GFriend - Me Gustas Tu (오늘부터 우리는; Oneulbuteo Urineun) Lyrics




[Romanized:]

Neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun
Me gustas tu gustas tu
Sutuduru johahaeyo
Gustas tu suturu sutu~ru

Han baljjak dwie seotdeon urineun
Eonjejjeum senchi haejilkkayo
Seoro bukkeureowoseo amu maldo mothaneun
Neoegero dagagago sipeunde

Barame napulgeorineun kkochipcheoreom
Miraeneun al suga eobjanha
Ijenuen yonggi naeseo gobaekhalgeyo
Hanabodan duriseo seororeul neukkyeobwayo
Nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo

Seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Sutuduru johahaeyo
Gustas tu suturu sutu~ru

Han georeum ape seoseo du soneul
Nohji malgiro yaksokhaeyo
Sojunghaejil gieogeul kkok kkok damadulgeyo
Jigeumboda deo akkyeojuseyo

Dalbiche areungeorineun gureumcheoreom
Aswiun siganman ganeunde
Ijenuen yonggi naeseo gobaekhalgeyo
Dul bodan hana dwieo seororeul neukkyeobwayo
Nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo

Seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Gamssajulgeyo geudae eonjekkajina eonjekkajina
Sarangiran mal an haedo neukkil su isseoyo
Gomaun maeumeul moaseo

Neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
Kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
Jeo barame noeul bit nae mameul sireo bonaelge
Geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Sutuduru johahaeyo
Gustas tu suturu sutu~ru

[Korean:]

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
Me gustas tu gustas tu
수투두루 좋아해요
Gustas tu 수투루 수투~루

한 발짝 뒤에 섰던 우리는
언제쯤 센치 해질까요
서로 부끄러워서 아무 말도 못하는
너에게로 다가가고 싶은데

바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
미래는 알 수가 없잖아
이제는 용기 내서 고백할게요
하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu
수투두루 좋아해요
Gustas tu 수투루 수투~루

한 걸음 앞에 서서 두 손을
놓지 말기로 약속해요
소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요
지금보다 더 아껴주세요

달빛에 아른거리는 구름처럼
아쉬운 시간만 가는데
이제는 용기 내서 고백할게요
둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는

감싸줄게요 그대 언제까지나 언제까지나
사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요
고마운 마음을 모아서

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu
수투두루 좋아해요
Gustas tu 수투루 수투~루

[English translation:]

My heart flutters toward you, starting from today, us
We're dreaming and praying, starting from today, us
I'll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down
Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru I like you
Gustas tu su tu ru ru

We are standing one step behind
When will we become sentimental?
We're both so shy, we can't even say anything
But I wanna go closer to you

Like the flowers that sway in the wind
I don't know our future
But I'll be brave and confess to you
Two is better than one, let's feel each other
I wanna gather my heart and tell it to you

My heart flutters toward you, starting from today, us
We're dreaming and praying, starting from today, us
I'll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru I like you
Gustas tu su tu ru ru

Let's stand facing each other
Let's not let go of our hands and let's promise
I'll give you precious memories
Pleases love me more than now

Like the clouds that flicker under the moonlight
Time keeps ticking
Now I'll be brave and confess to you
Two is better than one, let's feel each other
I wanna gather my heart and tell it to you

My heart flutters toward you, starting from today, us
We're dreaming and praying, starting from today, us
I'll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down

I'll hold you, until always, until always
Even if you don't say it's love, I can feel it
Gathering my thankful feelings

My heart flutters toward you, starting from today, us
We're dreaming and praying, starting from today, us
I'll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru I like you
Gustas tu su tu ru ru





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

GFriend Me Gustas Tu (오늘부터 우리는; Oneulbuteo Urineun) Comments
  1. Jessica Yu

    Legendary song

  2. 신찬섭

    오랜만에 듣는 오늘부터 우리는 좋다아

  3. tv하리

    가수~~ 헤헷! ㅎㅎ

  4. tv하리

    노랭 좋당 이어폰으롱 하면 겁나 좋겠당

  5. taehyung I need that panda Express

    tip to reach the High note!
    *Step on Lego :)*

  6. Patrice S

    So like a jpop bop!

