HIGHLIGHT - It's Still Beautiful (아름답다) Lyrics




[Romanized:]

Geudaega eopneun naran geol
I georido andaneun deushi
Nareul gamssa juneyo
Nasseoreojilkka duryeowotjiman
Ijen gwaenchanayo
Nae geokjeongeun haji maseyo

Geudaega namgin ibyeoreun sseurarijiman
Sarangmankeum tto sojunghajyo
Apeummajeodo neoraseo
Nan useul su isseo

Tteonagadeon moseubjocha
Naegen chueogin geojyo
Eojjeol su eopneun sangcheoneun
Eonjenga amul geoyeyo

Meomulleotdeon modeun gose
Geudaeneun tteonatjiman
Bieobeorin bin jarijocha
Geudaeyeotgie
Geudaero areumdapda

Hwanhage useoboado
Eodinji seulpeo boindaeyo
Eojjeol su eopneun geolkkayo
Jal sumgyeonoeuryeo haetjiman
Eoneusae saeeo nawayo
Jakji aneun geudaeraseo

Geudaega namgin ibyeoreun sseurarijiman
Sarangmankeum tto sojunghajyo
Apeummajeodo neoraseo
Nan useul su isseo

Tteonagadeon moseubjocha
Naegen chueogin geojyo
Eojjeol su eopneun sangcheoneun
Eonjenga amul geoyeyo

Meomulleotdeon modeun gose
Geudaeneun tteonatjiman
Bieobeorin bin jarijocha
Geudaeyeotgie
Geudaero areumdapda

Apahal jagyeongjocha eopji nan
Dwidorabomyeon
Sojunghadan mal
Saranghandan malmankeum
Jalhaejun geotjocha eopgie

Cheoeumbuteo naega gajigien
Neomu areumdaun ne mamieotdago
Neowa hamkke haetdeon shigan
Modeun ge areumdawosseo

Geudaega chaja watjyo nae kkume
Kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
Tteugeoun nunmuri heureuneyo
Geudaen yeojeonhi areumdapneyo

Geudaega chaja watjyo nae kkume
Kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
Tteugeoun nunmuri heureuneyo
Geudaen yeojeonhi areumdapneyo

[Korean:]

그대가 없는 나란 걸
이 거리도 안다는 듯이
나를 감싸 주네요
낯설어질까 두려웠지만
이젠 괜찮아요
내 걱정은 하지 마세요

그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
사랑만큼 또 소중하죠
아픔마저도 너라서
난 웃을 수 있어

떠나가던 모습조차
내겐 추억인 거죠
어쩔 수 없는 상처는
언젠가 아물 거예요

머물렀던 모든 곳에
그대는 떠났지만
비어버린 빈 자리조차
그대였기에
그대로 아름답다

환하게 웃어보아도
어딘지 슬퍼 보인대요
어쩔 수 없는 걸까요
잘 숨겨놓으려 했지만
어느새 새어 나와요
작지 않은 그대라서

그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
사랑만큼 또 소중하죠
아픔마저도 너라서
난 웃을 수 있어

떠나가던 모습조차
내겐 추억인 거죠
어쩔 수 없는 상처는
언젠가 아물 거예요

머물렀던 모든 곳에
그대는 떠났지만
비어버린 빈 자리조차
그대였기에
그대로 아름답다

아파할 자격조차 없지 난
뒤돌아보면
소중하단 말
사랑한단 말만큼
잘해준 것조차 없기에

처음부터 내가 가지기엔
너무 아름다운 네 맘이었다고
너와 함께 했던 시간
모든 게 아름다웠어

그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
뜨거운 눈물이 흐르네요
그댄 여전히 아름답네요

그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
뜨거운 눈물이 흐르네요
그댄 여전히 아름답네요

[English translation:]

As if this street knows
That I'm without you
It embraces me
I was afraid things would feel too unfamiliar
But now it's alright
Don't worry about me

