Kim, Sam - If Lyrics




[Romanized:]

Paransaek haneureul bogosipeo
Arizona san kkokdaegi wieseo
Jeo modeun saegeul
Nae du nuneuro boge doendamyeon
Nan haengbokhalkka

Kkamkkamhan bame byeol gugyeong hagosipeo
Costa Rica gateun goseseo byeol bodaga
Jamdeulmyeon maeumi pyeonhaejilkka

Manyage naega tteonamyeon johajilkka
Manyage naega gandamyeon neon nareul chajeulkka

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

Paransaek haneureul bogosipeo
Eoril ttae saldeon jip jageun madange nuwo
Geokjeongeul ijgo sipeo
Sesangeun ajik naegen neomu keo
Moreuneun ge neomu manha
Nan eoreunin cheok haneun ge eoryeowo
Ajikdo jal moreugesseo

Manyage naega tteonamyeon johajilkka
Manyage naega gandamyeon neon nareul chajeulkka

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

Nan duryeowo gamyeon eodiro galkka nan
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow

Nan duryeowo gamyeon eodiro galkka nan
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow

Nan duryeowo gamyeon eodiro galkka nan
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

[Korean:]

파란색 하늘을 보고싶어
Arizona 산 꼭대기 위에서
저 모든 색을
내 두 눈으로 보게 된다면
난 행복할까

깜깜한 밤에 별 구경 하고싶어
Costa Rica 같은 곳에서 별 보다가
잠들면 마음이 편해질까

만약에 내가 떠나면 좋아질까
만약에 내가 간다면 넌 나를 찾을까

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

파란색 하늘을 보고싶어
어릴 때 살던 집 작은 마당에 누워
걱정을 잊고 싶어
세상은 아직 내겐 너무 커
모르는 게 너무 많아
난 어른인 척 하는 게 어려워
아직도 잘 모르겠어

만약에 내가 떠나면 좋아질까
만약에 내가 간다면 넌 나를 찾을까

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

난 두려워 가면 어디로 갈까 난
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow

난 두려워 가면 어디로 갈까 난
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am

If I were gone tomorrow
If I were gone tomorrow

난 두려워 가면 어디로 갈까 난
If I were gone tomorrow
Would they wonder how I am





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Kim, Sam If Comments
  1. sōsu —

    Vou sempre voltar aqui, nunca quero esquecer essa música

  2. hothot

    The melody is so soothing but the lyrics are so depressing
    I love it

  3. hothot

    if i were gone tomorrow
    would they wonder how i am

  4. sōsu —

    Indescribably beautiful, I love this song with all my soul.

  5. SVT BTS

    How could only now I discover this song? 😭 This is so good for travelling playlist 🚂🚙

  6. Raihana Arumsari

    XYDKDLFYPDYLHJCKDO5E

  7. pluto

    몽환적이고
    치인트 such 느낌나서 더좋아여ㅜㅜ

  8. 세티

    가사


    파란색 하늘을 보고싶어
    Arizona 산 꼭대기 위에서
    저 모든 색을 내 두 눈으로 보게 된다면
    난 행복할까

    깜깜한 밤에 별 구경 하고싶어
    Costa Rica 같은 곳에서 별 보다가
    잠들면 마음이 편해질까

    만약에 내가 떠나면 좋아질까
    만약에 내가 간다면 넌 나를 찾을까

    If I were gone tomorrow
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    파란색 하늘을 보고싶어
    어릴 때 살던 집 작은 마당에 누워
    걱정을 잊고 싶어

    세상은 아직 내겐 너무 커
    모르는 게 너무 많아
    난 어른인 척 하는 게 어려워
    아직도 잘 모르겠어

    만약에 내가 떠나면 좋아질까
    만약에 내가 간다면 넌 나를 찾을까

    If I were gone tomorrow
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    난 두려워 가면 어디로 갈까 난
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    If I were gone tomorrow
    If I were gone tomorrow

    난 두려워 가면 어디로 갈까 난
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    난 두려워 가면 어디로 갈까 난
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

  9. Alice Vasseur

    I woke up having this song in my head and I couldn't remember who was singing it because I had discover it randomly on a playlist.
    So Happy I found it. Now I won't forget it

  10. sōsu —

    Essa música é simplesmente um paraíso

  11. Vanesa Borge

    Sam Kim fighting! 💕 I'm from Costa Rica, so my heart melted when I heard it 😭❤ But the song is so beautiful that I'm crying 😭❤❤❤❤ Keep going! Your one of a kind! -Love 💕

  12. Subeom Kang

    뭔가 상속자들이랑 어울릴듯한 분위기의 노래다

  13. Hagrid Lemonhead

    I'm so glad you took your time to write your music and didn't rush to just keep producing. thank you for another great one. Sam.