  7. Lindsáey

    Thanks for the recommendation., Jinhwan. hasksksskksks

  8. _ Stillsearchingforjiminjames _

    The song who brought me to kpop , i reallu miss these days 🥺💔

  9. 김진나

    널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는
    Me gustas tu gustas tu
    수투두루 좋아해요
    Gustas tu 수투루 수투~루

    한 발짝 뒤에 섰던 우리는
    언제쯤 센치 해질까요
    서로 부끄러워서 아무 말도 못하는
    너에게로 다가가고 싶은데

    바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
    미래는 알 수가 없잖아
    이제는 용기 내서 고백할게요
    하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요
    내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

    설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는

    Me gustas tu gustas tu
    수투두루 좋아해요
    Gustas tu 수투루 수투~루

    한 걸음 앞에 서서 두 손을
    놓지 말기로 약속해요
    소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요
    지금보다 더 아껴주세요

    달빛에 아른거리는 구름처럼
    아쉬운 시간만 가는데
    이제는 용기 내서 고백할게요
    둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요
    내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

    설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는

    감싸줄게요 그대 언제까지나 언제까지나
    사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요
    고마운 마음을 모아서

    널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는

    Me gustas tu gustas tu
    수투두루 좋아해요
    Gustas tu 수투루 수투~루

  10. Gia Phát Huỳnh

    Yerin: “I’m gonna wear a hat and not tell the girls.” :))

  11. DINOU *GFRIEND* & *BTS* STAN

    No no no no yahhhhhhhhhh💕

  12. Bunny’s Favorite Color

    5 years later and Yuji's high is going strong

  13. 8200호대 견인무궁화호

    댓글에 외국인이 많은걸보면 케이팝 팬들인지

    star shine

    진짜팬들이죠 버디

  14. Chow 225

    2
    0
    2
    0
    ?

  15. Paige Forlong

    why does Sowon get one part and Eunha has like 5?

  16. LettGobook

    SinB 💛💛💕

  17. Nikolas Hakos

    They should plagiarise SNSD more often... this is actually an okay song... too sad they are unoriginal...

  18. • Sabina •

    2
    0
    1
    9
    ?

  19. 한지은

    너무좋은노래에요우리아가도이제일직잘을자게다고하내요

  20. 주낙진

    너무잘해요

  21. Park Chaeyoung

    Eunha: *does high note like an angel*
    Me: *sounds like a dying cow*

  22. 주말이좋아

    2020년에 듣는 사람.. 대단하다

  23. 조민지

    학교 ㅡ 언니는 민지야.

  24. 김수연

    2
    0
    2
    0?
    와우~!!이게 2015년노래였음?
    이게 5년전노래라는게 좀 안믿긴다.;

    star shine

    여자친구 노래중 사랑별, 해야, 밤, 바람에 날려 들어보세요. 그리고 좋은곡들이 엄청 많답니다

  25. Mika alpha :3

    Acaso soy la única que habla español aquí bueno no importa me encantó está cancion

  26. 조민지

    We grow

  27. Novi Anti

    yang milih gfriend umji like yah 😊

  28. Cynthia Saloma

    my favorite bias is SINB

  29. Lazy Young

    I thought Yuju did the high note than SinB

  30. Jennifer Glazed

    This will forever be a bop

  31. Ariannah Yoongi

    How am I allowed to Stan like 18 K-POP groups and still manage to get their names right 🧐

  32. gguksvp

    still one of my favorite gfriend songs🥺

  33. jennie uwu

    no ahy ningun español aki :V khe sad :'v

    jennie uwu

    @Sun flower Subs :D

    O r ι C h ᥲ ᥒ

    nms estoy tarde :'(

    jennie uwu

    @O r ι C h ᥲ ᥒ jsjsjs

  34. tata kalisha

    Ilove G-friend

  35. black to purple

    Me Gustas Tu (Spanish): I Like You

  36. Adriana the Plotagonist

    Who’s your bias from GFriend?
    Sowon = like
    Yerin = like
    Eunha = like
    Yuju = like
    SinB = like
    Umji = like
    All = 6 likes

    vih loves twice

    Yerin💜✌

    Peach Hyunjin

    Umji cuz she’s a cutie❤️

    Keniva Khanza Dilista

    Yerinnn😍😍😍

    • MinLix •

    Eunhaaaa

  37. Loren Olaya

    pero en la parte mas alta de la cancion donde se supone que canta yuju canta sinB y ella canta es la parte de atras del alto de yuju como respaldo o me equivoco??? :]

