Foureira, Eleni - Ti Kitas (Τι Κοιτάς; What Are You Looking At?) Lyrics




[Romanized:]

Évala páli óti agapó
Kókkino chróma proklitikó
Thélo na paíxo thélo na do
Poios to kástro tha ríxei ston peirasmó

Pes ti koi…ti koitas
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Pes ti koi…ti koitas, ti zitás

Pes ti koi…ti koitas
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Pes ti koi…ti koitas, mi kollás

Poiáno tis léxeis sou
Enklovisménos eímai apo ton cheilión
Ti géfsi sou sopaíno
Ta mátia mou miláne
To myaló mou tholoméno
Káti théleis apo ména
Methás m'aftó to vlémma
Epiméneis kai to xéro
S'arésoun oi ypervolés
Kontá sou érchomai
Sou psithyrízo aftó pou thés
Thélo na akoúo na mou les

Mi distázeis
Káne gia ména sképseis kaftés
Spáse ton págo deíxe ti thes
To kalokaíri eínai stigmés
Ki óles oi amartíes epitreptés

Pes ti koi…ti koitas
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Pes ti koi…ti koitas, ti zitás

Pes ti koi…ti koitas
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Pes ti koi…ti koitas, mi kollás

Ap'tin myrodiá sou boró na mageftó
Se kalokairinés eikónes mésa na bo
Deíxe mou póso me thes
Móno aftó zitáo, pernáo
Éna páthos sto myaló mou tóso treló
I anása sou me kaíei ki eínai ethistikó
Ta cheíli sou mou afísane simádi kaftó
To xéro tha s'écho

San trelí chtypáei
Kai se thélei i kardiá
Állo den antécho

Mi koitás káne káti
Na érthoume apópse kontá
Achá

Pes ti koi…ti koitas
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Pes ti koi…ti koitas, ti zitás

Mésa sto myaló mou thélo na gyrnás

Pes ti koi…ti koitas
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Pes ti koi…ti koitas, mi kollás

Ftiáchno énan dikó mas kósmo, móno gia mas
Se filó kai chánomai, kápou me pas
Gelás, póso me trelaínei ótan me rotás

Pes ti koi…ti koitas
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Pes ti koi…ti koitas
Min kollás

[Greek:]

Έβαλα πάλι ότι αγαπώ
Κόκκινο χρώμα προκλητικό
Θέλω να παίξω θέλω να δω
Ποιος το κάστρο θα ρίξει στον πειρασμό

Πες τι κοι…τι κοιτας
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Πες τι κοι…τι κοιτας, τι ζητάς

Πες τι κοι…τι κοιτας
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Πες τι κοι…τι κοιτας, μη κολλάς

Ποιάνω τις λέξεις σου
Εγκλωβισμένος είμαι απο των χειλιών
Τη γεύση σου σωπαίνω
Τα μάτια μου μιλάνε
Το μυαλό μου θολωμένο
Κάτι θέλεις απο μένα
Μεθάς μ'αυτό το βλέμμα
Επιμένεις και το ξέρω
Σ'αρέσουν οι υπερβολές
Κοντά σου έρχομαι
Σου ψιθυρίζω αυτό που θές
Θέλω να ακούω να μου λες

Μη διστάζεις
Κάνε για μένα σκέψεις καυτές
Σπάσε τον πάγο δείξε τι θες
Το καλοκαίρι είναι στιγμές
Κι όλες οι αμαρτίες επιτρεπτές

Πες τι κοι…τι κοιτας
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Πες τι κοι…τι κοιτας, τι ζητάς

Πες τι κοι…τι κοιτας
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Πες τι κοι…τι κοιτας, μη κολλάς

Απ'την μυρωδιά σου μπορώ να μαγευτώ
Σε καλοκαιρινές εικόνες μέσα να μπω
Δείξε μου πόσο με θες
Μόνο αυτό ζητάω, περνάω
Ένα πάθος στο μυαλό μου τόσο τρελό
Η ανάσα σου με καίει κι είναι εθιστικό
Τα χείλη σου μου αφήσανε σημάδι καυτό
Το ξέρω θα σ'έχω

