GFriend - Navillera (너 그리고 나; Neo Geurigo Na) Lyrics




[Romanized:]

Al su isseosseo neol bon sungan
Mwonga teukbyeolhadaneun geol
Nunbit maneurodo neukkyeojinikka
Maeumi umjigineun geol
Nabicheoreom nara nanana nabillera
Barama barama bureora
Hwolhwol naraga
Neoegero dagagal su issdorok
Hayan jinsimeul dama

Saeropge sijakhae bollae neo geurigo na
Sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
Moadun maeumeul jugesseo
Geurigo na manyang gidarijin anheullae

Dasi seon sijakjeomiya
Jogeum deo sokdoreul ollyeoseo
Mulleoseon naui maeumeul dallaego
Ijeneun deo dagagalge

Kkotcheoreom pieona nanana nabillera
Ajigeun sujubeun aiya
Nado tteollyeowa
Uri seollem gadeukhan moksoriro
Hayan jinsimeul dama

Saeropge sijakhae bollae neo geurigo na
Sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
Moadun maeumeul jugesseo
Geurigo na manyang gidarijin anheullae

Barago barassdeon i sungane
Hangsang nae gyeote isseojun neowa hamkke
Na eonjena geuraewatdeut irul geonikka

Kkumeseo kkaeeona nanana nabillera
Eonjenga neowa na duriseo
Hwaljjak pyeolchyeojin
Miraereul mandeureogago sipeungeol
Neo hanamyeon chungbunhanikka

Saeropge sijakhae bolle neo geurigo na
Sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
Moadun maeumeul jugesseo
Geurigo na manyang gidarijin anheullae

[Korean:]

알 수 있었어 널 본 순간
뭔가 특별하다는 걸
눈빛 만으로도 느껴지니까
마음이 움직이는 걸
나비처럼 날아 나나나 나빌레라
바람아 바람아 불어라
훨훨 날아가
너에게로 다가갈 수 있도록
하얀 진심을 담아

새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
모아둔 마음을 주겠어
그리고 나 마냥 기다리진 않을래

다시 선 시작점이야
조금 더 속도를 올려서
물러선 나의 마음을 달래고
이제는 더 다가갈게

꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라
아직은 수줍은 아이야
나도 떨려와
우리 설렘 가득한 목소리로
하얀 진심을 담아

새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
모아둔 마음을 주겠어
그리고 나 마냥 기다리진 않을래

바라고 바랐던 이 순간에
항상 내 곁에 있어준 너와 함께
나 언제나 그래왔듯 이룰 거니까

꿈에서 깨어나 나나나 나빌레라
언젠가 너와 나 둘이서
활짝 펼쳐진
미래를 만들어가고 싶은걸
너 하나면 충분하니까

새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
모아둔 마음을 주겠어
그리고 나 마냥 기다리진 않을래

[English translation:]

I could tell the moment I saw you
You're something special
I could feel it in your eyes
I could feel my heart dropping
Fly like the butterflies
Na nan a navillera
Let the wind blow
Fly way, away
So I can reach you
With all my heart

Let's start fresh, you and me
The love I envy, please don't let me down
I'm going to show you how I've been feeling
I won't wait any longer

Back at the starting point
Let's speed things up a little
Let me get myself together
And I'll come forward

Bloom like the flowers
Na na na navillera
I'm still just a shy girl
I'm nervous too
Our voices, so full of excitement
With all our hearts

Let's start fresh, you and me
The love I envy, please don't let me down
I'm going to show you how I've been feeling
I won't wait any longer

I've been waiting for this moment
And I'm with you who've always kept by my side
I'll make it come true, like I always do

Wake from the dreams
Na na na navillera
Someday, you and I
I hope we can
Build a future together
You're more than enough for me

Let's start fresh, you and me
The love I envy, please don't let me down
I'm going to show you how I've been feeling
I won't wait any longer





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

GFriend Navillera (너 그리고 나; Neo Geurigo Na) Comments
  1. ღ설초ღ

    예린은 안보여ㅠㅜㅜ

  2. XnarusukeX XbuddyX

    491k fight!ng... :)

  3. Peachy Dae;

    Omg, I remember when I watched for first time this video 🥺🥺

  4. Dave Bacarra

    Navillera views (2020.02.15):