  38. Lindah Asifah

    Love you song ❤️❤️this is my favorite song since I was 12 years old Until now😘

  39. Dora Lestari

    Alike sowon yerin eunha yuju sinb umji thanyuo gifrend💜❤💙☺😊☺😊

  40. Rhea Jean Quitor

    loving this song because of lee changsub hahaha

  41. DANI

    널 향한 설레임을
    오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는
    오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛
    내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는
    Me gustas tu gustas tu
    su tu tu ru 좋아해요
    gustas tu su tu ru ru
    한 발짝 뒤에 섰던 우리는
    언제쯤 센치해 질까요
    서로 부끄러워서
    아무 말도 못하는 너에게로
    다가가고 싶은데
    바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
    미래는 알 수가 없잖아
    이제는 용기 내서 고백할게요
    하나보단 둘이서
    서로를 느껴 봐요
    내 마음 모아서
    너에게 전하고 싶어
    설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는
    오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛
    내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는
    Me gustas tu gustas tu
    su tu tu ru 좋아해요
    gustas tu su tu ru ru
    한 걸음 앞에 서서
    두 손을 놓지 말기로 약속해요
    소중해질 기억을
    꼭 꼭 담아 둘게요
    지금보다 더 아껴 주세요
    달빛에 아른거리는 구름처럼
    아쉬운 시간만 가는데
    이제는 용기 내서 고백할게요
    둘 보단 하나 되어
    서로를 느껴 봐요
    내 마음 모아서
    너에게 전하고 싶어
    설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는
    오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛
    내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는
    감싸 줄게요 그대
    언제까지나
    언제까지나
    사랑이란 말 안 해도
    느낄 수 있어요
    고마운 마음을 모아서
    널 향한 설레임을
    오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는
    오늘부터 우리는
    저 바람에 노을 빛
    내 맘을 실어 보낼게
    그리운 마음이 모여서 내리는
    Me gustas tu gustas tu
    su tu tu ru 좋아해요
    gustas tu su tu ru ru

  42. May Kook

    2020💕💕

  43. LOVE GFRIEND

    What is the reason for your dislike gfriend what what 😡😡😡
    Gfriend is amazing and beautiful ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ like please 😇👍🏻

  44. 김가빈

    이 노래 좋은 사람
    💐🌸💐🌸💐🌸💐🌸

  45. Manobanism

    Red Velvet's Joy brought me here😍

  46. Nabila Azzahrah

    Yoona SNSD

  47. 수띠

    좋은노래다🙌♥

  48. Park Jimin Steph

    This song got me and my boyfriend togethet thanks GFriend 💘💘

  49. Jeon Kookie

    2
    0
    1
    9
    ?

  50. UrDailyRamenNoodles chan

    I'm gonna use this to confess to my crush today... Wish me luck...! > w <"

  51. Gwen Gwen

    2
    0
    1
    9

    November

  52. Lucas Schneider

    Qual delas é a Jussara?

  53. waldetrudis malon Malon

    Yang suka yerin,sinB,umji,eunhayuju ,sowon like ya

  54. 음다혜마

    🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😍🤩😘😘🤩😘🤩🤩🤩😘🤩🤩🤗🤗🤗🤗🤗

  55. 음다혜마

    여자친구 은하 언니 진짜 좋아하는데 요즘 우울증까지 걸렸습니다 진짜 진짜 좋아하는데 요즘 제가 좋아하는 힘이

  56. 음다혜마

    여자친구 은하 언니 진짜 진심 으로요

  57. 음다혜마

    진짜 좋아하는데 이렇게 이쁜 요

  58. 음다혜마

    진짜 좋아하는데 여자친구 은하 언니

  59. 음다혜마

    여자친구 은하 언니 우울한 기분을 느끼고 있다 그리고 제가

  60. 장지롼

    여자친구

  61. 최민철

    여자친구 mma 투표 시급합니다ㅠㅡ2버디들 투표좀 해주세요! 투표열 있으신분들은 mama 투표까지 부탁드려요 연말 시상식은 그래도 다 가야죠

  62. btsrjsv

    This song is still such a bop omg

  63. Utari Kartika putri

    Queen high note Yuzu😍😍😍😍

  64. 이윤

    2019에도 찾아오게하는 이노래

  65. gabriela castro

    Sowom: 1:50
    Yerin:0:37
    Eunha:0:28 0:46
    Yeju:1:04
    Sinb:0:42 0:54
    Umji:1:13

  66. 가사충

    오늘부터 우리는

    [ ALL ] 널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

    [ 서브보컬 2 ] 저 바람에

    [ 서브보컬 1 ] 노을빛 내 맘을 실어 보낼게

    [ 서브보컬 2 ] 그리운 마음이 모여서 내리는

    [ 센터 ] Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요

    [ 서브보컬 4 ] gustas tu su tu ru ru

    [ 센터 ] 한 발짝 뒤에 섰던 우리는 언제쯤 센치해질까요

    [ 서브보컬 4 ] 서로 부끄러워서 아무 말도 못하는 너에게로 다가가고 싶은데

    [ 메인보컬 ] 바람에 나풀거리는 꽃잎처럼 미래는 알 수가 없잖아 이제는 용기 내서 고백할게요

    [ 서브보컬 3 ] 하나보단 둘이서 서로를 느껴 봐요

    [ 서브보컬 2 ] 내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

    [ ALL ] 널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

    [ 서브보컬 3 ] 저 바람에

    [ 서브보컬 1 ] 노을빛 내 맘을 실어 보낼게

    [ 서브보컬 2 ] 그리운 마음이 모여서 내리는

    [ 서브보컬 4 ] Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요

    [ 서브보컬 3 ] gustas tu su tu ru ru

    [ 서브보컬 2 ] 한걸음 앞에 서서 두 손을 놓지 말기로 약속해요

    [ 센터 ] 소중해질 기억을 꼭꼭 담아 둘게요
    지금보다 더 아껴 주세요

    [ 서브보컬 1 ]
    달빛에 아른거리는 구름처럼 아쉬운 시간만 가는데 이제는 용기 내서 고백할게요

    [ 서브보컬 4 ] 둘보단 하나되어 서로를 느껴 봐요

    [ 메인보컬 ] 내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

    [ ALL ] 설레임을 오늘부터 우리는
    꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는