Σαν τρελή χτυπάει
Και σε θέλει η καρδιά
Άλλο δεν αντέχω

Μη κοιτάς κάνε κάτι
Να έρθουμε απόψε κοντά
Αχά

Πες τι κοι…τι κοιτας
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Πες τι κοι…τι κοιτας, τι ζητάς

Μέσα στο μυαλό μου θέλω να γυρνάς

Πες τι κοι…τι κοιτας
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Πες τι κοι…τι κοιτας, μη κολλάς

Φτιάχνω έναν δικό μας κόσμο, μόνο για μας
Σε φιλώ και χάνομαι, κάπου με πας
Γελάς, πόσο με τρελαίνει όταν με ρωτάς

Πες τι κοι…τι κοιτας
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Πες τι κοι…τι κοιτας
Μην κολλάς

[English translation:]

I put on again what I love
Tempting red colors
I want to play, I want to see
Who will be tempted to knock down the castle

Say what...what you're looking at
Tell me how you imagine holding me
Say what...what you're looking at, what you're asking for

Say what...what you're looking at
Come give me those fiery words
Say what...what you're looking at, don't stop

I get what you're saying
I'm trapped, I'm hushed by
The taste of your lips
My eyes are speaking
My mind is confused
Something you want from me
You're intoxicated with this glance
You're insisting and I know that
You like exaggerations
I come close to you
I whisper to you what you want
I want to hear you tell me

Don't hesitate
Do it for me with hot thoughts
Break the ice and show me what you want
The summer has moments where
All sins are permitted

Say what...what you're looking at
Tell me how you imagine holding me
Say what...what you're looking at, what you're asking for

Say what...what you're looking at
Come give me those fiery words
Say what...what you're looking at, don't stop

From your aroma I can be enchanted
In the summer images I enter
Show me how much you want me
That is all I ask
Passion passes through my mind like crazy
Your breath ignites me and it's addictive
Your lips leave hot marks
I know that I'll have you

My heart beats like crazy
And it wants you
Another won't do

Don't look, do something
So we can come close tonight
Aha

Say what...what you're looking at
Tell me how you imagine holding me
Say what...what you're looking at, what you're asking for

In my mind I want you to come back

Say what...what you're looking at
Come give me those fiery words
Say what...what you're looking at, don't stop

I'm making our own world, only for us
I kiss you and I lose myself, you take me somewhere
You laugh, how crazy it makes me when you ask me

Say what...what you're looking at
Tell me how you imagine holding me
Say what...what you're looking at
Don't stop





Other Lyrics by Artist

Rand Lyrics

Foureira, Eleni Ti Kitas (Τι Κοιτάς; What Are You Looking At?) Comments
  1. Giorgi Maxarashvili

    Eisai i kalitermou tragoudistria iiiiii eleni foureira

  2. Giorgi Maxarashvili

    Ti omada eisai eee pes panatinaikos

  3. Soula Kinloudi

    Αγαπαμε. Ελενη

  4. miranda xhemaj

    Τελειο

  5. Natalia Jazxhi

    Εισαι θεαααα😇😇😇❤💖

  6. Vaggelis Anastasopoulos

    Ελενι φουρειρα τα σπας😙😍

  7. Valentine Khaleesi

    τελιο

  8. iwannakbrr tv

    LOVESS💋😍😍😍

  9. maria maraki

    I don't like you

  10. Marina Oz

    Σοφία είμαι Σ'αγαπάω πολύ πολύ η ψηχύ μου

  11. Δεσποινίς Χρυσάνθη

    -Γειά σας κέντρο απεξάρτησης εκεί ;
    -Ναι , ποιος είναι ο εθισμός σας ;
    -Ελένη Φουρέιρα
    -Λυπόμαστε, δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε ...

