Hikaru, Utada - Automatic Lyrics






[Romanized:]

Nanakaime no beru de
Juwaki wo totta kimi
Namae wo iwanakutemo
Koe de sugu wakatte kureru

Kuchibiru kara shizen to
Kobore ochiru merodii
Demo kotoba o ushinatta shunkan ga
Ichiban shiawase

Iya na koto ga atta hi mo
Kimi ni au to zenbu FUtton jau yo
Kimi ni aenai my rainy days
Koe o kikeba jidouteki ni
Sun will shine

It's automatic
Soba ni iru dake de
Sono me ni mitsumerareru dake de
doki doki tomaranai
(I don't know why)
No to wa ienai
I just can't help

It's automatic
Dakishimerareru to
Kimi to paradise ni iru mitai
kirakira mabushikute
(I don't know why)
Me o tsuburu to sugu
I feel so good
It's automatic

Aimai na taido ga
Mada fuan ni saseru kara
Kon'na ni horeteru koto wa
Mou sukoshi himitsu ni shite oku yo
Yasashisa ga tsurakatta hi mo
Itsumo hontou no koto o itte kureta
Hitori ja naketai rainy days
Yubiwa o sawareba
Hora ne sun will shine

It's automatic
Soba ni iru dake de
Karadajuu ga atsuku natte kuru
harahara kakusenai
(I don't know why)
Iki sae dekinai
I just can't help

It's automatic
akusesu shite miru to
Utsuru computer screen no naka
chikachika shiteru moji
(I don't know why)
Te o atete miru to
I feel so warm

It's automatic
Soba ni iru dake de
Itoshii nante omowanai
Tada hitsuyou na dake
(I don't know why)
Sabishii kara ja nai
I just need you

It's automatic
Dakishimerareru to
Kimi to paradise ni iru mitai
kirakira mabushikute
(I don't know why)
Wo wo yeah
I feel so good
It's automatic

[Japanese:]

七回目のベルで受話器を取った君
名前を言わなくても声ですぐ分かってくれる
唇から自然とこぼれ落ちるメロディー
でも言葉を失った瞬間が 一番幸せ

嫌なことがあった日も
君に会うと全部フッ飛んじゃうよ
君に会えない my rainy days
声を聞けば自動的に sun will shine

It's automatic
側にいるだけで その目に見つめられるだけで
ドキドキ止まらない Noとは言えない
I just can't help

It's automatic
抱きしめられると 君とParadiseにいるみたい
キラキラまぶしくて 目をつぶるとすぐ
I feel so good
It's automatic

あいまいな態度がまだ不安にさせるから
こんなにほれてることは もう少し秘密にしておくよ

やさしさがつらかった日も
いつも本当のことを言ってくれた
ひとりじゃ泣けない rainy days
指輪をさわれば ほらね sun will shine

It's automatic
側にいるだけで 体中が熱くなってくる
ハラハラ隠せない 息さえ出来ない
I just can't help

It's automatic
アクセスしてみると 映るcomputer screenの中
チカチカしてる文字 手をあててみると
I feel so warm

It's automatic
側にいるだけで 愛しいなんて思わない
ただ必要なだけ 淋しいからじゃない
I just need you

It's automatic
抱きしめられると 君とParadiseにいるみたい
キラキラまぶしくて 目をつぶるとすぐ
I feel so good
It's automatic





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Last Posts

Hikaru, Utada Automatic Comments
  1. �.... ....

    彼女が歌ってる途中なんだが彼女のお母さんと同じ声が出てる箇所がある。 やっぱり母娘なんだな。
    …🎵だけで の部分

  2. �.... ....

    邦楽をガラッと変えた女王登場!って感じの登場でくさ

  3. p.... ....

    みんなTKサウンドに飽き飽きしてた所に、まさに超新星のように現れたこの人。

  4. �.... ....

    歌よし、歌詞よし、リズムよし。

  5. t.... m....

    渋野日向子さんが生まれた年

  6. �.... ....

    低評価押してるヤツ指太すぎ

  7. N.... ....

    本場のHipHopを高校生風の初々しさで取り込もうとしててカワユスww

  8. �.... ....

    私は17歳で物心ついた時からずっと流れてて衝撃も新鮮味もなかったけど、最近ふとこの曲の良さに気づいてエンドレスリピートしてる…

  9. �.... ....

    あと半月で2020年か・・・。

  10. Y.... L....

    友人が、

  11. N.... Y....

    Utada and Ayumi are the two Japanese artist who got me interested in J-pop in the first place~

  12. s.... T....