The breakup you left behind is bitter
But the love was so precious
Because even this pain is from you
I'm able to smile

Even seeing you leave
Is a memory to me
Scars that had to form
Will some day heal

In all the places
You are gone
But even this empty spot
Because it was you
It's beautiful as it is

I try smiling brightly
But they say I seem sad somehow
I guess I can't help it
I tried to hide it but
It seeps out
Because inside of me, you're not small

The breakup you left behind is bitter
But the love was so precious
Because even this pain is from you
I'm able to smile

Even seeing you leave
Is a memory to me
Scars that had to form
Will some day heal

In all the places
You are gone
But even this empty spot
Because it was you
It's beautiful as it is

I have no right to be in pain
Because when I look back
I didn't treat you as well
As how precious you are
As how much I loved you

Since the beginning
Your heart was too beautiful for me to have
Times I spent with you
All of it was beautiful

You came to me in my dreams
Although I knew it was a dream
Hot tears streamed down my cheeks
You're still so beautiful

You came to me in my dreams
Although I knew it was a dream
Hot tears streamed down my cheeks
You're still so beautiful





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

HIGHLIGHT It's Still Beautiful (아름답다) Comments
  1. Aiko Flores

    Fighting! HIGHLIGHT.
    Los amamos mucho las LIGHTS.♡

  2. Gloria Manggalagita

    I MISS YOU GUYS. Let alone tomorrow is new year, lights still waiting for you guys patiently :)

  3. 강하늘

    와이거
    17살때마니들었는데
    유학갔을때생각난다

  4. ethelyn fia natividad

    still crying in 2019

  5. It'sjusteditx

    WHO'S HERE Crying LIKE A BABY BECAUSE YOU MISS THEM SO MUCH... IT'S ALMOST THE END OF 2019 AND FREAKING MISS THEM 😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💔💔💔💔💔💔💔💔

  6. maddy Lee

    The lyrics are so beautiful, i'm really crying right now

  7. Norma Urbina

    Siento en mi corazón está cancion...

  8. naiyo love

    I really miss them all. All five of them. When junhyung case occured and all of them enlist i started to slow down in kpop. Not listen to any korean songs and just wacthing some of kdrama. When i play their songs i feel so sad that i have to stop a while and did not listen to any of theirs for like months. Maybe because im little disappointed with yong, but i know everyone make mistakes in their life. My heart is always for YoonYongYangLeeSon. They have a special place in my heart. And now l started to listen their songs again and play their old videos and all of that make me smile and happy.

  9. 채린

    언제 들어도 항상 너무 예쁜 노래

  10. Sabriye Konya

    ahhhh the meaning of the song..... So beautiful...So beautiful...

  11. Reemy Osman

    2019 💜

  12. Em Tegar

    jun hyung's rap always on point, i cant believe that he left.

  13. BüŞra Syr

    I'm really felling sad... Is it still beautiful??

  14. 이기광

    I still come here once a month to watch my boys. They heal me during my long tiring day at work. I’ve been with them since 2009 but my love for them remains the same and constantly long for them to be back together again. Whether it’s ot6, ot5 or even ot4 😭, i will still be here for my boys. #비스트 #하이라이트

  15. tia amelia

    I love this song and miss them so much

  16. Minh Diệp

    🎉🎊🎉🎊🎉

  17. Конул Ахмедова

    10.2019?

  18. sm K

    This world can be better if no haters.

  19. Junmyeon's Anae

    Came here after hearing our beautiful Sulli's death.

  20. Viu Miera

    I miss my oppa

  21. Rebecca Taylor

    Beautiful,Belle,Bella, Beast
    Highlight is a great team faithfully delivers their own magic every time.

  22. Cee Freude

    "The unavoidable wounds will heal someday."
    Fighting, HIGHLIGHT! 보고싶다 . <3

  23. SkadhiCat

    Este grupo merece más reconocimiento.