    Avakin Queen

    Ακριβως εγω😂😂

  12. Μπάμπης Δαρατσιανός

    Πολύ καλό το τραγούδι σου

  13. Dessie Najarian

    I was in Greece for the 2nd time i hadn't been there since I was 2 years old and now im 11 and i love the songs im hearing in greece and im definitely will go back in the summer time i love you eleni foureira

  14. Μπετα Μπετα

    Άλλο ένα πετιχειμενο τραγουδι😍❤️😍❤️😍❤️😍❤️😍❤️

  15. Μπετα Μπετα

    Είσαι σούπερ δοστα όλα πάμε κόκκινο χρώμα προβλιτικο

    Μπετα Μπετα

    Eisai poli omorfi Kai poly kalos xaraktiras Eisai fuego re gamoto

  16. Αποστολης Πονιας

    Ελένη Φουρέιρα

  17. Χρηστος Κατσικαβας

    τελειο τραγουδι

  18. Toumperleki Manges Inc

    ΑΝΤΕ ΓΑΜΗΣΟΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥΥ

  19. ardiana Vjero

    Τέλειο μπραβο

  20. Tal215500 Atias

    Who is israeli that here for noa kirel do like😂

  21. Αποστολης Πονιας

    Ελένη Φουρέιρα Μικέ τι κοιτάς

  22. πουλαω πρεζα τηλ 100

    2016 τι κοιτας?? *Φουρειρα*
    2018 ΤΙ ΚΟΙΤΑΣ ΡΕ ΜΑΛΑΚΙΣΜΕΝΟ *οπαδος* *προιδευτικης*

  23. Kylie Jenner

    I heard this song in greece holiday in radio in a bar or something. And I thought this is the same as טיקיטאס Song in Israel haha 😂 And so I found out that the Hebrew isn’t the original but it’s a Greek song haha love from Tel Aviv!

  24. Γεωργια Βασιλαρη

    💞✌✌✌✌✌✌😻😻

  25. Eleni Koutra

    σε αγαπω

  26. Time to music

    es tiki tiki tas Israel cyprus forever❤❤❤

    Toumperleki Manges Inc

    dont listen to her music she is stupid

  27. Ιωαννα Ματζουρανακη

    Πες τίκι τίκι τίκι τι κοιτάς Έλα κοριτσάκι μου να με φιλάς

  28. Ni Ne

    Ti Qjitas επρεπε να ειναι το σωστο!!

  29. Ирина Толкунова

    красотка

  30. Moritz Pamminger

    greetings from austria, this song is fire ayyyyyy

  31. Godimode

    Mages uparxei kai ena kseno paromio beataki ama kserei kapoios pws legate as pei einai trap fash

  32. Patricia Pàmies Bernal

    🌟♥️♥️♥️

  33. Kaiti Nevoliani

    Very nice❤️🎸🎤❤️

  34. Ευγενια Μαλευρη

    Μπράβο σ φουρέιρα η ΚΑΛΎΤΕΡΗ 😘😘😘😘😘😘😙😙😙

  35. Haris Kats

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  36. Marios Marter

    τικιτικι τικαταακκ....οπα λαθος τραγουδι

  37. vasilis papadas

    Τό. Τραγούδι σου. Είναι τέλειο🍉🌽🍕🍇🎤🎤🎤🇬🇷

  38. Μάρω Παππά

    Πόσα τραγούδια έχεις γράψει τέλος πάντων γουάου🥰🥰🥰

  39. Fofo Fofo

    LONE🎆🧡🧡🧡🧡🧡🧡🏆❣❣❣❣🥰👄👄👄👄💖💖💖😎💝😉💝💝💝💝🎸🎸🎸🎸🎤🎤🎤🎻

  40. Olia Politaki

    💜💙💚💛🧡❤💙💚💜💛🧡❤💙💙💙💙💙💙💜💜💜💜💜💚💚💚💚💛💛💛💛🧡🧡🧡🧡🧡❤❤❤❤❤😊😋😍😎😘🤩😚😗😙🤩🤩🤩🤩💙💜💚💛🧡❤

  41. MAK

    לא הבנתי. נשמה שלי. מה הקטע להעתיק מנועה קירל?