  14. HL Ng

    What do you guys think is this song about?
    Reading the lyrics, it sounds like its about someone who is sick and knows that he/she will die soon and that person is now wondering how the people around him/her will react , how life will continue without him/her when he/she isn't around anymore. And the first paragraphs could mean that the person has very limited time now and contemplates on how to spend the remaining time. Wondering if traveling in the mean time would make him/her "happy" or if just "sleeping=dying" would put his/her heart at ease.
    What do you guys think? I'm curious about your interpretations.

    J Beehm

    HL Ng I was wondering the same thing.

  15. Ni na

    Your voice, the music, and the lyrics tho💕👍

  16. 삐삐천사

    샘 목소리에 빠지게 된다... 샘~~~너무너무 좋아요. 앞으로도 계속 좋은 노래 해 줘요.

  17. 성현진

    👍👍

  18. michalhia

    Sam Kim i'm mad at you, because you come in France when i will be in Korea. Could you please place a concert just for me when i will be in Korea. I will buy you some French cookies 😂😂😂😂😂 😘😘😘😘🌹🌹🌹🌹🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

  19. My Sunshine

    This cinematic view is what I picture when I first listen to the song on a music platform. Very peaceful!

  20. Leslie Cates Schauer

    His talent needs more recognition, his voice is so soothing, every song is wonderful!

  21. Noroi 982000

    nooo. don't go!

    Noroi 982000

    Fighting Sam! :D

  22. Shawnti Leh

    This would make a hella good OST. Don’t @ me I’m just saying. 🤷🏽‍♀️ I cried.

  23. 영원미니

    뭔가 가사가 상대가 아닌 자신한테 하는 말 같이 느껴진달까...

  24. Janine V

    Sam Kim is so under appreciated. He's so beautiful inside and out and makes me feel good about myself and he's so talented UGH :,)

  25. 아리조나산꼭대기

    Aㅐ뤼zo나 산꼭대기 위에서 ~ ♫

  26. TheSilence OfSoul

    Why does it hurt so much when he sings the sentence “If I were gone tomorrow” with his angelic voice?

  27. Dash Mush

    떠야할 사람..

  28. insyirah abdullah

    darling who hurt you

  29. MA Kim

    44k view for this song? so much underrated.

  30. 샘뽀

    음악해줘서 고마워요!

  31. Nur Anisa

    Came from Haechan's fan video T.T

  32. been t

    좋아서 미쳐버리겠다

  33. steph

    amo todo el album de sam kim

  34. AJ Garcia

    My favorite song in this album. Just love this precious song so much.

  35. 정신승리와봉

    better than radiohead

  36. асем алтынбек

    Kazakhstan😍❤️so beautiful

  37. Jisue Park

    오늘 다시 이노랠 들었는데 끝없이 우울한 내 마음과 참 닮아있다고 생각했어요
    샘김도 그런 느낌이었을까요
    위로가 되네여

  38. nur fitrah

    this song is making me tear up , i can relate to the lyrics so much :<

  39. Gina Lee

    currently in love with Sam Kim's songs. 흥해라!!

  40. amara asti faradila

    Thank you for coming back and giving us the best songs. You know, you deserve to be the best and we are proud of you Sam Kim. I really like this album.