  24. Henden G

    And so my heart bleeds again today.

  25. Hany Hawa

    Guys ARMY here to support! Took so long for me to miss them, my first K-pop love. Anyway I'm so glad to see the comments because most of you talked about the song instead of your bias. I'm so happy you guys see their music first before the idols. This is how the K-pop nation should be- not comparing the idols but ACTUALLY appreciate their song. 🧡

  26. shuha ____ diary

    i've never thought there'd come a day when it hurts even more everytime I listen to this song. I miss you guys 💊

  27. 뉴던

    그대가 찾아왔죠 내 꿈에
    꿈인걸 알면서도 내 뺨엔 뜨거운 눈물이 흐르네요
    그댄 여전히 아름답네요

  28. Lok Hei Sophie

    보고 싶네. 그때.

  29. 똥쟁이할망구

    하이라이트의 시작을 다시 한 번 응원할께요! 비스트보다 하이라이트가 더 잘해주고, 뷰티보다 라이트가 더더더 잘해줄께요 정말로. 걱정하지말고 잘 다녀와요❤ 건강 꼭 챙기구요!!
    오빠들이 건강하게 돌아온다면 라이트들이 행복해 할꺼예요💕
    우리 리다 두준 오빠
    우리 노래 왕자 요섭 오빠
    우리 댄싱킹 기광 오빠
    우리 손남신 동운 오빠까지 모두 좋아하고,
    사랑해요💕

  30. Jobelle Jazmyne Sta. Maria

    😭😭😭😭😭 my babies

  31. arifahnaser

    28/7/2019. still my fav.

  32. NKH

    Just thought about this song out of nowhere and came back, the nostalgic feeling of listening to this song in my room and crying. Its been 2 years already

  33. Dinda Rahmadana

    I hope only beautiful things happen to you guys, please be happy❤

  34. 龙少女家的游泳池

    722万!

  35. 龙少女家的游泳池

    Miss Junhyung!❤️🐲

  36. 연서

    썸네일 윤두준 하회탈 같다

  37. B. Brawn

    so beautiful.im crying

  38. YUMI rvng

    사랑해

  39. Adelia Khaerah

    My favorite song💓

  40. Xxx fuck you

    Minhas crianças lindas aaaaaaaa ❤❤

  41. luyen Vu

    그대가 없는 나란 걸
    이 거리도 안다는 듯이
    나를 감싸 주네요
    낯설어질까 두려웠지만
    이젠 괜찮아요
    내 걱정은 하지 마세요
    그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
    사랑만큼 또 소중하죠
    아픔마저도 너라서
    난 웃을 수 있어
    떠나가던 모습조차
    내겐 추억인 거죠
    어쩔 수 없는 상처는
    언젠가 아물 거예요
    머물렀던 모든 곳에
    그대는 떠났지만
    비어버린 빈 자리조차
    그대였기에
    그대로 아름답다
    환하게 웃어보아도
    어딘지 슬퍼 보인대요
    어쩔 수 없는 걸까요
    잘 숨겨놓으려 했지만
    어느새 새어 나와요
    작지 않은 그대라서
    그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
    사랑만큼 또 소중하죠
    아픔마저도 너라서
    난 웃을 수 있어
    떠나가던 모습조차
    내겐 추억인 거죠
    어쩔 수 없는 상처는
    언젠가 아물 거예요
    머물렀던 모든 곳에
    그대는 떠났지만
    비어버린 빈 자리조차
    그대였기에
    그대로 아름답다
    아파할 자격조차 없지 난
    뒤돌아보면
    소중하단 말
    사랑한단 말만큼
    잘해준 것조차 없기에
    처음부터 내가 가지기엔
    너무 아름다운 네 맘이었다고
    너와 함께 했던 시간
    모든 게 아름다웠어
    그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
    꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
    뜨거운 눈물이 흐르네요
    그댄 여전히 아름답네요
    그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
    꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
    뜨거운 눈물이 흐르네요
    그댄 여전히 아름답네요

  42. elena mendoza

    Todavía no superó está canción la ame en cuanto la escuche es hermosa esas voces juntas los amo tanto ❤🙆‍♀️

  43. Oh man, Holy

    I waited 2 freakin years to see just 7 mio views?!! I'm not even a fan but this song still hits me every time....... The ending especially😭
    Ppl have to stop sleeping on those songs!

