iKon - Apology (지못미; Ji Mot-mi) Lyrics




[English Translation:]

You were always at the same place
Waiting for me but
I wat gone I wat gone

Don’t trust me like a fool
When I said I would protect you
They’re lies lies

Especially today the typical scenes on the TV drama
That I always watch are laughing at me
Like a criminal I run away
You yell at me again today, go away

You always knew that I’m selfish
I guess you were burdensome to me by wanting a little attention
Without even leaving that one photo
I think of myself only, even on the last moment

Sorry sorry
Sorry for not being able to protect you
I hope you live well
Sorry sorry forget about me
It hurts

But that promise we made to be together forever no longer exists
Sorry for not being able to protect you

I’m always in a different place
Every night with my friends
I’m out all night

There’s one last missed call from you on my phone that’s flipped over

Especially today, the song that we enjoyed together on the radio
Like a criminal I run away
You yell at me again, go away

From all the people who come and go
I hope I stand out as one
Tears, cherry blossoms, they all hang low
I hope the sprouts blossom and
I hope our memories were short and beautiful like a sunset
Your slim back couldn’t walk away yet
I hope you push away in a good mood

Sorry sorry
Sorry for not being able to protect you
I hope you live well
Sorry sorry forget about me
It hurts

But that promise we made to be together forever no longer exists
Sorry for not being able to protect you

The things I couldn’t say
Sorry that I’m not enough
That I can’t be the bigger person yeah
Please forgive me, the one who couldn’t fill you up
I hope you meet someone okay and better than me

Sorry sorry
Sorry for not being able to protect you
I hope you live well
Sorry sorry forget about me
It hurts

But that promise we made to be together forever no longer exists
Sorry for not being able to protect you
Sorry for not being able to protect you

[Romanized:]

Eonjena neon gateun jarie
Hangsang nal gidaryeojiman
I was gone I was gone

Babogati nareul mitji ma
Yeongwonhi neol jikigedan mal
Geojismal geojismal

Oneulttara jaju bodeon tv tramaeseon
Ppeonhan jangmyeondeuri nal bomyeo biusgo isseo
Nan machi joeincheoreom run away
Neon oneuldo naege sori jilleo go away

Naega igijeogin nomiran geol
Neon algo isseotjanha
Sasohan gwansimeul baran nega
Budamseureowona bwa
Geu heunhan sajin han jangdo
Namgiji moshan chae
Majimak sungankkajido urin naman saenggakhae

Mian mian
Jikyeojuji moshae mianhae jal salgilbarae
Mian mian neodo nal ijeojwo
Apeujiman

Yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
Ijeneun eopsneun geoya
Jikyeojuji moshaeseo mianhae

Eonjena nan dareun jarie
Maeil bam naui chingudeulgwa
I’m out, all night

Dwijibeonoheun nae jeonhwagien
Neoui majimak han tongui
Bujaejung jeonhwa

Oneulttara heulleonaoneun radioeseon
Gati jeulgyeo deutdeon noraega naogo isseo
Nan machi joeincheoreom run away
Neon oneuldo naege sori jilleo go away

Neoege ogo ganeun saramdeul jung han myeongigireul baram geurigo
Nunmul beojkkot modu tteolgwo saessak pigireul baram geurigo
Uri chueok noeulcheoreom jjalpgo areumdapgireul barae I modeun geos
Bareul mot tten neoui ganyalpeun deung gibun johge milgireul

Mian mian
Jikyeojuji moshae mianhae jal salgilbarae
Mian mian neodo nal ijeojwo
Apeujiman

Yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
Ijeneun eopsneun geoya
Jikyeojuji moshaeseo mianhae

Jigeumkkaji chama mot haedeon mal
Mianhae naega bujokhae kkeutkkaji jageun moseupppun iraseo yeah

Neol chaewojuji moshan nareul

Yongseohae
Naboda gwaenchanhgo jalnan saram mannagil barae

Mian mian
Jikyeojuji moshae mianhae jal salgilbarae
Mian mian neodo nal ijeojwo
Apeujiman

Yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
Ijeneun eopsneun geoya
Jikyeojuji moshaeseo mianhae





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

iKon Apology (지못미; Ji Mot-mi) Comments
  1. HN 97

    2020🙋

  2. Biljana Obretkovic

    Y a ecrit en Francais

  3. Karys BT

    Such a GREAT song guys!!🤘🏻😘🌌💗 one of my latest addition to my playlist. ❣Thank You.

