IU - Unlucky Lyrics






[Romanized:]

Gireul sseugo saranghaeya haneun geon anya
Haru jeongdoneun haengbokhaji anado gwaenchana
Geureomedo yeokshi wanbyeokhagun naye yeoin um

Yeojeoni musuhan binkandeuri itji
Kkeuteopshi hemael deuthae
Pulliji anneun yalmiun sukjedeul sairo

Machi haruharuga
Jal jjayeojin jangnan gata
Dallilsurok naegeseo darana

Just life, we're still good without luck
Gireul ireodo gyesok ttogakttogak tto gabyeobge georeo
(Take your time)
There's no right shireun moduga ulgo shipeulji molla
Seulpeojigo shipji anaseo
Hwanaeneunjido molla

Yeojeoni musuhan jilmundeuri itji
Ibeonedo teullin deuthae
Aju sasohan tothi hanaye chairo

Machi haruharuga
Ppittureun donggeurami gata
Domangchyeodo yeogiro dorawa

Just life we're still good without luck
Biteulgeoryeodo gyesok ttobakttobak ttokbareuge georeo
(Take your time)
There's no right ttaeron moduga oerounjido molla
Jiweojigo shipji anaseo
Akseuneunjido molla

(Lalalala la la I love ma days)
I know that life is sometimes so mean
(Lalalala la la I love ma days)
It is true. So I'm trying

Nan naye bopogeuro galge
Buranae dorabomyeonseodo
Byeol keunil eopshi jinaon eonjenacheoreom
Ibeonedo geurae bolge eum

Just life we're still cool without luck
Gireul ireodo gyesok ttogakttogak tto gabyeobge georeo
There's no right shireun moduga moreuneunjido molla
Eojjeomyeon nareumdaero deodige neurimbo gateun
Jigeum idaero gwaenchaneunjido molla

[Korean:]

기를 쓰고 사랑해야 하는 건 아냐
하루 정도는 행복하지 않아도 괜찮아
그럼에도 역시 완벽하군 나의 여인 um

여전히 무수한 빈칸들이 있지
끝없이 헤맬 듯해
풀리지 않는 얄미운 숙제들 사이로

마치 하루하루가
잘 짜여진 장난 같아
달릴수록 내게서 달아나

Just life, we're still good without luck
길을 잃어도 계속 또각또각 또 가볍게 걸어
(Take your time)
There's no right 실은 모두가 울고 싶을지 몰라
슬퍼지고 싶지 않아서
화내는지도 몰라

여전히 무수한 질문들이 있지
이번에도 틀린 듯해
아주 사소한 토씨 하나의 차이로

마치 하루하루가
삐뚤은 동그라미 같아
도망쳐도 여기로 돌아와

Just life we're still good without luck
비틀거려도 계속 또박또박 똑바르게 걸어
(Take your time)
There's no right 때론 모두가 외로운지도 몰라
지워지고 싶지 않아서
악쓰는지도 몰라

(Lalalala la la I love ma days)
I know that life is sometimes so mean
(Lalalala la la I love ma days)
It is true. So I'm trying

난 나의 보폭으로 갈게
불안해 돌아보면서도
별 큰일 없이 지나온 언제나처럼
이번에도 그래 볼게 음

Just life we're still cool without luck
길을 잃어도 계속 또각또각 또 가볍게 걸어
There's no right 실은 모두가 모르는지도 몰라
어쩌면 나름대로 더디게 느림보 같은
지금 이대로 괜찮은지도 몰라

[English translation:]

You don't have to love her with all your heart
You don't have to be happy for a day or so
And yet you are perfect, my lady Umm

There's still a lot of blanks
It's like I'm on end.
Between unsolved and unsavory homework

As if every day
It's like a well-organized joke.
The more you run, the more you run away from me

Just life we're still good without luck
Even if you're lost, keep walking lightly
(Take your time)
There's no right, actually, everyone might want to cry
I don't want to be sad
Maybe he's angry

There's still a lot of questions
I'm afraid I'm wrong again
By a tiny fraction of the time

As if every day
It's like a circle
If you run away, you come back here

Just life we're still good without luck
Even if you stumble, keep walking straight
(Take your time)
There's no right, maybe everyone's lonely
I don't want to be erased.
I don't even know if he's using it

(Lalalala la la I love ma days)
I know that life is sometimes so mean
(Lalalala la la I love ma days)
It is true. So I'm trying

I'm going to my stride.
In spite of one's uneasiness
As always, nothing much has happened
I'll try that again. Mm-hmm.

