Ibeyi - Valé Lyrics

magiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiic

💥💨💖🙌

Wonderful, thank you so much for this creation

simplemente Gracias, mi estrella mi madre

It's not yoruba, its lucumi. Related but not the same. Yoruba is more "pure" language wise. Us afrolatinos follow Lucumi. And the girls are saying...
WA'YE WA'YE LO MI O
come to the world to use me
WA'YE KA LA M'EFA
come to the world so we can be saved and magically double money
AREMU* WAYE KA LA ME FA O
first to drink (or means first born)
First born come to the world so that we can be saved and magically double money

It's a song for Obatala who is the oldest Orisha thusly called the "first born" AREMU. He forms the body in the womb and is the King of the world and owner of all heads. Those born underdeveloped or deformed are dear to obatala for they are the unwanted and theres a story where they(disabled) exist because of his own neglect to to his job sober in the beginning of man.
I hope you like my own song to Orisha Ochun orisha of love, and ibeyi is an inspiration of mine, enjoy!

https://m.youtube.com/watch?v=bbvCVw6FI6s&list=PLXkWnBzzuz-pRQCgY78oaqp_bCssIuzAr&index=5&t=0s

This song is really helping me to stay grounded ❤️

Aurora Isabella same❤️🧡💜

Does anyone know the translation of the Yoruba dialect part? trying to translate it but not had much success. 🦋

It's not yoruba, its lucumi. Related but not the same. Yoruba is more "pure" language wise. Us afrolatinos follow Lucumi. And the girls are saying...
WA'YE WA'YE LO MI O
come to the world to use me
WA'YE KA LA M'EFA
come to the world so we can be saved and magically double money
AREMU* WAYE KA LA ME FA O
first to drink (or means first born)
First born come to the world so that we can be saved and magically double money

It's a song for Obatala who is the oldest Orisha thusly called the "first born" AREMU. He forms the body in the womb and is the King of the world and owner of all heads. Those born underdeveloped or deformed are dear to obatala for they are the unwanted and theres a story where they(disabled) exist because of his own neglect to to his job sober in the beginning of man.
I hope you like my own song to Orisha Ochun orisha of love, and ibeyi is an inspiration of mine.

https://m.youtube.com/watch?v=bbvCVw6FI6s&list=PLXkWnBzzuz-pRQCgY78oaqp_bCssIuzAr&index=5&t=0s

El Conquistador thank you

I love Ibeyi and wrote this song myself... what you think?!
https://youtu.be/kBGYfi5CO5E

la grâce.

I listened to this version of the song all the time while pregnant, it had so much meaning to me personally.. I had a little girl and one of her middle names is after my granny and this is her lullaby... I tell her nanna is the star watching you with the other ancestors... she’s proud of us and loves us always 🙌🏽 Thank you for giving them the platform to perform this beautiful song

A day like today i lost my twin babies.. and this song not only caresses my soul but it makes me think of them with so much love and less pain as days keep passing by.. los amo mis bebes wherever you are, mommy will always be there for you both.

Ashe to all♡

Very subdued applause for that quality of performance

MAGNIFICHE

Splendide.

The kind of music that touches the soul. There is no need to understand the words, it talks directly to the heart ❤️

They are amazing
. Naomi's voice has so much emotion love it

God her voice cracked so beautifully 0:11

Exaaaaactly.

It was painful with my headphones

Waye Waye lo mio! Que significa? Alguien sabe?

"Waye, waye l'omi oo" Es un coro de origen Yoruba que se canta en las tradiciones afrocubanas, dedicado a Odudua u Obatalá. https://es.wikipedia.org/wiki/Oduduwa

@DestructionFilm Gracias

Love from india.

♡ belle chansson

C est justement les voix cassées qui sont belles

Une première fois que je connais sur ce duo génial au concert à Fourvière à Lyon 2018 et c'était sous une pluie battante c'est trop génial merci encore j'en redemande

Splendide !

What a beautiful song!

magnifique voix, magnifique chanson. Bravo les filles vous êtes au top!

Magnifico

You were born under a star
In the sky she lives now
Protecting you, night after night
Listen to the lullaby
Every time life seems to hurt
Close your eyes
Just close your eyes
Our voices will hug you
Music will be our arms
The star will shine
And enlighten your night
You are loved little girl, you are
I bet you'll be stronger
When the day is back
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremu
Waye kalamefao
If one day you wanna cry
Look at the star, I know she's proud
Of who you've been and who you are
Then run into loving arms
And shine as bright as you can
You've been loved, you still are
Our voices will hug you
Music will be our arms
The star will shine
And enlighten your night
You are loved little girl, you are
I bet you'll be stronger
When the day is back
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremu
Waye kalamefao
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremu
Waye kalamefeao

Talentosas💕💕

Hermosas

adiós papá te quiero

Heyy 0:12

love the song, *in the sky she lieeaeveesss

:O Wooow 💓

c beau <3

wow, reminds me of my daughter: If one day you wanna cry
Look at the star, I know she's proud
Of who you've been and who you are
Then run into loving arms
And shine as bright as you can
You've been loved, you still are
(┳◇┳)

https://www.youtube.com/channel/UCi73t1HzwDkk4qC7nUHfwuw/featured

Dá vontade de chorar de tão lindo

c’est juste magnifique

Intense !! J'en ai eu des frissons. Merci pour cette émotion partagée.

Me encanta!

Se nota que se dejan el alma en su trabajo

My grandson was still born at 5 months. Every night I look at a reddish star and tell him “I love you my little boy.” This song reminds me of him and I am moved to tears.

Your comment gave me a shiver down my spine, here's to the memories.

their best song in my opinion

c"est fou cette confiance qu'elles ont l'une envers l'autre !