  4. 오범모

    아니 왜 댓글에 한글이없어

  5. PANDA

    2020 Aquí escuchándola ❤️✨

  6. syafinah arepen

    who's here after bi's demo??

  7. Fatima Aiman

    It's New year and a new decade hanie, I m sorry, I couldn't protect you😭 I can't do anything else other than crying, I m so sorry..

  8. konicjams_ 07

    2020❤️💕

  9. Stainy

    2020 !!!!!!!!!!!!!!!!

  10. Unnie xoxo

    Apology, I'm Ok, Goodbye road. 😭 Don't do this to me iKon. 💔 Such great MASTERPIECES.

  11. Jannah Jung

    My favorit song. B.I please comeback. I miss you

  12. Jinana Kim

    Hoping for Hanbin come back to iKON🤞🙏❤️

  13. nadiraaa R

    MISS HANBIN 😣😣😣😣

  14. Sangi Hauzel

    Hanbin come back so that Ikon can release another song greater than that of the old songs

  15. Ninah Zinkhe

    Lee Sun Bin😍

  16. Nova Novi

    Hanbin I Miss you❤️

  17. Bilqish elafaf

    I miss u hanbinaaaaaaaaa i miss u a lot :'

  18. Yunisa Soleha

    Untuk kamu yg berada di sisiku sejak Mei 2011 s.d Desember 2019.
    Maaf telah menjadi bagian dari cerita hidupmu yg tidak akan pernah kamu lupakan, mendampingimu menggapai cita-cita, dan menemanimu dalam segala hal serta kondisi.
    Kuharap kau bahagia dengan si monyet yg kau simpan sejak bulan lalu, aku ikhlas. :)
    Senin, 23 Desember 2019

  19. Ithink Imcute

    Like this who can relate all of their songs

  20. khifayatul khoiriah

    i miss you kim hanbin

  21. Rianii Kim

    6 bulan gue jadi badut untuk menutupi rasa sedih, rindu dan pura-pura tersenyum 😭😭😭

  22. Rianii Kim

    Streaming 🔥🔥🔥🔥🔥

  23. Rianii Kim

    Happy Birthday my bunny ❤❤❤🐰🐰🐰🐰

  24. Noe Suárez

    No confíes en mí como una tonta
    Dije que te protegería por siempre
    Pero todo fue una mentira, una mentira

    Por alguna razón, hoy en día los dramas de televisión que siempre miro
    Tienen este tipo de escenas cliché que parecen estar riéndose de mí
    Como si fuera un pecador, solo huyó
    Y una vez más, me gritas para que desaparezca

    Siempre has sabido esto
    Soy un chico del tipo egoísta
    Supongo que me sentí agobiado
    por ti, cuando sólo pedias un poco de atención
    Sin siquiera dejar una sola foto
    Como todo el mundo haría
    Hasta el último momento, nosotros sólo pensamos en mí

    Lo siento, lo siento
    Lo siento no pude protegerte, espero que estés bien
    Lo siento, lo siento, espero que me olvides también
    A pesar de que duele
    Esa promesa que hicimos de estar juntos para siempre
    Ya no existe
    Lo siento porque no pude mantenerla

    Siempre estoy en diferentes lugares
    Todas las noches con mis amigos
    Estoy fuera, toda la noche
    Volteo mi teléfono
    Pero en el está
    Tu última llamada perdida

