Indochine - The Lovers Lyrics

French people are plainly bad when it comes to speak in english, so spanish and italian people (we) are. Don't worry ;)

Un bon contemporain sur cette chanson j'adore 😍

J'ai une question un peu bête en fait mdr mais à partir du deuxieme couplet entre 2 et 3 minutes en gros, c'est la voix de Nicola qu'on entend en coeur ou celle de Boris?

Il me.semble que c'est Nico mais je n'en suis pas sûre

En studio c'est toujours Nicola il me semble

De verdad no entiendo nada pero que tierna y melódica es esta canción , buenaza

The lovers ❤

Peut-être une des meilleurs et des plus triste

Magnifique

Cette chanson est juste magnifique à chaque fois que je l' écoute j'ai les larmes aux yeux 😢

elle est tellement magnifique, les larmes aux yeux

je ferais l'ouverture de bal de mon mariage sur celle ci !!

Clémence Heluin ah bon mariage😊

@ChocapicASMR alors coment ca s"'est passee

la cancion es de indochina o de editors alguien tiene informacion

hanna gonzales ayasta Editors original. Tom Smith offered Indochine

hanna gonzales ayasta holà!

Hermosa cancion Nico .. cuando vienes a Peru

creo que solo lo veremos por internt

my love forever

Juste magnifique cette chanson !! Elle me donne des frissons 👌
Je suis Indochine depuis peu et j'en suis tombé complètement fan !! Je vous adore !! ❤

simplemente una hermosa cancion, grasias NICO.

La meilleure chanson pour indochine

Rappelons juste que la chanson est d'abord sortie sur l'album d'Indochine Black City Parade (11/02/2013) avant de sortir sous le nom de "what is this thing called love" sur l'album d'Editors The Weight Of Your Love (28/06/2013). Donc, techniquement, la version d'Editors est une reprise d'Indochine et pas l'inverse (même si c'est Tom Smith qui l'a écrite et que la version d'Indochine est un peu la démo de celle d'Editors) :D

Les dates de sorties n'ont rien à voir avec les droits d'une reprise, regarde bien sur le livret de l'album d'Indochine, les Paroles et la musique sont de Tom Smith ( Editors ). C'est au moment de la création de 'the weight of your love ' que Nicolas Sirkis à demander à Tom Smith de leur écrire une chanson en anglais, la chanson étant de qualité Editors l'ont garder et mis sur leur album. Qui au passage donne nettement mieux !

quelle est la différence avec ce que j'ai dit?

Très Belle Chanson ! Merçi À Vous De Nous Faire Partager De Si Belle Musique ! 333...

Editors <3 !!Great Cover.

J'ai pas trop accrocher la 1ere fois mais une fois entendu en live whaou juste sublime !

chef-d'œuvre 

magnifique chanson <3 elle me fait vibrer comme ce groupe

J'aime beaucoup celle là en concert c'est un super rendu !

sinon on se rend conte dans les parole en français que cette chanson est un peu triste

désolé mais on dirait qu'il zozotte un peu x') sur certain mot xD

bon par contre sans être méchante la prononciation est mauvaise x') . je l'est montré a ma prof d'anglais et nico tu doit faire un peu de progret XD

Personnellement j'adore son accent français c'est pas désagréable à l'oreille

mais la douceur et le coeur est là !! peut importe les paroles , je connais rien en anglais et pouf !!!!!!

Eloïse Rts c’est votre prof d’anglais qui est jalouse 😜

Certes la prononciation mais les fautes d'orthographe ce n est pas mieux..! 😉

Ben en fait ....le truc c'est qu'indochine ,c'est de l'émotion et soit on aime ,soit on n'aime pas et en fait ,moi ça me touche et je m'en fous de sa prononciation 😉

Bah vu qu'ils ont toujours chanté en français et que ce qu'ils font est bien, je vois pas l'utilité de faire un truc en anglais. (là ok ca à pas trop grd chose à voir puisque c'est un cover mais je le savais pas en écrivant mon 1er commentaire). Moi je trouverai ca con si c'était pour faire "plus international"ou je sais pas quoi.
C'est un groupe français, qu'ils restent en français. (Y a déjà assez de chanteurs francophones qui chantent en anglais.)

c'est une reprise de tom smith !

Editors 😍

Magnifique superbe, ils nous font toujours rever àutant, merci indochine <3

Cette chanson est juste magique surtout en live.

Aah ok je connais Editors mais je savais pas pour ça :)

Normal que la chanson soit en anglais... c'est une reprise du super groupe anglais Editors, chanson écrite par son chanteur Tom Smith qui a "cédé" la chanson en tant que cover à Indochine.
Va jeter un coup d'oeil à l'originale qui s'appelle What Is This Thing Called Love :)

Des frissons ♥

I love it!

Et on peut en etre fiers!

Je ne suis pas française mais c'est clair que c'est un emblème du rock français ! :)

Je comprend bien ^^ C'est vrai que ce groupe c'est un peu notre fierté française!

bah malgré qu'il chante bien, je trouve pas vraiment vu l'accent... Mais bref je préfère juste quand ils restent dans les chansons en français^^

En même temps avec la voix de Nicolas...ça rend tres bien même en anglais

Quel dommage. Moi qui adorais la version originale... C'est un massacre.

Ce n'est pas une composition d'indochine, voilà pourquoi. Certes peut-être n'aurait-il pas dû la chanter, mais on ne peut imaginer la traduire, ce serait dommage aussi. Et je dois dire que la version originale (d'Editors), me plait moins que celle-ci :)

Magique :-)

L'accent de Nico <3

Vraiment sublime .... quelle voix ... <3

Un s.e.u l.e m.o.t ♦♦♣♠MAGNIFIQUE♠♣♦♦

Hermosa melodia...merci from Peru

Nico t le meilleur ❤

J adoreeeeeeee❤❤❤❤❤

Ohhh mon dieu c'est mereilleuse!!!

une vrai perle <3

L'original de Tom Smith était déjà magnifique, mais chantée par Niko, elle est tout aussi magnifique <3

Magnifique chanson et je kiff la musique

moi je vais le 24 mars les voir en concert :) j'adore leurs chansons !!

Bien sûr mais c'est pas ce que je préfère.

comme il le dit il a un exent anglais pourri mais j adore cette chanson vivement le 8mars a albi <3 <3 <3 se sera le plus beau concert que j ai jamais vu vive indochine!!

au pire ils font ce qu'il veulent ils peuvent innover...

J'adore ce nouvel album mais je trouve dommage que cette chanson soit en anglais. Pour moi vous êtes LE groupe typique de rock français, du coup, il faut justement rester là-dedans je trouve... Pour moi c'est un peu partir dans une autre direction.

Simplement douce, Indochine le meillure groupe au monde!

dans chaque chanson, il y a une emotion !j'adore indochine !

Indochine belle mélodie, très nostalgique

Elle est magnifique ....

l'une des meilleurs chanson de l'album .. magnifique.

J'ai une passion pour cette chanson *.* Elle est magnifique!