IU - Love Poem Lyrics
[Romanized:]
Nugureul wihae nugunga
Gidohago inna bwa
Natge deullineun deuthae
Neoegero seonmyeonghi naraga
Neujji anke jarie dakireul
I'll be there hollo geonneun neoye dwie
Singing till the end geuchiji aneul i norae
Aju jamshiman gwi giuryeo bwa
Yunani gin bameul geonneun neol wihae bureulge
Byeori jigo inna bwa
Sumjugyeo samkin nunmuri
Yeogi heureuneun deuthae
Hal mareul ireo goyohan maeume
Gieokcheoreom deullyeooneun moksori
I'll be there hollo geonneun neoye dwie
Singing till the end geuchiji aneul i norae
Aju keodaran sumeul shwieo bwa
Sori nae uneun beobeul ijeun neol wihae bureulge
(Dashi georeogal su ittorok)
Bureulge
(Dashi saranghal su ittorok)
Here i am jigyeobwa nareul, nan jeoldae
Singing till the end meomchuji ana i norae
Neoye gin bami kkeunnaneun geunal
Gogaereul deureo barabon geugose isseulge
[Korean:]
누구를 위해 누군가
기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가
낮게 들리는 듯해
너에게로 선명히 날아가
늦지 않게 자리에 닿기를
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 잠시만 귀 기울여 봐
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
또 한 번 너의 세상에
별이 지고 있나 봐
숨죽여 삼킨 눈물이
여기 흐르는 듯해
할 말을 잃어 고요한 마음에
기억처럼 들려오는 목소리
I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게
(다시 걸어갈 수 있도록)
부를게
(다시 사랑할 수 있도록)
Here i am 지켜봐 나를, 난 절대
Singing till the end 멈추지 않아 이 노래
너의 긴 밤이 끝나는 그날
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게
[English translation:]
I think someone
Is praying for someone
I think I can softly hear
A love poem that was silently written
It clearly flies over to you
I hope it reaches you before it's too late
I'll be there, behind you when you walk alone
Singing till the end, this song that won't end
Open your ears for just a moment
I'll sing for you, who is walking through an especially long night
Once again, in your world
A star is falling
The silently shed tears
Are flowing here
In my silent heart that has lost all words
I hear a voice like hearing a memory
I'll be there, behind you when you walk alone
Singing till the end, this song that won't end
Take a deep breath
I'll sing for you, who forgot how to cry out loud
(So you can walk again)
I'll sing
(So you can love again)
Here I am, watch over me
Singing till the end, I won't ever stop singing this song
On the day your long night is over
When you lift your head, I'll be right there
Other Lyrics by Artist
- IU - Between The Lips (50cm) (입술 사이; Ipsul Sai)
- IU - When Love Passes By (사랑이 지나가면; Sarang-I Jinagamyeon)
- IU - The Meaning Of You (너의 의미; Neoui Euimi)
- IU - Dreams In Summer Night (여름밤의 꿈; Yeoreumbamui Kkum)
- IU - Boom Ladi Dadi (꿍따리 샤바라; Kkungddari Shabara)
- IU - New Shoes (새 신발; Sae Sinbal)
- IU - Zezé
- IU - Twenty-Three (스물셋; Seumulset)
- IU - The Shower (푸르던; Pureudeon)
- IU - Red Queen
- IU - Knees (무릎; Mureup)
- IU - Pierrot Smiles At Us (삐에로는 우릴 보고 웃지; Ppieroneun Uril Bogo Utji)
- IU - Flower (꽃; Kkot)
- IU - My Old Story (나의 옛날 이야기; Naui Yetnal Iyagi)
- IU - The Red Shoes (분홍신; Bunhongsin)
- IU - Modern Times
- IU - Bad Day (싫은 날; Sireun Nal)
- IU - Obliviate
Rand Lyrics
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
IU Love Poem Comments
킹이유 넘모 좋다 ㅠㅠ
2:52
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 *부를게*
진짜 아이유 노래 존나 잘부른다
한국인 있죠...?
3:12 여기 (다시 사랑 할수 있도록) 이⃕에요҉!̄̈!̄̈
아이유는 소중한 사람들을 많이 잃었네
위로 받고 싶을 때마다 듣는데 요즘은 매일 듣네
00:00-----------------------------------------3:00
------>
<-----
누구를 위해 누군가
기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가
낮게 들리는 듯해
너에게로 선명히 날아가
늦지 않게 자리에 닿기를
I’ll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 잠시만 귀 기울여 봐
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
또 한 번 너의 세상에
별이 지고 있나 봐
숨죽여 삼킨 눈물이
여기 흐르는 듯해
할 말을 잃어 고요한 마음에
기억처럼 들려오는 목소리
I’ll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게
(다시 걸어갈 수 있도록)
부를게
(다시 사랑할 수 있도록)
Here i am 지켜봐 나를, 난 절대
Singing till the end 멈추지 않아 이 노래
너의 긴 밤이 끝나는 그날
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게
불만두닷 찌리릿!!!
