GFriend - Glass Bead (유리구슬; Yuri Guseul) Lyrics




[Romanized:]

Tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
Geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
Saranghae neomaneul byeonhaji antorok
Yeongwonhi neol bichwojulge
Naega yakhae boyeonnayo
Eonjena geokjeongdwaennayo
Dalbiche banjjagineun jeo iseulcheoreom
Sarajil geotman gatnayo

Buranhaemayo kkumman gatnayo
Neol wihaeseo bitnago isseo
Tteollineun geudae soneul kkwak jabajulgeyo
Ttaseuhi gamssajulgeyo

Tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
Geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
Saranghae neomaneul byeonhaji antorok
Yeongwonhi neol bichwojulge

Mot irul geot eobseoyo
Geudaeman isseojundamyeon
Eoduwotdeon mam soge balgeun haessareul
Bichwojwo eonjekkajina

Dugeungeorineun simjangsorie
Geudaeui maeumi jeonhaejyeo
Tteollineun eokkae ijen kkok anajulgeyo
Ttaseuhi gamssajulgeyo

Tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
Geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
Saranghae neomaneul byeonhaji antorok
Yeongwonhi neol bichwojulge

Dalkomhan maldo pillyo eobseoyo
Maeilgateun kkume haengbokhaeyo
Areumdaun misoreul modu dama dulgeyo
Kkaejiji antorok jikyeojwo eonjekkajina

Sojunghae geu nuguboda deo neol saranghae
Mitgiji annneun gijeogi chaja on geoya
Saranghae neomaneul byeonhaji antorok
Yeongwonhi neol bichwojulge

Tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
Geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
Saranghae neomaneul byeonhaji antorok
Yeongwonhi neol bichwojulge

[Korean:]

투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
내가 약해 보였나요
언제나 걱정됐나요
달빛에 반짝이는 저 이슬처럼
사라질 것만 같나요

불안해마요 꿈만 같나요
널 위해서 빛나고 있어
떨리는 그대 손을 꽉 잡아줄게요
따스히 감싸줄게요

투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게

못 이룰 것 없어요
그대만 있어준다면
어두웠던 맘 속에 밝은 햇살을
비춰줘 언제까지나

두근거리는 심장소리에
그대의 마음이 전해져
떨리는 어깨 이젠 꼭 안아줄게요
따스히 감싸줄게요

투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게

달콤한 말도 필요 없어요
매일같은 꿈에 행복해요
아름다운 미소를 모두 담아 둘게요
깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나

소중해 그 누구보다 더 널 사랑해
믿기지 않는 기적이 찾아 온 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게

투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게

[English translation:]

I may seem like a clear glass bead
But I won't break that easily
I love you, only you, it won't change
I'll shine on you forever
Did I look weak?
Were you worried about me?
Just like the sparkling dew under the moon
Did it seem like I'd disappear?

Don't be nervous, does it seem like a dream?
I am shining for you
I'll hold your trembling hand
I'll warmly hold you

I may seem like a clear glass bead
But I won't break that easily
I love you, only you, it won't change
I'll shine on you forever

There's no reason it won't be fulfilled
If you're here
In my heart that was once dark
Shine a bright sunlight until always

Your pounding heart
Tells me how you feel
I'll hold your trembling shoulders now
I'll warmly hold you

I may seem like a clear glass bead
But I won't break that easily
I love you, only you, it won't change
I'll shine on you forever

I don't need sweet words
I'm happy every day with the same dream
I'll fill up with all your beautiful smiles
Protect me so I won't break, until always

You're so precious, I love you more than anyone else
An unbelievable miracle has come
I love you, only you, it won't change
I'll shine on you

I may seem like a clear glass bead
But I won't break that easily
I love you, only you, it won't change
I'll shine on you forever





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

GFriend Glass Bead (유리구슬; Yuri Guseul) Comments
  1. Felicity Buhay

    10m 💙 #5YearsWithGFRIEND

  2. Hengky Astanto

    Sowon,Yerinn❤

  3. donuts production

    everlasting love

  4. donuts production

    #5yearswithgfriend

  5. donuts production

    HAPPY 5TH ANNIVERSARY GFRIEND :)

  6. Danielle Frances Anne Favor

    Happyyy 5th anniversary to gfriend and to us buddies♥️ love y'all 💕

  7. qremeo

    *I may seem like a clear glass bead, but I will not break that easily*

    Now that's women empowerment 👏

  8. aeongie

    HAPPY 5TH ANIVERSARY!!!