    נראה לי או שזה נשמע *בדיוק* אותו דבר...

    someone special

    שקט ינושית השיר הזה יצא שנה לפני נועה העתיקה

  42. Θοδωρης Κεφαλας

    Είσαι απιθανη❤❤❤

  43. رجل متحرر

    ΓΑΜΑ ΜΕ ❤

  44. Σωτηρης Σωτηρης

    Ti koitas a?

  45. Aqif Kopartoni

    Τέλειο τραγούδι

  46. Iwanna Lagkoura

    το εκραζα τοσο ......Μέχρι που μου κολησε γαμοτο

  47. Δημήτριος Βορνίτης

    ;λλπελε κικκκπκκκεξμνκκκκκ

  48. Pro man 156

    1η φορά:όχι κι πολύ ωρεο
    35η φορά:τελικά είναι πολύ τέλειο
    146η φορά:ΑΠΛΑ ΘΕΪΚΟ!!
    1000Η ΦΟΡΑ:ΠΕΣ ΤΙ ΚΙ ΤΙ ΚΟΙΤΑΣ!!!!!!!

  49. Lile Butikashvili

    iasas love

  50. Iwanna Lagkoura

    like όποιος το εμαθε απ’ εξω

  51. Lorika Lori

    😍😍😍😘😘😉❣❣💝💝🎆🎆🎆🎁🎁🎃🎉🎉

  52. Νίκος Ρωμανιδης

    *+1* οποίος το ακούει μέχρι κ σήμερα.. ♥️

    mimi_

    @Maria X δεν απαντάς με +1 τούβλο..🤦

    Κριστίνα Χακαρεπι

    @mimi_ Κιομως απαντας με +1

    mimi_

    @Κριστίνα Χακαρεπι +1 is for likes you dumbass, you don't actually respond with +1

    Anna Ioannou

    Ειναι το καλυτερο τραγουδι στον κοσμο

    Anna Ioannou

    Ειναι το καλυτερο τραγου

  53. Anast Vang

    Είμαι ο μόνος που πρόσεξε το "εφέ" με το στόμα;

  54. ΜΑΝΟΣ ΤΟΜΑΔΑΚΗΣ

    Τέλειο το τραγούδι 😊😍😘😁😉❤️❤️🤣😅😜🙄😀🤔😏☺️👍😋😎

  55. ΜΑΝΟΣ ΤΟΜΑΔΑΚΗΣ

    Πω ρε γάμο το μία χαρά το απολαμβάνα μέχρι που κόλλησε το WiFi

  56. Αντα Τουρλίδα

    Αγαπάμε Φουρέιρα

  57. Ανδρέας-Ραφαήλ Τσιαντούλης

    Τι κοιτας αα? φας μακαιρι!

  58. τσουρουφλοφιστικολάτρες

    🥰😀

  59. Ευαγγελια Βαθρακοκοιλη

    Είσαι θεααααα😘😘😘😘😘❤️

  60. Marmela Marmelia

    Ελενη δεν παιζεσαι!!!😃😃😄😄🤩😍😍

  61. ΜΑΡΙΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ

    Ελενη μου καλημέρα σου καλό βράδυ! ! Καθημερινή βάση 👪

    ΜΑΡΙΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ

    Αααα ! Καθημερινή

    ΜΑΡΙΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ

    Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον κόσμο

  62. Tania Urdova

    Teleio tragoudi 😍

  63. coolgirl 2018gr

    Ελενη φουρειρα Η Καλητερη

  64. Eleni Pappa

    Είσαι θεά

  65. Eleni Pappa

    Είσαι θεά

  66. boy Torm

    Maria ksemplokareme sagapo @maria oxi polla

  67. stk_pordobobir ps4

    Ότι καλύτερο

  68. Σωτήριος Συρόκας

    Τέλειο😮😮😮😮😮😮😮! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  69. Δήμητρα Χαριτάκη

