Joe Dassin - L'été Indien Lyrics






Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Joe Dassin L'été Indien Comments
  1. C.... H....

    2020 ???

  2. S.... K....

    45 ans plus tard... En 2020 quelqu'un écoute-t-il encore cette chanson ?

  3. B.... _....

    en 2020 :)
    Validé

    B.... _....

    Batyste _ yes ))

  4. X.... M....

    Un jour a l'hôpital lors d'une chimiothérapie j'ai écouté cette magnifique chanson et cella ma rappelé que la vie vaut le coup d'être vécu , aujourd'hui je suis debout et a 45 ans j'ai rencontré l'amour avec un grand A alors que je ni croyait plu

  5. K.... B....

    31.12.2019
    🎹❤

  6. O.... M....

    Очень красиво

  7. E.... A....

    Cotugno il grande

  8. A.... A....

    beautiful song ... going to 2020 with that melody

  9. j.... t....

    🌸🙏🕊🌸

  10. m.... g....

    dans cette chanson se degage la virilite masculine mais aussi de la tendresse de l'emerveillement de la poesie apreciation de la nature qui est encore si belle et preserver chez nous en afrique au cameroun , meme si les media raconte n'importe quoi j'aimerai invite un europeen dans un petit village a louest du cameroun qui s'appelle babitua gali un village feerique mais tres ignore par les camerounais eux meme pur bonheur pure nature relaxation comptemplation poesie amour bonhenur

  11. A.... C....

    Привет от Верона ! Люблю эту песню 🥰

  12. L.... I....

    I love France and it's culture, I am mexican 🇫🇷🇲🇽❤

    L.... I....

    👋👋👋👋🇷🇺

  13. M.... C....

    I've been trying to find this title for 20 years! I only remembered the melody and that it was French. Thanks to music recognition app!

  14. s.... e....

    Сильная вещь, просто и проникновенно! На все времена и поколения.

  15. m.... r....

    Laurent COURDESSES eh ben passe a dautres chose le grand Joe Dassin sa restera tjrs dans la tete ou les coeur de jeunes ou de vieux si test pas content change de page tabarnak🤦‍♀️

  16. H.... A....

    The music so so nice , I cant understand wt he singing but i can feel it💛💛

    H.... A....

    Pretty simple words (and simple can be most powerful). You'd get them all after about a year of learning French part time. Regards Hamad, Steve

  17. M.... w....

    Jest piękna

  18. R.... A....

    Thanks Dorota, After many years try to find and searching for this song/music L'ete' Indien…. finally I found it in your tube. This song is my memories when I was in Germany Frankfurt to West Berlin in 1981 the  car driver play this music and many memories I had there. Thanks again.

  19. M.... M....

    la belle époque

  20. a.... m....

    je l'adore

  21. A.... P....

    La chanson de mon premier Amour.avec ma bien AIMEE loin de moi.SANDRINE+ALI=Amour pour l'eternite.....je t'aime tjrs.au fond...

  22. E.... A....

    Przepiękne

  23. E.... ....

    Ben bu parçada kayboluyorum hep...

  24. J.... S....

    ❤💋

  25. L.... H....

    Sonhei com essa música hoje.

  26. C.... L....

    Toujours et a jamais !!!

  27. H.... ....

    Kuka kuuntelee 2019?

  28. m.... a....

    et jaime énormément cette chanson l'été indien je l’écoute souvent

  29. J.... _....

    la verdad que ma gustado gente os quiero

  30. I.... j....

    Like si tu trouves cette chanson magique

  31. K.... S....

    Notre Barry White ;-)

    K.... S....

    Commentaire bien trouvé !! Tout à fait ça 👌

  32. J.... S....

    Mam dreszcze jak zaczyna działać moja wyobraźnia 💞❤👄

  33. H.... D....

    Joe dessin the legend

  34. c.... r....

    LEGENDS 🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤
    MANIFICO 🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎶

  35. C.... G....

    Era il bel tempo romantico ai ai ai

  36. C.... R....

    JOE DASSIN OF COURSE IS OK.

  37. C.... R....

    THIS IS A PHOISHING SITE.

