Johnny Hallyday - Ne Me Quitte Pas Lyrics






C'est sans aucune prétention
Que je chante cette chanson
Qui est simplement un hommage
A celui qui pour moi
Sera toujours le plus grand dans mon cœur

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues du pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Johnny Hallyday Ne Me Quitte Pas Comments
  1. T.... ....

    Fantastique ...................... Toymiko

  2. j.... B....

    Un grand monsieur qui rend hommage à un grand monsieur ❤

  3. L.... M....

    Toute son intelligence il l ' a mise dans sa superbe voix*

  4. w.... b....

    émotion fort fort du jh .belle reprise tu ma impresssionai avec cette voix

  5. N.... T....

    Un Superbe hommage à Brel bravo !!!!

  6. u.... d....

    Que dire....fermer les yeux, apprécier......tellement beau, voix unique

  7. J.... L....

    Non, rien de rien, non je ne regrette rien...SI, je regrette que ne pas avoir 10 ans de plus pour y avoir été ! Ca et la création de ma gueule sur scène juste avant (ou après, il y a longtemps que je n'ai pas regardé la cassette -oui, les jeunes, avant il y avait des bandes magnétiques !) : l'un des plus forts moments de Johnny sur scène.


    Le larsen, inimaginable aujourd'hui, ajoute à l'effet...


    RIP Johnny !

  8. w.... n....

    lo escuche por vez primera en el 67......noir c´est noir......en ese tiempo , en el colegio nos enseñaban frances , el representaba el rockero frances rebelde de toda una generacion que salio a las calles para protestar contra el orden establecido......fuimos idealistas,y entusiastas .......gracias johnny ......cantabamos tus canciones en los pasillos del colegio.......

  9. u.... d....

    Les pouces bas, je vous emmerde bien profond

  10. P.... G....

    interprète de génie !! vraiment !

  11. M.... W....

    Aujourd’hui ma copine m’a quitté... 😞

  12. j.... k....

    Nádhera, klobouk dolů Johnny!!! Zůstaneš mi navždy v srdci, tvá hudba žije a žít bude dále, moc díky!!!!!

  13. A.... M....

    Extraordinaire, LOVE YOU ❤❤❤❤❤🎶🎶🎶🎶👏

  14. N.... F....

    Magnifique je ne m en lasse pas...ne me quite pas a...

  15. L.... A....

    On t'oublirai jamais JOHNNY !!!

  16. M.... W....

    Cette chanson briserait un cœur de diamant

  17. r.... c....

    Cette chanson est tellement pleine de sens pour moi je ne peux m'empécher d'être impressionné devant cette interprétation merci pour ce que tu as fais johnny

  18. P.... T....

    On se retrouvera dans l autre monde respect à toi on t aime

  19. m.... d....

    j'aime cette chanson

  20. Y.... K....

    Wow! the best cover I have ever heard of the song. Only the original nails this one. Bravo to the late Johnny

  21. L.... F....

    C'est tout simplement impressionnant ! Quelle intensité, quelle émotion, quelle puissance ! Johnny est une bête de scène hors catégorie, ils sont très très peu à parvenir à un tel niveau d'interprétation ! Cette performance de Johnny est sans doute l'une des plus grandes performances scéniques de sa carrière voir de l'histoire de la chanson ! Je suis complètement envoûté par cette performance, du grand art ! Je le répète, IMPRESSIONNANT !

  22. c.... d....

    Magnifique

  23. C.... P....

    j'aurais voulu que tu ne nous quittes pas mon papa.... je t'aime et tu me manques déjà tellement....

  24. d.... c....

    Brel , Becaud , Piaf , tout passe avec johnny un chanteur hors pair , sublime johnny

  25. S.... T....

    fallait oser, reprendre du Brel (et aussi du Piaf). La voix, l'interprétation sont si puissantes et extraordinaires que même ceux qui supportaient mal l'homme ou le chanteur dans certains de ses registres ne peuvent qu'être saisis d'admiration. Franchement une énorme perte pour la musique

    S.... T....

    Franchement qu elle interpretre Johnny qu elle emotion

  26. A.... M....

    Un grand chanteur Français 😍🎶👏HOMMAGE❤❤LOVE 👱‍♀️

  27. T.... Q....

    Sa me fait pensez a quelqun que jattend un mots

  28. S.... P....

    emozione unica!!!

  29. S.... S....

    Sa me rappelle les derniers moments que j'ai passer avec mon frère. Je le regarder et me disait "non pas toi", je ferai tout pour toi mon frère pour passer encore des moments ensembles, non c'est pas possible.....
    Tu en a du beau monde, tu dois faire la fête là haut.....


    Merci de ne pas faire de commentaire si c'est pour être méchant abstenez-vous... Merci

    S.... S....