Just life we're still cool without luck
Even if you're lost, keep walking lightly
There's no right, actually
Maybe it's a slow, slow-moving thing
I don't even know if it's okay





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

IU Unlucky Comments
  1. Q.... T....

    Those who disliked this video are the unlucky one😏😏😏

  2. �.... ....

    하루정도는 행복하지 않아도 괜찮아

  3. G.... Y....

    "I dont even know if it's okay now" IU here speaking my mind, again. SHE'S SUCH A QUEEN YET FEELS LIKE A FRIEND THROUGH HER SONG

  4. t.... c....

    Okay thats it ik going to buy the entire album

  5. S.... 1....

    The lyrics really made me cry even if it's a happy vibe song.

  6. M.... C....

    this song would forever remind me of her smile at her 1st concert here in manila.

    M.... C....

    sana all hahahahhahahahaha

    M.... C....

    Kabisaduhin na natin for next year HAHAHA

  7. C.... G....

    While listening to this song of IU Unnie, I reflect to my life. Her songs always reflect my lifeeee that's why I love her so mucchhhhh 💖💖💖

  8. c.... i....

    iu never disappoints 💜

  9. J.... E....

    The melody is very catchy
    The lyrics are relatable
    And her voice clears up my migraines and heals my soul 🌈💞🌟😊

  10. T.... ....

    Idk but It sounds like a christmas song and i really love it

  11. P.... R....

    just life, we’re still good without luck

  12. �.... ....

    MA AENAS WHERE ARE YOU? Hahaha

  13. t.... t....

    느림보 같은 지금 이대로
    괜찮은지도 몰라
    이지은 사랑해 ♥♥♥♥

  14. T.... A....

    I think i found a new artist to stan 🙊

  15. J.... J....

    Im here because i recieve an update about the concert here in the philippines, that this song is the first she sing. #TeamBahay :)

  16. �.... ....

    떡복이 안먹어

  17. K.... i....

    This songs gives soo much dlwlrma vibe i’m in love

  18. �.... ....

    진짜 나는 하루하루 행복할려고 기를쓰고 싫어하는 사람도 맘속으로 미워하는 마음조차도 죄책감들어서 미워하지 않으려 진짜 애썼는데 이 노래듣고 뭔가 다 내려놓게 된다 누군가 큰 어른이 부드럽고 어른스러운 목소리로 괜찮아 괜찮아 하는거 같애서 신나고 밝은 템포인데도 심장이 덜커덕한다

  19. J.... ....

    뭔가 모던하면서 깊이있는 느낌

  20. N.... L....

    I was surprised of how inspiring, encouraging and relatable the lyrics were.  It's like when you're having one of those days where you need time out for self reflection.   You can't always please others, and remind yourself that you are just as important.  Remember that tomorrow will always be another day and hopefully a brighter one.

  21. J.... G....

    💛💛💛💛

  22. s.... r....

    😍😍😍😍😍😍👌👌👌👌👌😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

  23. j.... ....

    음원 저작권 안걸리나용?

  24. M.... B....

    I wonder if people is taking the weight that this song, and the album in general have. She's trying through her message to people to notice that "there are things that aren't just like you see it, so please check yourself out" something like that.
    Anyway, i feel that this happen with many artists too, and it's bit sad.
    Songs not only sounds good :(

  25. T.... ....

    I Love her

  26. S.... B....

    i fell inlove with this song already 😍

  27. �.... ....

    노래는 즐거운데 가사때문에 들을때마다 눈물나..ㅠㅠ 아이유님 덕분에 살아갑니다

  28. �.... ....

    왜 크리스마스랑 어울리지??

  29. �.... ....

    살짝 크리스마스 느낌이 나요

  30. �.... ....

    천지진동하여서

  31. �.... ....

    코린 노래의 느낌이 있는 곡

  32. �.... ....

    2:23~2:34 이 부분의 번역이 정확하지 않아요..

  33. _.... ....

    그냥 다들 하루에 한번씩은 행복하다고 느끼는 순간이 있는 삶을 살았으면 좋겠다

  34. a.... ....

    It has a strong Dlwlrma vibe in it. ♥

  35. S.... M....

    뭔가 만화 디즈니 영화 ost같다

  36. s.... ....

    1:07 여기서부터 완전 좋아진다

  37. �.... ....

    첫마디만 듣고 바로 좋아요누름

  38. T.... R....

    Such a very good meaning song.