  41. Hana Ahmeti

    this is just soo relaxing.His sound is just HEAVEN oh good god

  42. Motchhi

    This song is too relatable, it's hitting home really hard

  43. MA Kim

    코스트ㅏ뤼크ㅏ 같은 곳에써~ ♫

  44. azure kayne

    Really love this genre of music. Love love your voice ❤️❤️❤️

  45. Martina Lee

    영상대박.... 물론 샘킴목소리두....♥

  46. Lailatur Rahmi

    idk why, but i think eng ver will be really good too :")

  47. Nicole Xxi

    Man I didn't know the english translation to this song but I loved it, so ya girl looked up the translation while on the bus listening to it and was smiling until "lying on the small yard of my childhood home" it hit too close to home no pun intended but I miss my country so much, I miss my childhood home. Then the adulting part, I'm starting that part of my life and I feel quite lost, I was contemplating about leaving work too, I was thinking about a lot of things so you best believe this girl was crying rivers as soon as she left the bus. I was crying really hard on my way home . Damn I never knew I could relate to a song so much.

    Nicole Xxi

    I just found my favorite song of all time. THANK YOU SAM KIM

  48. Stephanie C

    This song really narrates how I feel lately

  49. Bang Yongguk

    Every song he made has deep meaning, this one as well. The lyrics convey what he feels.

  50. Ali T

    17251 views and 60 comments
    PEOPLE STOP SLEEPING ON SAM KIM AND ANTENNA ANGELS

  51. Jee Wook Lee

    WOW... very nice

  52. faRyne26

    sam kim voice is smoother than butter my gosh this is going to lull me to sleep

  53. Matius S. Liem

    The lyric. Oh 😭😭😭

  54. burritogotjams

    Sam Kim really gets me every time with his songs and lyrics. I hope more people will learn about his music so they can enjoy it as much as we all do 💕💕

  55. ohchan waifu

    This song heals me.

  56. nindaaayyy

    MY FAVORITE SONG IN THIS ALBUM ❤❤❤
    but ngl all of his songs are good and need to be appreciated ❤❤❤

  57. Clarisse Hmg

    🌟♥🇫🇷

  58. Summer Grace

    His voice and music style is so calming. It takes me to another place :')

  59. Jasmine Yap

    this is one of those songs where you just wanna close your eyes and immerse yourself in it..

  60. Fatim fatimah

    💪 Fighting 샘~

  61. Gwen Park

    샘김 목소리 너무 좋아요ㅠㅜㅜ
    진짜 마음이 편안해지고, 이 노래를 들을 수 있다는게 행복하네요😌

  62. IngridPaixao

    Oh my god....

  63. armyheart

    Why doesnt this have more views? His voice is a masterpiece 😍

  64. hanhxn

    Favorite artist😩😭♥️♥️ IVE BEEN A FAN SINCE KPOPSTAR♥️ please have kwon jin ah unnie have a comeback tooooo!!

  65. 김진주

    좋은노래 감사합니다.

  66. Dawn Marie

    💜💜💜

  67. Silver Axel

    Sam gives goosebumps...❤

  68. Ilove Icecream

    Thanks Sam Kim and Antenna for the great music, honestly so amazed with the album and sam kim!!

  69. sena네니сени

    😻❤❤

  70. 정신승리와봉

    미치도록 좋습니다!

  71. yie

    Pls sing this live😭

  72. Aeya Tabina

    Love this song,❤ and Sam Kim❤

  73. boycold

    1:27 we went there last year!!

    sōsu —

    Wow, where is it?

  74. Rae Richardson

    SK can do no wrong. Every song is magic. His voice is mesmerizing. I would love to see/hear him in person. Would a concert in USA ever be possible?

  75. pphlee

    I'm in love with him, his voice, his musics.

  76. jen e

    Forever in love with his vocals and how his songs convey such a special feeling and makes us escape reality into a fantasy k-drama type shit

  77. girls’ generation

    this song has the “you’re in a movie on the verge of falling in love looking out the car window I am a free spirited person” vibe. and I love it.

  78. Isabelle V.

    Currently listening to this song about to go to sleep in my dark room. It is such a therapeutic song and the chorus caught me off guard I started tearing up. Glad I preordered the album. As much as I love the catchy and fun songs within kpop. I truly love the slow and thoughtful side a bit more just because it’s more sincere.

    Lola Bint

    I wouldn't say this is pop tho, feels indie a bit idk

    riril .a

    agree with you.I'm feeling homesick even at home..

  79. 김지예

    이번 앨범 진짜 대박이에요♡♡♡

  80. 혜나문

    SAM IS PURE ART😫

  81. lola chev

    this song is so relatable and calming, really all of your music is so so amazing...