    Moi pareil j'ai perdu mon petit cousin en février elle me touche

  30. F.... P....

    Superbe interprétation de ne me quitte pas de Johnny Hallyday au zénith de Paris en 1984/1985 le meilleur

  31. e.... ....

    Ouais... Jacques Brel est quand même au dessus

  32. g.... b....

    Par n importe quel autre chanteur la reprise de ce chef d oeuvre aurait été ridicule par Johnny la réussite est totale..... j en avait les larmes aux yeux!!!signé Madly Bamy(dernière compagne de Brel) et France Brel!!!! le reste c est de la petite litterature^^

    g.... b....

    Je ne suis pas d'accord, ecoutez la version de Céline Dion ou du chanteur haïtien dont le nom m'échappe, ce sont de très belles versions aussi

  33. S.... c....

    Quel homme on sent que c est un écorché vif et u guerrier a la fois je t aime Johnny tu es immortel sur cette terre et maintenant un ange au paradis

  34. S.... L....

    Ne me quitte pas

  35. l.... b....

    Johnny qui manque

  36. L.... C....

    C'est à mon sens LA reprise de Johnny qui a marqué un tournant dans sa carrière !

  37. t.... g....

    ne me quitte pas mon idole toi qui a ouvert ma vie depuis plus de 48 ans non ne me quitte pas je t aime

  38. C.... ....

    Je ne suis pas du tout fan de Johnny, mais je dois avouer que cette reprise est magique

    C.... ....

    Merci ,,, si vous l aviez vu sur scène !!° que du bonnnnhhheeeuuur!°

  39. F.... C....

    dommage trop noir

  40. s.... d....

    Tu ne nous a PAS quitté, tu ne nous quitteras JAMAIS ... Johnny, GRAND HOMME, IMMENSE ARTISTE IRREMPLAÇABLE !

  41. C.... J....

    De toute façon brel et hallyday on commence leur carrière en même temps

  42. L.... N....

    et voilà je chiale encore très belle chanson une de mes preferes

  43. S.... R....

    Magnifique. Qu'elle talent merci on toublira j'amais ses grave dans nôtre cœur 😥😘💗💗

  44. F.... C....

    le seul chanteur a mettre son coeur et sa voix personne ne peut l egaler bravo l artiste grand monsieur tu berceras toujours mon coeur on t aime

  45. R.... G....

    Quelle émotion à chaque mot interprété par Johnny.. on sent l intensité des mots ... superbe interprétation .. tu ns manques terriblement. Veille sur notre planète Terre...et sur nous.. Adieu Johnny... Tu resteras à jamais ds nos coeurs <3

  46. u.... d....

    MAGNIFIQUE

  47. l.... ....

    Un interprète qui ne trichait pas et donnait tout ! Total respect !

    l.... ....

    Sauf dans ses impôts !

  48. F.... M....

    Con todo respeto me permito preguntarle, aunque posiblemente no me conteste, si usted es la misma persona 'creadora' del video donde Michael Jackson supuestamente canta esta canción? No se necesita ser un experto para darse cuenta que la voz es la misma. Asumo que haya sido usted quien hizo el montaje por varios detalles, especialmente el que la otra página no tenga opción para comentarios, además de las letras en su nombre. De cualquier manera y si no es usted, creo que es absurdo que alguien trate de hacer un tributo a M. Jackson de esta forma, el no necesita que se le atribuyan canciones, con las que canto fue suficiente y si el 'creator' lo hizo como un juego, sería más gracioso haberse puesto a si mismo, no cree? Tampoco es lealtad para J. Halliday.

  49. C.... R....

    Nobody interprets like Jacques Brel!

  50. w.... h....

    ahh, quel bonheur.

  51. p.... d....

    quoi que tu en penses jtm;je n'ai rien oublier de toi.ne me quitte pas

  52. k.... d....

    magnifique je suis entrain de chialer

  53. T.... P....

    This incredibly emotional powerful song was made for Johnny. He nails this brilliantly. His deep thoughts-his emotion and background and upbringing and experiences are all in this rendition from this incredible, brilliant performer. Bravo Johnny

    T.... P....

    you should listen to Jacques Brel singing it

    T.... P....

    https://www.youtube.com/watch?v=wVwFeV5opwk&list=PLkPVivGQ11pvf7SN-p2k2LHMaSTnmmsQ7&index=1

  54. M.... K....

    ❤இڿڰۣ--❤

  55. Y.... A....

    MAGNIFIQUE

    Y.... A....

    IF YOU GO AWAY live at Violetta Villas Show Voice Characteristics “Violetta Villas” was gifted spinto soprano, with the ability to perform lots of coloratura, which could achieve sound both lyrical and dramatic . The issue of vocal Villas remains unresolved. Frequently referred to as four- or fiveoctaves. On the video measuring her vocal range on the basis of records from different periods Villas has accumulated scale from c (small) to a4 (4x-), four octaves and a sixth great.