  39. I.... A....

    Just life we're still good without luck..
    Take your time 👌

  40. s.... m....

    lyrics queen like always. my favorite song 💜

  41. l.... b....

    This is all I needed today, thank you. I just need someone to reassure me it'll all be alright again

  42. u.... l....

    노래좋다
    편안

  43. O.... ....

    왜 아이유님이 이 앨범을 낸 후로
    이 노래를 부를 때 왜 짜증이 났는지 함부로,,,조심스럽게 짐작해본다.
    그래서... 가사랑 제목이 이래서 그랬던 거구나...

    O.... ....

    짜증이 왜 나요?안나는데

    O.... ....

    @유지안 아이유님이 설리보내고 나서 이 노래 부를 때 가사에 하나하나에 짜증을 느꼈다고 말했어요. 그 감정이 아주 조금은 이해가 된다는 거예요. unlucky니까요.

    O.... ....

    @OMG주디 아 오해했네요

  44. �.... S....

    i coverd this song!!!
    come to my channel!!

  45. C.... A....

    lucky to bump into this song 💞

  46. K.... U....

    Her comeback now is lifting people who suffer from depression. 💖

    K.... U....

    Yes! I have anxiety as well and she made me feel so much better... Now I listen to it every morning while walking to college haha

    K.... U....

    지민의 소중한 미소 ugh same. it comforts me so much

  47. S.... T....

    I really thought it's a sad song but now i wanna say i love my day

  48. D.... N....

    Amazing lyrics. Would help so much if her friend Sulli able to appreciate this. But now instead of this song, the Lullaby takes it from here. The lyrics ".. Putting you to sleep for the last time." IU must be going into double or triple agony, yet look at her, able to stand up for her Uaena, her musicians and dancers never letting anyone down. So super strong yet a dainty damsel to all and sundry.

  49. I.... V....

    I need this song for my everyday life💞

  50. �.... ....

    내가 생각하는 아이유 에게만 있는 장르가 이런 노래 ㅜㅜ 이 지금이랑

    �.... ....

    밝은분위기지만 내용은 현실적이면서 가볍지않은..공감도 되고 아차싶기도 한

    �.... ....

    약간 modern times같은 느낌이죠 ㅎㅎ 너무 좋아요 ㅠㅠ

    �.... ....

    맞아용ㅜㅜ노래자체는 딴딴딴하면서 밝은데 가사들으면 현실의 무게가 느껴지는,,,약간 아이유 자작곡 드라마도 그런 맥락,,

    �.... ....

    ㅠㅠㅠ 너무 좋아요 진짜ㅠㅠ

    �.... ....

    약간 새신발도

  51. �.... ....

    서일콘 오프닝곡으로 들었는데 너무 좋았어요..ㅠㅠ

  52. �.... ....

    Red Queen
    Ask


    Hey, why are you so angry?
    Hey, why are you shouting?

    Unlucky
    Answer


    Because they don't want to be sad Maybe that's why they get mad
    Because they don't want to be erased Maybe thats's why they shout

    �.... ....

    이번앨범이 원래 쳇셔처럼 공격적인 메시지를 담으려다 아이유 본인에게 좋은일이 많이 생겨서 노선을 선회하게 된 거라고 들었는데, 쓰신것처럼 언럭키를 통해 과거의 자신에게 답하고자 하는 의도가 있을수도...?

  53. h.... ....

    “i know that life is sometimes so mean” ouch this hurts

  54. A.... B....

    IU and her precious lyrics.

  55. R.... E....

    Concerning her lyrics I’m 100% sure she’s talking about her state since Sulli and rn Goo hara died I’ve been through a suicidal from people living in my house and it’s similar StRONG questioning and desire to die are consequences of suicidal of someone close to you.

    R.... E....

    SO PLEASE EVERYONE SUPPORTS THIS QUEEN❤️❤️❤️❤️

  56. D.... A....

    I forgot to read the eng trans when her album got out. and loving only the music. Forgetting that what made me glued to her music is not only well the music but also her lyrics. Like when I hear Dear Name while reading the meaning. I fuckn cried for days.

  57. �.... ....

    약간 크리스마스 분위기 난다 캐롤 같아
    가사도 너무 예뻐 ㅠㅠ

  58. [.... S....