  9. Afrizal Winardi

    Happy 5th anniversary....🥳

  10. Mattaekook fancy you

    Feliz aniversario mis niñas!! 💝✨🎉

  11. itsYou

    Happy 5th anniversary 💙

  12. Mixed

    Happy 5th anniversary

  13. Mỹ Tuyết

    Happy 5th year anniversary 🖤🖤

  14. flowsy buddy

    happy 5st anniversary, everyone!

  15. Nythical

    Happy 5th anniversary ❤️❤️❤️

  16. Yatsuko Kobayashi

    Happy 5th anniversary😘😘😘😘😘😘😘

  17. Joha Esquibel

    Happy 5th anniversary GFRIEND!!!
    Feliz 5to aniversario GFRIEND!!!
    Buddy hará que este 2020 este lleno de éxitos y mucho amor.
    Por más años juntos.

  18. BANGTAN TV KIDS

    Happy 5 year with GLASS BEAD & GFRIEND💜💜❤💚💙💛🎉🎈🎊

  19. aradorable

    HAPPY 5TH ANNIVERSARY MY LOVELY GURLS ㅠㅠ ♡ we love u

  20. 딜라잇

    #5yearswithgfriend 💙💜

  21. BUDDY WATTY

    HAPPY 5TH ANNIVERSARY, GLASS BEAD! EVERYBUDDY LOVES YOU! YOU ARE THE MOST WONDERFUL AND POWERFUL DEBUT SONG EVER MADE IN KPOP! YOU WILL LIVE FOREVER AS A LEGEND AND WILL NEVER BE FORGOTTEN! I LOVE YOU, GLASS BEAD!

    THANK YOU, GLASS BEAD, FOR BEING THE INSPIRATIONAL MESSAGE! THANK YOU, SOURCE MUSIC, FOR CREATING THIS MASTERPIECE DEBUT! THANK YOU, GFRIEND, FOR BEING SO PASSIONATE, BRAVE, CONFIDENT AND STRONG! THANK YOU, BUDDIES FOR ALWAYS SUPPORTING ANG LOVING GFRIEND IN EVERY WAY! THANK YOU!

    Love from the Philippines~

  22. Jo Han

    Happy 5th anniversary🎉🎉💜

  23. BuddyOnFever

    Happy 5th anniversary....

  24. 이엣타이가집호랑이

    여자친구 데뷔 5주년 축하해!
    Happy 5th Anniversary of Debut!


    2020년 1월 15일

  25. Lollipop kimbap

    #Happy5yearswthGlassbead
    #Foreverthebestdebutsong

  26. We'R Buddy

    #𝗚𝗹𝗮𝘀𝘀𝗕𝗲𝗮𝗱𝟱𝘁𝗵𝗔𝗻𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝗿𝘆 2015-2020

  27. Kelly Tam

    The fifth anniversary of GFRIEND's debut🎉🎊🥇👧🏻👧🏻👧🏻👧🏻👧🏻👧🏻
    Kim So Jung🦊
    Jung Ye Rin🐥
    Jung Eun Bi🐰
    Choi Yu Na🐶
    Hwang Eun Bi🐱
    Kim Ye Won🐹
    여자친구😘

  28. Popara Maksimovska

    happy 5 years <3333 !!!!!