    57.4M 🔓
    57.5M 🔐
    57.6M 🔒
    57.7M 🔒
    57.8M 🔒
    57.9M 🔒
    58M 🔒

    Navillera likes (2020.02.22):

    468K 🔓
    469K 🔐
    470K 🔒

    Stream Navillera in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/1ZhDsPdvl6c

    Also stream Crossroads in Big Hit Labels Youtube Account. Link: https://youtu.be/kx5TWKPE5sU

  5. VanillaSugaKookie

    LETS GO LESBIANS! 🏳️‍🌈

  6. 사람평범한

    님이 부탁을 아세??

  7. Monica Aprillia

    I'd like see them increase 😍🤗
    57.4 M 🔓
    57.5 M 🔐
    57.6 M 🔐
    57.7 M 🔐

  8. Princess Elma

    sounds like anime opening T.T

  9. lovelyyuju *

    Buddy let’s stream rough let’s reach it to 100m

  10. 이준희

    버디들에게 바치는곡

  11. 김승환

    2020년 2월에 아직 보시는 분..?

  12. yihu yihi

    Buddy stream Crossroads Mnet second stage. Click link here n Stream that with Crossroads MV
    https://youtu.be/9TGHntl0Si4

  13. Dave Bacarra

    Navillera views (2020.02.15):

    57.4M 🔓
    57.5M 🔐
    57.6M 🔒
    57.7M 🔒
    57.8M 🔒
    57.9M 🔒
    58M 🔒

    Navillera likes (2020.02.18):

    467K 🔓
    468K 🔐
    469K 🔒
    470K 🔒

    Stream Navillera in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/1ZhDsPdvl6c

    Also stream Crossroads in Big Hit Labels Youtube Account. Link: https://youtu.be/kx5TWKPE5sU

  14. Althina Cheong

    Fighting buddies!!! 💪🏻💪🏻 make this to 100m in February, we can do that🥺🥳

  15. bobaflow

    My friends disagree with my love for g friend but I will always love them owo

    Otaku World

    bobaflow same

  16. planetgowon

    so eunha and yerin are in a relationship in this mv

  17. Weirdo MultiStan

    Gay🥺✌🏻

  18. ARMYONCEIGOT7EXOL BLINKSONEBUDDYREVELUV

    Eunha and Yerin looks so cute😍😍They look like a baby😻😻

  19. Amelia Dila

    Na na na navillera

  20. Ily Mbih

    Pengen ke jembatan tuanya itu padahal di indo ada juga😀

  21. Diego

    stan gfriend, go str3am crossroads mv !! <33

  22. 판다

    훌렁훌렁

  23. Dave Bacarra

    Navillera views (2020.02.12):

    57.4M 🔓
    57.5M 🔐
    57.6M 🔒
    57.7M 🔒
    57.8M 🔒
    57.9M 🔒
    58M 🔒

    Navillera likes (2020.02.09):

    466K 🔓
    467K 🔐
    468K 🔒
    469K 🔒
    470K 🔒

    Stream Navillera in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/1ZhDsPdvl6c

    Also stream Crossroads in Big Hit Labels Youtube Account. Link: https://youtu.be/kx5TWKPE5sU

  24. Hanis_zz

    57,401,615

  25. 타나유

    2:13 俺専用

  26. Kuyang Jeongin

    57.393.897

  27. joe opa

    conmis novias :)

  28. joe opa

    me voy ala verga

  29. joe opa

    gracias

  30. Lisauglybitch Lisaugly

    🖕🏾🖕🏾🐷🐷🤢🤢🤢🤢☠️☠️🐀👽👎🏿👎🏿🖕🏿💩🤢🤢🐷🐷🐷🐷💩💩💩💩💩😡😡😡😡😡😡🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿

  31. Nabila DZ ナビラ―

    Love Yerin❤️

  32. Nhi Khánh

    I love GFRIEND

  33. Dave Bacarra

    Navillera views (2020.02.02):

    57.3M 🔓
    57.4M 🔐
    57.5M 🔒
    57.6M 🔒
    57.7M 🔒
    57.8M 🔒
    57.9M 🔒
    58M 🔒

    Navillera likes (2020.02.09):

