GFriend - Smile (좋은 말 할 때) Lyrics




[Romanized:]

Joheun iri saenggil geot gata hey
Sesangi eojjeom ireol suga
Oh yes Oh yes Oh yes Oh yes
Wanbyeokhae jeongmal
Take it easy

Sago sipeun ge neomu manheunde
Hup chamgi himdeureo neol mannagi jeon
Wae ireohge bappeuji
Or wae ireohge seolleji
I modeun iyuga neoya babe

Honja sangsanghae wassdeon deya
Wabonikka eottae
Go way go way
Jaemisseojil geoya
Naega deo johahae
Geureohge saenggakhae
Museun mari piryohae

Joheun mal hal ttae nal barabwa
Naman barabwa deo yeppeohae jwo
Smile Smile deo
Smile Smile deo
Geu nugudo bureopji anhge
Akkiji malgo nal barabwa
Ne sarangi da neukkyeojige
Smile Smile deo
Smile Smile deo
Namdeuri isanghage chyeodabwado
And it's okay

ABCD Irony mwonga eoryeopji
Swipge swipge saenggakhada
Sick sick georiji
Milgineun silheo danggigiman hal geoya
Era moreugessda nae mamdaero

Tteoboneun geo naneun jal moshae
Pyojeonggwanri an dwae
No way No way
Daechaegi piryohae
Naman deo johahae
Han beon deo malhalge
Museun mari piryohae

Joheun mal hal ttae nal barabwa
Naman barabwa deo yeppeohae jwo
Smile Smile deo
Smile Smile deo
Geu nugudo bureopji anhge
Akkiji malgo nal barabwa
Ne sarangi da neukkyeojige
Smile Smile deo
Smile Smile deo
Namdeuri isanghage chyeodabwado
And it's okay

Ajik moreuneun ge manheunde
You know what meaning
Naeiri mwoya jigeum haengbokhae
Say that you Say that you

Joheun mal hal ttae nal barabwa
Naman barabwa deo yeppeohae jwo
Smile Smile deo
Smile Smile deo
Geu nugudo bureopji anhge
Akkiji malgo nal barabwa
Ne sarangi da neukkyeojige
Smile Smile deo
Smile Smile deo
Namdeuri isanghage chyeodabwado
And it's okay

[Korean:]

좋은 일이 생길 것 같아 hey
세상이 어쩜 이럴 수가
Oh yes Oh yes Oh yes Oh yes
완벽해 정말
Take it easy

사고 싶은 게 너무 많은데
훕 참기 힘들어 널 만나기 전
왜 이렇게 바쁘지
Or 왜 이렇게 설레지
이 모든 이유가 너야 babe

혼자 상상해 왔던 데야
와보니까 어때
Go way Go way
재밌어질 거야
내가 더 좋아해
그렇게 생각해
무슨 말이 필요해

좋은 말 할 때 날 바라봐
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
Smile Smile 더
Smile Smile 더
그 누구도 부럽지 않게
아끼지 말고 날 바라봐
네 사랑이 다 느껴지게
Smile Smile 더
Smile Smile 더
남들이 이상하게 쳐다봐도
And it's okay

ABCD Irony 뭔가 어렵지
쉽게 쉽게 생각하다
Sick sick 거리지
밀기는 싫어 당기기만 할 거야
에라 모르겠다 내 맘대로

떠보는 거 나는 잘 못해
표정관리 안 돼
No way No way
대책이 필요해
나만 더 좋아해
한 번 더 말할게
무슨 말이 필요해

좋은 말 할 때 날 바라봐
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
Smile Smile 더
Smile Smile 더
그 누구도 부럽지 않게
아끼지 말고 날 바라봐
네 사랑이 다 느껴지게
Smile Smile 더
Smile Smile 더
남들이 이상하게 쳐다봐도
And it's okay

아직 모르는 게 많은데
You know what meaning
내일이 뭐야 지금 행복해
Say that you Say that you

좋은 말 할 때 날 바라봐
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
Smile Smile 더
Smile Smile 더
그 누구도 부럽지 않게
아끼지 말고 날 바라봐
네 사랑이 다 느껴지게
Smile Smile 더
Smile Smile 더
남들이 이상하게 쳐다봐도
And it's okay





