IU - Walk With Me, Girl (아이야, 나랑 걷자; Aiya, Narang Geotja) Lyrics




[Romanized:]

Aiya narang geotja, meolli
Neoui yaegil deutgo sipguna
Aiya seodureul geon eopda
Biga ol geot gatjin anha

Byeochi danneun heulgeul barbeumyeo
Baram ttara geotgo sipeoyo
Nugul mannandamyeon norael deullyeojumyeon
Nareul gieokhagetjyo

Doraol ttaen deo gabyeoul balgeoreum
Gaseumen hal yaegi han gadeuk

Gakkeumeun dora geotja, meolli (haneul bomyeo)
Neomu gapareun gil mannamyeon (sigani geollyeodo)
Seongnan baramirado bul ttaen
Naega neoreul jabeul teni

Haru jongil haereul batdaga
Geuneul arae swimyeon haengbokhae
Nareul mannandamyeon naega deullindamyeon
Naege mareul georeoyo

Daeum nare nareul itneunda haedo
Harujjeum nal saenggakhagetjyo

Aiya narang geotja, meolli (haneul bomyeo)
Neoui yaegil deutgo sipguna (deo deutgo sipeoyo)
Aiya seodureul geon eopda
Biga ol geot gatjin anheuni

[English translation:]

Girl, walk with me, far away
I want to hear your story
Girl, there's no reason to rush
It doesn't look like it'll rain

Stepping on the sun-touched dirt
I want to walk, following the wind
If I meet someone, if I sing a song
They will remember me

When we return, our footsteps will be lighter
In our hearts will be stories to tell

Sometimes, let's talk the long way (as we look at the sky)
If we come across a road that's too steep (even if it takes time)
When the angry wind blows
I will hold onto you

When I'm out in the sun all day
I find joy when I rest under the shade
If you meet me, if you hear me
Talk to me

Even if you forget me tomorrow
You'll think of me at least for a day, some day

Girl, walk with me, far away (as we look at the sky)
I want to hear your story (I want to hear more)
Girl, there's no reason to rush
It doesn't look like it'll rain





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

IU Walk With Me, Girl (아이야, 나랑 걷자; Aiya, Narang Geotja) Comments
  1. Crystal 9

    [English translation:]

    Girl, walk with me, far away
    I want to hear your story
    Girl, there's no reason to rush
    It doesn't look like it'll rain

    Stepping on the sun-touched dirt
    I want to walk, following the wind
    If I meet someone, if I sing a song
    They will remember me

    When we return, our footsteps will be lighter
    In our hearts will be stories to tell

    Sometimes, let's talk the long way (as we look at the sky)
    If we come across a road that's too steep (even if it takes time)
    When the angry wind blows
    I will hold onto you

    When I'm out in the sun all day
    I find joy when I rest under the shade
    If you meet me, if you hear me
    Talk to me

    Even if you forget me tomorrow
    You'll think of me at least for a day, some day

    Girl, walk with me, far away (as we look at the sky)
    I want to hear your story (I want to hear more)
    Girl, there's no reason to rush
    It doesn't look like it'll rain

  2. BTSXTXT Lee sea-young 이승영

    This song is so romantic the remit just so lovely and soft and relaxing how can someone dislike this

  3. Sonia

    Apenas conozco a IU asi que diré que es la cancion mas latina que conozco de IU por que me recuerda al tango

  4. Jinx Offi

    Parece tango

    Coco Chanel

    Achei que fosse a única que tinha achado kksks

    noemita494

    A mí me parece bolero más bien

    Lala N

    @noemita494 Es bolero.

  5. June Jung

    Kor/Eng lyrics- IU(ft.최백호)_Child, Let's walk with me


    아이야 나랑 걷자, 멀리
    Child, Let's walk far with me
    너의 얘길 듣고 싶구나
    I want to hear your story
    아이야 서두를 건 없다
    Child, you don't have to rush
    비가 올 것 같진 않아
    It doesn't seem to have rain


    볕이 닿는 흙을 밟으며
    Stepping on the light-soaked soil
    바람 따라 걷고 싶어요
    I wish to walk and follow the wind 
    누굴 만난다면 노랠 들려주면
    If I meet someone and let him hear this song
    나를 기억하겠죠
    He will remember me
    돌아올 땐 더 가벼울 발걸음
    Returning footsteps will be lighter
    가슴엔 할 얘기 한 가득
    My heart will be full of stories to tell


    가끔은 돌아 걷자, 멀리 (하늘 보며)
    Sometimes Let's walk far by side-way (seeing the sky)
    너무 가파른 길 만나면 (시간이 걸려도)
    If we encounter a steep road (even it takes a long time)
    성난 바람이라도 불 땐
    or the vicious wind blows 
    내가 너를 잡을 테니
    I will hold you tight


    하루 종일 해를 받다가
    Having sun ray all day along
    그늘 아래 쉬면 행복해
    than happily rest under the shadow
    나를 만난다면 내가 들린다면
    If you meet me and can hear me
    내게 말을 걸어요
    Please talk to me
    다음 날에 나를 잊는다 해도
    Even if you are going to forget me tomorrow,
    하루쯤 날 생각하겠죠
    at least you will think of me for one day


    아이야 나랑 걷자, 멀리 (하늘 보며)
    Child, Let's walk far with me (seeing the sky)
    너의 얘길 듣고 싶구나 (더 듣고 싶어요)
    I want to hear your story (I want to hear more)
    아이야 서두를 건 없다
    Child, you don't have to rush
    비가 올 것 같진 않으니
    It doesn't seem to have rain

  6. 김석현

    가수의 색깔이 얼마나 노래에 영향을 끼치는지 알 수 있는 노래다 아이유 파트 나오는 순간 노래가 달라지네

  7. Issa JL

    El ritmito es muy romántico 💖🌹

  8. sdsdsd

    why dislikes beautiful song :)

  9. Jyeonx

    HERMOSO BELLO SIMPLEMENTE PERFECTO

  10. 이승현

    💜아이야 나랑 걷자💜

    아이야 나랑 걷자, 멀리
    너의 얘길 듣고 싶구나
    아이야 서두를 건 없다
    비가 올 것 같진 않아
    볕이 닿는 흙을 밟으며
    바람 따라 걷고 싶어요
    누굴 만난다면 노랠 들려주면
    나를 기억하겠죠
    돌아올 땐 더 가벼울 발걸음
    가슴엔 할 얘기 한 가득
    가끔은 돌아 걷자, 멀리 (하늘 보며)
    너무 가파른 길 만나면 (시간이 걸려도)
    성난 바람이라도 불 땐
    내가 너를 잡을 테니
    하루 종일 해를 받다가
    그늘 아래 쉬면 행복해
    나를 만난다면 내가 들린다면
    내게 말을 걸어요
    다음 날에 나를 잊는다 해도
    하루쯤 날 생각하겠죠
    아이야 나랑 걷자, 멀리 (하늘 보며)
    너의 얘길 듣고 싶구나 (더 듣고 싶어요)
    아이야 서두를 건 없다
    비가 올 것 같진 않으니

  11. 김혜승

    댓글이 하나도 없네....

    송영주

    김혜승 ㅋㅋㅋ그러게요

    Noum Ahn

    망곡이라.. 멜론에서 아이유노래중에 제일 적게 들은 노래가 이거임