J-Hope - Airplane Lyrics




[Romanized:]

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Nalgo sipeosseo geu Airplaneeseo

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Nalgo sipeosseo geu Airplane Airplane

Ajikdo nan an mitgyeo
Gwangju tobagiui bihaeng sammaegyeong
Nopgo nopassdeon kkumui jarieseo
Areumdaun sesang wireul nalgo isseo

Neul tal ttae
Cheot ilbon haeng ttaeui neukkin seollem
Ajikdo saenggakhae
Geuge nae kkumeul ttuiwossgie
Jigeumeul mandeureossgie

Everywhere
Ijen Issue Man peullaesi teojil ttae
Anjeonhan dochage chukbogeul dameulge
God Bless

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Ijen won eopsi nara Airplane eseo

Nugunganeun nareul gae yokhae
Geu nugungadeul jiltudo oeropge hae
Singyeong an sseo geujeo usge dwae
Trink Champagne in my Airplane

Gureum wireul maeil
Gureum wireul maeil
Gureum wie nae Feel
Gureum wie Check it

Gureumgwaui kemi
Gureumgwa haru jongil
Gureum taneun jaemi, gureum bomyeo Fade in, neohuin molla Maybe

Myeot nyeon donganui bihaeng tase
Maillijiman myeot sipman ttae
Mot irun neohuideureul wirohaejul ttaeya
Geu bihaeng pointeuro seonmul halge

Love eeopeullein modeu
Singyeongeun da Off, geu nugudeunji mwora hadeun
Geujeo gyesok peoseuteureul jikimyeo
Bam haneureul bolge
Jigeum nae jarie majchwo

Geuttae nareul dasi gieokhae
Memareun ttangi nal bultaeul ttae
Jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
Geuttaereul saenggakhae i Airplaneeseo

Nugunganeun nareul gae yokhae
Geu nugungadeul jiltudo oeropge hae
Singyeong an sseo geujeo haengbokhae
Seonggongeul neukkyeo In my Airplane

[Korean:]

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
날고 싶었어 그 Airplane에서

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
날고 싶었어 그 Airplane Airplane

아직도 난 안 믿겨
광주 토박이의 비행 삼매경
높고 높았던 꿈의 자리에서
아름다운 세상 위를 날고 있어
늘 탈 때
첫 일본 행 때의 느낀 설렘
아직도 생각해
그게 내 꿈을 띄웠기에
지금을 만들었기에
Everywhere
이젠 Issue Man 플래시 터질 때
안전한 도착에 축복을 담을게
God Bless

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
이젠 원 없이 날아 Airplane 에서

누군가는 나를 개 욕해
그 누군가들 질투도 외롭게 해
신경 안 써 그저 웃게 돼
Drink Champagne in my Airplane

구름 위를 매일
구름 위를 매일
구름 위에 내 Feel
구름 위에 Check it
구름과의 케미
구름과 하루 종일
구름 타는 재미, 구름 보며 Fade in, 너흰 몰라 Maybe
몇 년 동안의 비행 탓에
마일리지만 몇 십만 때
못 이룬 너희들을 위로해줄 때야
그 비행 포인트로 선물 할게
Love 에어플레인 모드
신경은 다 Off, 그 누구든지 뭐라 하든
그저 계속 퍼스트를 지키며
밤 하늘을 볼게
지금 내 자리에 맞춰

그때 나를 다시 기억해
메마른 땅이 날 불태울 때
저 푸른 하늘 보며 뛰었네
그때를 생각해 이 Airplane에서

누군가는 나를 개 욕해
그 누군가들 질투도 외롭게 해
신경 안 써 그저 행복해
성공을 느껴 In my Airplane

[English translation:]

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
I wanted to fly in that airplane

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
I wanted to fly in that airplane

It's still not believable to me
That this Gwangju kid could get wrapped up in flight
From my place in this high, high dream
I'm flying above the beautiful world
Every time I ride
The nerves I felt before our first Japan trip
I still think of them
That was what launched my dream
That was what made 'now'
Everywhere
Now I'm an issue man, when the flash goes off
I put my blessing on a safe arrival
God bless

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
Now I fly without hesitation, in that airplane

Somebody curses me
Their jealously will make them lonely
I'm not worried, it just makes me laugh
Drink champagne in my airplane

Every day above the clouds
Every day above the clouds
My feel above the clouds
Check it above the clouds
My chemistry with the clouds
With the clouds, all day
The fun of riding the clouds, fade in looking at the clouds, maybe I don't know you
Thanks to a few years of flying
My mileage is a few hundred thousand
I'll comfort you guys who couldn't make it
I'll give you a gift with those flight points
Love airplane mode
My attention is all off, no matter what anyone says
Just always protecting first
I'l look at the night sky
Now match my place

I remember me from that time
When the dry ground lit me ablaze
I ran looking at the blue sky
I think of that time in this airplane