    Por alguna razón, hoy en día suenan en la radio
    Las canciones que disfrutabamos juntos
    Como si fuera un pecador, solo huyó
    Y una vez más, me gritas para que desaparezca

    Y espero ser una persona de muchas en tu vida
    Que aparecen y desaparecen
    Espero que al igual que las lágrimas y flores de cerezo caen, habra una nueva vida brotando de ellas y
    Espero que nuestras memorias sean cortas y hermosas
    Como la puesta de sol, espero que todas esas cosas capaces de
    Empujar tu fina espalda con un buen temperamento, aunque tu todavia no hayas sido capaz de levantar tus pies del suelo

    Lo siento, lo siento
    Lo siento no pude protegerte, espero que estés bien
    Lo siento, lo siento, espero que me olvides también
    A pesar de que duele
    Esa promesa que hicimos de estar juntos para siempre
    Ya no existe
    Lo siento porque no pude mantenerla

    Lo siento porque no pude protegerte
    Lo siento porque no soy lo suficiente
    Porque hasta el final sólo te mostre una pequeña parte de mí yeah
    Perdóname por no poder hacerte feliz
    Perdóname
    Espero conozcas a alguien mejor que yo, alguien más bueno que yo

    Lo siento, lo siento
    Lo siento no pude protegerte, espero que estés bien
    Lo siento, lo siento, espero que me olvides también
    A pesar de que duele
    Esa promesa que hicimos de estar juntos para siempre
    Ya no existe
    Lo siento porque no pude mantenerla

  25. Prill

    miss hanbin December 2019

  26. Tae Kim

    amo todo

  27. Giselle Borja

    Hanbin please COMEBACK

  28. Giselle Borja

    Please bring back HANBIN

  29. Lailia Nazila

    I miss ikon :(

  30. Lailia Nazila

    I'm really miss hanbin :(

  31. Manuel Rios

    i like to see ikon

  32. Valentina palumbo

    This song is amazing always... 😍😭😍 Hanbin is amazing... Your music is always perfect 😭😍

  33. Bagus Brmnty

    Kalo kamu liat ini, aku cuma mau bilang "maaf"

  34. Evelyn

    Please come back, our leader.

  35. Evelyn

    Please come back, our leader.

  36. Jamunah Velu

    How to like this song multiple times?
    Hanbin is a GOD! All the songs he wrote deserves SOTY!

  37. CPT. TAUFIQ

    THIS SAD SONG EVER I LISTEN

  38. Bella Giani

    Kamis 19 desember 2019 gua kangen kalian:)

  39. Horor Gang

    hanbin please don't leave iKON 😭😭😭

  40. ruby anne mislang

    My Type - found someone they like
    WYD - Dating
    Apology - relationship failing
    Goodbye Road - breaking up
    Love Scenario - denial
    Killing Me - acceptance
    I'M OK - Moving on

    잔쎈JaYCee

    ruby anne mislang ok understand

  41. Who Why

    I love ikon not because of their visual but their music touch our heart❤️

  42. savannah_01

    Please come back Hanbin :-( We miss you.

  43. Cypherzutter 2095

    Bolak balik nontonin mv ini gara gara kepikiran teori nya di twt 😭🙏🏽🤡

    Ranthii

    Teori apa btw?

  44. Haning Maila

    IKON please comeback

  45. Haning Maila

    Hanbin please comeback

  46. Haning Maila

    Hanbin😘😘

  47. Ashok Bachchan

    This is masterpiece 😘

  48. Lisa Simpson

    HANBIN😪❤

  49. Lala Roslan

    Maybe this is just test from GOD to IKON before their success..trust me..they will be more success after this😔

    Nur dyea

    Lala Roslan 👍👍🙏🙏👏👏

  50. Soraya van Dijk

    Really, there isn't a day since you left that I don't miss you. I love Ikon so much. So please come back. Ikon is not the same without you❤️

