Kim, Paul - Together Lyrics

[Romanized:]

Maennal nolgiman hane
Amugeosdo hal iri eopsna bwa
Haru jongil jibeseo
Meokgo jago masigo jigyeowo
Yejeoneneun honjado
Cham halge manhassneunde wae jigeumeun
Hal ireun kkwae issneunde
Geunyang da pigonhae sasil gwichanha
Jiban kkori cham bolmanhaji
Nae mami geurae
Jogeum itta chiwoyaji
Naeil haeyaji
Jibe omyeon eodinga heojeonhae
Nugurado gyeote isseojwosseumyeon
Museoun yeonghwado yorido haejulge
Seolgeojineun naega da halge
Babo gateun chumdo boyeojulge
Neo usge haejulge haengbokhage haejulge
Joyonghan i bam neowa
Bonaego sipeo duri

Chimdae wie nuwoseo
Tto haendeuponman deuryeoda bodaga
Meogeulge mwo issneunji
Geumsae chulchulhae beolsseo baegopa
Haneulbicci ujungchunghan ge
Nae mami geurae
Jogeum ireoda malgessji
Ireoda malgessji
Nuneul tteumyeon eodinga buranhae
Nugunga nae gyeote isseojwosseumyeon
Achim iljjik ireona keopido naerilge
Syawoneun neoga meonjeo haedo dwae
Geunsahan achimdo charyeojulge
Neo usge haejulge
Ttatteushage haejulge
Pogeunhan achim neowa
Nanugo sipeo duri

Jibe omyeon eodinga heojeonhae
Nugurado gyeote isseojwosseumyeon
Museoun yeonghwado yorido haejulge
Seolgeojineun naega da halge
Babo gateun chumdo boyeojulge
Neo usge haejulge haengbokhage haejulge
Joyonghan i bam neowa
Bonaego sipeo duri
Bonaego sipeo

[Korean:]

맨날 놀기만 하네
아무것도 할 일이 없나 봐
하루 종일 집에서
먹고 자고 마시고 지겨워
예전에는 혼자도
참 할게 많았는데 왜 지금은
할 일은 꽤 있는데
그냥 다 피곤해 사실 귀찮아
집안 꼴이 참 볼만하지
내 맘이 그래
조금 이따 치워야지
내일 해야지
집에 오면 어딘가 허전해
누구라도 곁에 있어줬으면
무서운 영화도 요리도 해줄게
설거지는 내가 다 할게
바보 같은 춤도 보여줄게
너 웃게 해줄게 행복하게 해줄게
조용한 이 밤 너와
보내고 싶어 둘이

침대 위에 누워서
또 핸드폰만 들여다 보다가
먹을게 뭐 있는지
금새 출출해 벌써 배고파
하늘빛이 우중충한 게
내 맘이 그래
조금 이러다 말겠지
이러다 말겠지
눈을 뜨면 어딘가 불안해
누군가 내 곁에 있어줬으면
아침 일찍 일어나 커피도 내릴게
샤워는 너가 먼저 해도 돼
근사한 아침도 차려줄게
너 웃게 해줄게
따뜻하게 해줄게
포근한 아침 너와
나누고 싶어 둘이

집에 오면 어딘가 허전해
누구라도 곁에 있어줬으면
무서운 영화도 요리도 해줄게
설거지는 내가 다 할게
바보 같은 춤도 보여줄게
너 웃게 해줄게 행복하게 해줄게
조용한 이 밤 너와
보내고 싶어 둘이
보내고 싶어