    [ 서브보컬 4 ] 저 바람에

    [ 서브보컬 1 ] 노을빛 내 맘을 실어 보낼게

    [ 메인보컬 ] 그리운 마음이 모여서 내리는

    [ 센터 ( 서브보컬 3 ) ] 감싸 줄게요 (감싸 줄게요)

    [ 서브보컬 1 ( 메인보컬 ) ] 그대 언제까지나 (언제까지나)

    [ ( 메인보컬 ) 서브보컬 3 ] ( Wah ) 사랑이란 말 안해도 느낄 수 있어요

    [ 센터 ] 고마운 마음을 모아서

    [ ( 메인보컬 ) 서브보컬 2 ( 서브보컬 1 ) ] (no no no no) 널 향한 설레임을 오늘부터 우리는 (오늘부터 우리는)

    [ 서브보컬 3 ( 서브보컬 4 ) ] 꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는 (오늘부터 우리는)

    [ 서브보컬 1 ] 저 바람에

    [ 메인보컬 ] 노을빛 내 맘을 실어 보낼게

    [ 서브보컬 3 ] 그리운 마음이 모여서 내리는

    [ 서브보컬 1 ] Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요

    [ 센터 ] gustas tu su tu ru ru

  67. 장석현

    자꾸 춘식이형 더빙 생각나서 집중안됨 ;;

  68. Lisa’s Kookie

    Sowon- leader, main rapper
    Yerin - Lead Vocalist, Lead Dancer
    Eunha- Lead Vocalist, Visual
    Yuju - Main Vocalist
    SinB - Main Dancer
    Umji - Sub-Vocalist, Maknae
    My bias: Yerin❤️🙈

    HUMANTACOS :3

    Sowon-leader,main rapper,visual
    Eunha-lead vocal

    Monique Perdue

    Unji-lead rapper, maknae

    la woman

    mi bias its yerin :0

  69. Ever Sophie

    2
    0
    1
    9
    ??

  70. Lisa nuestra Patrona

    2
    0
    1
    9 ?

  71. Cinderella

    Las que tienen más linda voz son Yerin, Yuju y Eunha pero ese grito de 2:53 * - * gana Yuju, el grito más hermoso, ay se me paran los pelitos de los brazos * - *

  72. Kpopis mine

    2:52 İM DEAD SORRY

  73. 이윤

    2학년땐가 여친 팬일때 이노래 진짜 팬이였는데...ㅠㅠ

  74. 기예르모키미

    Not gonna lie that intro hooked me up instantly, talking bout badass

  75. Abigail Casuga

    I thought Sinb was the second lead singer then Eunha

  76. Aesthetic Lyn

    God every lyrics predicted my life

  77. Ujirana Wahap

    Eunha!!

  78. Shianna Fury

    Even 4 years later I’m still wondering why these people won’t just have their names with rainbow and in order

  79. Keluarga Sew

    Me 2015: Ah, this song is really good.








    Me 2019: *crying cause of memory*
    Btw 2019?

    im like a bird not a turkey

    Keluarga Sew im emo rn

    ElKookieOMG xd

    2020 uwu

  80. ColourLife

    I heard this in a *Japanese* ramen restaurant, what is life?

  81. circuss

    Im here from a fanfic on wattpad called missing | yoonmin

  82. Lilian Tan

    They are cute makes me wanna squeeze their cheek

  83. Ratna sari

    Aku suka lagu ini

  84. Ngọc Trần

    2
    0
    1
    9
    ?

  85. Grim Reaper

    its neo neo neo neo not no no no no

  86. Havva ravza Özkan

    Umji yerin 🥰😍

  87. Lathifah Ludmilla

    _top 10 best Anime opening_

  88. SEUNGHEE mochi

    August 2019?

  89. Jarath Rodriguez

    This song is so memorizing 😍I’m loving it 😂

  90. 손한

    유주 이름 Ywu로 적은줄알고 한참 봤다

  91. devsy

    i swear this song is gonna make me a buddy bc i have had it on loop forever omg im in love 😭

  92. CutiePie

    still shook that there going into big hit and there gonna be txts and bts sisters 😐 but tbh I really love this song 💕