노래가 졸라졸라졸라 좋다
어쩌면 아이유가 위로받고 싶을지도..
I loveee u jieun
Love Poem > Blueming
*너에게로 선명히 날아가*
힘들때 이 곡을 들으면 이 곡은 나를 위로해주는 느낌이 든다.
*또 한번 너의 세상에 별이 지고 있나 봐*
Nugureul wihae nugunga
Gidohago inna bwa
Sumjugyeo sseun sarangshiga
Natge deullineun deuthae
Neoegero seonmyeonghi naraga
Neujji anke jarie dakireul
I'll be there hollo geonneun neoye dwie
Singing till the end geuchiji aneul i norae
Aju jamshiman gwi giuryeo bwa
Yunani gin bameul geonneun neol wihae bureulge
Tto han beon neoye sesange
Byeori jigo inna bwa
Sumjugyeo samkin nunmuri
Yeogi heureuneun deuthae
Hal mareul ireo goyohan maeume
Gieokcheoreom deullyeooneun moksori
I'll be there hollo geonneun neoye dwie
Singing till the end geuchiji aneul i norae
Aju keodaran sumeul shwieo bwa
Sori nae uneun beobeul ijeun neol wihae bureulge
(Dashi georeogal su ittorok)
Bureulge
(Dashi saranghal su ittorok)
Here i am jigyeobwa nareul, nan jeoldae
Singing till the end meomchuji ana i norae
Neoye gin bami kkeunnaneun geunal
Gogaereul deureo barabon geugose isseulge
Beautiful
the treasure girl,ill give her more support and love
Bagusss
하 뭔 이딴 쥐어짜는 노래가 다 있어 에휴
what do y'all reckon? I learn this? 0o0
ㅋㅋㅋㅋㅋ
(한국인댓글)
ㅅㅂㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 싫어요 뭔데 천이냐
- 힘들어도 계속 살 수 있던 이유가 뭔지 알아? 사람들이 내 곁에 있어서 나를 위로해 주는 사람들이 있어서야-
노래랑 목소리 너무 잘어울려요~
앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요~~!!♡♡
이지은 화이팅!!~끝까지 응원할게요~🤞❤🧡💛💚💙💜
이 노래 너무 좋다. 목소리가 엄청좋음.
i need to cry so i listen
IU Be strong. ... we love u
No matter what they say dont mind it
Just be u.... we love u
Be strong IU😍
이노래 제목 뭐에여
제목보세요
한국인 있으면 좋아요
눌러주세요
천사분들을 위해 불렀을수는 있지만..
천사분들을 위해 쓴시는 아닌것 같습니다
천사분들이 지상을 떠나가셨을때..이미 곡작업이 다 끝난 후였고...
진짜로 매일 듣고 부르는 노래..울컥해진다
종현설리구하라..고인의 명복을 빕니다
번역기:애송시(노래제목)
???????
Nghe mà nhớ người yêu <3
*먼저간 천사들을 위해 쓴 시일수도*
아이유 너무예쁘다 나도 커서 아이유 처럼 되고싶다
아주 잠시만 귀 기울여 봐 유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
누구를 위해 누군가
기도하고 있나봐
숨죽여 쓴
사랑시가
낮게들리는 듯해
아이유(님이)랑 친했던 설리(님)..
왜 친한분들이 다 떠나시는지..
I can relate to this like so deep. To be honest i dnt have any problem with myself but it's my loved one. The woman I love, had been through ups and downs, bright and dark, all by herself. She had been struggling for quite sometimes and it really breaks my heart. I offered myself to help her but instead she told me that everything is fine even though I thought it is not. And what hurt me the most is I can't do anything to help her and only able to watch as she hide her pain behind the smile. I really love her and I really hope that I can do something to make her believe that the world is a better place to live.
P/s: sorry for my bad English but I hope you understand what I'm trying to say
when you want to write a love poem to iu
??? 방금 Miia - Dinasty 듣고 왔는데... 엄... 할많하않.
I injoy listening to IU’s voice and people say I look like her but I mean I don’t see it
l love iu
This song hits so much when you get rejected.
*우는 법을 잊은 널 위해 부를게*
아이유님 처럼 꿈을주는 노래를 부르는가수가 되는게 재 소원이에요.
I cry everytime i hear this because i think of the 3 Angels in Heaven .... just why ....
Lee렇게 La도 하면 we로 올laga지
않을ggayo??
