IU - The Story Only I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기; Naman Mollatdeon Iyagi) Lyrics
[Romanized:]
Jeongmal neon da ijoeotdeora
Bangapge nal boneun neoui eolgul boni
Geujeya eoryeompushi apaodeora
Nunmureun heureujil anteora
Ibyeorira haneun ge daedanchido mothaeseo
Ireoke bojalgeo seobseoseo
Joheun ibyeoriran geo,
Gyeolguk sesangen eomneun iriraneun geol
Aratdamyeon geuttae charari da ureoldul geol
Geuttae imi naraneun geon negen kkeuchieot daneun geon
Sarangeun anieotdeora
Nae gyeote meomuldeon shiganieosseul ppun
Ijeya eoryeompushi al geotman gata
Wae neon mianhaesseo yaman haenneunji
Naega neomu deultteosseonna bwa
Tteonaneun sunganmajeo gidaereul haesseotdani
Eolmana ooseuwotdeon geoni
Joheun ibyeoriran geo,
Gyeolguk sesangen eomneun iriraneun geol
Aratdamyeon geuttae charari da ureoldul geol
Geuttae imi naraneun geon negen kkeuchieot daneun geon
Naman mollaesseotdeon iyagi
[Korean:]
정말 넌 다 잊었더라
반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니
그제야 어렴풋이 아파오더라
새 살 차오르지 못한 상처가
눈물은 흐르질 않더라
이별이라 하는 게 대단치도 못해서
이렇게 보잘것없어서
좋은 이별이란 거,
결국 세상엔 없는 일이라는 걸
알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸
그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건
나만 몰랐었던 이야기
사랑은 아니었더라
내 곁에 머물던 시간이었을 뿐
이제야 어렴풋이 알 것만 같아
왜 넌 미안했어야만 했는지
내가 너무 들떴었나 봐
떠나는 순간마저 기대를 했었다니
얼마나 우스웠던 거니
좋은 이별이란 거,
결국 세상엔 없는 일이라는 걸
알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸
그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건
나만 몰랐었던 이야기
[English translation:]
You really forgot everything
When I see your welcoming face
Then I started feeling vaguely hurt
A wound that can't heal itself
My tears wouldn't flow
Breaking up wasn't even a big deal
Because it's worthless
A pleasant goodbye
Ultimately there can be no such thing
If I knew I would have cried it all out then
By then you were done with me
A story only I didn't know
It wasn't love
It was just time spent next to you
Now I think I know what it feels to be vaguely hurt
Why you had to be sorry?
Maybe I was too excited
You anticipated the moment you would leave
How amusing was it for you?
A pleasant goodbye
Ultimately there can be no such thing
If I knew I would have cried it all out then
By then you were done with me
A story only I didn't know
Other Lyrics by Artist
- IU - Between The Lips (50cm) (입술 사이; Ipsul Sai)
- IU - When Love Passes By (사랑이 지나가면; Sarang-I Jinagamyeon)
- IU - The Meaning Of You (너의 의미; Neoui Euimi)
- IU - Dreams In Summer Night (여름밤의 꿈; Yeoreumbamui Kkum)
- IU - Boom Ladi Dadi (꿍따리 샤바라; Kkungddari Shabara)
- IU - New Shoes (새 신발; Sae Sinbal)
- IU - Zezé
- IU - Twenty-Three (스물셋; Seumulset)
- IU - The Shower (푸르던; Pureudeon)
- IU - Red Queen
- IU - Knees (무릎; Mureup)
- IU - Pierrot Smiles At Us (삐에로는 우릴 보고 웃지; Ppieroneun Uril Bogo Utji)
- IU - Flower (꽃; Kkot)
- IU - My Old Story (나의 옛날 이야기; Naui Yetnal Iyagi)
- IU - The Red Shoes (분홍신; Bunhongsin)
- IU - Modern Times
- IU - Bad Day (싫은 날; Sireun Nal)
- IU - Obliviate
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
IU The Story Only I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기; Naman Mollatdeon Iyagi) Comments