iKon - Adore You Lyrics




[Romanized:]

Saragamyeo naega neol manna manheun gieogeul namgigo
Gakkawojilsurok saeeo naoneun nae jinsimeul samkigo
Taoreuneun bulkkocci swipge kkeojyeobeoril geol algie
Uri jeil joheul ttaein jigeum idaero namaisseoyo

Nae saenge ilhgo sipji anheun
Geureon saram geudaeneun eotteongayo

Na sasil geudaega barabomyeon
Ip majchugo sipeunde

Geudae naege gwaenchanheun saramieyo
Geureoni deoneun dagaoji marayo
Geudae orae bogopeun saramieyo oh oh
Uri idaero geunyang meomulleoyo

Sasil johahaeyo
Naega manhi johahaeyo
Ireon nae mam sumgil su issge
Maleopsi anajwoyo

Neodo aljanha sarange daehae yeah
Sigani jinamyeon jeongridwaebeorineun ge yeah
Gyeolguk jejariil geomyeon gyesok ireohge yeah
Seoroui maeumeul moreuncheokhamyeon an doelkka

Saranggwa ujeong sai geu byeondurieseo
Seoro majuhajiman gwaenhi josimseureowo
Eonjenga majihal ibyeoriran ge
Gonhi jamdeun geudae meorimate
Johahandaneun mareul namgigo hanbal mulleoseol subakke

Nae saenge ilhgo sipji anheun
Geureon saram geudaeneun eotteongayo

Na sasil geudaega barabomyeon
Ip majchugo sipeunde

Geudae naege gwaenchanheun saramieyo
Geureoni deoneun dagaoji marayo
Geudae orae bogopeun saramieyo oh oh
Uri idaero geunyang meomulleoyo

Sasil johahaeyo
Naega manhi johahaeyo
Ireon nae mam sumgil su issge
Maleopsi anajwoyo

Naega dagagandamyeon
Geunyeoga useojulkkayo
Sigani jinaseo uri sai
Muuimihaejilkka bwa geobi nayo

Sesange yeongwonhan geon eopsdajiman
Geuge urineun anigireul maeil bam gidohaeyo

Geudae naege gwaenchanheun saramieyo
Geureoni deoneun dagaoji marayo
Geudae orae bogopeun saramieyo oh oh
Uri idaero geunyang meomulleoyo
Sasil johahaeyo
Naega manhi johahaeyo
Ireon nae mam sumgil su issge
Maleopsi anajwoyo

[Korean:]

살아가며 내가 널 만나
많은 기억을 남기고
가까워질수록 새어 나오는
내 진심을 삼키고
타오르는 불꽃이 쉽게
꺼져버릴 걸 알기에
우리 제일 좋을 때인 지금
이대로 남아있어요

내 생에 잃고 싶지 않은
그런 사람 그대는 어떤가요

나 사실 그대가 바라보면
입 맞추고 싶은데

그대 내게 괜찮은 사람이에요
그러니 더는 다가오지 말아요
그대 오래 보고픈 사람이에요 oh oh
우리 이대로 그냥 머물러요

사실 좋아해요
내가 많이 좋아해요
이런 내 맘 숨길 수 있게
말없이 안아줘요

너도 알잖아 사랑에 대해 yeah
시간이 지나면
정리돼버리는 게 yeah
결국 제자리일 거면
계속 이렇게 yeah
서로의 마음을 모른척하면 안 될까

사랑과 우정 사이 그 변두리에서
서로 마주하지만
괜히 조심스러워
언젠가 맞이할 이별이란 게
곤히 잠든 그대 머리맡에
좋아한다는 말을 남기고
한발 물러설 수밖에

내 생에 잃고 싶지 않은
그런 사람 그대는 어떤가요

나 사실 그대가 바라보면
입 맞추고 싶은데

그대 내게 괜찮은 사람이에요
그러니 더는 다가오지 말아요
그대 오래 보고픈 사람이에요 oh oh
우리 이대로 그냥 머물러요

사실 좋아해요
내가 많이 좋아해요
이런 내 맘 숨길 수 있게
말없이 안아줘요

내가 다가간다면
그녀가 웃어줄까요
시간이 지나서 우리 사이
무의미해질까 봐 겁이 나요

세상에 영원한 건 없다지만
그게 우리는 아니기를
매일 밤 기도해요

그대 내게 괜찮은 사람이에요
그러니 더는 다가오지 말아요
그대 오래 보고픈 사람이에요 oh oh
우리 이대로 그냥 머물러요
사실 좋아해요
내가 많이 좋아해요
이런 내 맘 숨길 수 있게
말없이 안아줘요

[English translation:]

As I've lived my life making memories meeting you
The closer we get, the more I swallow my heart
Because I know the blazing flames will go away easily
We're still living our best moments

Someone that I don't want to lose
To you who is that person, what do you feel?