    まじで天才。本当に天才。
    当時は全然すごさがわからなかったけど、
    大人になった今ならこのすごさがわかる。
    98年?の冬に外で遊んでたら、有線から毎日この曲流れてたわ。

  13. f.... d....

    Timeless music

  14. T.... I....

    I like this song,from indonesia

  15. �.... ....

    automaticよくカラオケで歌います

  16. M.... f....

    I really like her old songs.

  17. �.... �....

    デビュー21周年おめでとうございます!大好きです。

  18. M.... U....

    今日で発売日から21年!

  19. �.... ....

    21周年おめでとうございます

  20. L.... K....

    当時どこに行ってもUSENでかかっていた曲
    一人きりのサウナの中で歌った思い出

  21. p.... g....

    今日であれから丸20年
    20年も経ったと思えない
    デビュー記念日おめでとうございます

  22. T.... -....

    21周年ですね

  23. �.... ....

    ミラクルじゃん

  24. K.... H....

    2020 <3

  25. m.... ....

    automaticが発売前に、今は無き船橋の人工スキー場のザウスの中の大きなスクリーンでこのPVが流れてて、当時のR&Bブームに乗ったこのメロディでこの歌唱力なら間違いなくこの曲はヒットすると一度聴いて思った若き頃を思い出した!(笑)
    あぁー、ザウスで夏にハーパンとTシャツでスノボしてたの懐かしいなー

  26. R.... N....

    最初のくうわーんって感じの音好き
    (語彙力皆無)

  27. G.... Q....

    One of the best 90’s music
    Shoutout pinoy fans🇵🇭

  28. _.... ....

    15歳で作詞作曲全部自分で作り上げた歌とは思えない。
    なんちゅう天才だ。
    どういう生き方したら15歳でここまでの感性が出てくるんだ。

  29. m.... c....

    Still listening

  30. �.... ....

    好きな人に会いたくなる

  31. �.... ....

    There is no other song that expresses love in such a nice and straight way.
    So best.

  32. l.... f....

    「受話器を取った君」おそらく固定電話の受話器かと思われる。
    「コンピュータスクリーンの中」「チカチカしてる文字」おそらく普及し始めたインターネット、もしくはEメールかと思われる。

    時代はまさに世紀末、ミレニアム末。コミュニケーションツールは固定電話、携帯電話、インターネットの端境期。

    そんな時代の境目に、象徴的に、彗星の如く現れた稀代の大器。

    これまで新たな時代を切り開く歌手を何人か見てきたが、宇多田ヒカルは明らかにその1人。

  33. R.... R....

    Whos here after watching vhongs wedding? 🤣

    R.... R....

    ako haha

  34. �.... ....

    凄いライターが付いてたんだなあ

  35. G.... E....

    i remember hearing this on philippine radio in the philippines

  36. S.... k....

    Utada Forever

  37. �.... ....

    15歳の子がこの歌詞を書くという😇

    �.... ....

    歌詞もそうだけど作曲も全部自分でやってるのは天才以外なにものでもない。。。15歳でこのクオリティの曲とここまでの歌詞を書くって怖すぎ。

  38. �.... ....

    この時代の音楽やテレビは良かった✨✨技巧が詰まってロマンがあり、夜更かしのランキングとかも面白かった✨
    今の時代なんか、幼稚というか、
    手抜き、、、
    テレビも芸能人の粗探し、、、 ネットとかSNSで芸能人との距離感? が縮まったからか、もちろん、未だに良い人や番組もたくさんいらっしゃるけれど🎼🔠✨

  39. J.... 0....

    아니 히카루 언니 헤어랑 의상 담당 누구야ㅠㅠ

  40. �.... ....

    CHAGEさんのradioで初めて聴いた。

    �.... ....

    Misiaは、翌週に登場だったかな?

    後は売る覚えで、マイケル・ジャクソンにそっくりな
    女性ボーカリストのデビューをradioで聴いたんだよね。

    見つけられない。

  41. �.... ....

    当時6歳だったけどこの歌が流れるたび子供ながらに格好良いようなセクシーな歌だなって思ってた

    �.... ....

    剛力彩芽 笑✌:-)

  42. J.... T....

    Lagi kong knakanta dati kahit mali mali lyrics ko 😂

  43. M.... D....

    ちょっと倉木麻衣に似てる

  44. k.... ....

    最高です😇👏🏻

  45. �.... ....

    今更見てる人なんて……
    (2019/11/26 19:57:54)






    いるよな?

    �.... ....

    ↑家も同じ

    �.... ....

    kou naka 笑✌:-)
    結構家族と見て芸能人の歴史、家系?知れると面白いですよね笑 めっちゃ意外な人が意外な人と関係があったり👪

    �.... ....