Ibeyi to Angels

Fleur earth- muse bist

they are so magnificent <3

j’adore cette chanson!!

Thats Luv .. Our voices will hug you .. music be our arms

Magnifique....trop mignon quand elle fait le geste pour dire à sa sœur de faire un sourire ....quelle profondeur dans les voix...vous êtes tour simplement whaou 👏👏👏

Tout ☝️

This shit is too cheesy serious.

Essas duas são graciosas demais

comment osez vous émettre un critique alors que c'est divin

Argentina las ama! Adore! Superb!!!

Puissance du son de 2 sœurs c est magique

Merci pour cette drogue gratuite.....

they are singing to my soul

Oh mon dieu qu'elles me manquent, même avec leurs voix cassées elles arrivent à gérer. Je les aime tellement leur univers est space, décalé, enivrant, spirituel, poétique, dansant et mélodieux a la fois. Tant d'harmonie en elles. ❤

lindsey dpt j adore aussi, va (ou retourne) les voir en concert, elles sont là elles chantent profitons en pour aller chanter avec elles, je viens de prendre mes places pour Rennes le liberté en mars (ce sera mon 3e concert d ibeyi, mon préféré fut le premier le fnac live à paris c était vraiment quelque chose! :)

Virginie L je les ai vus seulement une fois aha

Éventuellement si l'une de vous m'invite

What does it says in the chorus? Language? Is it Yaruba?

Yellow Chamaleon you’re right. It’s one of the Yoruba dialects.

What does it says in the chorus?

Could you please translate?

"Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremu
Waye kalamefao"

NAOMI AND LISA KEHINDE YA'LL DID THAT BOO!

Good song, I think am hearing my language.Yoruba?

yes! If you know the translation. Do you mind translating thank you

Do you know what it says? What it means?

"Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremu
Waye kalamefao"

La façon dont Naomi regarde sa sœur lorsque elle fait pendant le refrain le « oooaaah » ❤️

I LOVE IBEYIIIIIIII 😍

Thankyou this is amazing! I feel the love and you're beautiful souls in this piece especially.

et sinon elles chantent faux et leur musique n'est qu'une imposture mais ça tout le monde s'en fou

Betty De Roo c'est sans hésitation le commentaire le plus de mauvaise foi et inconstructif qu'il m'ai été donné de lire 🙌🏽. Que l'on aime ou pas n'est qu'une question de goût, que l'on commente et descende leur facultés sans fondements ou justification est une question de bêtise . Belle journée 🌈☀️

putain y'en a toujours un pour dire de la merde

Elles font exactement ce qu'il faut : utiliser la plateforme lumière pour améliorer leur art. Et je ne crois pas qu'elles soient totalement naïves du bamboozled scheme..."petite" expression vaut mieux que pas du tout: l'accès au micro est côté TRES "chair" pun intended

"Elles chantent faux" HAHAHAHAHAHA je meurs de rire. Comme on vous l'a conseillé précédemment, gardez votre négativité pour vous

niNOOSHka tout a fait d accord avec toi

Moved me to tears

[?]

[Verse 1]
You were born under a star
In the sky she lives now


Protecting you, night after night
Listen to the lullaby
Every time life seems to hurt
Close your eyes
Just close your eyes

[Pre-Chorus]
Over voices will [?]
Music will be our arms
The star will shine
And enlighten in mind
You are loved little girl, you are
I bet you'll be stronger
When the day is by

[Chorus]
[?]

[Verse 2]
If one day you wanna cry
Look at the star, I know she's proud
Of who you've been and who you are
Then run into loving arms
And shine as bright as you can
You've been loved, you still are

[Pre-Chorus]
Over voices will [?]
Music will be our arms
The star will shine
And enlighten in mind
You are loved little girl, you are
I bet you'll be stronger
When the day is by

[Chorus]
[?]

Our voices will hug you*

I just edited the lyrics on Genius with the correct lyrics (I brought the hardcopy album).

When the day is back

Léa Faudry I think it's "enlighten your night" and "when the day is back"

"Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye waye lo mio, waye kalamefa
Waye kalamefa aremu
Waye kalamefao"

Bon Dieu, j'aimerai m'envoler sur leurs voix...
When her voice cracks at the beginning 🙄😍👌🏻👅❤️❤️❤️❤️

Horizonscared30
Achetez-vous un parapente.

Aquawatereau. J’ai acheté l’album, ça revient au même

Magnifique

magnifique avec des voix parfois écorchés et angéliques deux voix qui s'harmonisent parfaitement avec des émotions différentes merci

Je ne sais pas pourquoi vous êtes "tous en pâmoison" devant elles. C'est leur deuxième album. Quelques artistes font ce genre de style. Chan Talgoya notamment.

Horizonscared30
C'est quoi votre liste de "films à voir "?... 😱 😁😂😊😁😂😁😂

Horizonscared30
Arrêtez de faire croire que vous maîtriser le ricain. Cordialement.

Et comme une c*****, j'ai tapé Chan Talgoya dans la boîte de recherche! 😂

Aquawatereau. On va dire pour vous pardonnez que vous dites sa par jalousie Parce que effectivement vous , bous n'avez aucun talent mis a part celui de faire des actions inutiles et lamentables comme ce commentaire postez... et la singularité de ce quelle propose , voila pourquoi on sy intéresse tant vous avez le droit de ne pas aimer mais ce commentaire et ridicule , tout autant que vous l'êtes ;)

Aquawatereau. Cela n'empêche qu'elles chantent bien. C'est cool de féliciter quand c'est bien fait 😊

Superbe

Magnifique, doux, sublime, subtil ... merci Ibeyi ... quand serez vous de retour à Bogota ?

Sublime

c' magnifique, à découvrir