    Y.... A....

    oh sublime ce mec j'adore

  56. V.... P....

    Superbe chanson et quelle belle interprétation ,

  57. j.... ....

    NOOOOOOOB

  58. K.... C....

    I won't weep and fret,
    I won't speak, I'll yet
    Hide for your sake, please,
    Staring, if you'll let,
    As you dance and grin,
    Hear as you perfect
    Songs and laugh again.
    Let me be the twin
    Shadow of your shade,
    Shadow of your hand,
    Shadow of your hound.
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please.

  59. K.... C....

    We have seen how oft
    Ancient flames have sprayed
    From old peaks aloft
    That we thought decayed.
    Seems we can attest
    To the blackened field
    Where more wheat will yield
    Than at April's best.
    And when twilight's back
    And the sky flames red,
    The red and the black
    Do not ever wed.
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,

  60. K.... C....

    Don't forsake me, please,
    I'll invent for you
    Babble meant for you
    Only you can seize.
    I will turn you to
    Lovers that one sees
    When their hearts unfreeze
    Twice from burning through.
    There'a king I'll find
    In the histories
    Dead by reason he's
    Seen but you in mind.
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please.

  61. K.... C....

    I'll offer you
    Pearls made of rain
    From a domain
    Where rain never falls.
    I'll mine the ground days
    Till death and beyond
    To have your shape donned
    With gold and with rays.
    I'll make your realm seen
    Where love's king of all,
    With law at love's call
    Where you'll be the queen.
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please.

  62. K.... C....

    Don't forsake me, please,
    This must be forgot,
    All can be forgot
    That already flees,
    To forget the while
    Of the words mis-said
    And the time that's dead,
    And to know how I'll
    Make the hours depart
    That killed by and by
    (By a blow of why)
    The enraptured heart.
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please,
    Don't forsake me, please.


  63. Q.... C....

    Mais fermez vos gueules. Ce gars (hormis beaucoup de tubes inaudibles) il reste un chanteur qui a des couilles et du foie pour son interprétation. Et franchement, moi qui écoute beaucoup de Brel, j’avoue être saisis par cette reprise. Je suis désolé mais il y croit et il sait le montrer en chantant.

    Q.... C....

    Pk tu dit ça personne n'a ceitiqué

    Q.... C....

    oui un grand johnny un tres grand johnny

  64. m.... b....

    c est un vrai massacre ceux qui aime cette version complement detruite n ont jamais du ecouter monsieur JACQUES BREL

    m.... b....

    Que vous n'aimiez pas, c'est votre droit MAIS des PROS ont trouvé cette interprétation ; excellente  voilà, voilà

    m.... b....

    mamie blues t allez vous faire greffer des tympans..... c'est une merveille, incontestablement, et je connais très bien l'oeuvre de Brel!

    m.... b....

    fais en autant !

    m.... b....

    t ai encore la tète de pioche passe ton chemin et va au diable ils t attend mamie bleu

  65. m.... b....

    ce chanteur est un guignol qui ne sait que detruire ses chansons et surtout celles des autres vivement qu il arrete ses conneries

    m.... b....

    mamie blues t Vous transpirez à mille lieues l'aigreur et la jalousie..... vous êtes tellement acide que vous allez vous dissoudre......Pensez à tirer la chasse d'eau en partant.

    m.... b....

    Pas mieux !

    m.... b....

    va te coucher mamie tu a rien a faire la si tu aime pas notre roi mais ta couche prend ta tisane et va faire dodo pauvre pomme

    m.... b....

    bravos merci vivienne

    m.... b....

    mamie blues t quand t’auras sa carrière tu pourras parler, pas avant.

  66. B.... ....

    Sublime!!!!♥♥♥♥

  67. D.... M....

    OH MY GOD ...i don't know understand French at all but This Great man with his Magical Voice ....oh god....i almost cried ..i can't believe it ...i don't even know what is he saying and crying for but i feel the pain and the sadness and that's how GREAT he is

  68. c.... n....

    grandios
    merci merci;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  69. o.... c....

    il faut Rendre et laisser à CEZAR ce qui appartiens a CEZAR Et Cela Dans Sa Totalité Merci...

    o.... c....

    Apprends l'orthographe avant de critiquer .....César !

    o.... c....

    oui ta raison veronique le pauvre ils a pas d oreille le coco

  70. J.... P....

    j'y étais, les poils des bras tout droit!!!!! interprétation sublime!!!!! encore bravo !!!!!!

  71. R.... B....

    Adoro Jaques Brel e le sue poesie-canzoni...

  72. B.... E....

    pleine d'emotion.. et d'amour..

  73. S.... M....

    une très très belle interprétation... pleine d'émotion.... j'adore ce spectacle... l'un des meilleurs pour ma part....

  74. J.... P....

    FANTÁSTICO! MÚSICA E INTERPRETE - IRRETOCÁVEIS.