  51. 갑인

    데뷔 전 팬인데 너무 슬프다 내가 이 노래를 듣는 날이 올까 완전체로 다시 모이는걸 보는 날이 올까

  52. YULIA SUMARYANI

    Suka banget sama lagu ini😭😭

  53. BTS ARMY

    Bi 😥😥😥😥😥😥

  54. IKON 131

    Hanbin is losing followers on ig, he is losing thousands each day, to show our love and support, can you all please make accounts to follow him, when your not busy. Thank you

  55. wardhani 131

    Hanbin please comeback

  56. Phùng Trường

    16/12/2019.
    😘

  57. Eva Sugito

    I miss hanbin

  58. Rianii Kim

    7-1= ?
    😭😭😭😭😭😭

  59. Pink Taeyang

    iKON is ot7 forever

  60. Việt Phương

    😞😞 so sad ...

  61. Shiren Dira

    We will wait you Kim Hanbin.... 🤗💖😊

  62. Yg Stan

    Han Bin 😭😭

  63. Windi Hervianto

    Hanbin ah.. I'm not Okay without you 😭💔💔
    Please.. Come back uri Leader..
    Let's make 2020 lit up with your song 🔥

  64. Reynaldo Fahri

    i'm here

  65. Putri New

    We love u Han Bin...please come back...😭😭😭

  66. The Malik

    " apology "

  67. Jili Anugria

    Hanbin❤️

  68. Salsa nabila

    MISS YOU GUYS❤❤❤❤🌹
    PLEASE COMEBACK😭😭😭😭😭😭😭

  69. stan Ateez stan SF9

    missing ikon hours....

  70. Juwita Sepenti

    When I heard this song, I remember to Hanbin😢

  71. ANGEL SONG

    forever ikonic♥stay strong ikonics♥

  72. 김영현

    크으 다시들어도 다시 봐도 명장임 ㄹㅇ❤️❤️❤️ 한빈이 돌아오즈라아악❤️❤️🤩

  73. berry yeol

    I miss hanbin so much

  74. C G

    Me: still loves iKON, enjoys streaming their songs
    Also me: Why did I click on Apology when I'm already so sad

  75. #Apink_PERCENT PandaID

    I was thinking to know them more
    After enjoying their Love Scenario, Goodbye Road, and Killing Me. Why Hanbin must left all those moments as memories?
    When will they have their comeback?

  76. 羅昕

    We always love you,Hanbin. 😭

  77. anime Bro

    I hope he back to him team or solo

  78. 서주희

    지나니 겁나 커엽고 사랑해요 완벽남

  79. hoseok ho

    miss you hanbin 😔❤️

  80. safura sska

    It just feel ikon is incomplete without hanbin (b.i) 😢

  81. peach jaem

    2019 anyone?

  82. Kyla Callia

    HANBIN pliss come back to iKON

  83. Uswatun Khasanah

    Kangen banget

  84. Ika Novita Irawan

    Saudara indonesia

  85. Juliet Serious

    Who miss IKON'S ?

  86. asyd. b

    Miss them so badly.🐰😑😥

  87. Diep Linh Hoang

    i miss u hanbin ahhhhh

  88. Leonardo Yoanes Djayasaputra

    Somehow i feel the pain that ikon members feel when heard hanbin will leave the kids.......

  89. Ahmad Solikin

    I like😍

  90. Asih Setyowati

    I sad because hanbin leave ikon
    Ikonic foreverrr
    Ilove you ikon

  91. Novi Malakian

    Rindu hanbin😭

  92. Ssusilowati Ssusi

    4 menit yang bisa bikin nangis kejer 😭

  93. 1975cccc

    D175 How are you hanbin
    Miss you so much

  94. Hải Yến Lê Phạm

    i miss you

  95. Tri Susanti

    but honestly, june should act in a drama now, he act so natural 😭

  96. Shahad Alqahtani

    I love this song so much 🔥🔥🔥🔥

  97. Asfarina Noorbaiti

    I miss you Hanbin

  98. _ babysun

    Hiya finally you're comeback, Hanbin💙