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

GFriend Smile (좋은 말 할 때) Comments
  1. wmiskandar

    Who buddy from 🇲🇾

  2. ARMYxBUDDYxMOA X BigHit Fam

    This is such a cute song😍😍

  3. Donut

    I love singing songs when I'm alone and this is one of the few songs where I can't resist smiling my whole way through singing it. It's so cuuuuute yet so fresh, I'm so happy I found this, even if I was late

  4. Riela KOKORO

    I'm not a buddy but this is one of Gfriend's best songs

  5. Peach Blossom

    In love 😍with umji's voice 😍😍

  6. Lailatul Maghfiroh Gfriend'buddy

    Smile smile

  7. Eun Ha

    the vocal of Gfriend suits really well

  8. sk.

    2:16​ Yuju​ voice!!!

  9. Lukas Saunders

    I don't really like the intro but the rest of the song is great

    IceYoung

    then fck u

  10. Estefii ;

    Smile smile more, smile smile more 😊💕

  11. jennylyn salada

    I feel good when I hear this song😍😘

  12. Ayesa Denise

    Goosebumps! Their voices are so cute!

  13. Safa Sultan

    Sowon❤️❤️

  14. Skinny Curly Boy

    Gfriend with Twice vibes 😅 And Umji sounded like Sana in 1:29

  15. Cristian David Correa Murcia

    I think this must have been the main tittle

  16. only NEO

    Cute song 💕

  17. Idiot Mizu

    "I'm not good at talking, I can't control my facial expressions"
    Fuck I feel called out

  18. anys. athrh

    smile smile smile

  19. luly armas

    El rap omg love this ❤👑

  20. happinnes is you

    i obssesive with this song. I LOVE GFRIEND.

  21. lovelyeonwoo

    trans not 100% acc - some lines may have been translated a bit off, i wasn’t feeling well when i made this so i might’ve been tired! the general idea of the song lyrics is probably good though

  22. EUNHA’S HEIGHT

    LMFAO I GOT AN AD OF A PRODUCT CALLED “SMILE”

  23. Jennie Kim

    eunhas voice is so freaking cute xD its like a +100 cuteness pts to this song

  24. Audrey Nicole Ilano

    Wow cool

  25. irene tanjung

    Need live version of this, it would be great if the could sing this song along with fever on award show

  26. Nochu Kookie

    SOuMu is really no joke!!! Haters sleep on them, Nvm, we ARMY support u 130,006,013,000m times^_^
    Im glad Bang PD and CEO So are best friends😭😭😭😭😭😭

  27. 존예린

    약간 트와이스 노래 느낌난다

  28. Palppoka Uca Buddy

    best song! love you all my princess! hope you all success

  29. Swiftie Army Buddy Atiny MOA Carat x1

    2:17 yuju voice best vocalist ❤️

  30. duckrin

    this is literally an anime opening

    IceYoung

    duckrin no its not duhh noob

  31. Tryvous

    This is my favorite Gfriend song... omg Eunha voice!

  32. Fadhil Ghiffary

    why does this sounds so twice?

    GFRIEND Buddy forever

    Haa as this is Their just b-track songs which is same as twice main mv songs
    Godfriend

  33. InFi _

    I decided to listen to all the songs on the album; now this thing is stuck on my head

  34. Jenan M

    0:22 yuju was singing 0:37 eunha was singing 😬

    IceYoung

    Jenan M no its not noob

    Guardian Lunakae

    @IceYoung don't be so rude

  35. Cody Unavailable

    why is sinb's pic so low quality

    Noix De Coco

    My guess is that she's far away in the pic the author of the video chose so when you zoom on her face it looks low quality.

    Cecev Gorbachev

    Why you complain it?

  36. Ghilman Fatih

    I hope they perform this in GoGoGfriend concert

  37. I Can Has KPop

    Haters, keep talking... we can't hear you anyway.

  38. Yujuandkath orYukathIshippmyselftoyuju

    I love these song😍♥️

  39. random Lifeu

    ABCD IRONY💝❣️

  40. Seishuun De Grace

    This song deserves to be a title track too. :)

  41. ttin b

    my fav song atm uwuuuu

  42. Thuan Nguyen

    what a sweet song! i love it! :D

  43. yunaguk

    i love this song. i need to go to a gfriend concert and sing this at the top of my lungs, that's it

  44. Anaisse Steighart

    Why is SinB the only blurry one 😂

  45. 버디아미

    0:33 여기 은하 아니에요?? 왜 난 아무리 들어도 은하언니같지..??