    466K 🔓
    467K 🔐
    468K 🔒
    469K 🔒
    470K 🔒

    Stream Navillera in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/1ZhDsPdvl6c

    Also stream Crossroads in Big Hit Labels Youtube Account. Link: https://youtu.be/kx5TWKPE5sU

  34. daniel270108

    Their second 57M
    Cong❤❤💚💚💜💜💙💙💛💛
    In 3years and half
    57375937

  35. Adrian Jonathan

    Bruh, why this song sounds like an anime OST

    Adrian Jonathan

    Love it tho

    Siddik M. Zain

    Hahha u should check their other mv

  36. DINOU *GFRIEND* & *BTS* STAN

    No deslike plz

  37. hwang sinb beagle channel

    Ayo buddy pasti bisa

  38. Kim Seokjin Bangtan

    100M go

  39. 夢 · Μοηβεβε

    Here after crossroads

  40. joe opa

    "Aguante" :)

  41. joe opa

    "Navillera"

  42. bts_suga 09

    Vamos por los 60M buddys!!!!♡

  43. coolest V

    58M 🔥

  44. 서양

    57.341.416

  45. 서양

    57.341.410

  46. Mysterious Girl

    57,341,095

  47. 서양

    57.339.988

  48. _ Petrichor

    57339509

  49. Karly Romero

    Buddies let's strEam Crossroads MV we are near to 10M today so let's get it ;)

  50. 서양

    57.334.916

  51. Smile Joy

    https://youtu.be/kx5TWKPE5sU
    Latest MV is out❤️go and appreciate the amazing and touched story and song❤️

  52. essence arielle

    Yerin looks like Taylor Swift and no one can tell me otherwise lol

  53. Whity Blue

    Who come here after watching MV Crossroads?

    Alexander Mancuello

    Me because Crossroads is so boring :(

    Whity Blue

    @Alexander Mancuello crossroads is amazing, I come here because want to streaming crossroads any more

  54. Catrina

    crossroads~

  55. SINCETREE TV SSB

    Gfriend!!!!!!!

  56. Karly Romero

    KEEP STREAMING THE MV OF CROSSROADS 💜💙

  57. Yaz yaz

    60M let's go!!

  58. Stefanie Sorto

    The song that got me into the world of K-Pop.

  59. ・゚: քɛզʊɛռօ мσcнıı ・゚

    Umji ❤

  60. Racha bts army jimin

    Can anyone tell me what doesnnavillera mean ?

    Yaz yaz

    Navillera is related to korean poem or something like that, navi or nabi mean butterfly in korean. I think it's mean flutter like butterfly

  61. LookTtt ?

    Who come here after the new song-crossroad.

  62. Hafizi Fariza

    Let's stream a new song of friends together ... try everything ... don't give up

  63. yihu yihi

    Connecting this with Crossroads their new Comeback!

  64. madeline castro

    I Love this song so much😍😭

    Rodrigo Patricio Laborde

    Como no hacerlo ♡

  65. 서양

    Buddy GFriend Fingting

  66. aya_kpop_live 14

    2020 and still one of the best songs in gfriend history

  67. Jules Audie Flores

    im currently watching the second most music show win of gfriend before crossroad out
    crossroad out in 10 minutes

  68. Phoom Tantikorn

    "like a butterfly" I really like the meaning of this song <3333 Keep up with your cute music > <

  69. Jessica Airyn

    na na navillera

  70. Mattaekook fancy you

    Eunha and Yerin are girlfriends :0 ! my gayfriend

  71. joe opa

    "Sunrise"

  72. joe opa

    "Fever"

  73. Dave Bacarra

    Navillera views (2020.02.02):

    57.3M 🔓
    57.4M 🔐
    57.5M 🔒
    57.6M 🔒
    57.7M 🔒
    57.8M 🔒
    57.9M 🔒
    58M 🔒

    Navillera likes (2020.02.02):

    465K 🔓
    466K 🔐
    467K 🔒
    468K 🔒
    469K 🔒
    470K 🔒

    Stream Navillera in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/1ZhDsPdvl6c

    Also stream Crossroads in Big Hit Labels Youtube Account. Link: https://youtu.be/kx5TWKPE5sU