Somebody curses me
Their jealously will make them lonely
I'm not worried, I'm just happy
I feel my success in my airplane





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

J-Hope Airplane Comments
  1. Army Bts

    ❤️❤️❤️❤️❤️👑

  2. I'm A Pretty BTS Army

    Jhope💜🤟

    You shine brighter than the sun💜🌞🤟

  3. fatima cristina

    2020 br ?❤🇧🇷

  4. Rose Kpaw

    Who got excited when he started rapping his part in airplane pt2

  5. Kassandro Calderon

    J hhhhhhhhhhhhoooooooooooooooooooppppppppppeeeeeeeeeee airplane

  6. Elizabeth Lovato

    J hope te amo

  7. Pam Hp

    esta es mi favorita de J Hope despues de PEACE OF PEACE

  8. JEON - KOOKIE

    منو الخرموزه الي اول مره تشوف هاي الاغنيه 😁
    الي خرموزه مثلي تحط لايك👍🏻🌚

    و بس والله خرموزه مرت من هنا ✋🏻🌚

  9. Hiromi Aizawa

    J HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO PE!!!!!!!

  10. Agust D

    1:58
    Similarity,I 💚 u.

  11. Vian VR

    Love you j-hope 🐿️

  12. Jai Cait

    The tone of airplane is on nba 2k18, pls tell me why the lyrics there are different. So confused

  13. i purple u

    this video screams hip hop swag

  14. Ngọc Bích

    This song should gain more attention, it can't be underrated like this.

  15. Kim Boba

    J-hooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooope😻😻❤❤🍃

  16. زوجه j_hope

    ولك كتير بحبك حبيبي ❤💓

  17. DEN ᴅᴇɴ

    I Don't know Why But I Love The Bts rap line, i Love The Rap lines songs or even their solo's
    I mean, I'm starting to like rapping more than beautiful vocals



    And I'm a girl

  18. Nina Hard

    Jhope is handsome ❤

  19. Akane Hiraki

    Jhope te amooo

  20. A Fadelia

    Love this song

  21. Antonia batista Silva

    ok, this is my boyfriend.

  22. Maria G Rios vlogs

    Like si era L-ARMY DE ♥Y COMENTA TU PAIS yo de EL SALVADOR

    Sra .JM_Hoseok

    B-Army and Hopewordians

    Pam Hp

    Bolivia

  23. Ddaeng sara

    This song > everything <3

  24. momo’s forehead

    this is literally the best mv I’ve watched

  25. Giorgos Basiliou

    J hoooooooooooooooooooooooooooooooo

  26. Stephanie Santos

    2:31 I can hear Yoongi's voice lol

  27. Julia Mariane

    I'll never forgive y'all for sleeping on this song, it's literally one of the best on Hope World

  28. Ndivho Munyai

    Me every time I see and airplane: JUUNNGGG HOSEOK!!!!

  29. 민슬기

    under appreciated member :(

  30. joana Elizabeth

    🍓 A R T E 🍓

    Sra .JM_Hoseok

    Ícone!

  31. Fabz Yo-yo

    I guess I’ll get this to 100 m views myself

  32. Ashuuu RMbiased

    ♥️♥️♥️♥️♥️

  33. CYC World CurtDogg corporation

    My friends says I can’t listen to this song because she loves j hope,we’ll to bad my cousin loves this song

  34. kayllany Byun

    Esse MV= PERFEIÇÃO

  35. Qiani My Queen

    Jung hoseok

  36. MARIANA SÁNCHEZ

    Me encantó

  37. Sra .JM_Hoseok

    You are the angel of my life. I love you so much

  38. Yanci Martínez

    Mi ,hermozo y su voz preciosa me encantaaa ,todas las noches le pidiera q me cantara 😍😍 ,y me despertará ,así sería feliz

  39. 정 다코타

    Visuals......holy fuck Jhope had biased wrecked HARD. My gosh boy.......Leave ma fanboy heart alone Hoseok! Im already getting heart attacks from you jeez 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

  40. Shankar Suryanarayan

    Airplane pt1 or pt2?

  41. jung rihope

    J-hope you are my hope💗🎶.you are really cool💗🎶

  42. J-HOPE wife

    #welovej-hope
    #lpurpleyouoppaj-hope
    #iloveyoumyhope

  43. Kader Köse

    Thank you JHOPE 💚❤ you are perfection!

  44. Halyng Min

    Se que se puede ;3

  45. Halyng Min

    Que opinan de unos 50 Millones , para su próximo cumpleaños? 2020

  46. Rossy Cancino

    Está canción es mí medicina cada vez que me siento triste; 💜

  47. Bangtan is life

    I always feel attacked when I watch this mv.. Hoseok’s visuals! He’s ridiculously gorgeous!