    Kutau kau, sudah ada yang punya, ya kan?
    Namun aku takkan menyerah begitu saja.
    Ku akan slalu hadir di dalam hidupmu. Yeaah~

    Meskipun, kau tak akan berpaling
    Dari dia yang sangat spesial. Aku akan selalu disini menemanimu selamanya

    Meski badai menerjang, aku kan tetap kuat. Menemanimu dan menjagamu
    ( I told you, this love is so strong)
    Aku tak bisa pergi jauh begitu saja
    (Change your mind)
    Ku kan hilangkan rasa pedihmu jika dia berani menyakiti perasaanmu

  59. �.... ....

    아 이 노래 너무 취저

  60. �.... ....

    진짜 위로된다 공감되는 위로♥

  61. �.... ....

    이 노래 너무좋음

  62. �.... ....

    항상 느끼지만 목소리 대박이야

  63. K.... N....

    1 minute in: *k adding this to my playlist*

  64. D.... ....

    Anyone else think the piano chords sound like Red Roses by AJ Rafael?

  65. �.... ....

    이노래가 이번앨범 노래중에 제일 조음

  66. D.... ....

    My favorite along with The visitor

  67. K.... C....

    How genius she is💙💜every song she made make encourage everyone its ok being unlucky sometimes💙💜👍

  68. M.... ....

    this Reminds me of Sulli's GOBLIN and I love it!

  69. K.... r....

    I was dumped by a guy without any reason and so i blocked him and found this song😝Iu's songs makes my day so much better❤

  70. Y.... ....

    This is one of my fave from this album 💜

  71. Y.... L....

    3:04 hayyy😍😍😍😍

    My earrrrrrsh IU mygosh

  72. I.... C....

    I'm an African guy so I'm meant to be like the least likely person to like this but wow. Koreans truly are the most talented people on earth especially my baby IU 사랑해요!! ♥

    I.... C....

    Why tho ? Music is universal and for everyone, not matter the language barrier or culture difference

  73. c.... ....

    Who are Unlucky ones here?

  74. A.... 2....

    alraedy hit over the heels at 0.01 sec

  75. S.... Y....

    I really like iu's newest album. It's not just about romance also about life everyday struggles and how we felt in those times. It is really comforting.

  76. �.... ....

    안그래도 요즘 좀.. 삐뚤한 동그라미 같은 하루하루를 살고 있는데.. 가사 하나하나가 좀 와닿네요

  77. B.... M....

    3:11 these gorgeous chords OMG 🎶

  78. N.... ....

    This song is my fav side track now 😍

  79. b.... s....

    Like those who are watching this video on clicking on it 😜

  80. T.... G....

    정말 우리 아이유님 노래는.. 다 좋냐.. 이게 바로 갓지은 홀릭인가.. 유애나 각인가...

  81. A.... E....

    Just woke up to this and it probably made my whole week there

  82. r.... p....

    Such a sweet vioce ever 💜
    Her songs always make me relax😍💮

  83. K.... C....

    composer of all time

  84. N.... ....

    favorite song from the album :O

  85. N.... V....

    Queen of kpop IU 💜💙😘👑

  86. N.... V....

    Queen 💜💙😘👑🌸

  87. L.... J....

    I wish IU can perform acoustic version of this! Guitar and her powerful vocals! 😭

  88. K.... H....

    Give me a feeling of [Morden times] ,especially the starting point 💙

  89. c.... ....

    I think IU is living that life we can relate, most of her lyrics and songs, are relatable.

  90. S.... Y....

    I always like IU's songs. They are so refreshing, chic, chill, cool and calm yet so cute to listen with! ❤️❤️❤️❤️❤️

  91. H.... B....

    i want sulli listen it

  92. s.... r....

    The lyrics: LIFE SUCKS
    The melody: ✨🐥🌻🌞🌟💛

  93. J.... S....

    I feel like I'm UNLUCKY! <3

  94. �.... ....

    이지금이랑 새신발 느낌나.. 이번앨범중에 최애곡ㅜㅜㅜㅜ

    �.... ....

    저도 그생각함ㅠㅜㅠ

    �.... ....

    신나는곡은 맨날 노래 순서 1번째예요

  95. A.... S....

    THIS SONG IS LIKE A MIXTURE OF 'dlwlrma' , '새 신발' AND 'GLASSES'

  96. T.... ....

    You can listen this song when you need a support from someone. And the someone is IU and her songs.

  97. L.... ....

    How about a tteokboki today? How to make it delicious!
    오늘 떡볶이 어때요? 떡볶이 맛있게 만들기!
    ♥ https://youtu.be/ZzPHtCOa_w0 ♥

    L.... ....

    레모링 Lemoring thank you! I was looking for a recipe:3!

    L.... ....

    Yes please