELLCITY IM COMING SOON :3 <3
townpark metalfestival with klaani ;3
omg i love finland! best country ever *o*

Hip bones

wow ddnt knwoi hade to say its a korpiklaani song and from wich album to get thumbs

Korpiklaani makes me happy...

DrBeathan it is better than alcehol

@der wahre Christ yeah true, but they're not as good as alcohol though.

@Bread and Black that's why they drink lol

Korpik...<3 !

Lonkkaluut=hipbones

you ask a Finn;p

Try Google Translate

arrrrgggh This is so awesome ! Want to be in Finland now !

Not in the winter...

Even though i cant find many or any translation, i still enjoy this band TONS. Good music you can really feel.

@RiahRosee imusdb dot com/korpiklaani/songs/lonkkaluut
closest thing to a decent English translation of Lonkkaluut as you can have it online, but if you truly
want the correct translation you just have to buy the album ;)

@mkuts120 I tried, but Google Translate apparently sucks when it comes to translating Finnish to English lyrics.

@RiahRosee Google Translate?

Is there a way to find the english translations? I'm having a hard time finding them...

This is one of the best songs from Ukon Wacka..... :)

Damn good song, Korpiklaani never disappoints!