When I look at you
I want to kiss your lips

You're a good person to me
So don't come any closer
I want to see you for a long time
Let's just stay this way

To be honest, I adore you
I adore you a lot
For me to be able to hide this truth
Hug me without talking

You also know about love
It's something that organizes over time yeah
To end up in the right place, let's stay the same
Can't we just ignore each other's feelings?

On the outskirts of love and friendship
We face each other, but we're careful
The breakup that awaits
At your bedside
I'll say I like you and step away

Someone that I don't want to lose
To you who is that person, what do you feel?

When I look at you
I want to kiss your lips

You're a good person to me
So don't come any closer
I want to see you for a long time
Let's just stay this way

To be honest, I adore you
I adore you a lot
For me to be able to hide this truth
Hug me without talking

If I come closer
Will she laugh?
As time passes between us
I'm afraid it's going to be meaningless

There is nothing forever in the world
I pray ever night that we're not like that

You're a good person to me
So don't come any closer
I want to see you for a long time
Let's just stay this way

To be honest, I adore you
I adore you a lot
For me to be able to hide this truth
Hug me without talking





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

iKon Adore You Comments
  1. bobby wife's

    still watching this and hope all is well

  2. Ziah Naziah

    Musician

  3. je siel

    the translation is wrongggg

    bobby wife's

    really? r u korean?

  4. Blackpink Slave

    What a Bop 💯😭
    This is why I'm a YG Stan 😭

  5. 파브

    Oh my good

  6. LOVE LOVE

    머야.... 같은~ 생각이자나??? ㅋㅋ
    친구는 영원할수있음^^
    긍데~~ 싸이음색이다..

  7. kyla

    Its missing Hanbin hours 😔

  8. Suyati Ningsih

    I miss uri quail leader 😭😭😭😭😭

  9. Jayann Sagum

    My donghyuk voice is ❤️❤️

  10. LOVE LOVE

    어딜가요....
    항상 여기 있어요~
    원하는대로..^^ 간격유지 오래보자^^

  11. hello, I love you

    Me before deciding to hop into the hole of K-Pop: I'm going to stan one group, just one group.
    Me after watching some June's noise pollution video: Okay, Imma gotta break the rule.

  12. jeonjk

    0:49
    2:01
    2:58
    /ignore/

  13. Alice앨리스

    짝사랑하는 사람으로써 진짜 공감.. 내가 많이 좋아한다 말야 나쁜 놈아ㅠㅠ

  14. NthN SPciaL

    To be honest i'm forever missing you its not ikon if a member isn't there anymore its still a group but it just feels different

  15. Riana

    June😍😍 i can still hear his voice even when they sing together

  16. Aastha Rai

    B.I love you 1 million 😙

  17. L P

    아이콘 씨바류ㅠㅠㅠㅠ 진짜 좋아해요 진짜 나 남잔데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 씨발 kop아이돌줏에 형들이 제일 옷멋있게입고 스타일멋있고 뮤비도 제일 멋지게 찍고 노래도제일 간지나고 질이높은데 왜 ㅠㅠㅠㅠ 비아이형,ㅠㅠㅡㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅡㄴ

    이힛

    ㅇㅈ요

  18. Aaron

    Hanbin is iKON as iKON is Hanbin!!!!!!!! Period!!!!!!!

  19. Faith S

    When june start singing...
    I couldn't hold my tears...😢😭❤
    My boys 👼👼👼🐝👁👼👼👼
    I Love them so much💓💓💓

  20. Kpop MultiFangirl

    Jinhwan: To be honest, I like you. I like you a lot.
    Me:Well me, i love you.

    kekekeke~

  21. 㴀_PUEBLAツ㴀GLADYSツ

    Que bonita cancion no la habia escuchado

  22. chaevrry

    i'm addicted to yunhyeong's voice 💖

  23. Supaporn Phokham

    Hanbin be strong we always love you❤❤❤❤❤

  24. Ita Ananda

    I'm cryin in this night😭

  25. Zenrica Fiz

    today Im playing all ikon songs

  26. Leonardo Huingo :v

    It is beatifull

  27. Nabila Chairunnisa

    i miss you hanbin :( i wish you to comeback. amin.