    동화랑

    저두 그래요..

    유현우

    여기 오류많아서 여러분이 듣는게 맞을거에요!

  46. Give me Nezuko !!

    Freaking Eunha's *barabwa* is stuck in my head everytime I goto sleep I can hear her singing

    Lantern11

    and ABCD irony too for me

    Grey Fox

    I will tell you something bro... She might be in your head, but I'm stuck deep inside her ♥...

  47. olivia riandi

    Cocok buat ost iihhhh 💕💕

  48. Eva S

    My fave bside 😍😍😍💖💖👏👏👏

  49. ryan !

    hoeforxuxi brought me here 💜💜

  50. Yu Mi

    So cute

  51. Yu Mi

    💓💓💓💓

  52. Angeline Rosario

    0:35 I think it's Eunha😊

  53. Chito Tapucar

    Honestly,it must be the title track..Its so catchy and best song..I like the fever but when i realize the choreography of smile song(Powerful cute back to their 2015 era)I wish gfriend release just like this song vibe..Love the most gosh(Im a once)---Actually a little twice vibe

    Evelyn Cantero

    mr blue smile and wish were the candidates to be title track but fever is the last candidate but it was chosen

  54. Noorhana Zamri

    it give me twice feeling. it kind of their genre. esp the smile smile part.

  55. ザケウ山口

    Twice is that you?

    Alien W57

    It's gfriend

    ザケウ山口

    @Alien W57 I know, I'm being sarcastic. I meant it by the style of the song

    IceYoung

    ザケウ山口
    Twice is twice
    Gfriend is gfriend
    Go away hater bitch

  56. Ghina alma

    I love this song

  57. TWIИИ

    Sowon has just expressed her rap talent...

  58. UmjiWillGrow WithBeef

    Smile supremacists, we need to take this bop far next time buddies rank Gfriend side tracks. It's on site with whoever says Smile is a bad song 🔪

  59. Nadhirah Yusoff

    Literally GFRIEND can do any genre and concept! Queen of versatility <3

  60. ALWAYSOT6 StanGfriend

    One of my favorite song❣️

  61. Ayra Gold

    This song gives me good mood. Makes me happy. That kind of vibe.

  62. Namme Sorensic

    Can somebody tell me what song genre is this?

    Namme Sorensic

    @Aniqq Asyraff Ooh... Thanks Buddy!!!

    Aniqq Asyraff

    @Namme Sorensic welcome !!!

    Aniqq Asyraff

    @Namme Sorensic Buddy always help people

    Namme Sorensic

    @Aniqq Asyraff Yeah, because GFRIEND taught us to be that way!😂

    Aniqq Asyraff

    @Namme Sorensic yeahhh u true ✅

  63. Pondok Kapas PK

    the intro reminds me of cant smile without you-barry manilow

  64. Joshua Bernabe

    Ugh I love this song 😍
    -Buddy from 🇵🇭 (Philippines)

    John Marco Fortin

    Btw check mo channel ko may MV lkami Jan sa botolan last year sa kainomayan hshshsh yung megustas tu wahahahah

    Yerin the Queen

    @John Marco Fortin Talaga!? Sige check ko

    ace

    Valencia City bukidnon, Mindanao

  65. 예린옌니해

    이 노래 진짜 좋다♡

  66. Anan Ariel

    smile kind of reminds me of twice and you in my heart reminds me of gfriend

  67. love eat

    0:35 umji or eunha?

    UmjiWillGrow WithBeef

    It's Eunha but the color coding was incorrect. It happens i guess but ur right it was Eunha :)

    IceYoung

    love eat its umji

    IceYoung

    UmjiWillGrow WithBeef no its not duhhh go away bitch

  68. 안나

    진짜 노래 너무 좋다 ♡
    김소정 정예린 정은비 최유나 황은비 김예원 ❗❗앞으로도 꽃길만 걷자💐

  69. Anne Werny

    I freaking love this song. It's a gorgeous summer bop ♥️👌

  70. Kim Yewon

    Side trackss im ready

  71. Bunny Teeth

    I really love eunha's voice in this song 😍

  72. Tsundere Unniez

    2.45 is that sinb highnote or yuju highnote???cause the voice look like sinb..