    @嶋森修子 そういうところで世代をまたいで話題を共有できるのもよいですね。

    �.... ....

    チッチッチッ(2019/12/19 17:44)

  46. S.... S....

    社会現象になった曲の一つですね!やっぱ良い〜

  47. �.... ....

    音綺麗だねぇ私の大好きなぁ歌です

  48. T.... N....

    PVには一切お金かかってないですね。
    誰でも作れるレベルのクオリティなのに、当時強烈なインパクトがあった。
    それはこの歌唱力と
    それまでに全くなかったメロディー

    いわば宇多田ヒカルという存在そのものが完全にプロモーション材料になっていたわけで、結果としてPVは全くの二の次だったわけですね、、

  49. j.... t....

    琴線に触れるメロディ、ある意味演歌

  50. �.... ....

    宇多田ヒカルが広告付いててもウザくないもんなー😂

    �.... ....

    空条K太郎 カッコいいですよね! 私もヤル気出た笑✌:-)

  51. �.... ....

    初めて本当に好きな人ができた日、ずっとすきだったこの曲の歌詞の意味が胸に染みて泣かずにはいられませんでした

  52. s.... ....

    この曲は深夜のCDTV見ている中、cmの時に流れていた❗衝撃的でした😱

  53. a.... a....

    宇多田ヒカルみたいな才能で溢れた若い子たちが気づいて貰えますように!!

  54. m.... k....

    初めて聞いた時、PVに出ている子とは別人が歌っているに違いないと思っていたけど、ミュージックステーションを見た時圧倒的な才能を見せつけられて涙が出たのを覚えている。

    m.... k....

    miho kawagisi 極秘デビューでしたもんね当時は、、、しかし当時は音楽めっちゃ良かった✨🎼💿🎶

  55. H.... ....

    あ、頭の片隅にずっとあった宇多田ヒカルのソファだ。見つけた。これだったんだ。

  56. j.... f....

    旋律が歌謡曲にも聞こえる
    不思議な曲。
    演歌的なコブシのエッセンスも。

  57. s.... s....

    俺が歌舞伎町に出て来て、歌舞伎町で住んで、歌舞伎町で働いて、深夜放送のJ-POPや演歌をエンドレスで流してるのを見て、なんか面白いなと思ってたら、曲が気に入って、パソコンで誰か調べても分からないで、それから一ヶ月後ぐらいにTVで見て、初めて宇多田ヒカルって分かって、歳をダウンタウンの浜田が聞いて16歳って話して驚いた!こんなに歌が上手い女の子が未成年だったって。二十歳は越えてる歌い方してたから!

  58. M.... K....

    So adorable! ☺️😍🇯🇵

  59. J.... ....

    This song was released in the Philippines back in the late 90s or early 2000, I was highschool that time

  60. a.... a....

    ฉันค้นหาเพลงนี้เพื่อฟังมันอีกครั้งในปี2019

  61. �.... ....

    宇多田ヒカルデビュー曲!これ聴いた瞬間、あ!この人絶対伸びると思ったあの頃、もう23年前

  62. �.... ....

    最近のどの恋愛曲よりもこれが一番響く。
    彼氏に会いテェ😂
    (いつ終わるかなんか誰にもわからない)

  63. k.... y....

    今さらだけどカラオケで練習を始めた。歌詞がすごく入ってくる。歌ってみると本当に難しい。

  64. Y.... E....

    2019, who loves this?

  65. �.... ....

    この頃、倉木麻衣がパクリだと叩かれてた時代でもある(´・ω・`)

    でも未だに消えないのはキチンと実力があったからだよなぁ

    浜田と貴乃花を見ると宇多田と倉木を思い出す(´・ω・`)

    �.... ....

    山本山田 倉木麻衣は冷たい海が好き:-)✨✨✌

  66. s.... ....

    この曲って酒飲んでるとスゲエ酔えるんすよね~

  67. �.... ....

    forkさんから!

  68. �.... ....

    まず名前がカッコいい

  69. �.... ....

    何回聞いてもいい曲

  70. �.... ....

    宇多田ヒカル歌大好き

  71. �.... ....

    懐かしいね〜

  72. �.... ....

    自分と同い年とは思えない

  73. �.... ....

    笑う犬で中島知子が真似してたの思い出す❗ほんまにこの頃似てたよな~😄

  74. �.... ....

    これに低評価押すってどんな気持ちなんだw

    �.... ....