  38. C.... R....

    Excuse me, Dorotazz37? Who are you ? why start this thread? This is a total scam thread with no background. Cannot believe I fell for it. Everybody, please check your internet access and security details.

  39. A.... �....

    Dedicated to all my women of the past. I love them all

  40. M.... D....

    J'adore

  41. B.... ....

    Palalaaa pala palapalalaaaPalalalalaaaa... j'adore

  42. a.... ....

    Here is a 1973 Soviet song from the famous TV series "Seventeen Moments of Spring" that sounds the same at least at the start https://www.youtube.com/watch?v=g6U-8Dcuiec&list=PLqQGn6_zRPf0o6p11eDfAgdSxtYWup0r6&index=4

  43. R.... A....

    Pani Dorotko, piosenka cudowna a takze ustrojenie ktore pani dodala. Thanks for sharing.

  44. p.... p....

    Des frissons toujours et encore
    De froid ❄ ou de chaleur 💌...
    Se gravent sur notre corps ......
    Notre âme ...et ...se perdent...
    Comme un ressac.................
    Pareils à des palpitations......
    De la brise ...entre les feuilles
    Hamacs berceurs 🍀🌿🍃si bien
    Q'Au passage fugitif d'un été indien.....vents et auvents........
    Tout s'en va et l'ombre restera ⛅
    Frisonnant .....si ...bellement...
    Si doucement....les tôtems
    S'en rappellerons .........si.....
    Longtemps .....

  45. S.... M....

    Toute une atmosphère. ..tout une époque révolue 😍

  46. R.... K....

    Cette chanson ajoute des couleurs aux couleurs de l été indien

  47. H.... N....

    الدكريات الجميلة

  48. �.... �....

    je retien mes souvenirs des annes 90 love pour tous from morroco

    �.... �....

    Meilleures salutations d'Europe de l'Est

    �.... �....

    @Jerzy Klaman merci bcp

  49. E.... A....

    sacoche gucci à vendre prix en pv

  50. S.... S....

    8 11 19 😭😔

  51. C.... ....

    Oh how far we've strayed as a society. Our values; What we look for in a person, and what we value as advertised by the popular music today.

  52. A.... ....

    I love this song since i was a young boy and it was common that family gadder aroubd the radio-cabinett and listen to radio Luxenburg - and Joe Dasssins friendly voice sounds like silk on a womans thie..

  53. T.... ....

    On s'en fout que vous écoutez toujours en 2019...

    T.... ....

    Moi j’écoute juste pour un contrôle de musique 😭😂

  54. B.... S....

    Une vraie légende ne meurt jamais même après 100 ans

  55. C.... C....

    on l'écoute encore avec tellement de plaisir

  56. B.... ....

    You know, I have never been as happy as I was that morning
    We were walking along the beach a bit like
    It was autumn, an autumn when weather was nice
    A season that exists only in North America
    Down there one calls it Indian Summer
    But this one was simply ours
    With your long dress you resembled a watercolor by Marie Laurencin
    And I remember, I remember very well
    What I told you that morning
    A year, a century, an eternity ago

    We will be going, where you want to go, whenever you want to
    We will be loving each other still even when love will be dead
    And all of life will be like the shades of the Indian Summer

    Today I'm far away from this morning of autumn
    But it's like I was there
    I'm thinking of you
    Where are you?
    Do I still exist for you?
    I'm watching this wave that will never reach the dune
    You see, like the wave I'm lying down on the sand
    And I'm remembering the rising tide flowing in, the sun and happiness drifting away into the sea
    An eternity, a century, a year ago
    https://lyricstranslate.com/en/l039ete-indien-indian-summer.html

  57. E.... S....

    L’amour

  58. S.... S....

    бабине літо

  59. �.... �....

    C'est magnifique 👌❤

  60. �.... �....

    on dirait que l'amour existe vraiment quand tu ecoute cet chanson.

  61. c.... o....

    Sua vóz é tudo pra mim JOE DASSIN

  62. K.... A....

    Pour toi

  63. s.... d....

    Si ces toujours d'actualité la je veux des arme je veux voir du sang coulé .!