  82. Moonlits

    This track makes me thinking about my purpose of living, it's 4 am btw

  83. taengab

    'If' english lyrics;

    i want to see the blue sky
    from the top of an Arizona mountain
    if i were to see all those colours through my two eyes
    would i be happy?

    i want to watch the stars in the dark night
    watching the stars from a place like Costa Rica
    if i fall asleep, would my heart be at ease?

    if i were to leave, would it get better
    If i were to go, would you look for me?

    if i were gone tomorrow
    if i were gone tomorrow
    would they wonder how i am

    i want to see the blue sky
    lying on the small yard of my childhood home
    i want to forget my worries

    the world is still too big for me
    There are too many things i don't know
    it's hard for me pretending to be an adult
    i still don't know well

    if i were to leave, would it get better
    if i were to go, would you look for me

    if i were gone tomorrow
    if i were gone tomorrow
    would they wonder how i am

    i'm scared, if i were to go, where would i go?
    if i were gone tomorrow
    would they wonder how i am

    if i were gone tomorrow
    if i were gone tomorrow

    i'm scared, if I were to go, where would i go?
    if i were gone tomorrow
    would they wonder how i am

    i'm scared, if i were to go, where would i go?
    if i were gone tomorrow
    would they wonder how i am

    Alexandra Stavridou

    Thank you <3

    Noroi 982000

    Wow! Sam, Fighting!

    sandra evans

    the words seem sad, is he homesick or just struggling where he is at.

    Noroi 982000

    @sandra evans i think so

    Vanesa Borge

    Thank you so much!!! 💕💕💕💕

  84. 김지현

    샘은 최고입니다..
    어쩜 이리도 감미로울까~~~

  85. HO YOUNG KIM

    이 곡을 다 들으면 어디론가 멀리 여행을 혼자 떠났다가 돌아온 느낌이 든다
    가사가 멋있다 기타반주도..
    몽환적인 샘의 목소리에 오늘도 빠져든다
    샘~ 알러뷰~

  86. Bernice Chiang

    I'm so glad Sam's back, I've missed his voice and his music

  87. s silmi

    one of my favorite song from this album n it's so beautiful 😭❤

  88. mentalwaves

    add English subs pls, and this will feel ten times more magical :)

  89. Dane Agassi

    This makes me want to go on a far away date with my bias. 🥺 my delusional self is WELL FED

  90. Jisue Park

    안테나 열일하네

  91. Torpae

    Sam just keeps releasing music and videos and visuals and honestly I’m all for it but I’m feeling pretty attacked lol

  92. Silver Joy

    this song is breathtaking

  93. G L

    마음이 편안해지는 기분든다 😳

  94. faza kausara

    Sam Kim's so talented. This song is very soothing and healing. OMG I'm in love

  95. Andrea Kei

    the song is like a breath of warm air in an otherwise chilling but serene atmosphere. beautiful

  96. farhoney kudo

    Sam's voice makes me melt but the lyrics of this song makes me sobbing hard. I love you, Sam!

  97. 파란색 하늘을 보고싶어
    Arizona 산 꼭대기 위에서
    저 모든 색을 내 두 눈으로 보게 된다면 
    난 행복할까

    깜깜한 밤에 별 구경 하고싶어
    Costa Rica 같은 곳에서 별 보다가 
    잠들면 마음이 편해질까

    만약에 내가 떠나면 좋아질까
    만약에 내가 간다면 넌 나를 찾을까

    If I were gone tomorrow
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    파란색 하늘을 보고싶어
    어릴 때 살던 집 작은 마당에 누워
    걱정을 잊고 싶어 

    세상은 아직 내겐 너무 커
    모르는 게 너무 많아
    난 어른인 척 하는 게 어려워
    아직도 잘 모르겠어

    만약에 내가 떠나면 좋아질까
    만약에 내가 간다면 넌 나를 찾을까 

    If I were gone tomorrow
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    난 두려워 가면 어디로 갈까 난
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    If I were gone tomorrow
    If I were gone tomorrow

    난 두려워 가면 어디로 갈까 난
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am

    난 두려워 가면 어디로 갈까 난
    If I were gone tomorrow
    Would they wonder how I am