    Joshua Bernabe

    It's sinb oppa 😍

  73. Eunaverse ;

    My fave bside from now~

  74. Angel Navidad

    OMG amé esta canción , es tan graciosa que no paro de reírme, es una canción alegre , que me da ganas de bailar

  75. Dida a

    2:16 - 2:21💜💜 love this part

  76. Christian Alden

    Eunha's voice. i can't <3

  77. Victoria A

    Who on earth would dislike this masterpiece of a song

    Wait I know why .... they are jealous of gfriends vocals, visuals, harmonisation,....etc

    Mugi Wara

    Those sad people who doesn't know how to smile.

    donteatmynoodles

    My sis doesn't like it bc it is not her type of music, but she is not jealous she actually said their vocals are amazing-

    Ismail Bahari

    maybe they dislike the edit LUL

    Blink Once Buddies #ReVeluv

    @Mugi Wara *Haters gonna hate, Buddies gonna stay in harmony and support our girls*

  78. jeral p.

    does this song make you feel like youre flying and give a positive vibe?? or is it just me

    Adel Quezaimi

    jeral p. Yess me too

    Artsy Desu__

    It doess omyyyy

    Babywolf

    me too! 🌈

  79. Diane nonymous

    I love Gfriend's versatility. Every thing they do just suits them ♥️💕

  80. Fiza Cheytac

    *Begin your day with Smile* 😊

  81. Fiza Cheytac

    This is the best b-side track in fever album for me. The melody and the beat give us such a positive vibes 😍

    RayRay

    Fiza Cheytac for me i like paradise because of the chill and jazz feel on the song. But i think this can be a title track because its a fun and up beat song.

  82. anidah damrin69

    Yeahhh yuju highnote

  83. Axcel Andrey

    I can imagine twice perform this song. This is like the mixed of twice's genre and gf's. This is catchy AF🔥😍😍

    Russel Hudson

    Axcel Andrey ikr.. love this vibe!!

  84. 回:KUN주

    I am in love with this song.

  85. Aleex SG

    0:34 Is Eunha

    IceYoung

    Alexis Vrdz no its not noob

  86. Kristine Galbizo

    I love this song so much in this album😍😍😍😍

  87. ChinGu Yah!

    I ❤ this

  88. Love Love

    2:50 IS THAT A SINB ADLIB? ANOTHER REASON TO FAVE THIS SONG

    multifandom hoe

    i think its umji

    Love Love

    i am certain that was sinb's soft airy voice

    Von Balila

    its eunha

  89. romljg7! Igrm7j

    They’re the only one who gave this positive vibes I can’t 😭😭✨💗

  90. 황은비여자 친구

    A B C D Irony😍😍

    Channel of ME And my COUSIN

    Fave part 💞

    Cristian David Correa Murcia

    What does that mean ?

    Najma dayeb

    @Cristian David Correa Murcia nothing special

  91. Samantha Tienzo

    why does this have twice vibes?

    aliwonga

    oh yes oh yes oh yes 😆

    christine joy alcaraz

    TwiceFriend crumbs

    centaureox

    ikr!! i felt the twice vibe after sowon's "a, b, c, d, irony"

  92. Victoria A

    This new album is urrggg *AAAMMAAAZIING* !!

  93. V v

    It reminds me Twice songs

    Hwang Eunbee

    @Aigis Zero i do gfriend and Twice mashup (yes or yes x smile) but idk how to upload and edit the video 😂

    Sorry for my bad english

    Hunter ML

    Yes or yes and how they say yes is quite different tune..

    Stephen 28

    'Oh yes oh yes' part heard like 'mola mola' in yes or yes lol

    random Lifeu

    Yess🤣

    Alien W57

    ABCD Irony

  94. Ely guzmán

    Esta hermosaaaa!! Smile smile...

  95. Silver Clouds

    Fave song on the album^^ It just cheers me up

    Thuan Nguyen

    same!! it makes me happy! :D

    Jung jung

    Me toooooo!!😂❤

    GFriend only have Buddies

    It makes me automatic to smile

    • lalalove •

    This and Mr.Blue are my fav

  96. JYH smile

    Wow! Love this