    悟空孫
    宇多田ヒカルのあまりある才能に嫉妬してる凡才たち

  75. P.... E....

    この曲をはじめて聴いたのは家の近くのコンビニで夜買い物行った時いつも流れた、何回か聴いているうちいつの間にか虜になってたね、丁度安室ちゃんが産休で活動休止した時に現れた天才だった事は今でも覚えてる、それと浜崎あゆみと宇多田ヒカルのアルバムが同じ時期に発売した時、私は自然と宇多田ヒカルのアルバムを買ってたね。

    P.... E....

    Paradorn Emi
    安室ちゃんここから一気に人気が低迷していったよね。
    でも2006年には再ブームが来たけど。

  76. �.... ....

    大御所芸能人が初めてこれを聞いた時「いつ、お泊まりー」だと思ったらしく、なんて生意気な娘だ!と思ったらしいw

  77. g.... p....

    宇多田ヒカルが15歳なのにも驚いたけど、
    「いっつ!お泊り〜?」「身体が熱くなる」
    なんちゅー歌や!ハレンチな!って思った。
    「イッツオートマティック」だったわ。

  78. �.... ....

    MV作った人は、そんなに売れるとは思ってなかったんだろうね。

  79. p.... w....

    my childhood 💜💜💜💜

  80. �.... ....

    いい意味でセーラー服が似合わない

  81. G.... I....

    What his age in here?

  82. �.... ....

    娘誕生した当時毎日、有線とか、
    ラジオ795とかで、聞かない日は
    なかった。
    今、娘が21
    私。40 やっちャた婚(笑)

    その娘が、、

  83. P.... J....

    Nanakaime no beru de juwaki wo totta kimi
    Namae wo iwanakutemo
    Koe de sugu wakatte kureru
    Kuchibiru kara shizen to kobore ochiru merodii
    Demo kotoba wo ushinatta shunkan ga ichiban shiawase

    Iya na koto ga atta hi mo
    Kimi ni au to zenbu futtonjau yo
    Kimi ni aenai my rainy days
    Koe wo kikeba jidouteki ni sun will shine

    It's automatic soba ni iru dake de
    Sono me ni mitsumerareru dake de
    Dokodoki tomaranai
    No to wa ienai I just can't help
    It's automatic dakishimerareru to
    Kimi to paradies ni iru mitai
    Kirakira mabushikute
    Me wo tsuburu to sugu I feel so good
    It's automatic

    Aimai na taido ga mada, fuan ni saseru kara
    Konna ni horeteru koto wa
    Mou sukoshi himitsu ni shite oku yo
    Yasashisa ga tsurakatta hi mo
    Itsumo hontou no koto wo itte kureta

    Hitori ja nakenai rainy days
    Yubiwa wo sawareba hora ne sun will shine
    It's automatic soba ni iru dake de
    Karadajuu ga atsuku natte kuru
    Harahara kakusenai, iki sae dekinai
    I just can't help it
    It's automatic

    Akusesu shite miru to utsuru computer screen no naka
    Chikachika shiteru moji te wo atete miru to
    I feel so warm

    It's automatic soba ni iru dake de
    Itoshii nante omowanai
    Tada hitsuyou na dake
    Sabishii kara ja nai
    I just need you
    It's automatic dakishimerareru to
    Kimi to paradise ni iru mitai
    Kirakira mabushikute
    I feel so good
    It's automatic...

  84. Y.... K....

    名曲を聴き終わるとなぜか悲しくなる

  85. �.... ....

    結局この曲が一番好きだわ

  86. G.... J....

    久しぶりに聴いてるんだが、全然色褪せてなくて驚きだな。
    この曲とFirst loveは間違いなく名曲。

  87. �.... ....

    小室が自分の時代の終わりを感じたの分かる

  88. 1.... ....

    大日本帝國 宇多田光

  89. A.... P....

    great song, but cheap production.

  90. �.... ....

    いつの時代も天才は生まれるから、令和に期待したい

  91. �.... ....

    警察が所持してるのは
    リボルバー拳銃からオートマティック拳銃になった。

  92. F.... G....

    the very first song i ever listening in japanese <3 !!! this was my entry door to japanese culture <3

  93. T.... M....

    highstreet5! brings back the memories :)

  94. T.... Y....

    我上初中时候听的,那时候中国非常喜欢日本流行,大概2000左右,我买了这盘专辑的磁带,觉得特别酷

  95. �.... ....

    かっこよすぎる😳
    今の自分と年近くて憧れ

  96. �.... ....

    広島にライブにきてくださいおねがいします🙇

  97. �.... ....

    カラオケで友達が歌ってて初めて知ったんだけどその時妙に耳に残って気付いたら毎日聴いてる

    �.... ....

    絶対友達歌上手い奴だ