Hamasaki, Ayumi - You Lyrics
[Romanized:]
Kimi no sono yokogao ga
Kanashii hodo kirei de
Nani hitotsu kotoba kakerarenakute
Kitto minna ga omotte iru yori zutto
Kizu tsuite'ta ne tsukarete ita ne
Kidzukazu ni ite gomen ne
Haru no kaze tsutsumarete haruka na yume egaite
Natsu no kumo tokirete wa kiete itta
Aki no sora setsunakute fuyu no umi tsumetakute
Muchuu ni natte iku hodo toki wa tatte ita ne
Takusan no dekigoto o
Soshite ima koko ni iru kimi no koto
Hokori ni omou itsu no hi mo
Hito tte kitto kotoba ni naranai you na
Omoide da to ka kimochi o kakae
Sou shite ikite iku n da ne
Toomawari bakari shite tsukareru toki mo aru ne
Da kedo saigo ni tadoritsuku basho tte
Soba ni iru dake de tada kokoro ga iyasarete'ku
Sonna sasae ni itsu ka naritai to negau yo
[Japanese:]
君のその横顔が
悲しい程キレイで
何ひとつ言葉かけられなくて
気付けば涙あふれてる
きっとみんなが思っているよりずっと
キズついてたね 疲れていたね
気付かずにいてごめんね
春の風包まれて 遥かな夢描いて
夏の雲途切れては 消えていった
秋の空切なくて 冬の海冷たくて
夢中になっていく程 時は経っていたね
たくさんの出来事を
くぐり抜けてきたんだ
そして今ココにいる君の事
誇りに思う いつの日も
人ってきっと言葉にならない様な
思い出だとか 気持ちを抱え
そうして生きていくんだね
遠回りばかりして疲れる時もあるね
だけど最後にたどり着く場所って…
そばにいるだけでただ 心が癒されてく
そんな支えにいつか なりたいと願うよ
春の風包まれて 遥かな夢描いて
夏の雲途切れては 消えていった
秋の空切なくて 冬の海冷たくて
夢中になっていく程 時は経っていたね
[English translation:]
Your face from the side
Is so beautiful that it saddens me
Without being able say even a single word
When I realize it, the tears start flowing
I'm sure that everyone, more than they thought
Felt hurt and exhausted
I'm sorry for not noticing
Wrapped in the winds of spring
Imagining distant dreams
Through the break in the clouds they've all disappeared
The autumn sky causes my heart to ache
The sea in the winter is so cold
To the point where I feel I'm falling into a dream
Time kept passing
I've passed through those many incidents
And now, the fact that you're here
Can always be something I can think proudly of
People always seem to feel they can't put it into words
While holding memories and feelings
I'll go on living
Always taking the hard path
There were also times when I felt exhausted
But when we finally arrive...
Just being by your side soothes my soul
Someday, pray I can be that support
Wrapped in the winds of spring
Imagining distant dreams
Through the break in the clouds they've all disappeared
The autumn sky causes my heart to ache
The sea in the winter is so cold
To the point where I feel I'm falling into a dream
Time kept passing
Other Lyrics by Artist
- Hamasaki, Ayumi - Song 4 U
- Hamasaki, Ayumi - Another Song
- Hamasaki, Ayumi - Progress
- Hamasaki, Ayumi - Seven Days War
- Hamasaki, Ayumi - Virgin Road
- Hamasaki, Ayumi - November
- Hamasaki, Ayumi - Do It Again
- Hamasaki, Ayumi - Sweet Season
- Hamasaki, Ayumi - Thank U
- Hamasaki, Ayumi - Blossom
- Hamasaki, Ayumi - Like A Doll
- Hamasaki, Ayumi - Last Angel
- Hamasaki, Ayumi - Sending Mail
- Hamasaki, Ayumi - Moon
- Hamasaki, Ayumi - Why...
- Hamasaki, Ayumi - Beloved
- Hamasaki, Ayumi - Wake Me Up
- Hamasaki, Ayumi - How Beautiful You Are
Rand Lyrics
- Toten Hosen, Die - Herzglück Harte Welle
- Toten Hosen, Die - Herzlichen Glückwunsch
- Toten Hosen, Die - Hilfe
- Toten Hosen, Die - Hip Hop Bommi Bop Bop
- Toten Hosen, Die - Hirnfick (Futter Für Die Fische)
- Toten Hosen, Die - Im Meer
- Toten Hosen, Die - Im Namen Des Herrn
- Toten Hosen, Die - Im Westen Nichts Neues
- Toten Hosen, Die - Irgendjemand, Nur Nicht Ich
Last Posts
Beyonce Shakes the Internet with Surprise Super Bowl Tease and New Music Release
Beyoncé once again set the digital world abuzz with her latest musical surprise. In an unforgettable move during the Super Bowl, a Verizon commercial served...
Watch Usher’s Full Super Bowl 2024 Halftime Performance Usher, Alicia Keys, Jermaine Dupri, Ludacris,
At the 2024 Super Bowl, Usher redefined the halftime show with a dazzling, career-highlight performance that will be remembered for years to come. Taking the...
Usher Unveils ‘Coming Home’: A Journey Through Sound and Soul in His Latest Album
Spanning three decades in the music industry, Usher has consistently mesmerized fans with his soulful tunes and magnetic performances. However, his most recent project, Coming...
Hamasaki, Ayumi You Comments