  29. Mr. tsengel

    https://youtu.be/bHgwbIEejIY
    Happy 5th anniversary ☝️watch

  30. 洪翌瑄

    0115❤❤❤❤❤

  31. PURPLE BLUE

    Happy Anniversary Gfriend 💙💜
    💕15 January 15💕
    #GfriendWithBuddy
    #5YearsWithGFRIEND
    #GFRIEND5thAnniversary

  32. ka Hang sung

    5th anniversary happy

  33. Bryan Martinez

    Happy 5th anniversary 👑❤

  34. Syed Ahmad Raquib

    happy fifth anniversary queens

  35. Arian Eunha

    Happy 5th Anniversary Gfriend!! Y’all are my queens and i love you all so much. I’m going to stan y’all forever :(

  36. 은하얗

    2020? Because GFRIEND will move to Big Hit's new building

  37. Eugene Cabus

    HAPPY 5th ANNIVERSARY TO GFRIEND and to this MASTERPIECE

  38. Nythical

    Happy 5th year anniversary glass bead!!

  39. Dave Bacarra

    Glass bead views (2020.01.15):

    10.3M 🔓
    10.4M 🔐
    10.5M 🔒
    10.6M 🔒
    10.7M 🔒
    10.8M 🔒
    10.9M 🔒
    11M 🔒

    Stream Glass Bead in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/vKMeRMAVaDw

  40. Axxxandyesno

    Glass Bead 5th Annive!

  41. Sinbluefficiency

    Seriously, I miss old Gfriend so badly!

  42. Sinbluefficiency

    Happy 5 years for Gfriend, today!
    I can't believe Gfriend debut 5 years, just like debut today!

  43. Joha Esquibel

    Esta canción ya hubiese pasado los 100M si no fuera porque cambiaron de lugar el MV.

  44. yeochin

    5to aniversario ya❤ que rápido😭

  45. XD Yuju

    Glass bead 5th anniversary!!!

  46. Mantequilla Amarilla

    Feliz aniversario!!! 🎉💗💖💞

  47. Mantequilla Amarilla

    Who's in love with Gfriend? 💕

  48. Kevin Yerikho

    Happy 5th anniv and still count! 😘😘😘😘😘😘 aku cinta amuuuuuu

  49. Angel Navidad

    Feliz 5 aniversario al mejor debut del 2015.

  50. Veronica Bautista

    FELIZ ANIVERSARIO MIS NIÑAS!!

  51. peach love

    Happy 5 years with gfriend 💟

  52. peach love

    #glassbead5yearsanniversary

  53. Nourh Alenizy

    Gfriend forever 5th and love you 💛💛💛💛💛💛💛

  54. Gfriendiary

    Hi, I'm here for the 5th Anniversary.
    #Glassbead5thAnniversary

  55. Joha Esquibel

    Por siempre mi canción y coreografía favorita. La amo!!!

  56. Joha Esquibel

    Ya son 5 años con ustedes. El tiempo realmente vuela y han crecido mucho. Ojalá este 2020 este lleno de cosas lindas y vengan más éxitos.

  57. Joha Esquibel

    FELIZ 5TO ANIVERSARIO GLASS BEAD!!!
    HAPPY 5TH ANNIVERSARY GLASS BEAD!!!

  58. Hobi Kyu Kyo

    Happy 5th anniversary Glass Bead! 🥺💙💜👏

  59. BUDDY FOREVER

    #GlassBead5thAnniversary 🎊🎉

  60. Valey 1510

    2020????!!!!

  61. Elyn Joy Malandog

    #5yearswithgfriend

  62. Mortred Gaming

    HAPPY 5TH ANNIVERSARY GFRIEND!!!❤

    BUDDY FOREVERRRRRR
    FIGHTING!!!! :3

  63. ay am buddy

    "I may look like a glass bead, but I won't break that easily..."
    - Gfriend 2015 -

    Can you believe this iconic line is already 5 years?!

  64. ay am buddy

    HAPPY ANNIVERSARY GLASS BEAD NIM!

    I still can't believe this song is already 5 years old, the power of Powerful Innocent concept.

    And

    HAPPY 5TH ANNIVERSARY WITH GFRIEND!

    I'm glad and proud to stan these girls for 3 years and let me say, they own my heart and no one can change it! Let's keep loving these girls buddies!