  28. Anders Fyr

    To kim hanbin, we adore you .....

  29. Radia Abdi

    2:49 "there is no eternity in this world, we pray every night that it is not us" those words hit me differently now

  30. i am NOT nicca

    me: *having an ikon mental breakdown ;-;

  31. leaindaeyo

    i miss 7kon

  32. RC Khaye

    Here i am listening to them and im crying to all iKONICS out there WE'LL OVERCOME THIS DONT GIVE UP STAY STRONG FAM. LET'S KEEP SUPPORTING THEM. We are here to protect them😩😭💖

  33. Krisha Quincena

    Hanbin's lyrics never failed to amaze me. 😍
    I will be waiting for you to comeback.

  34. hanbin imma

    😭😭😭😭♥♥♥♥🌹🌹🌹🌹

  35. Margeux Ronario

    we miss you, kim hanbin 😭💗

  36. Dorothy Love

    Yunhyeong's part!!!!!😍😍😍

  37. mayy as

    Ikon reminds me of one direction 😭 my directioner teenager ass is sobbing right now 😭😭😭

  38. Suyati Ningsih

    Hanbin , with all of the shit now im more adore you. Good people always have enemies,, remember all superhero always meet villains,, that is the part to prove how big you are.

  39. ananda syifa

    This ... so hard to us :(

  40. akira mira

    My ears are always looking for their voices .

  41. A 680

    2018 was such a wonderful year. They were so beyond amazing. now...my heart hurts when iKon comes on in my playlist.

  42. Elvia Sanchez

    iKON is and always will be 7.. i love you with all my heart. Stay strong Hanbin, we'll support you always

  43. Haruto Jeongwoo

    I adore you, BI for all the things you have done😭♥️ ILY😭♥️

  44. Firda Ag

    On iKONIC's heart iKON still 7 , no matter what ❤️

  45. Ammar Ikh

    hearing the news was so heartbreaking but we all have to stay strong for iKON we will supprt u all the way!!

  46. Ammar Ikh

    DUN GIVE UP YET HANBIN WE WILL BE HERE TO SUPPORT YOU ALL THE WAY TO THE VERY END IKON ALL THE WAY

  47. nineapples

    i'm back after hanbin scandal..stay strong , ikonics. i cried a lot today...

    Natasha Geraldine

    stay strong for you too😭❤

    Sri Handayani

    nineapples ..... What your wannable... Because the profile my photo the name are Lai guanlin from taipe

    winwin’s booty goals

    Sri Handayani she might also be an ikonic

  48. Cha cha

    LETS BE STRONG TOGETHER IKONICS FOR HANBIN 😔

  49. Feybe daleno

    Ikon 💪😢

  50. GaEul. Han

    I dunno wht happen to ikon if hanbin Really leave the group 😢😢😢 !
    YG ent you are so dumb why don't you protect HANBIN.. I really hope this is just prank when I wake up tomorrow and hanbin still leader of ikon ..

    Koo Junhoe

    I hope i wake up tomorrow and either hanbin is back with iKON or iKON leaves YG and gets back with hanbin

  51. Kaczka

    I love Dong here but Junhoe is killing me

  52. Stray kids Are my doctors now

    😍😍😍😍😍

  53. iKON 131

    I don’t know why but this song reminds me of junbob 💙💜

  54. page lee

    YAAAAS MORE LINES FOR OUR MAKNAE!!!

  55. page lee

    JUNHOES VOICE MAKES ME WANNA SKIN MYSELF TO DEATH 😍😍😍😍😍

  56. Sebastian's Konfidence

    Bobby' part💗

  57. Chanwoo's Legendary NANANANA

    Vocaaaaaals

  58. chirly bejarano

    goooooooooooooooooooooooooo

  59. honey bertuldes

    hanbin heart are pure and sincere

  60. Petrine Høgenhaug

    Every time jinhwan sings I fall more in love with him

  61. _iKON BIGBANG_

    Junhoe part 💗
    Song part❤
    B.i part💙
    Dk part💚
    Bobby part💜
    Jay part💕
    Chan part💖
    And they sing together💝

    Is dope.💘

  62. Nabila Zuyyina Aulia

    bobby voice is melting me😭😭

  63. Widya Emmy

    From what I see, most of iKON songs have the part all the members singing together 🥰🥰 I love this part of iKON song the most

    YG stan Forever

    Widya Emmy they always have that part because they want iKONICS to sing together with them and yeah it’s the best part

  64. 레블리첸

    ..........? 번역이 이상한데

  65. 박루실

    Ultimate Musicians are really fits on iKON. They can sang; ballad, rock, etc.