    龙少女家的游泳池

    thanks for your like,please watch it more.❤️

  44. 채리스

    the lyrics is still damn painful

  45. sm K

    No matter how hard... I still believe
    It's still beautiful... Highlight will be fine

  46. 龙少女家的游泳池

    7197480 in 2019.05.13

  47. Ana S

    2 years later and i still cry when i hear this song, they made this transition so easy for everyone! highlight i miss you but i can wait :))

  48. Mari Elena

    Realmente hermoso me encantó muchísimo..
    Es espectacular..

  49. Ashiya Mizuki

    Lets reach until 10m views gaiss. Lights, fighting💪

  50. revelight

    HIGHLIGHT fighting <3

  51. chim chim

    never get bored of this.

  52. Angelica Faith Mariñas

    i am sad rn and i played this. this made me even sadder

  53. atiq candyfairy

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 27/04/2019

  54. Hiệp sĩ đuôi bông

    The thumbnail got me

  55. Eiz SLT

    I miss them... 😣

  56. Miera픽스

    This is Fenomena Song For me ...I Always Crying While Hear this Song #SorryforBrokenEng

  57. atiq candyfairy

    14/04/2019 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  58. Skylise L.

    Yes, the band is still beautiful..

  59. Just Me

    I want to protect HIGHLIGHT.. it’s really hard time for them.. It’s hard for me too :(

  60. Youngie Youngie

    V-LIGHTs always with you💜

  61. nina antalk

    No matter what... "it's still beautiful"...💜💜💜

  62. 하이라이트

    내 최애곡 중에 하나... 요즘 바빠서 노래도 잘 못 들었었는데 자꾸 생각이 나서 오랜만에 다 찾아보고 찾아듣고 있는데 계속 눈물만 난다... 감성적인 노래들이 많은 탓일까 왜케 지금 상황이랑 가사들이 다 대입이 되는 걸까... 생각 안하려 할수록 더 생각나고 미치겠다 진짜 이런 순간이 닥칠거라고는 정말 상상도 못했었는데... 이럴줄 알았으면 처음부터 좋아하지 말걸 9년이라는 긴 시간동안 마음준게 얼만데 결코 짧은 시간도 아니기에 이 현실을 믿기가 더 힘들다 그냥 5명이서 이제 활동은 못한다고 해도 서로 의지하고 아끼던 그 마음들을 알기에 그저 상처 받지 말고 다들 잘 지내기를 바랄게

  63. Dóra S

    No matter what happened, but The time I spent with you Everything was beautiful. <3
    너와 함께 했던 시간 모든 게 아름다웠어