  64. l.... f....

    je continue a écouter Joe qui me rappel de ma jeunesse !!!!!

  65. a.... p....

    This music of/with Joe Dassin screams of beautiful France! So exquisite too beautiful.

  66. a.... a....

    Thank you joe dassin for the happiness you gave! God rest your soul!

  67. a.... a....

    To my eyes! How beautiful and imottional years was at that time! !

  68. a.... a....

    I was 2 years old when my father listens to this song.As I heard it know after so many years the only thing which happens to me is tears

  69. S.... Y....

    ...
    Bugün çok uzaktayım
    O sonbahar sabahından
    Ama sanki oradaymışım gibi
    Seni düşünüyorum
    Neredesin? Ne yapıyorsun?
    Ben senin için hala var mıyım?
    Kum yığınını asla beklemeyecek olan
    Şu dalgaya bakıyorum
    Görüyorsun, o dalga gibi öne geliyorum
    O dalga gibi kumun üstüne uzanıyorum
    Ve hatırlıyorum
    Hatırlıyorum gelgitleri
    Güneşi ve denizin üstünde gezinen mutluluğu
    Bir yıl geçti, bir asır geçti,
    Bir sonsuzluk geçti aradan...

    İstediğin yere gideceğiz
    Sen ne zaman istersen
    Ve gene birbirimizi seveceğiz
    Aşk öldüğünde
    Bütün hayat o sabah gibi olacak
    "Kızılderili Yazı"nın renkleriyle

  70. C.... E....

    Mmh Je kiffe les chœurs😍 😍 Comme dans Destinée de Guy marchand

  71. c.... ....

    Our wedding song on 2010..!

  72. J.... Z....

    Personne ne fait mieux

  73. P.... L....

    dommage qu ' il soit parti lui ; la classe , il nous manque , Joe je t'aime.

  74. �.... �....

    Вечная музыка для меня !!!!

  75. s.... ....

    Un moment de silence pour tous ceux qui n’arrivent pas à trouver cette musique

  76. L.... J....

    Yeri var
    Super

  77. C.... V....

    Que de souvenirs une très belle chanson on ne se lasse pas de l'écouter encore aujourdhui

  78. A.... P....

    Sérieusement qui écoute en 2019 / 2020 .
    Et bien moi car je t'adore 😍😘😗😙😚repose en paix
    Tout ce qui on 11 ans et qui écoute 👍

  79. R.... M....

    French is the language of love.

  80. L.... y....

    C de la merde cette musique

  81. J.... K....

    Poland 2019

  82. L.... L....

    Belgium 2019

  83. S.... M....

    c'est toujours aussi beau

  84. L.... L....

    00:48 - 01:18

  85. M.... E....

    👍👍👍

  86. C.... R....

    Mon ami ecrit tous les words c'ete. Etait un temps magigue. et mon francais est terrible!!

  87. C.... F....

    Vas a caer Chupetín.

  88. D.... ....

    Pour toi julie ♡

  89. M.... ....

    Moi j'adore. C'est la chanson de ma vie, celle qui unis ma famille avec la vie. Le rêve. J'aime cette mélodie. Tel un Schubert, ce Guy Marchand m'emporte jusqu'au bout de l'envie, de ma vie, de la passion et de l'amour. Love #Culture #Vivre #Passion #Merveilleux

  90. �.... �....

    Слышу эту музыку и ухожу мыслями в другую страну, в страну моего детства, юности... 🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️

  91. O.... R....

    ZzzMoi j adore toujours les chansons se joe DASSIN c est toujours un grand plaisir.......immortel ....pour ceux de ma generation Pas un maraguinnage en autre langue.................

  92. P.... L....

    Lee Hazlewood!!!!

  93. l.... ....

    Piękna, kojarzy mi się z pożegnanie lata.🌻

  94. P.... L....

    tu nous manques Joe , un chanteur de charmes qui durera toujours.

  95. A.... ....

    C'est l'été indien maintenant des canadiens ici?

  96. E.... D....

    Aujourd'hui même, et cette semaine, c'est l'Été indien au Québec. Merci Joe.