    η καλυτερη τραγουδιστρια του πλανητηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη και του κοσμου

  70. jorgenti dedaj

    Τελειο τραγούδι μπράβο

  71. Πηνελόπη Ζήση

    Εντάξει δεν ξέρω τι να πω δεν μπορείς να βγάλεις καλύτερο τραγούδι από αυτο

  72. steave ste

    Εισαι φοβερι ειμαι η μεγάλητερη θαυμαστρια και τραγουδας πορα πολυ ωρεα

  73. 멜랑멜랑

    언니... 언니는 모르겠지만 언니 때문에 내가 그리스어 공부하고 있어
    나 영어도 못하는데 억지로 영-그리스 사전 사서 공부중이야..........
    사랑해

  74. Μιχαέλα Γούδα

    😍😍😘😘

  75. Roula Boulougoura

    Πες Τι Κοιτας Χαζεύεις Φουρέιρα Και Τραγουδάς !!!!!!!

  76. Erika Petoshati

    Wow😀😀😀😍😍😍😍

  77. Stella

    τι κοιτάς ρε αγόρι μου....😂

  78. angela kopa

    Σε λατρευω!!!!!!!!!!!!

  79. vasiliki lep

    LOVE U FOREVER!!!😀😘💖💞💋💗💕💓❤😻

  80. Erisakristina Erisakristina

    Ελενη εισαι τελεια

  81. Mari Lucky

    ❤❤❤

  82. Надя Стилианиду

    Είσαι η πιο όμορφη

  83. John Tasoulas

    Η καλύτερη τραγουδίστρια!ΜΠΡΑΒΟ!

  84. Emii

    😍😍😍

  85. Paul Orfanidis

    EINAI TELEIO!!!!!!!😘😙😍🤑❣💟💝💕💜💙💛💋💋💕💕💕💕💕💋💋💋💋❣💟😘😘😘😘💟❣❣😙😍😘💕❤❤❤👄👄👄👄💗💗💗💗💗💗🦄🦄🦄🦄🐩🐩🐩♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🇨🇾🇨🇾🇨🇾

  86. Lindsey Thorogood

    Είσαι θεά

  87. Lindsey Thorogood

    Είσαι θεά

  88. danny eurovision

    MG SI ERES ESPAÑOL

  89. GABRIELLA.

    Someone on reddit recommended this girl’s album so I checked it out, and wow it’s full of bops! This song goes hard, I love it even tho I don’t speak Greek :D

  90. Ανθη Ματσούκα

    Το έμαθα όλο απέξω κι ανακατοτά

  91. PanikRecordsTube

    🔥 Fire up the replay button... Eleni Foureira is back with a brand new smash hit: Tómame! Watch the music video here: https://youtu.be/-q2CZtfjJgc 🔥

    lp lp

    @L P you are right this song is soon bad but eleni is very talent she can dance very nice she is pretty enough to call her sexy and her voice is just magic

    lp lp

    @L P we have the same name lol

    Georgia Greasidou

    Sgwhfbsejhfwjwjjeewjndndhewuyetehsjekwkdbmf!eam to is to the ehechdjd ieieieieiwowooejndneu the dhddhfueufgguqidk SEM of the usuwwuuhdnemd ekekekkewlekekwjrhehqhajahswwqsjwjjrje the ehechdjd suwjaqjsaiqiiw🐕🦍🐶🐒🐕🐒🐩🐒🐆🐵🐆🐈

    Georgia Greasidou

    Heehehehejejekw the ehechdjd idjdjdekif 😛 she r the usuwwuuhdnemd siwiw 👷👮🤴👵🤴😝😍😋😘🤗😘😁 jswhwjwkwwekeqjnvkdwoojdheieivnfmeei to is to is to the

    Γεωργιος Σταματοπουλος

    Καλά δεν καλά⟵(๑¯◡¯๑)⟵(๑¯◡¯๑)⟵(๑¯◡¯๑)⟵(๑¯◡¯๑)