  66. The Nonsense Channel

    I believe lisa and b.i had something in the past 😭 m not gonna turn my back for hanlice this will be my firat and forever ship. I dont care if ull call me delulu

    Gone Chopin. Bach in a minuet

    Delulu and hanlice shippers can't name the magazine where they claimed hanbin talked about how he likes girls who look stand out like foreigner. Ship whatever you want but don't spoil their songs with your delusion please. Ship away but don't make it weird.

    The Nonsense Channel

    @Gone Chopin. Bach in a minuet ok bye 😂

  67. The Nonsense Channel

    Is it just me? But the lyrics tho! I think of lisa from blackpink 😂

  68. Aray albeladi

    i am in love with this song

  69. Worldwide Doge

    This kinda reminds me of BIGBANG’s Last Dance. This is an amazing song though...😍

  70. PARK B 2BBKT

    E Bobby❤❤

  71. 유나

    출석채크합니다

  72. Dewi ps

    WHY ALL IKON’S SONGS IS SOOOOO GOOODD???!!! IM SERIOUS OMGGG

  73. Haha.

    i really hope non fans could dig more about ikon side tracks not just popular track like love scenario, killing me, etc. this album deserve album of the year honestly.

  74. Eylül

    2:58 🌊🌊In the part where they sing together, I always get goose bumps.
    #İKONisthebest💯♥️

  75. xarielherr

    3:10 always gets me. This song is so powerful 😭

  76. 정영희

    이별노래.. 너무 좋네요...♥

  77. 찌모

    아 진짜아....주네 음색 쩐다고....♥

  78. Imtikhati Elma

    Dunno why but i think in this song bobby has little part

    iKON-nic kim YUMbin

    😊 it's just damn if you do, damn if you don't. people will always say anything and everything. there's this doubleB and the rest, give more lines to whomever, make the vocals shine more, etc.

    Aria Ashanti

    @iKON-nic kim YUMbin they always find something to blame Hanbin but when their bias shines in a song, they never thank Hanbin lol

    iKON-nic kim YUMbin

    @Aria Ashanti exactly. i mean where can you find a group that have an equal parts for each member in a song. i'm so hurt for b.i and as a fan.

  79. 서희정

    I adore you iKON

  80. ikonisalegend

    love this song so much..

  81. Sumardi Sumardi

    Chanwoo😘

  82. Jungtaek won177

    This lyrics..~ It so hurt..~ T_T

  83. silvi budianda

    Hope yall have a solo debut

  84. ElisaNans

    Why this song do not have jp ver 😭

  85. allana culanag

    Their Return album is asdfghjkl all the songs are good. Im speechless 😔❤️

    KingHanbin

    But this song is from The Final Album 😆

    allana culanag

    @KingHanbin well then i guess the final album too 😔 their 2018 albums are gold 😔

    iKON-nic kim YUMbin

    @allana culanag let's just say iKON's songs in general are gold. 😊

  86. Haha Haha

    My favorite song from ikon, along with bestfriend.

  87. Koo Junhoe

    💓💕💖💗💘💝💞💟👌

  88. Fahyzieal zal

    the best song !

  89. woozis knee

    Can Jinhwan PLEASE punch my face into Oblivion

  90. jinHwan x

    Jinani voice makes my heart beating so fast

  91. jinHwan x

    To be honest i like you i like you a lot 💗

  92. A.I

    At minute 1:19, not forgetting bobby's rap part. It sound refreshing and different from other rap in other song.

  93. A.I

    I love how the music blend well with the girl sound and same goes when all ikon sing in one time. The combination were so good.

  94. Jane Leong

    LOVE IT WHEN DONGHYUK STARTED THE SONG , HIS VOICE CALMED ME DOWN

  95. 조수빈

    I really like the song, I like the icon.^^

  96. DITTA NSW

    We love ikon