이 노래 홀로 밤 길을 걷는 너의 뒤에서 노래를 부를께 에서 홀로 걷고 있던 사람이 뒤로 돌았는데 아무도 없으면 후드드 근대 내가 이어폰을 끼고 있었어
RIP HARA, SULLI
노래들어서말적는데
자살하려고옥상갈때 한번웃어봐
바람을맞아봐. 내가왜 죽여야하냐고말해봐...힘내봐..
The lyrics reminds me of scarlet heart
This song is meant for Jonghyun, Sulli, and Hara. RIP ANGELS🥺🥺😭😭😭😖😖💔💔
후 나만 이거 들으면서 태후 생각났냐
Highlight[love poem]
(0:00)[-------------|-----](4:24)
가사가 진짜 개사기다 ㅋㅋ
Her voice♡
It's not even the chorus yet and I'm already crying
사랑한다 내조카ㅋㅋ
아이유님이 조카에요?
@설아 삼촌팬이라는...
@Hyeonsoo Park 아이유님의 삼촌 팬이요?
보고싶어
"멈춰가도 되요.이유 없이 달릴 필요 없어요."
고마워 지은아. 나도 수면장애를 앓고 있는 사람이야. 나 또한 유난히 긴밤을 걷는 너가 잘 잤으면 좋겠어. 너의 노래에 큰 위로를 받는다. 남들을 위로 할뿐만 아니라, 나도 다른 누구보다 지은이 너가. 행복했음 좋겠어.
너목보 재방송 보다가 신가은이 부른 아이유의 love poem 을 듣고 좋아서, 다시 찾아서 듣는데 역시 아이유네요. 정말 좋군요.
صوت ايوو يخليني اطمئن 💙💙 يحسسني بالراحه 💙💙💙
حتى انا
대체 이런노랠 어떻게만드는걸까. 정말대단한가수들많지만 아이유처럼 나오는 노래마다 대중들에 귀에 꽂히는 노랠만드는가수는 흔치않을거다.
Even though you can't understand the lyrics, you can feel the emotions in this song.
The lyrics is so sadd :(
한국인 생존신고 받아요
My favorite did this.this.masterpiece
이 노래는 설리가 자살하기 전에 이미 끝났던 노래라고 하네요.
이미 곡을 완성 하고 발표하려는 찰나 그런 사건이 발생하여 늦어진것이지만..
몇몇분들이 오해를 하셔서 알려드립니다.
하지만 개인적인 생각으론 설리는 자살을 할정도로 고통스러웠는데..
절친인 아이유에게 말하지않았을리는 없을것 같고 만약 말하지 않았다고 해도 절친인 아이유씨는 눈치를 채지 않았나 생각이드네요..
이건 저의 개인적인 생각이에요.
_아이유 사랑해_
3:00 “소리 내 우는 법을 잊은 널 위해” 이 구절이 왜 이렇게 와닿을까. 속으로 삭히는 법을 먼저 알아버려 소리 내 우는 거를 최근 이 노래 듣고 배운 거 같다
이걸 들으면 내 감정도 세상이 아는구나 라는걸 느낀다...
노래가좋내용^^♡
우리 다 같이 힘내요.... 하지만 힘든인생........아이유언니뒤에 예쁜꽃이있는데 설리언니랑 구하라 언니가 생각난다 설리언니 구하라언니가 빨리 하늘로간 이유는 설리언니랑 하라언니가 마음씨가좋고이뻐서 하느님이 이쁜꽃을 꺽어간거 갔다 ........지금은 하늘에서 가장빛나는 두별이 되었겠죠⭐️
I think I can't forget this song, keep back here every time when I am depressed,
thanx IU 💜
가사 너무 이쁘다
*지구가 둥글면 뭐해 사람들은 네모난 건물을 짓는데*
와우 감성..
So calm N peaceful 💜🕊
Could someone tell me what song is being played at the end? i feel like I know it but I dont recalling the title..
What a voice!! 💜
Goodbye jonghyun, sulli, hara when I listen to this song I start missing you so much hope you rest well😢😢
그리고 블루밍노래도 이 노래도 너무 취저다.!!!!!!!!
진짜진짜 실제로 만나보고 싶다.(제발)
우와 ! 나는 아이유 한번 만나 보는게 소원이다.
팬미팅 이나 싸인회 가보세요.
*이제 그만 들어왔으면 좋겠네요 .*
- 오늘도 힘들어서 오는 당신에게 ,
당신은 이제 별이 되었구나 너무 보고싶어 미안해 지켜주지 못해서 미안해
i cried "(((((
😭😭😭😭😭😭💜💜💜💜
노래 되게 좋은데ㅠㅠ 앞부분이
Dynasty - miia 랑 너무 비슷함...
I'm not "a fan". But I aknowledge her as one of the Best singer of Korea. This song is sooo deep .. and good omg.
and seugkwan's cover is great too. I hope a lot of singer woud sing it because this is ART.