  74. Dave Bacarra

    Navillera views (2020.02.02):

    57.3M 🔓
    57.4M 🔐
    57.5M 🔒
    57.6M 🔒
    57.7M 🔒
    57.8M 🔒
    57.9M 🔒
    58M 🔒

    Navillera likes (2020.01.28):

    464K 🔓
    465K 🔐
    466K 🔒
    467K 🔒
    468K 🔒
    469K 🔒
    470K 🔒

    Stream Navillera in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/1ZhDsPdvl6c

  75. ᴠɪ回: student buddy 6

    *CROSSROADS

  76. ᴠɪ回: student buddy 6

    57.3M sooon

  77. EOQ DAHYUN?

    Only me think this song sounds like a pokemon intro song? ;_;
    Like in 0:56

  78. v kook

    Nanananavillera~2020

  79. Meliodouce !

    Moi aussi j'aime bien ta chemise frérot

  80. Becci Kinomoto

    *Who is Listening this Legendary Song in 2020?*

  81. XnarusukeX XbuddyX

    289k fight!ng... :)

  82. create channel

    *NA NA NA NAVILLERA~*

  83. create channel

    *CROSSROAD*

  84. create channel

    *FEBRUARY 3RD*

  85. Im Mionne

    Now that they are in different entertainment company i guess the song style and beat will now be different too. I will miss the animelike feeling everytime i hear their songs.

    rz r

    Im Mionne they have released their new comeback highlight medley and the anime sound is still there. Plus they’re actually still under the same company 😊

    create channel

    They're still source music artist. Nothing major will change. BigHit is just their parent company, not directly controlling them. Don't worry

    Austron Nixie_Buddy

    They are still in the same entertaiment, didn't you see the teaser has source music logo in thumbnail?

  86. Candle Light

    알 수 있었어 널 본 순간
    뭔가 특별하다는 걸
    눈빛만으로도 느껴지니까
    마음이 움직이는 걸
    나비처럼 날아 나나나 나빌레라
    바람아 바람아 불어라
    훨훨 날아가
    너에게로 다가갈 수 있도록
    하얀 진심을 담아

    새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
    사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
    모아둔 마음을 주겠어 그리고 나
    마냥 기다리진 않을래

    다시 선 시작점이야
    조금 더 속도를 올려서
    물러선 나의 마음을 달래고
    이제는 더 다가갈게

    꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라
    아직은 수줍은 아이야
    나도 떨려와
    우리 설렘 가득한 목소리로
    하얀 진심을 담아

    새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
    사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
    모아둔 마음을 주겠어 그리고 나
    마냥 기다리진 않을래

    바라고 바랐던 이 순간에
    항상 내 곁에 있어준 너와 함께
    나 언제나 그래왔듯 이룰 거니까 yeah

    꿈에서 깨어나 나나나 나빌레라
    언젠가 너와 나 둘이서
    활짝 펼쳐진
    미래를 만들어가고 싶은걸
    너 하나면 충분하니까

    새롭게 시작해 볼래 너 그리고 나
    사랑을 동경해 앞으로도 잘 부탁해
    모아둔 마음을 주겠어 그리고 나
    마냥 기다리진 않을래

  87. Chelsea Fc Channel

    Is this anime's opening?

    Saphirra Dianta Kumala

    no, isn't...

    Chelsea Fc Channel

    @Saphirra Dianta Kumala it's sound like anime's opening

    Saphirra Dianta Kumala

    @Chelsea Fc Channel I think so. That is GFRIEND's style

    XnarusukeX XbuddyX

    Yes op anime one piece.. just kidding :)

    Saphirra Dianta Kumala

    @XnarusukeX XbuddyX which one?

  88. 杜志龍

    2020來看ㄉ舉手!!

  89. Zoorin

    0:16 as Albanian I appreciate that

  90. Palppoka Uca Buddy

    Dear Buddies...
    Don't forget to streaming next week on 3rd February
    #gfriendcomeback2020

  91. John Ampusta

    By the way are they under Big hit ???

  92. John Ampusta

    They really capture my heart with their music...
    They didn't try look cute but they natural, innocent and pure ...
    I love them

  93. Nina Blinkeu

    This song sound like songs in the anime❤