  64. Reiastra

    March 14, 2019:
    Yong Junhyung has left the group chat 😢

  65. City Light

    My heart is really broke right now

  66. Hafiz Mohamad

    IM HERE BECAUSE OF YOON DOON JOON

  67. LIGHT FOR HIGHLIGHT

    I can't my heart broken junhyung comeback please 😭😭😭💔💔💔

  68. H i l f i

    My heart is hurting so much right now

  69. Sarah Miracle

    i miss them tooo much

  70. atiq candyfairy

    ❤❤❤❤❤

    atiq candyfairy

    09/03/2019 💕💕💕💕💕

    atiq candyfairy

    17/03/2019 💕💕💕💕💕

  71. 릴우지

    안 잊으니까 ㅈㅂ좀... ㅜㅜ

  72. ergrpt tpc

    그대가 없는 나란 걸
    이 거리도 안다는 듯이
    나를 감싸 주네요
    낯설어질까 두려웠지만
    이젠 괜찮아요
    내 걱정은 하지 마세요
    그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
    사랑만큼 또 소중하죠
    아픔마저도 너라서
    난 웃을 수 있어
    떠나가던 모습조차
    내겐 추억인 거죠
    어쩔 수 없는 상처는
    언젠가 아물 거예요
    머물렀던 모든 곳에
    그대는 떠났지만
    비어버린 빈 자리조차
    그대였기에
    그대로 아름답다
    환하게 웃어보아도
    어딘지 슬퍼 보인대요
    어쩔 수 없는 걸까요
    잘 숨겨놓으려 했지만
    어느새 새어 나와요
    작지 않은 그대라서
    그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
    사랑만큼 또 소중하죠
    아픔마저도 너라서
    난 웃을 수 있어
    떠나가던 모습조차
    내겐 추억인 거죠
    어쩔 수 없는 상처는
    언젠가 아물 거예요
    머물렀던 모든 곳에
    그대는 떠났지만
    비어버린 빈 자리조차
    그대였기에
    그대로 아름답다
    아파할 자격조차 없지 난
    뒤돌아보면
    소중하단 말
    사랑한단 말만큼
    잘해준 것조차 없기에
    처음부터 내가 가지기엔
    너무 아름다운 네 맘이었다고
    너와 함께 했던 시간
    모든 게 아름다웠어
    그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
    꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
    뜨거운 눈물이 흐르네요
    그댄 여전히 아름답네요
    그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
    꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
    뜨거운 눈물이 흐르네요
    그댄 여전히 아름답네요

  73. Divya Rajasekharan

    IM HERE BECAUSE OF YOON DOON JOON I DID NOT KNOW HE CAN SING OMG I SAW HIM ON A TV SHOW CALLED LETS EAT AND NOW I LOVE HIM SO MUCH

  74. Great Stage

    https://www.youtube.com/watch?v=jqqLNImKlWs On rainy days indonesia version

  75. ; 雲 .

    simplemente hermosa💗.

  76. 이은상 미친듯이사랑해

    가사도 너무 슬프고 뮤비도 너무 슬프다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물나네

  77. Hiennie Wiennie

    ❤️👦🏻👦🏻👦🏻👦🏻👦🏻❤️🎼🙏🏼 it’s still beautiful indeed!

  78. Peachy Soul

    Woooooow 💛💛💛💛💛💛

  79. 17 carat

    My favorite 🌛🌛🌛

  80. 이승주

    who is still beautiful in 2019???

  81. فارس دايد

    😏😏😑😁😁🤣🤣😃😃

  82. heo jester

    the song
    ,lyric, images,soud ,.. i love it

  83. 한현근

    중학교1학년때 들었는데 벌써
    3학년이 다되가네요....

  84. MidKnight

    Who's watching in 2019?
    With all the news of enlistment this song hurts too much. :(

  85. _쀼_

    노래 너무 좋고 ㅠㅠㅠ목소리도 좋고, 미모도 미쳤고 ㅠㅠㅠ
    완벽한 윤용양이손💜오래보자💜

  86. Maria Theresia

    The music video delivers the lyrics very well. 😢😢 the MV is so greattttt

  87. p sze

    No matter what happen, you guys are still beautiful. Highlight forever

  88. Predebut girl

    This song is better than any drama you'll find. Change my mind.

  89. mamo

    2019 it's still beautiful❤❤❤love highlight 4ever❤❤❤

  90. 타키샵

    1월1일 흔적

  91. Sayuri Sarango Bardales

    Los amo amores 💜 ya están tan grandes

  92. daisy daisy

    ...BEAUTİFUL...I .. cry...

  93. duy phan

    Just one day and goodbye 2018