  65. Alondra Min

    5th anniversary :')

  66. Marcelo Jorge Abel rossi

    5 years of work, 5 years of dreams, 5 years delivering happiness, 5 years smiling, 5 years of tears, 5 years of support, 5 years of struggle, 5 years of experience. 5 years of evolution, 5 years, 5 years passed that the girls debuted, thanks for so much gfriend, and sorry for so little

  67. Eka Prisari

    Happy 5th Anniversary💙💜

  68. Ashiap aowkwk

    Happy 5th Gfriend Anniversery guys....

  69. 사랑여친

    5주년 ㅠㅠ

  70. FIKRI WAHYUDIN

    Ga kerasa udh 5 tahun jadi buddy 😘

  71. soleyedi

    happy 5th anniversary 💗.

  72. 여자친구GBuddy

    Happy 5th Anniversary 🥰

  73. endah Priasti

    #GlassBead5thAnniversary
    #Gfriend

  74. Fweynu Felexia

    #GlassBead5thAnniversary

  75. 다—주하는트수

    5주년!!

  76. Kaze Suzuki

    Army here is this the MV for glass bead or is there another video at their channel or source music?

    GFriend Part2

    Kaze Suzuki There was Glass Bead with 25,000,000 views in Genie channel before. But it was deleted because GFriend has changed their distributor from Genie to 1theK

    BUDDY FOREVER

    Both are the same MV but the Glass Bead in Gfriend oficial is the oficial MV but re-upload same like this one because they delete the video of 2015 :(

    Kaze Suzuki

    @GFriend Part2 Thank you :)

    Kaze Suzuki

    @BUDDY FOREVER Thanks :)

  77. Reimiel Gatchalian

    (C) 2015 Rock Records Ltd.

  78. Hyewon nie

    fetus gfriend 😂💖

  79. Eunha Yaas

    Plain hairstyle, plain outfits, but i love it

  80. Ade Atika

    Beutyfull

  81. 원윤성

    2020년도 손

  82. V Buddy

    10 291 675

  83. 우산

    내 최애곡이였는데,.

  84. Vortexduraace

    Does any of you think it is funny that the teacher is the only acknowledgeable side kick character so far from GFRIEND MVs?

    GFriend Part2

    Vortexduraace He should be honored hahaha

    Vortexduraace

    @GFriend Part2 I think so!

    Vortexduraace

    @GFriend Part2 Yeah, he must be proud of himself now!

  85. 남형준

    한국인 댓글 찾아요

    +여친 화이팅

  86. Dave Bacarra

    Glass Bead likes (2020.01.11):

    142K 🔓
    143K 🔐
    144K 🔒
    145K 🔒
    146K 🔒
    147K 🔒
    148K 🔒
    149K 🔒
    150K 🔒

    Stream Glass Bead in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/vKMeRMAVaDw

  87. Dave Bacarra

    Glass bead views (2020.01.11):

    10.3M 🔐
    10.4M 🔒
    10.5M 🔒
    10.6M 🔒
    10.7M 🔒
    10.8M 🔒
    10.9M 🔒
    11M 🔒

    Stream Glass Bead in Gfriend Official Youtube Account. Link: https://youtu.be/vKMeRMAVaDw

  88. Aieyn Shu

    I think one of taehyung moment in BTS world say about them being a glass bead..I think ermmm

  89. sil via

    유리구 슬

  90. juanjo fabiano

    "Aguante"

  91. donuts production

    wild heartbeat sound

  92. donuts production

    sunlight on dark mind

  93. donuts production

    nothing i cannot achieve

  94. donuts production

    "the path to success is to take massive, determined actions" - Tony Robbins

  95. Ika Melina Noviana

    I remember the day when my friends don't like Umji because her visual. But for me, Gfriend is charming in all way. So glad to be Buddy from the beginning. When everyone hate Umji. When everyone said SinB is look like Jessica Jung. When they said Me Gustas Tu photo concept is 'plagiarism' and many many bad rumors by haters.

    Oaahhh 😴😴😴 to know they are very success now. I'm so glad. God blessing them. 🥰🥰🥰 Gfriend Saranghae
    You should go to INDONESIA more often girls. I MISS YOU ALREADY

  96. donuts production

    award winning

  97. donuts production

    expert design courses

  98. donuts production

    underneath the stars