  48. esposa do jung Hoseok

    Meu marido

  49. Sunshine

    Buy & Stream #HopeWorld this Christmas 🎄💗🌟.
    Spotify
    🔗https://open.spotify.com/album/1bJ8O4jIyqSdunqT9RWXc9?si=sTgpyomURCq6fwyi7Yz-zw
    Apple Music
    🔗https://music.apple.com/us/album/hope-world/1353766581

    #JHope #제이홉 #정호석
    @BTS_twt

  50. lisa lxst

    Il faudrait que cette chanson soit sur Deezer s’il vous plaiiiiiit 🙏🙏🙏🙏 et la Mixtape de j-hope aussi 🙏❤️

  51. Issi La Petite ARMY

    I just realized that the 1:57 part is in Airplane pt.2 too😱💜 they're all genius. But the supreme genius still GeniusMinSuga😎💜

  52. TAEHYUNGUN kalemi

    Cooooooooooooook guzellllllll j- hopeeeeeeeeeeee seni cok seviyorum💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚JHOPE💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

  53. Manel Bounjour

    احبك جيهوب⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

  54. Icenrium

    J-



    HOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOPE!

  55. SugaSugarislifeVkook World

    Hoseokie-ah~~♡♡♡

  56. Nahid Amiri

    J-Hope is the second leader of BTS (Namjoon himself said that), he's the main dancer of BTS and the ultimate dance machine.
    But the most important of all:
    _Jung Hoseok will Former be army's sunshine in the darkness._
    Thanks for being my Hope, Hoseok.
    i will forever be here for you, I promise.
    xoxo Army, 25 December 2019

  57. Sra .JM_Hoseok

    Merry Christmas

  58. • Taekook lover •

    Omg 😭 هووووووووبي

  59. Abeer Hamo

    Hopeeee Hope

  60. Kimberly Adely Olano Sánchez

    TE AMOOOOOOO J- HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPE

  61. Guadalupe Valladares

    J-hope te amo aunque tu no ami

  62. tart Grapefruit

    여전히 들을때마다 좋아요. 역시 제이홉💚

  63. Error falla

    Like si no le entendiste ni un karajo pero te gusto >:3

  64. Sergio Pamplona

    Te amo jhope 😘💛💚

  65. KellyStudio TV

    If I meet j hope then I will faint

  66. Giulia 04

    JHOOOOOOOPPEEEE

  67. Kai exo loves everyone

    Plz senpai next week please please thank the very much

  68. Alexandra Acevedo

    Wao, cuanto talento. Eres increíble💕.

  69. Harini .K.S

    No one:


    Yoongi:J-hooooope

  70. Бегимай Анарматова

    ❤💗💚💚💔💖💛💜💓💓💛💝💞💝❤😍😍😍😍

  71. Andressa Braz

    deem muitos vius amo voces <3

  72. sanjay adhikari

    J hope ARMY loooooooooooooooooooooooooooooov you a loooooot

  73. Sra .JM_Hoseok

    you are my angel, My Hope ... And My eternal
    I love you.

  74. Awalia ramadhani

    Love you Jhope😊❤#ARMYIndonesia

  75. Young Forever

    *i love j-hope!!*

  76. fajar ppob

    I think some parts of rap in this MV are in the MV Plane Plt.2?

    PRIANITI SURENDRAN -

    Yup you are right

  77. micaela peralta

    Sin duda es unas de mis canciones preferidas 💜

  78. BTS Paphythos

    I like it :

  79. Mari _kookie

    J hoooooooope lindo

  80. sonder mels

    Didn't think i could love this man more than i already did.

  81. Janeth Min :v

    ALTO TEMAZO LA CONCHA DE SU MADRE!!

  82. sra. jhope

    Perfect

  83. Akiara Snowfox

    His voice is so damn sexy...I just melt!!!!

  84. Эсмира Исмаилова

    This song is so amazing

  85. Abeer Hamo

    Hopeeeee

  86. Galisaurio u w u

    AAAAAAARTEEEEEE LPM
    TE AMO HOSEOK <3

  87. bri yay

    🥺 he is so kwel

  88. Hoseok Stan

    لوف يو

  89. Hoseok Stan

    Our Sunshine

  90. Vhope is real

    J-hope❤ My Hope❤

  91. kimmie kim

    믹스테잎 앨범 다 좋아요!!!!! 저는 비행기 탈 때 마다 이 노래 듣습니다.^^ 호석씨 앞으로도 좋은 음악 많이 만들어주세요!!!

  92. kagami salma

    swaaag men

  93. Hzhdgwhdh Hdhdgd

    J-HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO*breaths in*
    OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPE!

    👇2019 anyone?💜

  94. Kitty Jones

    Hobi-haters just inspired me to watch both this and Daydream. I might even buy Hixtape. I'm going to str3am these two MVs every day for the rest of December to show my support. Anybody want to join?

    Kitty Jones

    Update: I bought Hixtape!! So happy!!

  95. Klezex

    me cagaste la vida sapo qlo

  96. Daniela Uzcategui

    Te amo mi hobi💜

  97. Daniela Uzcategui

    Jhoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooope